You cannot have copy sets containing the same source and target as another copy set within the same session.
Select a different source or target for copy set VALUE_1 in session VALUE_2 and try to create it again.
(C) Copyright International Business Machines Corporation 2004