配接器環境

在安裝、配置及使用配接器之前,您必須瞭解其環境需求:

分配管理系統相容性

本配接器需搭配 WebSphere Business Integration Adapter Framework 2.6 版執行,且需要下列其中一項:

請參閱「版本注意事項」,以取得任何異常狀況。

附註:如需安裝整合分配管理系統的指示及其必備條件,請參閱下列文件。

針對 WebSphere InterChange Server (ICS),請參閱系統安裝手冊 UNIX 版Windows 版

對於 WebSphere Application Server,請參閱 Implementing Adapters with WebSphere Application Server 及文件, 網址是:http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/library.html

配接器平台

除了分配管理系統之外,此配接器需要下列其中一個作業系統:

註:
Red Hat Linux 上不支援 WebSphere Business Integration Adapter Framework V2.6 的 Tivoli Monitoring for Transaction Performance (TMTP) 元件。

配接器相依關係

配接器具有下列軟體需求及其他相依關係:

語言環境相依資料

連接器已國際化,可以支援雙位元組字集,並以指定語言遞送訊息文字。當連接器將資料從使用一種字元碼的位置轉送到使用其他字碼集的位置時,它會執行字元轉換,以保留資料的意義。

「Java 虛擬機器 (JVM)」內的 Java 執行時期環境以 Unicode 字碼集的方式呈現資料。

Unicode 包含大部份通用字碼集的字元編碼 (這些字碼集同時包括單位元組與多位元組)。WebSphere 商業整合系統中的大部分元件都是以 Java 撰寫的。因此,當資料在大部分整合元件之間轉送時,無需進行字元轉換。

若要以適當的語言為適當的國家或地區記載錯誤及參考訊息,請為您的環境配置 Locale 這個標準配置內容。如需配置內容的詳細資訊,請參閱附錄 A, 連接器的標準配置內容

共用事件基礎架構

此配接器相容於 IBM 的「共用事件基礎架構」, 這是一項可讓事件管理與其他 IBM WebSphere 事件產生應用程式交互作業的標準。如果啟用「共用事件基礎架構」 支援,配接器產生的事件可由另一個「共用事件基礎架構」相容的應用程式接收 (或使用)。

如需詳細資訊,請參閱本手冊的「應用程式回應管理」附錄。

應用程式回應測量

此配接器與「應用程式回應測量 (ARM)」應用程式設計介面 (API) 相容, API 可容許針對可用性、服務層次合約及容量規劃管理應用程式。ARM 監控的應用程式可參與 IBM Tivoli(R) Monitoring for Transaction Performance,容許有關交易度量資料的收集及複查。

如需詳細資訊,請參閱本手冊的附錄「應用程式回應測量」附錄。

註腳:

1
如果您的環境針對字集轉換實作取得時即轉換的方法, 您必須從 IBM 下載最新的 MA88 (JMS 類別)。

修補程式層次最少應當為 5.2.2 (對於 WebSphere MQ 5.2 版)。這樣作可以避免不受支援的編碼錯誤。

Copyright IBM Corp. 1997, 2004