Release-Informationen für Version 3.5.0 von IBM WebSphere Business Integration Adapter für XML

Diese Anmerkungen zum Release betreffen die Release-Informationen für Version 3.5.0 von IBM(R) WebSphere(R) Business Integration Adapter für XML. Diese Release-Informationen bestehen aus folgenden Abschnitten:
Neues in dieser Release WebSphere Business Integration Adapters-API und -Laufzeit
Frühere Produktkorrekturen Informationen zur Deinstallation
Produktkompatibilität Bekannte Probleme und Fehlerumgehungen
Hardware- und Softwarevoraussetzungen Aktualisierungen der Dokumentation
Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration

Hinweis: Wichtige Informationen zu diesem Produkt können in den Kurzmeldungen der technischen Unterstützung zur Verfügung gestellt werden, nachdem diese Release-Informationen veröffentlicht worden sind. Auf diese können Sie auf der Website der Unterstützung für WebSphere Business Integration unter http://www.ibm.com/websphere/integration/wbiserver/support zugreifen. Klicken Sie auf das gewünschte Produkt; wenn Kurzmeldungen verfügbar sind, befinden sie sich in Self help > Solve a problem > Flashes (Alerts).

Neues in dieser Release

Diese Release verfügt über folgende neue Funktionen und Verbesserungen:

Detaillierte Informationen zum Adapter und den neuen Funktionen finden Sie im Adapter for XML User Guide.

Frühere Produktkorrekturen

Protokoll-
nummer
Beschreibung
31108 Der Adapter sollte über Unterstützung bidirektionaler Zeichen (Bi-di) und die Unterstützung für Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch verfügen.

Produktkompatibilität

Ab dieser Release wird die Verwendung des Adapters unter Solaris 7. nicht mehr unterstützt.

Hardware- und Softwarevoraussetzungen

Hardware- und Softwarevoraussetzungen sind in der Produktdokumentation enthalten. Die Links zu diesen Handbüchern finden Sie im Abschnitt Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration.

Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration

Wenn Sie die Software von der CD installieren oder von Passport Advantage herunterladen und aus einem lokalen Verzeichnis installieren, finden Sie die Informationen hierfür im entsprechenden Handbuch:

In diesen Handbüchern sind auch allgemeine Informationen zu Migration, Upgrade und Konfiguration enthalten.

Die Informationen zu den Hardware- und Softwarevoraussetzungen und die Konfigurationsdaten für diesen Adapter finden Sie im Adapter for XML User Guide.

Upgrade-Anmerkungen

Hinweis: Sie müssen alle sprachspezifischen Dateien (außer Englisch) in einem Editor öffnen, der die Codierung UTF-8 unterstützt, zum Beispiel Internet Explorer oder Netscape Navigator.

WebSphere Business Integration Adapters-API und -Laufzeit

Stellen Sie sicher, dass Sie diese Version des Adapters mit der Laufzeitversion 1.8.0 oder einer späteren Laufzeitversion von WebSphere Business Integration Adapters ausführen.

Die .jar-Dateien der WebSphere Business Integration Adapters-API und die zugeordneten Scripts(CWConnEnv.bat und CWODAEnv.bat für Windows(R); CWConnEnv.sh und CWODAEnv.sh für UNIX-Plattformen) werden über die WebSphere Business Integration Adapters-API installiert. Stellen Sie vor der Installation des Adapters sicher, dass die Laufzeitversion von WebSphere Business Integration Adapters installiert ist. Wenn eine ältere Version als 1.8.0 verwendet wird, müssen Sie die neueste WebSphere Business Integration Adapters-API herunterladen. In diesem Abschnitt finden Sie die Anweisungen zur Überprüfung der API-Version, zum Herunterladen der neuesten Version und zum Aktivieren des Adapters zur Ausführung unter verschiedenen Versionen von WebSphere InterChange Server und Adapter Development Kit (ADK).

Überprüfen der Laufzeitversion

Zur Überprüfung der Laufzeitversion suchen Sie die Manifestdatei (ProductDir\lib\WBIA.jar) und öffnen sie in einem geeigneten Java JAR-Editor. Suchen Sie die folgenden Zeilen:

Implementation-Title: "CWConnectorAPI"
Implementation-Version: 1.8.0

In der Zeile 'Implementation-version' ist die installierte Version der API angegeben. Wenn eine ältere Version als 1.8.0 verwendet wird, müssen Sie die neueste Laufzeitversion herunterladen.

Herunterladen der Laufzeitversion

Gehen Sie wie folgt vor, um die neueste Laufzeitversion herunterzuladen:

  1. Rufen Sie http://www.ibm.com auf.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Support & download.
  3. Klicken Sie unter der Überschrift Downloads auf Downloads & Treiber.
  4. Geben Sie im Feld für den Suchbegriff "wbia api" ein, und klicken Sie auf Senden.

Wenn Sie die Laufzeitversion heruntergeladen und installiert haben, müssten die folgenden Dateien angezeigt werden:

lib\WBIA.jar
bin\CWConnEnv.bat (Windows)
bin/CWConnEnv.sh (UNIX)
bin\CWODAEnv.bat (Windows)
bin/CWODAEnv.sh (UNIX)
connectors\messages\CwConnectorAgentMessages.txt

Informationen zur Deinstallation

Detaillierte Informationen zur Deinstallation finden Sie im Adapter for XML User Guide.

Bekannte Probleme und Fehlerumgehungen

Bidirektionalen Zeichen werden nicht als Bestandteil von Geschäftsobjekten und Attributnamen von Geschäftsobjekten unterstützt. Aus diesem Grund müssen Sie nach der Generierung einer Geschäftsobjektvorlage auf Basis der XML/XSD-Dateien mit Attribut- bzw. Elementnamen, in denen bidirektionalen Zeichen enthalten sind, alle Geschäftsobjektnamen und Attributnamen umbenennen, in denen nicht lateinische Zeichen enthalten sind, so dass sie nur noch lateinische Zeichen enthalten.

Aktualisierungen der Dokumentation

Die Produktdokumentation ist weder als CD noch über den elektronischen Produktvertrieb im Produktpaket enthalten. Die Dokumentation für dieses Produkt finden Sie in den folgenden Information Centern:

Wenn Sie sich die Produktdokumentation beschaffen möchten, besuchen Sie die Website und laden die aktuelle Dokumentation für die Release herunter, die Sie verwenden. Gehen Sie gemäß der Anweisungen auf der Seite des Information Center vor, um die Installation durchzuführen.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004