IBM WebSphere Business Integration Adapters, 버전 2.4 문서

이 문서에서는 IBM WebSphere Business Integration Adapters, 버전 2.4의 제품 문서를 설치하는 방법에 대해 설명합니다. 이 정보는 문서 표시기를 사용하여 설치하는 Eclipse 문서 플러그인으로 패키지화되었습니다. 문맥별 도움말을 사용하려면 작은 파일 세트를 특정 제품 디렉토리로 옮겨야 합니다.

• 문서 플러그인의 정보
• 문서 플러그인 설치
• 표시기 시작
• 표시기 종료
• 문맥별 도움말 플러그인 이동

문서 플러그인의 정보

문서는 Eclipse 문서 플러그인으로 패키지화되었으므로 IBM^(R) WebSphere^(R) Help System을 사용해야 볼 수 있습니다. Help System(또는 표시기) 및 문서 플러그인 형식은 Eclipse 프로젝트(www.eclipse.org)에 의해 개발된 개방형 소스 접근 방식을 기초로 합니다. IBM 제품 문서 플러그인은 일관성 있는 이름 지정 규칙(com.ibm.xxx.doc)을 따르는 폴더에 들어 있습니다.

문서 플러그인 설치

표시기에서 IBM 제품 문서를 보려면 새로 작성되거나 갱신된 문서 플러그인을 IBM WebSphere Help System의 eclipse\plugins 폴더에 설치해야 합니다. Help System은 IBM 제품 문서 플러그인을 포함하여 Eclipse 문서 플러그인으로 패키지화된 정보에 대해 작동합니다. IBM 제품 플러그인 폴더는 공통 이름 지정 규칙(com.ibm.xxx.doc)을 사용하므로 쉽게 식별됩니다.

문서 플러그인을 설치하려면 다음 단계를 완료하십시오.

1. IBM WebSphere Help System을 이미 설치했는지 확인하십시오. 세부사항에 대해서는 IBM WebSphere Help System 다운로드를 참조하십시오.
2. 문서 플러그인이 있는지 확인하십시오. IBM 제품 웹 페이지에서 문서 플러그인을 다운로드할 수 있습니다.
3. 문서 플러그인 폴더를 IBM WebSphere Help System의 eclipse\plugins 폴더에 복사하십시오. 이 폴더는 IBM WebSphere Help System의 eclipse\plugins 폴더여야 합니다. 시스템에 다른 eclipse\plugins 폴더들이 있을 수 있으므로 주의해야 합니다. 예를 들어, Help System을 c:\WebSphere Help System에 설치한 경우, 문서 플러그인 폴더를 c:\WebSphere Help System\eclipse\plugins로 복사합니다.
4. 새로 추가된 문서 플러그인을 보려면 표시기를 시작(이미 실행 중인 경우 종료한 후 다시 시작)하십시오.

표시기 시작

표시기를 시작하려면 다음을 수행하십시오.

1. WebSphere Help System 폴더를 여십시오.
2. WebSphere help start.bat 파일을 두 번 누르십시오.

참고: 처음 시작하는 경우에는 시스템을 시작하고 문서 플러그인을 표시하는 데 몇 분이 소요될 수 있습니다.

표시기 종료

창을 닫아서 표시기를 종료하는 경우, 프로세스는 백그라운드에서 계속 실행 중인 상태를 유지합니다. 이 경우 후속 세션에서 실행이 더욱 빨라질 수 있습니다. 그러나 문서 플러그인을 설치하거나 새 플러그인으로 Help System을 갱신할 때에는 프로세스를 반드시 종료해야 합니다. 사용하고 있지 않는 표시기를 종료하면 시스템 메모리에도 여유가 생깁니다. 시스템을 종료할 경우, 모든 Help System 프로세스가 종료됩니다.

표시기를 종료하려면 다음을 수행하십시오.

1. WebSphere Help System 폴더를 여십시오.
2. WebSphere help end.bat 파일을 두 번 누르십시오.

문맥별 도움말 플러그인 이동

제품과 함께 제공되는 일부 Eclipse 기반 도구는 도구 내에서 F1을 눌러 액세스할 수 있는 문맥별 도움말을 사용합니다. 이 문맥별 도움말은 IBM WebSphere Help System과 별개이므로 특정 제품 위치로 옮겨야 합니다.

문맥별 도움말을 설치하려면 다음 플러그인 폴더를 WebSphere Help System\eclipse\plugins 폴더에서 IBM WebSphere Business Integration Toolset을 설치한 \plugins 폴더로 옮기십시오. 이 위치는 IBM WebSphere Business Integration Adapters 제품을 설치할 때 선택한 사항에 따라 IBM WebSphere Studio WorkBench나 IBM WebSphere Studio Application Developer 버전이 설치된 곳일 수 있습니다. 문맥별 도움말 시스템을 위해 옮겨야 하는 플러그인 폴더는 다음과 같습니다.

• com.ibm.btools.adaptermonitor.help
• com.ibm.btools.csm.help

이 폴더 중에서 사용하는 브로커에 맞는 버전을 선택해야 합니다. 다음과 같이 선택하십시오.

WebSphere Application Server를 브로커로 사용하는 경우, 다음 디렉토리에서 com.ibm.btools.adaptermonitor.help 및 com.ibm.btools.csm.help 폴더를 선택하십시오.

contextplugins/was/

다음 WebSphere 메시지 브로커(WebSphere MQ Integrator 2.1.0, WebSphere MQ Integrator Broker 2.1.0 또는 WebSphere Business Integration Message Broker)중 하나를 브로커로 사용하는 경우, 다음 디렉토리에서 com.ibm.btools.adaptermonitor.help 및 com.ibm.btools.csm.help 폴더를 선택하십시오.

contextplugins/wmb/

WebSphere InterChange Server를 브로커로 사용하는 경우, 이 플러그인 폴더를 옮기지 마십시오. 그 대신 WebSphere InterChange Server 문서를 다운로드할 때 받은 설치 지시사항을 따르십시오.

옮기려는 폴더와 파일은 목적지 위치에 이미 존재하는 동일 이름의 폴더 위에 겹쳐 쓰여집니다. 예를 들어, WebSphere Business Integration Toolset를 WebSphere Studio Application Developer Integration Edition이 설치된 곳에 설치하면 도움말 파일의 위치는 다음과 같이 보일 수 있습니다.

C:\ProgramFiles\IBM\WebSphereStudio\wstools\eclipse\plugins\com.ibm.btools.adaptermonitor.help C:\ProgramFiles\IBM\WebSphereStudio\wstools\eclipse\plugins\com.ibm.btools.csm.help

올바른 목적지 폴더를 찾는 것이 어려우면 플러그인 폴더 이름 중 하나(예: com.ibm.btools.csm.help)를 검색하십시오. 옮기려는 폴더의 파일은 기존 제품 디렉토리 안의 기존 파일에 겹쳐 써야 합니다. 예를 들어, 파일을 잘라내서 붙여넣을 경우, 기존의com.ibm.btools.csm.help 플러그인 위에 다운로드한 새 com.ibm.btools.csm.help 플러그인을 겹쳐 씁니다.

(C) Copyright IBM Corporation 2003. All Rights Reserved.