Notes d'édition pour la version 4.6.0 d'IBM WebSphere Business Integration Adapter pour Siebel eBusiness Applications

Ces notes d'édition concernent la version 4.6.0 d'IBM WebSphere Business Integration Adapter pour Siebel eBusiness Applications. Ces notes sur l'édition sont composées des sections ci-dessous :
Nouveautés de cette édition Installation, migration, mise à niveau, configuration
Historique du correctif du produit API et phase d'exécution de WebSphere Business Integration Adapters
Compatibilité du produit Problèmes recensés et solutions
Exigences matérielles et logicielles Mises à jour de la documentation

Remarque : Des informations importantes relatives à ce produit sont disponibles dans les Technical Support Flashes émis après la publication de ces notes sur l'édition. Elles se trouvent sur le site Web de WebSphere Business Integration http://www.ibm.com/websphere/integration/wbiserver/support. Cliquez sur le produit qui vous intéresse. Si des flashes sont disponibles, ils se trouvent dans Self help > Solve a problem > Flashes (Alerts).

Nouveautés de cette édition

Les nouvelles fonctions et améliorations apportées à cette édition sont les suivantes :

Support du nouveau système d'exploitation

Consultez le manuel Adapter for Siebel eBusiness Applications User Guide pour obtenir des informations détaillées relatives à l'adaptateur et aux nouvelles fonctions.

Historique du correctif du produit

Entre les éditions 4.5.0 et 4.6.0, les incidents suivants ont été corrigés en fonction des situations rapportées par les utilisateurs.
Numéro de
suivi
Description
37580 L'attribut SiebelMessage est affecté à l'adaptateur Siebel lors du traitement des services. Avec le correctif, l'adaptateur peut également traiter les objets métier dans lesquels la requête ne contient que des attributs simples et aucun attribut de conteneur SiebelMessage.
37505  Siebel ODA ne génère pas d'objets métier à partir des services Siebel 6.2.

Compatibilité du produit

Les versions de Siebel antérieures à la version 7.0.5 ne sont pas prises en charge sur JDK 1.4.2. Lorsque vous utilisez un adaptateur avec des versions de Siebel prises en charge antérieures à la 7.0.5, utilisez la version d'exécution 2.4.0 de l'adaptateur. Pour exécuter la version en cours de l'adaptateur avec la version 2.4.0 de l'Adapter Runtime, installez la version 2.4.0 de l'Adapter Runtime et extrayez le fichier WBIA.jar version 1.6.0 ou ultérieure.

Siebel EAI Dynamic Link Library (DLL) est un composant de connectivité distinct offert comme partie intégrante de WebSphere Business Integration Adapter pour Siebel eBusiness Applications. Ce composant n'est pas livré ni pris en charge à partir de cette édition.

Exigences matérielles et logicielles

Les exigences matérielles et logicielles sont inclues dans la documentation du produit. Voir Informations d'installation, de migration, de mise à niveau et de configuration pour connaître les liens vers ces manuels.

Installation, migration, mise à niveau et configuration

Informations relatives à l'installation

Si vous installez le logiciel à partir d'un CD-ROM ou que vous le téléchargez depuis Passport Advantage et l'installez à partir d'un répertoire local, consultez le manuel approprié en fonction de votre courtier d'intégration :

Ces manuels contiennent également des informations générales relatives à la migration, la mise à niveau et la configuration.

Pour obtenir des informations relatives aux exigences matérielles et logicielles et à la configuration spécifiques à cette adaptateur, consultez le manuel Adapter for Siebel eBusiness Applications User Guide.

Notes de mise à niveau

API et phase d'exécution de WebSphere Business Integration Adapters

Vérifiez que vous exécutez cette version de l'adaptateur avec la version d'exécution WebSphere Business Integration Adapters 1.8.0 ou ultérieure.

Les fichiers .jar de l'API de WebSphere Business Integration Adapters et les scripts associés (CWConnEnv.bat et CWODAEnv.bat pour Windows(R). CWConnEnv.sh et CWODAEnv.sh pour les plate-formes UNIX) sont installés par l'API de WebSphere Business Integration Adapters. Avant d'installer l'adaptateur, vérifiez que la phase d'exécution WebSphere Business Integration Adapters est installée. S'il ne s'agit pas de la version 1.8.0 ou ultérieure, vous devez télécharger la dernière API. La présente section fournit des instructions permettant de vérifier la version de l'API, de télécharger la dernière version et d'activer l'adaptateur de sorte qu'il s'exécute sur différentes versions d'InterChange Server et Adapter Development Kit (ADK).

Vérification de la version d'exécution

Pour vérifier la version de l'exécution, recherchez le fichier de description (ProductDir\lib\WBIA.jar) et ouvrez-le dans un éditeur Java JAR adapté. Recherchez les lignes suivantes :

Implementation-Title: "CWConnectorAPI"
Implementation-Version: 1.8.0

La ligne Implementation-version indique la version installée de l'API. S'il ne s'agit pas de la version 1.8.0 ou ultérieure, vous devez télécharger la dernière version d'exécution.

Téléchargement de l'exécution

Pour télécharger la dernière version de l'exécution :

  1. Accédez au site Web http://www.ibm.com.
  2. Cliquez sur l'onglet Support & downloads.
  3. Sous l'en-tête Downloads, cliquez sur Downloads & drivers.
  4. Dans la zone Enter search terms, tapez "wbia api" puis cliquez sur Submit.

Après avoir téléchargé et installé l'exécution, les fichiers suivants doivent apparaître :

lib\WBIA.jar
bin\CWConnEnv.bat (Windows)
bin/CWConnEnv.sh (UNIX)
bin\CWODAEnv.bat (Windows)
bin/CWODAEnv.sh (UNIX)
connectors\messages\CwConnectorAgentMessages.txt

Problèmes recensés et solutions

Les incidents ci-dessous ont été constatés dans la présente édition :
Numéro de
suivi
Description
23418 Lorsque SiebelODA est utilisé avec le japonais HP-UX, l'encodage ja_jp.SJIS doit être défini à l'ouverture de la session sur la machine HP-UX et en créant un dossier Japonais. Ce dossier fait partie de la valeur de la propriété FileLocation. Les fichiers d'objet métier utilisés par l'option de conversion de SiebelODA sont copiés dans ce dossier.
36706 L'adaptateur doit utiliser une marque d'informations propre à l'application BSTYPE=ASI pour le traitement des objets d'intégration pour les ASI Siebel. Il attend SiebASI=true, qui est déconseillé.

Mises à jour de la documentation

La documentation du produit ne fait pas partie du module du produit, soit par CD ou par distribution électronique du produit. La documentation relative à ce produit est disponible dans les Centres d'aide et d'information suivants :

Pour obtenir la documentation relative au produit, visitez le site Web et téléchargez la documentation en cours établie pour la version que vous utilisez. Suivez les instructions fournies sur la page du Centre d'aide et d'information pour terminer l'installation.

Copyright IBM Corp. 1997, 2004