Aide en ligne - Notes sur l'édition

1.0 Problèmes et restrictions connus
   1.1 Des info-bulles sont tronquées pour certaines langues sur deux octets
   1.2  Mode de réduction de l'arborescence des rubriques d'aide 
   1.3 Navigation dans l'aide en utilisant le clavier dans Mozilla
   1.4 Spécification du navigateur à utiliser
   1.5 Mozilla est nécessaire au fonctionnement correct de l'aide en ligne
   1.6 Les info-bulles ne s'affichent pas

1.0 Problèmes et restrictions connus

1.1 Des info-bulles sont tronquées pour certaines langues sur deux octets

Dans certaines langues sur deux octets, des info-bulles peuvent être tronquées si vous utilisez une résolution d'écran de 800 x 600. Dans ce cas, augmentez la résolution de l'écran.

1.2  Mode de réduction de l'arborescence des rubriques d'aide 

Lorsque la rubrique sélectionnée dans l'arborescence de navigation est masquée et que vous cliquez sur l'icône "+" ou "-" permettant de développer ou de réduire un noeud, la rubrique s'affiche, mais le noeud n'est pas développé/réduit. Pour développer ou réduire un noeud, vous devez cliquer deux fois dessus ou cliquer sur une rubrique visible, puis sur l'icône "+" ou "-". 

1.3 Navigation dans l'aide en utilisant le clavier dans Mozilla

L'accessibilité est limitée dans les versions du navigateur Mozilla antérieures à 1.0. Si vous souhaitez explorer l'aide à partir du clavier, vous devez utiliser Mozilla 1.0.

1.4 Spécification du navigateur à utiliser

Après avoir installé WebSphere Studio Application Developer, vous pouvez indiquer le navigateur à utiliser pour afficher l'aide en ligne. La valeur /usr/bin/netscape est spécifiée par défaut dans les zones correspondant au chemin du navigateur et à l'emplacement (Browser Path et Location). S'il s'agit de l'emplacement de Netscape et si vous souhaitez utiliser ce navigateur pour explorer l'aide en ligne, ne suivez pas les étapes ci-dessous.

Pour spécifier le navigateur de l'aide en ligne, procédez comme suit :

  1. A partir de l'invite, tapez which netscape ou which mozilla pour localiser Netscape ou Mozilla.
  2. Lancez WebSphere Studio Application Developer.
  3. Sélectionnez Fenêtre > Préférences.
  4. Sélectionnez Aide.
  5. Dans la zone réservée au chemin du navigateur, tapez le chemin de Netscape ou de Mozilla.
  6. Sélectionnez Navigateur Web.
  7. Dans la zone réservée à l'emplacement, tapez le chemin de Netscape ou de Mozilla.
  8. Cliquez sur Valider, puis sur OK.

Lors de l'installation de WebSphere Studio Application Developer, l'information concernant l'hôte local (localhost) nécessaire au fonctionnement de l'aide en ligne risque de ne pas être insérée automatiquement dans le fichier etc/hosts. Si vous ne parvenez pas à afficher l'aide en ligne, ouvrez le fichier hosts et vérifiez que la ligne 127.0.0.1 localhost y figure

Vous ne devez pas utiliser un proxy dans Netscape ou Mozilla lorsque vous consultez l'aide en ligne. Pour modifier les paramètres de votre navigateur afin d'établir une connexion directe à Internet, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Dans le navigateur, sélectionnez Editer > Préférences.
  2. Développez l'option Avancés et sélectionnez Proxies.
  3. Sélectionnez le bouton d'option de la connexion directe à Internet et cliquez sur OK.

1.5 Mozilla est nécessaire au fonctionnement correct de l'aide en ligne

Si vous recevez le message suivant lorsque vous tentez de lancer l'aide en ligne : There is no browser adapter configured to display http://127.0.1:32804/help/index.jsp. Vérifiez que le navigateur et l'adaptateur requis sont installés et que le programme du navigateur est disponible dans le chemin système, sinon Mozilla ne pourra pas être installé ou sera installé de façon incorrecte. Mozilla doit être installé pour que l'aide en ligne puisse fonctionner correctement.

1.6 Les info-bulles ne s'affichent pas

Lorsque vous utilisez le bureau KDE sur des systèmes Linux, les séquences de touches Ctrl+Fn permettent de passer d'un bureau virtuel à l'autre. Cela signifie que les commandes de WebSphere Studio liées à ces séquences ne sont pas activées, notamment Ctrl+F1 (Aide).

Ces touches peuvent être réattribuées dans KDE à l'aide du centre de contrôle. Sélectionnez Look & Feel > Shortcuts > Shortcut Schemes > Shortcut Sequences > System > Desktop Switching, et paramétrez tous les éléments sur None ou sur une séquence de touches différente telle que Ctrl+Alt+Fn.

Retour au fichier Readme principal

>