プロパティー・ファイルを変換するには、以下のようにします。
- キーワードは変換しないでください。 キーワードは等号の左にあるコンテンツです。
ソース: lastName.Label=Last Name
変換: lastName.Label=Nom de famille- 表示および必須属性の yes または no の値は変換しないでください。 フィールドの値を「yes」から「no」に、またはその逆に変更することはできます。
ソース: firstName.Displayed=yes
変換: firstName.Displayed=yes または firstName.Displayed=no- オプション属性の場合、セミコロン (;) の右側の値のみ変換してください。
ソース: title.Options=MR;Mr.|MRS;Mrs.|MS;Ms.
変換: title.Options=MR;M.|MRS;Mme.|MS;Mlle.ソース: publishPhone.Options=Y;Yes|N;No
変換: publishPhone.Options=Y;Oui|N;Non- オプションで、コメント行 (ポンド記号 (#) で始まる行) を変換してください。
拡張子は .properties にしてください。
native2ascii コンバーターは以下のディレクトリーにあります。
drive:\WebSphere\CommerceServer\jdk\bin
drive:\Program Files\WebSphere\CommerceServer\jdk\bin
/usr/WebSphere/CommerceServer/jdk/bin
/opt/WebSphere/CommerceServer/jdk/bin
/QIBM/ProdData/WebCommerce/jdk/bin
native2ascii コンバーターの追加情報については、次のサイトを参照してください: www.java.sun.com
![]() |