使用指令行安裝修正套件

您可以利用 IBM® Installation Manager,從指令行使用適用於 WebSphere® eXtreme Scale 產品與服務的修正套件來更新產品。

開始之前

先升級軟體驅動裝置韌體,再更新 WebSphere eXtreme Scale 用戶端。 如需相關資訊,請參閱更新韌體。如需 WebSphere eXtreme Scale 獨立式或 WebSphere eXtreme Scale for WebSphere Application Server 產品與服務的相關資訊,請與 IBM 軟體支援中心聯絡。最新資訊可以從 IBM 軟體支援中心及修正中心取得。

IBM Installation Manager 用來將產品維護套用至下列產品與服務:
  • 獨立式環境中的 WebSphere eXtreme Scale 用戶端
  • WebSphere eXtreme Scale 用戶端 for WebSphere Application Server 第 6 版
  • WebSphere eXtreme Scale 用戶端 for WebSphere Application Server 第 7 版
  • WebSphere eXtreme Scale 用戶端 for WebSphere Application Server 第 8 版

關於這項作業

限制: 您不能使用 Installation Manager 來升級安裝,以及新增或移除完整的 WebSphere Application Server 設定檔特性。

程序

  1. 如需可供 WebSphere eXtreme Scale 8.5 版使用的臨時修正程式與修正套件清單以及每一個修正程式的相關資訊,請執行下列動作:
    1. 前往修正中心
    2. 選取 WebSphere 作為產品群組。
    3. 選取 WebSphere eXtreme Scale 作為產品。
    4. 選取 8.5 作為已安裝的版本。
    5. 選取您的作業系統作為平台,然後按一下繼續
    6. 選取瀏覽並找出修正程式,然後按一下繼續
    7. 按一下每一個修正程式下面的相關資訊,以檢視該修正程式的相關資訊。
    8. 建議:請記錄您要安裝之修正套件的名稱。
  2. 使用下列程序,利用修正套件來更新 WebSphere eXtreme Scale 8.5 版。
    • 從「修正中心」下載包含修正套件的檔案,並使用本端更新。
      您可以從「修正中心」下載包含修正套件的壓縮檔。每一個壓縮的修正套件檔,都包含適用於修正套件的 Installation Manager 儲存庫,並且通常具有 .zip 副檔名。下載並擷取修正套件檔案之後,請使用 Installation Manager 以修正套件來更新 WebSphere Application Server 8.x 版。
      1. 若要下載修正套件,請執行下列動作:
        1. 前往修正中心
        2. 選取 WebSphere 作為產品群組。
        3. 選取 WebSphere eXtreme Scale 作為產品。
        4. 選取 8.5 作為已安裝的版本。
        5. 選取您的作業系統作為平台,然後按一下繼續
        6. 選取瀏覽並找出修正程式,然後按一下繼續
        7. 選取您要下載的修正套件,然後按一下繼續
        8. 選取下載選項,然後按一下繼續
        9. 按一下我同意以同意條款。
        10. 按一下立即下載以下載修正套件。
        11. 以二進位格式,將壓縮檔傳送至將在其中安裝該檔案的系統。
        12. 將壓縮的儲存庫檔擷取至系統上的某個目錄。
      2. 若要從已下載的檔案安裝修正套件,請執行下列動作:
        1. 登入系統。
        2. 停止您環境中正在執行的所有程序。若要停止 WebSphere Application Server 環境中正在執行的所有程序,請參閱指令行公用程式
        3. 切換至 Installation_Manager_binaries/eclipse/tools 目錄,其中 Installation_Manager_binaries 是 Installation Manager 的安裝根目錄。
        4. 安裝修正套件。
          [Unix][Linux]
          ./imcl install offering_ID_offering_version,optional_feature_ID
            -installationDirectory product_installation_location
            -repositories location_of_expanded_files
            -acceptLicense
          [Windows]
          imcl.exe install offering_ID_offering_version,optional_feature_ID
            -installationDirectory product_installation_location
            -repositories location_of_expanded_files
            -acceptLicense
          提示:
          • offering_version(可選擇性地使用底線將其附加至產品與服務 ID)是要安裝之產品與服務的特定版本(例如 8.5.0.20110503_0200)。
            • 如果指定 offering_version,則將安裝最新版本的產品與服務,以及適用於該版本的所有臨時修正程式。
            • 如果指定了 offering_version,則將安裝指定版本的產品與服務,但安裝適用於該版本的臨時修正程式。
            對儲存庫執行下列指令時,可發現已使用底線將產品與服務版本附加至產品與服務 ID 的尾端:
            imcl listAvailablePackages -repositories source_repository
          • 還可以指定 nonerecommendedall-installFixes 引數,以指示您要隨產品與服務安裝的臨時修正程式。
            • 如果指定產品與服務版本,則 -installFixes 選項預設為 all
            • 如果指定了產品與服務版本,則 -installFixes 選項預設為 none
          • 您可以新增以逗點區隔的特性清單。 如果未指定特性清單,則將安裝預設特性。
        5. 選用項目: 列出已安裝的所有套件,以驗證安裝:
          [Unix][Linux]
          ./imcl listInstalledPackages -long
          [Windows]
          imcl.exe listInstalledPackages -long