Instalación de WebSphere eXtreme Scale Client utilizando la línea de mandatos.

Utilice Installation Manager desde la línea de mandatos para instalar las ofertas del producto WebSphere eXtreme Scale Client.

Antes de empezar

Debe instalar los archivos de producto necesarios para Installation Manager y tener acceso a los repositorios necesarios. Para obtener más información, consulte Instalación de IBM Installation Manager y ofertas del producto WebSphere eXtreme Scale Client.

Procedimiento

  1. Inicie la sesión en el sistema.
  2. Vaya al subdirectorio eclipse/tools en el directorio donde esté instalado Installation Manager.
  3. Compruebe que el repositorio del producto está disponible.
    [Windows]
    imcl.exe listAvailablePackages -repositories repositorio_origen
    [Unix][Linux]
    ./imcl listAvailablePackages -repositories repositorio_origen
    Debería ver uno o más niveles de la oferta.
  4. Utilice el mandato imcl para instalar el producto.
    [Windows]
    imcl.exe install com.ibm.websphere.v85_versión_oferta,ID_característica_opcional
      -repositories repositorio_origen
      -installationDirectory directorio_instalación
      -sharedResourcesDirectory directorio_compartido
      -accessRights modalidad_acceso
      -preferences clave_preferencia=valor
      -properties clave_propiedad=valor
      -keyring archivo_conjunto_claves -password contraseña
      -acceptLicense
    [Unix][Linux]
    ./imcl install com.ibm.websphere.versión_oferta,ID_característica_opcional
      -repositories repositorio_origen
      -installationDirectory directorio_instalación
      -sharedResourcesDirectory directorio_compartido
      -accessRights modalidad_acceso
      -preferences clave_preferencia=valor
      -properties clave_propiedad=valor
      -keyring archivo_conjunto_claves -password contraseña
      -acceptLicense
    Sugerencias:
    • El ID_oferta es el ID de oferta que se lista en ID de ofertas para productos de WebSphere eXtreme Scale Client.
    • La versión_oferta, que opcionalmente puede conectarse al ID de la oferta con un subrayado, es una versión específica de la oferta que se va a instalar (8.5.0.20110503_0200 por ejemplo).
      • Si versión_oferta no se especifica, se instala la última versión de la oferta y todos los arreglos temporales de esa versión.
      • Si se especifica versión_oferta, se instala la versión especificada de la oferta y ningún arreglo temporal para la versión.
      La versión de la oferta se puede encontrar adjunta al final del ID de oferta con un subrayado cuando se ejecuta el siguiente mandato en el repositorio:
      imcl listAvailablePackages -repositories repositorio_origen
    • También puede especificar none, recommended o all con el argumento -installFixes para indicar qué arreglo temporal desea instalar con la oferta.
      • Si la versión de la oferta no se especifica, la opción -installFixes es all de forma predeterminada.
      • Si la versión de la oferta se especifica, la opción -installFixes es none de forma predeterminada.
    • Puede añadir una lista de características separadas por comas. A continuación se muestra un ejemplo:
      imcl -acceptLicense install com.ibm.websphere.WXS.v85,xs.console.feature,xs.samples.feature 
      • console Disponible para todas las ofertas de producto. Puede elegir instalar la consola de supervisión. Con la consola web, puede representar gráficos de las estadísticas actuales e históricas. Esta consola proporciona algunos gráficos configurados previamente para visiones generales de alto nivel y tiene una página de informes personalizados que puede utilizar para crear gráficos de las estadísticas disponibles. Puede utilizar las prestaciones gráficas en la consola de supervisión de WebSphere eXtreme Scale para ver el rendimiento general de las cuadrículas de datos en el entorno
      • samples Disponible para todas las ofertas de producto. Puede elegir la instalación de muestras.
      Notas:
    • Si ha especificado anteriormente la modalidad en la que desea instalar Installation Manager, el parámetro -accessRights no es necesario
    • Si experimenta problemas posteriormente, Installation Manager puede guardar versiones anteriores de un paquete para retrotraer a ellas. Cuando Installation Manager retrotrae un paquete a una versión anterior, la versión actual de los archivos se desinstala y se reinstalan las versiones anteriores. Si decide no guardar los archivos para la retrotracción, puede evitar que se guarden los archivos especificando una preferencia:
       -preference com.ibm.cic.common.core.preferences.preserveDownloadedArtifacts=False

      Para obtener más información acerca de las preferencias de Installation Manager, consulte el Information Center de IBM Installation Manager Versión 1.5.

      Consejo: Aunque si opta por no guardar los archivos para la retrotracción, todavía puede acceder a los archivos de producto para la retrotracción del repositorio.
    • Es posible que el programa grabe instrucciones posteriores a la instalación importantes en la salida estándar.

    Para obtener más información sobre la utilización del mandato imcl para instalar el producto, consulte el Information Center de IBM Installation Manager Versión 1.5.