印刷使用慣例

本文件採用下列使用慣例:
courier 字型

表示照字面上的值,例如指令名稱、檔案名稱、您鍵入的資訊, 或系統列印於畫面上的資訊。

粗體

表示第一次出現的新術語。

斜體

表示變數名稱或交互參照。

藍色文字

藍色文字,只在您檢視線上手冊時才出現,表示交互參照超鏈結。 按一下任何藍色文字以跳至參照的物件。

{ }

在語法行中,大括弧括住的一組選項,表示您必須僅選擇其中一個選項。

[ ]

在語法行中,方括弧括住一個選用性參數。

...

在語法行中,省略符號表示重複先前的參數。 例如,option[,...] 表示您可以輸入多個以逗點區隔的選項。

< >

於命名慣例中,角括弧括住一個名稱的個別元素來做區別, 例如 <server_name><connector_name>tmp.log

/, \

於本文件中,反斜線 (\) 當做目錄路徑的使用慣例。 在 UNIX 安裝方面,反斜線取代成斜線 (/)。 所有產品路徑名稱皆相對於您系統上的產品安裝目錄。

----UNIX/Windows-----

以其中任一個術語開頭的段落,表示列出作業系統差異的注意事項。

%text%$text

百分比 (%) 符號內的文字表示 Windows text 系統變數或使用者變數的值。

UNIX 環境中同等的表示法為 $text,表示 text UNIX 環境變數的值。

ProductDir 代表 IBM WebSphere Business Integration Adapters 產品的安裝目錄。

Copyright IBM Corp. 1997, 2003