Proceso de instalación
Esta sección describe las diferentes clases de entornos
de WebSphere Business Integration Adapters que puede necesitar
preparar y el flujo de trabajo que debe seguir para esa
preparación.
La Figura 1 muestra los
tipos de entorno de WebSphere Business Integration Adapter.
Figura 1. Entornos de WebSphere Business Integration Adapter
Entornos de adaptador local
Normalmente instalará un adaptador en el mismo sistema
donde está instalado y se ejecuta el intermediario de integración.
Este tipo de entorno es el más fácil de mantener y gestionar,
especialmente cuando está desarrollando y probando interfaces, pues
todos los componentes del sistema Business Integration están
instalados en un mismo sistema.
El entorno 1 de la Figura 1
muestra este tipo de entorno.
Realice lo siguiente para preparar un entorno de adaptador local:
- Obtenga los sistemas que cumplan los requisitos de hardware
para cada uno de los entornos necesarios.
Para obtener más información sobre los requisitos de hardware,
consulte el Hardware y software requisitos.
- Si su intermediario de integración es WebSphere Business
Integration Message Broker o WebSphere Application Server, instale
el cliente WebSphere MQ tal como se describe en la documentación de
WebSphere MQ.
La versión soportada del cliente WebSphere MQ aparece listada en el
documento técnico donde se describen los requisitos de
hardware y de software. Para obtener más información, consulte
Hardware y software requisitos.
- Siga uno de los procedimientos siguientes dependiendo del
intermediario de integración que desee implementar:
- Si su intermediario de integración es WebSphere InterChange
Server, realice lo siguiente:
- Instale WebSphere InterChange Server y todo su software
necesario tal como se describe en la Guía de
instalación del sistema para Windows o en la Guía de instalación del sistema para UNIX.
- Instale Adapter Framework 2.6 en un directorio diferente de
aquél donde reside ICS.
Para obtener más información, consulte Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6.
Es muy recomendable que también aplique el Fix Pack
2.6.0.3 de Adapter Framework.
Nota:
Si su intermediario de integración es WebSphere
InterChange Server y está instalando WebSphere Business Integration
Adapters en el mismo sistema donde está instalado InterChange
Server, debe instalar Adapter Framework en un directorio separado.
Con la versión 2.6 y 2.6.0.3, Adapter Framework ya no se instala
con WebSphere InterChange Server.
- Si su intermediario de integración es uno de los intermediarios
de mensajes o WebSphere Application Server, instale Adapter
Framework tal como se describe en Instalación de
WebSphere Business Integration Adapters, V. 2.6 y luego
instale el fix pack 2.6.0.3.
- Lea el capítulo sobre configuración en la guía
correspondiente a cada adaptador si piensa instalar en el entorno y
determine los requisitos del entorno respecto de los manejadores de
datos.
- Instale cada manejador de datos necesario para el entorno tal
como se describe en Instalación de WebSphere
Business Integration Adapters, V. 2.6.
- Instale cada adaptador necesario para el entorno tal como se
describe en Instalación de adaptadores.
- Ejecute los pasos de instalación específicos del adaptador,
tales como instalar el cliente de aplicaciones en el sistema
principal del adaptador, tal como se describe en la guía
correspondiente a cada adaptador necesario para el entorno.
- Si desea ejecutar adaptadores pertenecientes a un release
anterior de Adapter Framework, consulte la guía Migración de adaptadores a Adapter Framework,
Versión 2.6.
Entornos de adaptador distribuido
Aunque a menudo se pueden instalar adaptadores en el mismo
sistema donde reside el intermediario de integración, algunas veces
es necesario distribuir los adaptadores.
Esto significa instalar los adaptadores en un sistema diferente de
aquél donde está instalado el intermediario.
Existen varias razones por las que puede desear distribuir
conectores y agentes, tales como las siguientes:
- Puede mejorar el rendimiento del sistema Business Integration
liberando al sistema donde reside el intermediario de la carga de
trabajo impuesta por los adaptadores.
- Puede mejorar el rendimiento de un adaptador instalándolo en un
sistema situado cerca del sistema donde reside la aplicación en la
red.
- Puede no ser posible obtener una versión del adaptador para el
sistema operativo del sistema donde reside el intermediario.
- Puede necesitar instalar Adapter Framework 2.6 y
aplicar el Fix Pack 2.6.0.3 de Adapter Framework en una
máquina separada de la máquina donde están instalados
CS y una versión anterior de Adapter Framework.
El entorno 2 de la Figura 1 muestra este tipo de entorno, en el que se
distribuye el adaptador para comunicarse con una aplicación de
sistema principal.
Realice lo siguiente para preparar un entorno de adaptador
distribuido la red empresarial:
- Obtenga los sistemas que cumplan los requisitos de hardware
para cada uno de los entornos necesarios.
Para obtener más información sobre los requisitos de hardware,
consulte el Hardware y software requisitos.
- Instale el cliente WebSphere MQ tal como se describe en la
documentación de WebSphere MQ. Asegúrese de que instala la función
de gestión de mensajes de Java.
La versión soportada del cliente WebSphere MQ aparece listada en el
documento técnico donde se describen los requisitos de hardware y
de software. Para obtener más información, consulte Hardware y software requisitos.
- Realice lo siguiente dependiendo del intermediario de
integración que utilice:
- Si su intermediario de integración es WebSphere
Application Server o uno de los intermediarios soportados de
gestión de mensajes, realice lo siguiente:
- Instale Adapter Framework tal como se describe en Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6. A continuación, aplique el Fix Pack
2.6.0.3 de Adapter Framework tal como se describe en la nota
técnica Instalación del Fix Pack 2.6.0.3 de
Adapter Framework.
- Lea el capítulo denominado "Instalación y configuración del
conector" en la guía correspondiente a cada adaptador si piensa
instalar en el entorno y determine los requisitos del entorno
respecto de los manejadores de datos.
- Instale cada manejador de datos necesario para el entorno tal
como se describe en Instalación de WebSphere
Business Integration Adapters, V. 2.6.
- Instale cada adaptador necesario para el entorno tal como se
describe en Instalación de adaptadores.
- Si su intermediario de integración es WebSphere InterChange
Server, realice lo siguiente:
-
Ejecute el programa de instalación de
Adapter Framework en el sistema distribuido para instalar
Adapter Framework en él. Para obtener más información, consulte Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6.
A continuación, aplique el Fix Pack 2.6.0.3 de Adapter
Framework tal como se describe en la nota técnica Instalación del Fix Pack 2.6.0.3 de Adapter
Framework.
Cuando aparezca el asistente de
configuración de InterChange Server, especifique los mismos valores
de configuración que los especificados al instalar InterChange
Server en el sistema principal del intermediario.
- Instale el adaptador tal como se describe en Instalación de adaptadores en el sistema distribuido.
En la pantalla de IBM WebSphere InterChange Server, especifique
el nombre de la instancia de InterChange Server existente en el
sistema principal del intermediario.
- Importe la definición de conector, creada en el directorio de
depósito, a su entorno de desarrollo, tal como se
describe en la Guía de implementación para
WebSphere Interchange Server.
- Configure el conector tal como se describe en la guía
correspondiente al adaptador.
- Despliegue el conector en el depósito de InterChange Server,
tal como se describe en la Guía de
implementación de WebSphere Interchange Server.
- Realice lo siguiente para configurar el entorno a fin de que se
comunique con el intermediario:
- Desde un editor de texto, abra el archivo de entorno compartido
situado en el directorio DirProducto\bin.
En los sistemas Windows, el archivo de entorno compartido se
denomina CWSharedEnv.bat.
En los sistemas UNIX, el archivo de entorno compartido se
denomina adapterEnv.sh o CWSharedEnv.sh,
dependiendo del intermediario utilizado y la versión de su release.
- Establezca como valor de la propiedad ORB_PORT el
puerto para el cual está configurado el Intermediario de petición
de objetos (ORB) para comunicarse.
- Establezca como valor de la propiedad ORB_HOST
la dirección IP del sistema donde está instalado el intermediario.
- Ejecute los pasos de instalación específicos del adaptador,
tales como instalar el cliente de aplicaciones en el sistema
principal del adaptador, tal como se describe en la guía
correspondiente a cada adaptador necesario para el entorno.
Entornos de adaptador remoto
Debe preparar un entorno de adaptador remoto para
permitir que un adaptador intercambie datos con el intermediario de
integración más allá de los límites de la red.
Esto es habitual cuando una empresa debe intercambiar datos
empresariales con socios comerciales.
El entorno 3 de la Figura 1
muestra este tipo de entorno, en el que el adaptador está
habilitado para comunicarse con el intermediario a través de
Internet.
Realice lo siguiente para preparar un entorno de adaptador
remoto:
- Obtenga los sistemas que cumplan los requisitos de hardware
para cada uno de los entornos necesarios.
Para obtener más información sobre los requisitos de hardware,
consulte el Hardware y software requisitos.
- Instale el cliente WebSphere MQ tal como se describe en la
documentación de WebSphere MQ. Asegúrese de que instala la función
de gestión de mensajes de Java.
La versión soportada del cliente WebSphere MQ aparece listada en el
documento técnico donde se describen los requisitos de hardware y
de software. Para obtener más información, consulte Hardware y software requisitos.
- Instale y configure la función de paso a través de WebSphere MQ
para Internet tal como se describe en el Agentes de
conector distribuido en redes.
- Realice lo siguiente dependiendo del intermediario de
integración que utilice:
- Si su intermediario de integración es WebSphere Application
Server o uno de los intermediarios soportados de gestión de
mensajes, realice lo siguiente:
- Instale Adapter Framework tal como se describe en Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6. A continuación, aplique el Fix Pack
2.6.0.3 de Adapter Framework tal como se describe en la nota
técnica Instalación del Fix Pack 2.6.0.3 de
Adapter Framework.
- Lea el capítulo denominado "Instalación y configuración del
conector" en la guía correspondiente a cada adaptador si piensa
instalar en el entorno y determine los requisitos del entorno
respecto de los manejadores de datos.
- Instale cada manejador de datos necesario para el entorno tal
como se describe en Instalación de WebSphere
Business Integration Adapters, V. 2.6.
- Instale cada adaptador necesario para el entorno tal como se
describe en Instalación de adaptadores.
- Si su intermediario de integración es WebSphere InterChange
Server, realice lo siguiente:
- Ejecute el programa de instalación de Adapter Framework en
el sistema distribuido para instalar Adapter Framework en él. Para
obtener más información, consulte Instalación de
WebSphere Business Integration Adapters, V. 2.6.
Cuando aparezca el asistente de configuración de InterChange
Server, especifique los mismos valores de configuración que los
especificados al instalar InterChange Server en el sistema
principal del intermediario.
- Instale el adaptador tal como se describe en Instalación de adaptadores en el sistema distribuido.
En la pantalla de IBM WebSphere InterChange Server, especifique
el nombre de la instancia de InterChange Server existente en el
sistema principal del intermediario.
- Importe la definición de conector, creada en el directorio de
depósito, a su entorno de desarrollo, tal como se
describe en la Guía de implementación para
WebSphere Interchange Server.
- Configure el conector tal como se describe en la guía
correspondiente al adaptador.
- Despliegue el conector en el depósito de InterChange Server,
tal como se describe en la Guía de
implementación de WebSphere Interchange Server.
- Ejecute los pasos de instalación específicos del adaptador,
tales como instalar el cliente de aplicaciones en el sistema
principal del adaptador, tal como se describe en la guía
correspondiente a cada adaptador necesario para el entorno.
Entornos de desarrollo de adaptadores
Debe preparar un entorno de desarrollo de adaptadores para
crear adaptadores personalizados.
Aunque puede desarrollar adaptadores en un entorno en el que el
intermediario está instalado y hay adaptadores en ejecución, puede
también utilizar un entorno que esté dedicado exclusivamente al
desarrollo de adaptadores.
El entorno 4 de la Figura 1
muestra este tipo de entorno.
Realice lo siguiente para preparar un entorno de
desarrollo de adaptadores:
- Obtenga los sistemas que cumplan los requisitos de hardware
para cada uno de los entornos necesarios.
Para obtener más información sobre los requisitos de hardware,
consulte el Hardware y software requisitos.
- Instale Adapter Framework tal como se describe en Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6. A continuación, aplique el Fix Pack
2.6.0.3 de Adapter Framework tal como se describe en la nota
técnica Instalación del Fix Pack 2.6.0.3 de
Adapter Framework.
- Instale cada manejador de datos que será necesario para los
adaptadores que desee desarrollar, tal como se describe en Instalación de WebSphere Business Integration
Adapters, V. 2.6.
- Instale el Kit de desarrollo de adaptadores, tal como se
describe en Instalación de WebSphere Business
Integration Adapters, V. 2.6.
- Instale un compilador apropiado para el lenguaje que utilizará
para desarrollar el adaptador:
- Si utilizará el lenguaje C o C++ para desarrollar el adaptador,
instale un compilador C o C++.
- Si utilizará Java para desarrollar el adaptador, instale el Kit
de desarrollo Java de IBM.
Un mismo CD contiene los JDK para Windows, AIX,
HP-UX, Solaris y Linux.
Nota:
Si el Fix Pack 2.6.0.3 de Adapter Framework se ha
aplicado a Adapter Framework 2.6, una copia del Kit de desarrollo
Java de IBM está instalada en
<ubicación de
instalación>/jdk. Si no aplicó el Fix Pack 2.6.0.3 de
Adapter Framework, consulte
Instalación del
Kit de desarrollo Java (JDK) de IBM.
