• Visión general del producto
    • Novedades de este release
    • Virtualización y WebSphere Virtual Enterprise
      • Configuración de AIX 5.3 y AIX 6.1 en POWER5 y POWER6 (Micro-Partitioning) [Version 6.1.1 and later]
        • WebSphere Virtual Enterprise en un entorno con microparticiones [Version 6.1.1 and later]
      • Entornos de virtualización de hardware soportados
    • Operaciones dinámicas
      • Visión general de las operaciones dinámicas
      • Visión general de la prioridad del flujo de solicitudes
      • Entorno de las aplicaciones dinámicas
    • Componentes de las operaciones dinámicas
      • Políticas operativas
    • Capacidad de gestión ampliada
    • Tipos de servidor de middleware soportados
    • Servidores y nodos de middleware
    • Agente de middleware
    • Obtener más información sobre WebSphere Virtual Enterprise
  • Migración del producto
    • Utilización del asistente de migración para migrar configuraciones de productos
    • Mandato XDUpgrade
    • Migración de topologías de gran tamaño de servidores WebSphere Application Server externos
      • Kit de herramientas de migración
  • Instalación y configuración del producto
    • Planificación de la instalación
      • Requisitos de hardware y software
      • Diseño de una topología
      • Escenarios de instalación
      • Instalación en un entorno de WebSphere Application Server
    • Instalación del producto
    • Instalación silenciosa del producto
    • Instalación del agente de middleware
    • Utilización de la herramienta de repositorio del gestor de instalaciones centralizado para añadir productos
    • Parámetros de instalación
    • Utilización del plug-in de Installation Factory para crear e instalar paquetes personalizados
      • Archivo de definición de build
      • Creación de un archivo de definición de build y generación de un CIP
        • Instalación de un CIP
        • Instalación de un CIP para aplicar mantenimiento a una instalación existente del producto
        • Desinstalación de actualizaciones del CIP de una instalación existente del producto
      • Creación de un archivo de definición de build y generación de un IIP
        • Instalación de un IIP
        • Modificación de un archivo de definición de build existente de un IIP
      • Instalación silenciosa de un CIP o un IIP
    • Creación y aumento de perfiles
      • Utilización de la interfaz gráfica de usuario para crear perfiles
        • Creación de perfiles para varios productos
        • Creación de perfiles para utilizar con otros productos IBM
      • Utilización de la interfaz gráfica de usuario para aumentar perfiles
        • Aumento de perfiles con varias plantillas de aumento de producto
      • Mandato manageprofiles
      • Creación y aumento de perfiles que no son root
    • Utilización del instalador de actualizaciones para instalar paquetes de mantenimiento
      • Actualización del agente de middleware
    • Desinstalación del producto
  • Preparación del entorno para albergar operaciones dinámicas
    • Configuración de Plataformas VMware Infrastructure 3 y WebSphere Virtual Enterprise
      • Plataformas VMware Infrastructure 3 y WebSphere Virtual Enterprise
      • Configuración avanzada para Plataformas VMware Infrastructure 3 yWebSphere Virtual Enterprise
    • Federación de nodos de middleware
    • Creación y configuración de ODR
      • Creación de ODR
      • Configuración de ODR
      • Creación de un clúster de direccionadores On Demand
      • Configuración de un servidor web como un servidor proxy de confianza
      • Habilitación de la afinidad de célula
        • Función de afinidad de célula
        • Definición de clústeres de servidores genéricos para las células de ODR remotas
        • Configuración de la afinidad de célula en un entorno de varios niveles
        • Configuración de la política de direccionamiento de varios clústeres
        • Generación de un plugin-cfg.xml
        • Afinidad de célula cuando el ODR falla
      • Ajuste del direccionador On Demand (ODR)
        • Modificación del tamaño de almacenamiento dinámico de JVM para el direccionador On Demand
        • Ajuste de las solicitudes persistentes de ODR
        • Ajuste de las conexiones máximas del ODR
      • Configuración de anotaciones cronológicas personalizadas
        • Visión general de anotaciones cronológicas personalizadas
      • Configuración de la descarga SSL para todo el tráfico de HTTPS
      • Configuración de la descarga SSL para el tráfico parcial de HTTPS
      • Integración del direccionador On Demand de SIP con Load Balancer
      • Definición de políticas de direccionamiento para clústeres de servidores genéricos
        • Configuración de reglas de reescritura
      • Definición de políticas de servicio para clústeres de servidores genéricos
      • Configuración de la comunicación entre los grupos principales que están en la misma célula
      • Tablón de anuncios de BBSON
      • Configuración de WebSphere Virtual Enterprise para la comunicación entre células
        • Habilitación de comunicaciones entre células que tienen la seguridad habilitada
      • Configuración del direccionador On Demand para actualizar dinámicamente la configuración de plug-in del servidor Web
        • Generación de la configuración del plug-in en un entorno de alta disponibilidad
        • Control de la generación del archivo plugin-cfg.xml
      • Direccionamiento de solicitudes directamente de un servidor web a un servidor de aplicaciones de fondo
      • Configuración de la afinidad pasiva de sesiones HTTP en el direccionador On Demand
      • Configurar el direccionador On Demand para la sustitución por anomalía de varios clústeres y el direccionamiento del equilibrio de carga
    • Adición de servidores de middleware a las configuraciones
      • Adición de servidores de middleware de ciclo de vida completo
        • Servidores PHP y clústeres dinámicos
        • Servidores WebSphere Application Server Community Edition
          • Servidores WebSphere Application Server Community Edition
          • Configuración de la seguridad JMX para los servidores WebSphere Application Server Community Edition versión 2.1
      • Adición de servidores de middleware de ciclo de vida asistido
        • Servidores WebSphere Application Server Community Edition
        • Servidores Apache Tomcat
        • Servidores BEA WebLogic
        • Servidores JBoss
        • Servidores HTTP personalizados
        • Servidores de aplicaciones WebSphere externos
      • Gestión de servidores de middleware
        • Configuración de descriptores de middleware
        • Creación de plantillas de servidor de middleware
        • Configuración de operaciones de servidor de middleware
        • Visualización de archivos de configuración de servidor de middleware
        • Configuración del servicio de visualización externa de anotaciones
    • Creación de clústeres dinámicos
      • Clústeres dinámicos
      • Clústeres estáticos frente clústeres dinámicos
      • Aislamiento de clústeres dinámicos
      • Configuración del inicio poco activo de la aplicación
        • Inicio poco activo de la aplicación
        • El controlador de inicio poco activo
      • Configuración del apilamiento vertical
        • Determinación del número de apilamiento de un clúster dinámico
        • Configuración de un clúster dinámico con nodos homogéneos para dar soporte al apilamiento vertical
        • Configuración de un clúster dinámico con nodos heterogéneos para dar soporte al apilamiento vertical
      • Reequilibrio de sesiones HTTP
    • Despliegue de aplicaciones con niveles de servicio definidos
      • Despliegue de las aplicaciones de empresa
      • Despliegue de aplicaciones Web no gestionadas
      • Despliegue de las aplicaciones PHP
      • Despliegue de aplicaciones de WebSphere Application Server Community Edition
    • Políticas de direccionamiento y servicio
      • Definición de política de servicio
      • Operandos del creador de subexpresiones para políticas de direccionamiento y de servicio
        • Operandos SOAP
        • Operandos SIP
        • Operandos IIOP
        • Operandos HTTP
    • Reglas de política de servicio
      • Soporte de reglas
      • Tipos de acción de la política de direccionamiento
      • Visión general de clases de trabajo
      • Tipos de clases de trabajo
      • Operadores de clasificación de solicitudes
      • Clasificación de solicitudes basadas en reglas
  • Gestión del entorno de WebSphere Virtual Enterprise
    • Establecimiento de la modalidad de mantenimiento
    • Direccionamiento a servidores que están en modalidad de mantenimiento
    • Sustitución manual de certificados SSL para el agente de middleware
    • Configuración de la gestión de salud
      • Gestión de la salud
        • Valor de tiempo de espera del destino de política de salud de tiempo de espera de solicitud excesivo
      • Creación de las políticas de salud
        • Creador de subexpresiones de condiciones de salud personalizadas
        • Creación de acciones personalizadas de políticas de salud
    • Utilización del gestor de instalación centralizado para gestionar el entorno
      • Visión general del gestor de instalación centralizado
      • Instalación de paquetes
        • Descarga del instalador de actualizaciones de software WebSphere
        • Descarga de descriptores de paquetes y los archivos binarios asociados
          • Instalación de arreglos temporales
          • Instalación de paquetes de renovación o fixpacks
          • Adición manual de archivos al repositorio
        • Descarga e instalación de WebSphere Application Server Community Edition
        • Instalación de sudo en sistemas operativos AIX de destino para aplicar el mantenimiento como un usuario no root
      • Desinstalación de paquetes
      • Supervisión de solicitudes
      • Gestión de destinos de instalación
        • Utilización Ejecución y acceso remotos para acceder a los destino remotos de la instalación
        • Instalación de la clave pública de Secure Shell para acceder a los destinos de instalación
        • Ejecución de Cygwin como root para utilizar SSH en sistemas operativos Windows de destino
        • Actualización de los registros de instalación de clave pública de Secure Shell
    • Direccionamiento de solicitudes que no ejecutan WebSphere Virtual Enterprise
      • Solicitudes de direccionamiento para nodos externos con clústeres de servidores genéricos
        • Habilitación de supervisión externa con el agente de remoto
      • Varios niveles de proceso
      • Terminología de topología de WebSphere Virtual Enterprise
      • Configuración de factores de velocidad en configuraciones de varios niveles
        • Alteración temporal de la estimación del factor de trabajo
        • Configuración de la capacidad de proceso
    • Configuración de un entorno de gestor de despliegue de alta disponibilidad
      • Adición del certificado de firmante del gestor de despliegue secundario en el almacén de confianza local
      • Gestor de despliegue de alta disponibilidad
      • Mandato xd_hadmgrAdd
      • mandato xd_hadmgrRemove
    • Configuración de un punto de control
      • Función de restauración y de puntos de control del repositorio
      • Restauración de un punto de control
    • Configuración de gestores autónomos
      • Configuración del gestor de flujo de solicitudes autónomo
        • Configuración del regulador de emergencias
        • Protección contra sobrecarga de memoria
        • Configuración de protección de sobrecarga de la memoria
        • Valores de rastreo para el gestor de flujo de solicitudes autónomo y la ubicación de aplicaciones
        • Problemas de prioridad de solicitudes
      • Configuración de la ubicación de aplicaciones dinámica
        • Visión general de la ubicación de aplicaciones
        • Ubicación de aplicaciones dinámica
        • Configuración de la colocación de aplicaciones para células que comparten los mismos nodos
        • Supervisión y ajuste del controlador de ubicación de aplicaciones
        • Preguntas más frecuentes sobre la ubicación de aplicaciones
        • Registros del controlador de ubicación de aplicaciones
      • Visión general de la prioridad del flujo de solicitudes IIOP y JMS
        • Visión general del soporte JMS en WebSphere Virtual Enterprise
      • Optimización del nivel de la base de datos para la supervisión del rendimiento
        • Configuración del nivel de la base de datos
        • Supervisión del nivel de la base de datos
      • Configuración del controlador de salud
        • Habilitación e inhabilitación de la gestión de salud
        • Modificación del almacenamiento dinámico de JVM
        • Supervisión y ajuste de la gestión de salud
        • Resolución de problemas de gestión de salud
      • Ajuste de la célula de WebSphere Virtual Enterprise
  • Despliegue y gestión de ediciones de aplicaciones sin pérdida de servicio
    • Conceptos del gestor de ediciones de aplicaciones
      • Gestor de ediciones de aplicaciones
      • Estados del gestor de ediciones de aplicaciones
      • Entorno operativo del gestor de ediciones de aplicaciones
      • Compatibilidad de ediciones
    • Instalación de ediciones
    • Activación de ediciones
      • Activación de ediciones simultáneas
    • Creación de políticas de direccionamiento para ediciones de aplicaciones
    • Validación de ediciones
      • Cancelación de una validación de aplicación
    • Realización de un despliegue en una edición
      • Algoritmo para realizar un despliegue
    • Realización de una retrotracción en una edición
    • Supresión de una edición instalada
    • Resolución de problemas del gestor de ediciones de aplicaciones
      • Preguntas más frecuentes sobre el gestor de ediciones de aplicaciones
  • Operaciones de supervisión
    • Visión general de operaciones en tiempo de ejecución
    • Creación y gestión de informes
    • Configuración del servicio de datos de visualización
    • Gestión de tareas
      • Gestión de tareas de tiempo de ejecución
      • Anotador de sucesos de servicio de gestión de tareas
      • Definición de la notificación por correo electrónico
    • Resolución de problemas de la administración ampliada
  • Configuración de WebSphere Virtual Enterprise para trabajar con otros productos IBM
    • Cómo habilitar el direccionador On Demand para que funcione con IBM Enterprise Workload Manager
      • WebSphere Virtual Enterprise e IBM Enterprise Workload Manager
  • Referencia
    • Notas de release
    • Valores de números de puerto
    • Scripts
      • Script arfmController.py
      • checkHmmLocation.jacl
      • Script checkPlacementLocation.jacl
      • Script createDynamicCluster.jacl
      • Script createodr.jacl
      • Script coregroupsplit.py
      • Clase DataReaderWrapper
      • Script deleteDynamicCluster.jacl
      • Script deleteodr.jacl
      • Script dumpOdrState.jacl
      • Script dumpXdState.py
      • Script encodePassword.sh|bat
      • Mandatos del controlador de salud con el objeto AdminConfig
      • Script healthpolicy.py
      • HmmControllerProcs.jacl
      • Script manageODC.py
      • Script manageODR.py
      • Script MirrorCell.bat|.sh
      • Script odrDebug.py
      • Script PlacementControllerProcs.jacl
      • Script pluginmerge.bat|.sh
      • Script serverQuiesce.py
      • Script servicepolicy.py
      • useWVEBB.py
      • Script workclassoperations.py
      • Script xd_APCconfig.jacl
    • Privilegios y roles administrativos
    • Interfaces de scripts de administrador
      • Tareas administrativas de gestión de ediciones de aplicaciones
      • Tareas administrativas del gestor de instalaciones centralizadas
      • Tareas administrativas de clúster dinámico
      • Tareas administrativas de clases de trabajo predeterminadas
      • Tareas administrativas de política de salud
      • Tareas administrativas de la modalidad de mantenimiento
      • Tareas administrativas de las aplicaciones de middleware
      • Tareas administrativas de descriptor de middleware
      • Tareas administrativas de creación del servidor de middleware
      • Tareas administrativas de gestión de servidores de middleware
      • Tareas administrativas de la plantilla de servidor de middleware
      • Tareas administrativas del servidor PHP
      • Reglas para las tareas administrativas de política de direccionamiento de ODR
      • Reglas para las tareas administrativas de política de servicio de ODR
      • Tareas administrativas del conjunto de reglas
      • Tareas administrativas de preferencias de usuario de las operaciones de tiempo de ejecución
    • Propiedades personalizadas
      • Propiedades personalizadas del gestor de ediciones de aplicaciones
      • Propiedades personalizadas de ubicación de aplicaciones
      • Propiedades personalizadas del grupo principal
      • Propiedades personalizadas de gestor de flujo de solicitudes autónomo
      • Propiedades personalizadas avanzadas de gestor de flujo de solicitudes autónomo
      • Propiedades personalizadas del clúster dinámico
      • Propiedades personalizadas del controlador de salud
      • Propiedades personalizadas de informes de estado interno
      • Propiedades personalizadas de la política de servicio
      • Propiedades personalizadas del agente de middleware
      • Propiedades y variables personalizadas del servidor de middleware
      • Propiedades personalizadas de las alertas operativas
      • Propiedades personalizadas de operaciones de tiempo de ejecución
      • Propiedades personalizadas y del sistema del direccionador On Demand
      • Propiedades personalizadas de tareas de tiempo de ejecución
      • Propiedades personalizadas de VMware
    • Anotaciones cronológicas
      • Conversiones de formato StrfTime
      • DeploymentTargetStatsHistoricCache
      • NodeStatsHistoricCache
      • ServerStatsCache
      • TCModuleStatsCache
      • TCModuleInstanceStatsCache
      • TierStatsCache
      • FineGrainedPowerConsumptionStatsCache
      • ServerPowerConsumptionStatsCache
    • Mensajes