适配器开发工具箱用户指南

排版约定

本文档使用以下约定:


courier 字体
  
指示文字值,如命令名、文件名、您输入的信息或系统在屏幕上打印的信息。
斜体 指示第一次出现的新术语、变量名或交叉引用。
蓝色文本 仅当您联机查看手册时才能看到蓝色文本,它指示交叉引用超链接。单击任何蓝色文本可以跳至引用的对象。
{ }
  
在语法行中,花括号括起一组选项,您必须从这些选项中选择一个且只能选择一个。
|
  
在语法行中,管道用来隔离一组选项,您必须从这些选项中选择一个且只能选择一个。
[ ]
  
在语法行中,方括号将一个可选参数括在其中。
...
  
在语法行中,省略号指示重复先前的参数。例如,option[,...] 意味着您可以输入多个用逗号隔开的选项。
< >
  
尖括号括起名称的单个元素,以将它们互相区分开,如 <server_name><connector_name>tmp.log
/, \
  
在本文档中,反斜杠(\)用作目录路径的约定。对于 UNIX 安装,用斜杠(/)替代反斜杠。
%text%$text 在百分比(%)符号内的文本指示 Windows text 系统变量或用户变量的值。UNIX 环境中的等同符号表示法是 $text,指示 text UNIX 环境变量的值。

Copyright IBM Corp. 1997, 2003