Installation des groupes de correctifs à l'aide de l'interface graphique

Vous pouvez mettre à jour WebSphere eXtreme Scale Client vers une version ultérieure à l'aide de l'assistant d'IBM® Installation Manager.

Avant de commencer

Mettez à niveau le microprogramme du dispositif avant de mettre à jour WebSphere eXtreme Scale Client. Pour plus d'informations, voir Mise à jour du microprogramme Prenez contact avec le centre de support logiciel IBM pour obtenir des informations sur les mises à niveau pour WebSphere eXtreme Scale autonome ou les offres de produit WebSphere eXtreme Scale for WebSphere Application Server. Les informations les plus récentes sont disponibles dans le centre de support logiciel IBM et dansFix Central.

IBM Installation Manager sert à appliquer un module de maintenance de produit aux offres de produit suivantes :
  • WebSphere eXtreme Scale Client dans un environnement autonome
  • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 6.0
  • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 7.0
  • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 8.0

Assurez-vous que l'emplacement du référentiel de service Web ou local est répertorié et vérifié ou que l'option Search service repositories during installation and updates est sélectionnée dans le panneau Repositories de la page des préférences Installation Manager. Pour plus d'informations sur l'utilisation des référentiels de service avec Installation Manager, accédez au centre de documentation d'IBM Installation Manager Version 1.5.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Restriction : Vous ne pouvez pas utiliser Installation Manager pour mettre à niveau une installation et ajouter ou supprimer la fonction de profil WebSphere Application Server complète .

Procédure

  1. Arrêtez tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement.
    • Pour arrêter tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement WebSphere Application Server, voir le document sur les utilitaires de ligne de commande.
  2. Ouvrez une session sur votre système.
  3. Arrêtez tous les serveurs et toutes les applications présents dans l'installation de WebSphere Application Server que vous voulez mettre à jour.
  4. Démarrez Installation Manager.
  5. Cliquez sur Update.
    Remarque : Si vous êtes invité à vous authentifier, utilisez l'ID IBM et le mot de passe vous permettant d'accéder aux sites Web protégés d'IBM.
  6. Sélectionnez le groupe de packages à mettre à jour.
    Conseil : Si vous sélectionnez Update all, Installation Manager recherche dans tous les référentiels ajoutés et prédéfinis les mises à jour de tous les groupes de packages qu'il a installés. Utilisez cette fonction uniquement si vous contrôlez intégralement quels correctifs sont contenus dans les référentiels cible. Si vous créez et pointez vers un ensemble de référentiels personnalisés incluant uniquement les correctifs spécifiques que vous souhaitez installer, vous devez pouvoir utiliser cette fonction en toute confiance. Si vous activez la recherche dans les référentiels de service ou que vous installez les correctifs directement à partir d'autres référentiels Web en ligne, vous ne souhaitez peut-être pas sélectionner cette option afin de pouvoir sélectionner uniquement les correctifs à installer pour chaque offre dans des panneaux ultérieurs.
  7. Cliquez sur Next.
  8. Sélectionnez la version que vous voulez mettre à jour :
    • WebSphere eXtreme Scale Client dans un environnement autonome
    • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 6
    • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 7
    • WebSphere eXtreme Scale Client for WebSphere Application Server Version 8
  9. Sélectionnez les correctifs que vous voulez installer.

    Les correctifs recommandés sont sélectionnés par défaut.

    Vous pouvez choisir de n'afficher que les correctifs recommandés et de masquer les autres.

  10. Cliquez sur Next.
  11. Acceptez les modalités du contrat de licence et cliquez sur Next.
  12. Sélectionnez les fonctions facultatives que vous souhaitez intégrer à votre installation mise à jour.
  13. Lisez le récapitulatif et cliquez sur Update.
    • Si l'installation a réussi, le programme affichera un message pour confirmer le succès de l'installation.
    • Si l'installation n'aboutit pas, cliquez sur View Log File pour corriger l'erreur.
  14. Cliquez sur Terminer.
  15. Cliquez sur Fichier > Quitter pour fermer Installation Manager.