Release-Informationen für Version 3.4.0 von IBM WebSphere Business Integration Adapter für Web Services

Diese Anmerkungen zum Release betreffen die Release-Informationen für Version 3.4.0 von IBM(R) WebSphere(R) Business Integration Adapter für Web Services. Diese Release-Informationen bestehen aus folgenden Abschnitten:
Neues in dieser Release WebSphere Business Integration Adapters-API und -Laufzeit
Frühere Produktkorrekturen Bekannte Probleme und Fehlerumgehungen
Hardware- und Softwarevoraussetzungen Aktualisierungen der Dokumentation
Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration

Hinweis: Wichtige Informationen zu diesem Produkt können in den Kurzmeldungen der technischen Unterstützung zur Verfügung gestellt werden, nachdem diese Release-Informationen veröffentlicht worden sind. Auf diese können Sie auf der Website der Unterstützung für WebSphere Business Integration unter http://www.ibm.com/websphere/integration/wbiserver/support zugreifen. Klicken Sie auf das gewünschte Produkt; wenn Kurzmeldungen verfügbar sind, befinden sie sich in Self help > Solve a problem > Flashes (Alerts).

Neues in dieser Release

Diese Release unterstützt JDK 1.4.2 und verfügt über folgende neue Funktionen und Verbesserungen:

Unterstützung neuer Betriebssysteme

Unterstützung für die folgenden Plattformen:

Neue Sprachunterstützung

Diese Version des Adapters unterstützt bidirektionale (Bi-di) Sprachen.

Detaillierte Informationen zum Adapter und den neuen Funktionen finden Sie im Adapter for Web Services User Guide.

Frühere Produktkorrekturen

Von Release 3.3.0 bis Release 3.4.0 wurden die folgenden Probleme auf der Grundlage der von den Kunden gemeldeten Fälle behoben.
Protokoll-
nummer
Beschreibung
28828 Der Connector schlägt fehl, wenn das Metaobjekt für die Protokollkonfiguration instanziert wird, in dem die erforderlichen Attribute enthalten sind.
37217 Der SOAP Data Handler füllt Geschäftsobjekte nicht mit Elementen, die Attribute und keine untergeordneten Elemente besitzen.

Hardware- und Softwarevoraussetzungen

Hardware- und Softwarevoraussetzungen sind in der Produktdokumentation enthalten. Die Links zu diesen Handbüchern finden Sie im Abschnitt Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration.

Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration

Wenn Sie die Software von der CD installieren oder von Passport Advantage herunterladen und aus einem lokalen Verzeichnis installieren, finden Sie die Informationen hierfür in Systeminstallation für UNIX oder für Windows. In diesen Handbüchern sind auch allgemeine Informationen zu Migration, Upgrade und Konfiguration enthalten.

Die Informationen zu den Hardware- und Softwarevoraussetzungen und die Konfigurationsdaten für diesen Adapter finden Sie im Adapter for Web Services User Guide.

WebSphere Business Integration Adapters-API und -Laufzeit

Stellen Sie sicher, dass Sie diese Version des Adapters mit der Laufzeitversion 1.8.0 oder einer späteren Laufzeitversion von WebSphere Business Integration Adapters ausführen.

Die .jar-Dateien der WebSphere Business Integration Adapters-API und die zugeordneten Scripts(CWConnEnv.bat und CWODAEnv.bat für Windows(R); CWConnEnv.sh und CWODAEnv.sh für UNIX-Plattformen) werden über die WebSphere Business Integration Adapters-API installiert. Stellen Sie vor der Installation des Adapters sicher, dass die Laufzeitversion von WebSphere Business Integration Adapters installiert ist. Wenn eine ältere Version als 1.8.0 verwendet wird, müssen Sie die neueste API herunterladen. In diesem Abschnitt finden Sie die Anweisungen zur Überprüfung der API-Version, zum Herunterladen der neuesten Version und zum Aktivieren des Adapters zur Ausführung unter verschiedenen Versionen von InterChange Server und Adapter Development Kit (ADK).

Überprüfen der Laufzeitversion

Zur Überprüfung der Laufzeitversion suchen Sie die Manifestdatei (ProductDir\lib\WBIA.jar) und öffnen sie in einem geeigneten Java JAR-Editor. Suchen Sie die folgenden Zeilen:

Implementation-Title: "CWConnectorAPI"
Implementation-Version: 1.8.0

In der Zeile 'Implementation-version' ist die installierte Version der API angegeben. Wenn eine ältere Version als 1.8.0 verwendet wird, müssen Sie die neueste Laufzeitversion herunterladen.

Herunterladen der Laufzeitversion

Gehen Sie wie folgt vor, um die neueste Laufzeitversion herunterzuladen:

  1. Rufen Sie http://www.ibm.com auf.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Support & download.
  3. Klicken Sie unter der Überschrift Downloads auf Downloads & Treiber.
  4. Geben Sie im Feld für den Suchbegriff 'wbia api' ein, und klicken Sie auf Senden.

Wenn Sie die Laufzeitversion heruntergeladen und installiert haben, müssten die folgenden Dateien angezeigt werden:

lib\WBIA.jar
bin\CWConnEnv.bat (Windows)
bin/CWConnEnv.sh (UNIX)
bin\CWODAEnv.bat (Windows)
bin/CWODAEnv.sh (UNIX)
connectors\messages\CwConnectorAgentMessages.txt

Aktivierung von Adaptern für frühere Versionen von Adapter Development Kit und InterChange Server

Dieser Adapter kann nur unter der aktuellen Version 2.6.0 von Adapter Framework ausgeführt werden, die mit den Versionen 4.2.2 und 4.3.0 von InterChange Server zusammenarbeiten kann.

Bekannte Probleme und Fehlerumgehungen

In dieser Release wurden folgende Probleme festgestellt:

Protokoll-
nummer
Beschreibung
59634 Der Web Services-Adapter kann keine Antwort auf synchrone Listener-Anforderungen generieren, die nicht TLOs (top-level business objects) verwenden.
59584 Der Web Services-Adapter kann nicht HTTP(S)-Anforderungen an URLs senden, die nicht englische Zeichen enthalten, wenn die Ziel-URLs in nicht codierter Form angegeben werden. Verwenden Sie zur Fehlerumgehung codierte URLs.
59428 Der ODA für Web Services Description Language (WSDL) kann nicht auf WSDL-Dateien über URLs zugreifen, die nicht englische Zeichen enthalten, wenn die Ziel-URLs in nicht codierter Form angegeben sind. Der WSDL-ODA kann jedoch erfolgreich Dateien mit den lokalen Pfaden verarbeiten, in denen internationale Zeichen enthalten sind. Verwenden Sie zur Fehlerumgehung eine codierte URL, oder speichern Sie die WSDL-Datei im lokalen Speicher und verwenden Sie den lokalen Pfad anstatt der
HTTP-URL.
23993

Wenn der WSDL-ODA mehrere Inline-Schemata feststellt, die sich gegenseitig importieren ohne Schemaadressen anzugeben, werden Warnungen oder Fehler protokolliert; die Geschäftsobjekte werden jedoch ordnungsgemäß generiert.

Teilen Sie zur Fehlerumgehung jedes Schema in eine einzelne Datei auf, und aktualisieren Sie die Importe/Einbeziehungen so, dass sie die entsprechenden Dateiadressen enthalten. Importieren Sie diese einzelnen Schemadateien in das WSDL-Dokument unter Verwendung einer Importanweisung mit den entsprechenden Dateiadressen.

24662

Wenn WebSphere MQ 5.3 CSD03 als JMS-Provider verwendet wird, kann der JMS-Listener des Adapters nicht den Nachrichtentext lesen, nachdem die Nachricht aus der Eingabewarteschlange in die verarbeitende Warteschlange verschoben wurde. Hierbei handelt es sich um ein Problem in der WebSphere MQ-Anwendung.

N/V Im XML-ODA werden keine bidirektionalen Zeichen als Bestandteil von Geschäftsobjekten und Attributnamen von Geschäftsobjekten unterstützt. Aus diesem Grund müssen Sie nach der Generierung einer Geschäftsobjektvorlage auf Basis der XML/XSD-Dateien mit Attribut- bzw. Elementnamen, in denen bidirektionalen Zeichen enthalten sind, alle Geschäftsobjektnamen und Attributnamen umbenennen, in denen nicht lateinische Zeichen enthalten sind, so dass sie nur noch lateinische Zeichen enthalten.

Aktualisierungen der Dokumentation

Die Produktdokumentation ist weder als CD noch über den elektronischen Produktvertrieb im Produktpaket enthalten. Die Dokumentation für dieses Produkt finden Sie in den folgenden Information Centern:

Wenn Sie sich die Produktdokumentation beschaffen möchten, besuchen Sie die Website und laden die aktuelle Dokumentation für die Release herunter, die Sie verwenden. Gehen Sie gemäß der Anweisungen auf der Seite des InfoCenters vor, um die Installation durchzuführen.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004