Les métadonnées de "stop adapter" sont identiques à celles de "start adapter" aux exceptions suivantes près :
<property name="categoryName=" //Commentaire : Indique le type de situation pour l'événement
path="situation/categoryName" required="true" defaultValue="StopSituation"/>
<property name="situationQualifier" //Commentaire : Précise les qualificatifs de la situation pour cet événement
path="situation/situationType/situationQualifier" required="true" permittedValue="STOP_INITIATED" permittedValue="ABORT_INITIATED" permittedValue="PAUSE_INITIATED" permittedValue="STOP_COMPLETED" />