Inicio rápido: Instalación del hardware del dispositivo

Para iniciarse con el dispositivo, debe instalar el dispositivo en el bastidor, configurar el dispositivo para poder acceder al mismo, iniciar la interfaz de usuario y confirmar el estado operativo del dispositivo.

Antes de empezar

Procedimiento

  1. Instale físicamente el dispositivo en el bastidor.
    Importante: No intente abrir físicamente la caja del dispositivo. Al abrir la caja se desencadena un error de seguridad y el dispositivo deja de operar. En tal caso, debe devolverse a IBM® para que lo restablezca a los valores de fábrica.
    1. Desempaquete el dispositivo cuidadosamente. Localice todos los cables de alimentación proporcionados, los cables serie y los rieles.
    2. Identifique la ubicación del bastidor para la instalación y asegúrese de que hay suficiente espacio por encima y por debajo del dispositivo para la ventilación y el mantenimiento del dispositivo.
    3. Fije los rieles de montaje.
    4. Instale el dispositivo en los rieles y deslice por ellos el dispositivo hasta que quede colocado en su sitio.
    5. Desde la parte frontal del dispositivo, utilice cables de red para conectar el dispositivo a la red. Los cables Ethernet no se incluyen.
      • Conecte el puerto de gestión MGMT0 a una red de 1 gigabit.
      • Para el tráfico sin gestión de la cuadrícula de datos, utilice el módulo Ethernet izquierdo (puertos de 1) o el módulo Ethernet derecho (puertos de 10 gigabits).
    6. Utilice los cables de alimentación proporcionados para conectar las fuentes de alimentación a las tomas de alimentación.
    7. Desde una consola en serie, establezca una conexión con el conector CONSOLE en la parte frontal del dispositivo, configurado con 9600 baudios 8N1 (8 bits por carácter, sin paridad y un 1 bit de parada) y sin control de flujo. Utilice el cable de serie suministrado o el cable de USB a serie PL-2303 para realizar la conexión. Si utiliza el cable de USB a serie PL-2303, descargue e instale un controlador para el cable. La emulación de terminal recomendado en la consola de serie es VT100.
    8. Pulse el botón de alimentación. La luz LED verde de alimentación se ilumina y se visualiza la consola serie.
    9. Aparece la solicitud de inicio de sesión. Para la configuración del dispositivo inicial, inicie la sesión con el ID de usuario y la contraseña: xcadmin/xcadmin.
      Importante: No pierda el ID de usuario ni la contraseña de xcadmin. Si pierde esta información, no podrá volver a iniciar sesión en el dispositivo y deberá devolverlo a IBM para que se le vuelvan a aplicar los valores de fábrica, con lo que se borrarán todos los datos del dispositivo. Para garantizar el acceso al ID de usuario y la contraseña de xcadmin considere la posibilidad de configurar un servidor SMTP y una dirección de correo electrónico, de forma que pueda restablecer la contraseña de xcadmin.
  2. Configure el dispositivo para el acceso con la consola de serie. UN asistente le guiará en el proceso de aceptar los acuerdos de licencia y configurar los puertos Ethernet. Consulte el apartado Inicialización y configuración de IBM WebSphere DataPower XC10 Appliance para obtener más información.
  3. Actualice el firmware del dispositivo a la última versión. Consulte Actualización del firmware para obtener más información.
  4. Utilice únicamente el mandato start-progress para supervisar el progreso del dispositivo tras la actualización de firmware. Cuando este mandato devuelve STARTED, el dispositivo está preparado para su uso.
  5. Inicie la interfaz de usuario.
    1. En la barra de direcciones del navegador web, entre el URL definido durante la inicialización del dispositivo. Puede utilizar la dirección IP que haya definido o el nombre de host que corresponda a la dirección IP, por ejemplo: https://myXC10.ibm.com. Utilice el protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS).
    2. Introduzca xcadmin en el campo Usuario.
    3. Entre la contraseña correspondiente en el campo Contraseña. Esta contraseña inicialmente está establecida en xcadmin.
    4. Pulse Iniciar sesión. Para finalizar la sesión, pulse Cerrar sesión.

    Si se muestra la página Bienvenido, significa que la autenticación de la cuenta xcadmin local se ha realizado satisfactoriamente.

  6. Confirme los estados operativos del dispositivo.
    • La luz LED de alimentación de color verde, situada en la parte frontal del dispositivo, está iluminada.
    • La luz LED de error de color ámbar, situada en la parte frontal del dispositivo, no está iluminada.
    • La luz LED de almacenamiento en caché de color verde, situada en la parte frontal del dispositivo, está iluminada.
    • La luz LED de error de almacenamiento en caché de color amarillo, situada en la parte frontal del dispositivo, no está iluminada.
    • La pantalla de cristal líquido (LCD) de la parte frontal del dispositivo muestra la versión de build y release del producto.

    Para obtener un diagrama de la ubicación de cada una de estas luces en el dispositivo, consulte Especificaciones y características del dispositivo de tipo 9235-92X .

    Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto don el servicio de soporte de IBM. Vaya a: http://www-947.ibm.com/support/entry/portal/overview/software/websphere/websphere_datapower_xc10_appliance.