Utilisation du programme d'installation de mises à jour pour installer des modules de maintenance

Utilisez IBM® Update Installer pour mettre à jour votre environnement WebSphere eXtreme Scale Client avec divers types de maintenance, tels que des correctifs temporaires, des groupes de correctifs et des kits d'actualisation.

Avant de commencer

Mise à niveau de votre microprogramme du dispositif avant de mettre à jour WebSphere eXtreme Scale Client. Pour plus d'informations, voir Mise à jour du microprogramme

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Utilisez IBM Update Installer pour installer et appliquer plusieurs types de modules de maintenance pour WebSphere eXtreme Scale Client. Ce programme d'installation de mises à jour étant soumis à des opérations de maintenance régulières, veuillez utiliser sa dernière version.

Procédure

  1. Arrêtez tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement.
    • Pour arrêter tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement WebSphere Application Server, voir le document sur les utilitaires de ligne de commande.
  2. Téléchargez la dernière version du programme d'installation de mises à jour. Voir Correctifs recommandés pour plus d'informations.
  3. Installez le programme d'installation de mises à jour. Voir l'installation Update Installer for WebSphere Software dans WebSphere Application Server le Centre de documentation pour plus d'informations.
  4. Téléchargez dans le répertoire updi_root/maintenance les modules de maintenance à installer. Pour plus d'informations, accédez site de support.
  5. Utilisez le programme d'installation de mises à jour pour installer le correctif temporaire, le groupe de correctifs ou le groupe de mises à jour. Vous pouvez installer le module de maintenance en exécutant l'interface graphique ou le programme d'installation de mises à jour en mode silencieux.

    Exécutez la commande suivante à partir du répertoire updi_root pour démarrer l'interface graphique :

    • [Linux][Unix] update.sh
    • [Windows] update.bat

    Exécutez la commande suivante à partir du répertoire updi_root pour lancer le programme d'installation de mises à jour en mode silencieux :

    • [Linux][Unix] ./update.sh -silent -options responsefile/file_name
    • [Windows] update.bat -silent -options responsefile\file_name

Résultats

En cas d'échec du processus d'installation, consultez le fichier journal temporaire, situé dans le répertoire updi_root/logs/update/tmp. Le programme d'installation de mises à jour crée le répertoire install_root/logs/update/maintenance_package.install qui contient les journaux d'installation.