Vous pouvez utiliser IBM® Installation Manager à partir de la ligne de commande pour mettre à jour le produit à l'aide des groupes de correctifs disponibles pour les offres de produit WebSphere eXtreme Scale.
Avant de commencer
Mettez à niveau le microprogramme du dispositif avant de mettre à jour WebSphere eXtreme
Scale Client.
Pour plus d'informations, voir Mise à jour du microprogramme.
Prenez contact avec le centre de support logiciel IBM pour obtenir des informations sur les mises à niveau pour WebSphere eXtreme Scale autonome
ou les offres de produit WebSphere eXtreme Scale for WebSphere
Application Server. Les informations les plus récentes sont disponibles dans le centre de support logiciel
IBM et dansFix Central.
IBM Installation Manager sert à appliquer un module de maintenance de produit aux offres de produit suivantes :
- WebSphere eXtreme
Scale Client dans un environnement autonome
- WebSphere eXtreme
Scale Client for WebSphere
Application Server Version 6
- WebSphere eXtreme
Scale Client for WebSphere
Application Server Version 7
- WebSphere eXtreme
Scale Client for WebSphere
Application Server Version 8
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Restriction : Vous ne pouvez pas utiliser Installation Manager pour mettre à niveau une installation et ajouter ou supprimer la fonction de profil WebSphere Application Server complète .
Procédure
- Pour obtenir la liste des groupes de correctifs et des correctifs temporaires disponibles pour
WebSphere eXtreme Scale 8.5, ainsi que des informations spécifiques sur chaque correctif, procédez comme suit :
- Accédez à Fix Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere eXtreme Scale comme produit.
- Sélectionnez 8.5 pour la version installée.
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme, puis cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs, puis cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur Informations complémentaires sous chaque correctif pour afficher des informations relatives au correctif.
- Recommandation : Notez le nom du groupe de correctifs que vous souhaitez installer.
- Mettez à jour WebSphere eXtreme Scale version 8.5 à l'aide du groupe de correctifs en utilisant la procédure ci-dessous.
- Téléchargez sur Fix Central le fichier contenant le groupe de correctifs, puis utilisez la mise à jour locale.
Vous pouvez télécharger à partir de Fix Central un fichier compressé contenant le groupe de correctifs. Chaque fichier de groupe de correctifs compressé contient un référentiel Installation Manager pour le groupe de correctifs et comporte généralement une extension .zip. Après avoir téléchargé et extrait le fichier de groupe de correctifs, utilisez Installation Manager pour mettre à jour WebSphere Application Server version 8.x à l'aide du groupe de correctifs.
- Pour télécharger le groupe de correctifs, procédez comme suit :
- Accédez à Fix Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere eXtreme Scale comme produit.
- Sélectionnez 8.5 pour la version installée.
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme, puis cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs, puis cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez le groupe de correctifs à télécharger, puis cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez vos options de téléchargement, puis cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur J'accepte pour accepter les dispositions.
- Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le groupe de correctifs.
- Transférez le fichier compressé au format binaire vers le système sur lequel il sera installé.
- Extrayez les fichiers de référentiel compressés dans un répertoire de votre système.
- Pour installer un groupe de correctifs à partir d'un fichier téléchargé, procédez comme suit :
- Ouvrez une session sur votre système.
- Arrêtez tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement. Pour arrêter tous les processus en cours d'exécution dans votre environnement WebSphere
Application Server, voir le document sur les utilitaires de ligne de commande.
- Accédez au répertoire binaires_Installation_Manager/eclipse/tools, où binaires_Installation_Manager représente le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
- Installez le groupe de correctifs.
![[Unix]](./images/ngunix.gif)
./imcl install ID_offre_version_offre,ID_fonction_facultative
-installationDirectory emplacement_installation_produit
-repositories emplacement_fichiers_étendus
-acceptLicense
imcl.exe install ID_offre_version_offre,ID_fonction_facultative
-installationDirectory emplacement_installation_produit
-repositories emplacement_fichiers_étendus
-acceptLicense
Conseils : - La version_offre, qui peut, le cas échéant, être associée à l'ID offre à l'aide d'un trait de soulignement, est une version spécifique de l'offre à installer (8.5.0.20110503_0200, par exemple).
- Si la version_offre n'est pas spécifiée, la version la plus récente de l'offre et tous les correctifs temporaires de cette version sont installés.
- Si la version_offre est spécifiée, la version indiquée de l'offre est installée et aucun correctif temporaire de cette version n'est installé.
La version de l'offre peut être rattachée à la fin de l'ID offre à l'aide d'un trait de soulignement lorsque vous exécutez la commande suivante au niveau du référentiel :
imcl listAvailablePackages -repositories référentiel_source
- Vous pouvez également spécifier none, recommended ou all avec l'argument
-installFixes afin d'indiquer les correctifs temporaires que vous souhaitez installer avec l'offre.
- Si la version de l'offre n'est pas spécifiée, l'option -installFixes est paramétrée par défaut sur all.
- Si la version de l'offre est spécifiée, l'option -installFixes est paramétrée par défaut sur none.
- Vous pouvez ajouter une liste de fonctions séparées par des virgules.
Si aucune liste de fonctions n'est spécifiée, les fonctions par défaut sont installées.
- Facultatif : Répertoriez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
![[Unix]](./images/ngunix.gif)
./imcl listInstalledPackages -long
imcl.exe listInstalledPackages -long