IBM Tivoli Storage Manager Administration Center Version 6.3.5.000

Licensed Materials - Property of IBM

5608-E01
5608-E02

Copyright International Business Machines Corp. 1990, 2014.
All rights reserved.

US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure
restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Installation instructions

For the latest installation instructions for V6.3, see the product documentation: 

Readme files

For the latest updates, as well as system requirements, known limitations, and the fix history for this offering, see the Tivoli Storage Manager V6.3.5.000 readme files. Readme files are available in the Support knowledge base.

View the readme file for the Administration Center V6.3.5.000

You can view additional Tivoli Storage Manager documentation online:

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

Instructions d'installation

Pour obtenir les instructions d'installation les plus récentes pour la version 6.3, consultez la documentation du produit : 

Fichiers Readme

Pour obtenir les mises à jour les plus récentes, ainsi que la configuration système requise, les limitations connues et l'historique des correctifs pour cette offre, consultez les fichiers Readme Tivoli Storage Manager version 6.3.5.000. Les fichiers Readme sont disponibles dans la base de connaissances du support.

Afficher le fichier Readme pour la version 6.3.5.000 du centre d'administration

Vous pouvez consulter de la documentation supplémentaire sur Tivoli Storage Manager en ligne, à l'adresse suivante :

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

Installationsanweisungen

Die neuesten Installationsanweisungen für Version 6.3 finden Sie in der Produktdokumentation: 

Readme-Dateien

Die neuesten Aktualisierungen sowie Systemvoraussetzungen, bekannte Einschränkungen und das Protokoll der Produktkorrekturen für dieses Produktangebot finden Sie in den Readme-Dateien für Tivoli Storage Manager V6.3.5.000. Readme-Dateien sind in der Unterstützungswissensbasis verfügbar.

Readme-Datei für Administration Center V6.3.5.000 anzeigen

Zusätzliche Tivoli Storage Manager-Dokumentation kann online unter folgender Adresse aufgerufen werden:

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

설치 지시사항

V6.3의 최신 설치 지시사항에 대해서는 제품 문서를 참조하십시오. 

Readme 파일

이 오퍼링에 대한 시스템 요구사항, 알려진 제한사항 및 수정사항 히스토리와 함께 최신 업데이트에 대해서는 Tivoli Storage Manager V6.3.5.000 readme 파일을 참조하십시오. Readme 파일은 지원 지식 기반 데이터베이스에서 사용할 수 있습니다.

관리 센터 V6.3.5.000에 대한 readme 파일 보기

온라인으로 추가 Tivoli Storage Manager 문서를 볼 수 있습니다.

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

Instruções de instalação

Para obter instruções de instalação mais recente para V6.3, consulte a documentação do produto: 

Arquivos leia-me

Para obter as atualizações mais recentes, bem como requisitos do sistema, limitações conhecidas e histórico de correção para esta oferta, consulte os arquivos leia-me do Tivoli Storage Manager V6.3.5.000. Os arquivos leia-me estão disponíveis na Base de conhecimento de suporte.

Visualizar o arquivo leia-me para o Centro de Administração V6.3.5.000

É possível visualizar a documentação online do Tivoli Storage Manager adicional:

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

安装指示信息

有关 V6.3 的最新安装指示信息，请参阅以下产品文档：

自述文件

有关本产品的最新更新以及系统需求、已知限制和修订历史记录，请参阅 Tivoli Storage Manager V6.3.5.000 自述文件。支持知识库中提供了自述文件。

查看 Administration Center V6.3.5.000 的自述文件

您可以在线查看其他 Tivoli Storage Manager 文件：

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

Instrucciones de instalación

Para obtener las instrucciones de instalación más recientes de V6.3, consulte la documentación del producto: 

Archivos léame

Para obtener las actualizaciones más recientes, así como los requisitos del sistema, las limitaciones conocidas para este producto, consulte los archivos léame de Storage Manager V6.3.5.000. Los archivos léame están disponibles en la base de conocimiento del servicio de soporte técnico.

Ver el archivo léame de Administration Center V6.3.5.000

Puede consultar la documentación adicional de Tivoli Storage Manager en línea:

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html

安裝指示

如需 6.3 版的最新安裝指示，請參閱產品說明文件： 

Readme 檔

如需此供應項目的最新更新項目，以及系統需求、已知限制及修正歷程，請參閱 Tivoli Storage Manager 6.3.5.000 版 Readme 檔。Readme 檔位於「支援」知識庫中。

檢視 Administration Center 6.3.5.000 版的 Readme 檔

您可以檢視其他 Tivoli Storage Manager 線上說明文件：

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.3.4/KC_ditamaps/welcome.html