Ayuda en línea: notas de release

1.0 Problemas conocidos y limitaciones
   1.1 Integración de menús
   1.2 Carga de documentos muy lenta o imposibilidad de carga
   1.3 Trabajar en modalidad fuera de línea (Windows 2000)
   1.4 Utilización de Internet Explorer en modalidad fuera de línea
   1.5 La ayuda emergente queda truncada en ciertos idiomas DBCS
   1.6 Comportamiento de la contracción del árbol de temas de la Ayuda 

1.0 Problemas conocidos y limitaciones

1.1 Integración de menús

La vista Ayuda no proporciona sus acciones al menú del entorno de trabajo. Por ejemplo, no puede utilizarse Editar > Copiar para copiar contenido de ayuda seleccionado. Para copiar texto seleccionado, pulse con el botón derecho del ratón en la vista Ayuda y seleccione Copiar, o pulse Control-C.

1.2 Carga de documentos muy lenta o imposibilidad de carga

Si los valores de la LAN no están configurados correctamente para el acceso al sistema principal local, el navegador de ayuda podría abrir una página en blanco o visualizar un error de HTTP en lugar de una página de ayuda. Además, podría sufrir largos retardos al cargar documentos de ayuda. El administrador del sistema puede configurar los valores de la LAN de forma que pueda accederse a los documentos de la ayuda desde el servidor de ayuda local.

  1. En el Panel de control, abra Opciones de Internet, pulse en la pestaña Conexiones y elija Valores LAN.
  2. Si el sistema principal se ha configurado para utilizar DHCP para la asignación IP, asegúrese de que el recuadro de selección Detectar valores automáticamente no esté marcado.
  3. Si utiliza un servidor proxy, asegúrese de que el recuadro de selección No utilizar servidor proxy para direcciones locales está marcado.
  4. En los valores Avanzados de proxys, añada 127.0.0.1;localhost a la lista Excepciones (si estas direcciones todavía no figuran en la lista).
  5. Si utiliza un script de configuración automática para los valores de proxy y no está seguro de que el script sea correcto, quite la marca del recuadro de selección Utilizar script de configuración automática.

Si los pasos anteriores no solucionan el problema, intente cambiar las propiedades del puerto y del sistema principal en el archivo preferences.ini del conector org.eclipse.tomcat. Por lo general, establecer host=localhost o host=127.0.0.1 debería solucionar el problema. Además, si se ejecuta un cortafuegos, puede interesarle establecer port=80 o algún otro valor aceptable para los cortafuegos. 

1.3 Trabajar en modalidad fuera de línea

Si experimenta problemas cuando no está conectado a la red, debe instalar el adaptador de bucle de retorno desde el CD de instalación de WindowsR

1.4 Utilización de Internet Explorer en modalidad fuera de línea

Si ha estado utilizando Internet Explorer en modalidad fuera de línea, cuando acceda al sistema de ayuda recibirá un mensaje que indica que la página Web que ha solicitado no está disponible fuera de línea. Pulse Conectar para que el sistema vuelva a comportarse con normalidad.

1.5 La ayuda emergente queda truncada en ciertos idiomas DBCS

En determinados idiomas DBCS, algunos elementos de ayuda emergente pueden quedar truncados si utiliza una resolución de pantalla de 800 x 600. Si sucede esto, aumente la resolución de la pantalla.

1.6 Comportamiento de la contracción del árbol de temas de la Ayuda 

Cuando el tema seleccionado en el árbol de navegación está oculto, pulsar en un icono "+" o "-" para expandir o contraer un nodo hace que el tema quede a la vista, pero no expande ni contrae el nodo deseado. Una manera de salir al paso de este problema consiste en pulsar dos veces en el nodo para expandirlo o contraerlo, o bien pulsar en un tema visible y luego en el icono "+" o "-". 

Volver al archivo readme principal

>