Vista frontal del tipo 7199-92x

La vista frontal muestra los controles, los LED y los conectores del dispositivo Tipo 7199. Los módulos Ethernet y los módulos de unidad de disco duro se pueden instalar desde el panel frontal del dispositivo de tipo 7199-92x.

Diagrama de la vista frontal

Figura 1. Vista frontal del tipo 7199-92x
Imagen del Tipo 7199. Se utilizan letras de la A a la R para designar los componentes. En la lista siguiente encontrará la información detallada.
Las etiquetas del diagrama anterior corresponden a los siguientes componentes del panel frontal de un dispositivo de tipo 7199-92x:
 A 
Conector de la consola
 B 
Puerto USB
 C 
Módulo LCM
 D 
Módulo 2 de unidad de disco duro
 E 
Módulo 0 de unidad de disco duro
 F 
Módulo 3 de unidad de disco duro
 G 
Módulo 1 de unidad de disco duro
 H 
LED de error
 I 
LED de ubicación
 J 
LED de alimentación
 K 
Botón de alimentación
 L 
Conector Ethernet MGT0
 M 
Conector Ethernet MGT1
 N 
Módulos Ethernet izquierdos:
  • eth0
  • eth1
  • eth2
  • eth3
  • eth4
  • eth5
  • eth6
  • eth7
 O 
Módulos Ethernet derechos:
  • eth8
  • eth9
 P 
La luz de indicador LED ámbar o de error para la memoria caché.
 Q 
La luz de indicador LED amarilla o de escritura para la memoria caché.
 R 
La luz de indicador LED verde o de lectura para la memoria caché.

Módulo LCD

El panel frontal del dispositivo tiene un módulo de pantalla de cristal líquido (LCD) que incluye una pantalla LCD y cinco botones de menú. La pantalla LCD ofrece información sobre el tipo de modelo y el número de build del dispositivo; sin embargo, los botones de menú no son funcionales.
Figura 2. Módulo LCD
Módulo LCD

Conector de la consola

El panel frontal de todo dispositivo Tipo 7199 tiene un conector para la consola. Para la configuración inicial, utilice el cable serie de módem nulo RJ45 (IS0 8877) a DB-9 (también denominado DE-9 o EIA/TIA-562) que se entrega con el dispositivo para conectar desde un terminal ASCII1 o para conectar desde un PC que ejecute software de emulación de terminal con el dispositivo. En un extremo del cable hay una conexión RJ45, y en el otro extremo hay una conexión de módem nulo serie DB-9. El extremo RJ45 se conecta al dispositivo y el extremo de cable serie de módem nulo DB-9 se conecta al terminal ASCII o al PC. Utilice el cable conversor de USB a serie para conectar el cable al PC.
Nota: Para la configuración inicial, puede utilizar el cable de conexión serie que se entrega con el dispositivo o puede crear un cable en base a las especificaciones de patillaje que se enumeran en la tabla siguiente. No utilice un cable Ethernet para enchufar el puerto de la consola serie a una red Ethernet.
Tabla 1. Patillas de puerto serie. Describe las patillas de puerto serie del conector de la consola.
RJ45 DB9
Número de patilla Señal Número de patilla Señal
1 RTS 8 CTS
2 DTR 6 DSR
3 TXD 2 RXD
4 GND 5 GND
5 GND 5 GND
6 RXD 3 TXD
7 DSR 4 DTR
8 CTS 7 RTS

Puerto USB

El panel frontal del dispositivo tiene una interfaz USB compatible con dispositivos USB 2.0. Este conector USB no está habilitado y, por lo tanto, no proporciona ninguna conexión.

indicadores LED

El panel frontal de todos los dispositivos Tipo 7199 tiene tres indicadores LED autónomos.
LED de error
El LED de error de color ámbar se ilumina cuando se detecta un suceso grave.
LED de ubicación
El LED de ubicación azul se enciende cuando lo activa el firmware. Puede controlar si este LED se enciende desde la línea de mandatos. El LED permanece iluminado hasta que se desactiva. Utilice el mandato locate-led en la interfaz de línea de mandatos:
  • Para activarlo, especifique el mandato siguiente:
    locate-led on
  • Para desactivarlo, especifique el mandato siguiente:
    locate-led off
LED de alimentación
El LED de alimentación se ilumina cuando el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación y se ha encendido el dispositivo.
  • El LED de alimentación de color verde se ilumina cuando el dispositivo está encendido y en pleno funcionamiento.
  • Si el LED no está iluminado, significa que se ha apagado el dispositivo.

Botón de alimentación

El botón de alimentación se encuentra en el panel frontal del dispositivo. Pulse el botón de alimentación para:

Si se pulsa el botón de alimentación y se mantiene pulsado durante 5 segundos se realiza una conclusión inmediata del hardware.

Nota: al pulsar el botón de alimentación para apagar el dispositivo, sigue fluyendo corriente eléctrica por el mismo. Para detener completamente la electricidad en el dispositivo, desconecte todos los cables de alimentación.

Conectores de red

El panel frontal de cada dispositivo tiene dos puertos Ethernet de gestión de LAN y dos módulos Ethernet. Consulte el apartado Configuración de la red Ethernet para obtener una descripción del convenio de denominación de Ethernet.
Puertos Ethernet de gestión de LAN
Estos dos puertos Ethernet de gestión del sistema proporcionan conexión a la LAN. Estos puertos proporcionan acceso remoto de gestión al dispositivo y no se pueden utilizar como puertos de datos. El resto de interfaces de Ethernet pueden manejar el tráfico de datos y las funciones de registro cronológico desde y hacia los diversos servicios de DataPower.
Práctica recomendada: Utilice la interfaz Ethernet MGT0 o MGT1 para funciones de gestión en todo el sistema para manejar el tráfico de red para las funciones entrantes SNMP, SSH y de interfaz de usuario en la intranet.
Figura 3. Indicadores LED de puerto Ethernet
Puertos Ethernet de gestión
Conector Ethernet MGT0
Esta interfaz de Ethernet puede gestionar todos los datos de transacción del dispositivo. El conector Ethernet MGT0 también da soporte a IPMI sobre LAN, incluyendo serie sobre LAN. MGT0 tiene un LED de velocidad y un LED de actividad asociados:
LED de velocidad ( A )
  • El LED verde indica una conexión de 1 Gbps.
  • El LED ámbar indica una conexión de 10 Mbps o 100 Mbps.
LED de actividad ( B )
  • Si el LED es verde indica que el puerto está enlazado.
  • El LED verde que parpadea indica que el puerto está activo.
Conector Ethernet MGT1
Esta interfaz de Ethernet puede gestionar todos los datos de transacción del dispositivo.MGT1 tiene un LED de actividad y un LED de velocidad asociados:
LED de velocidad ( A )
  • El LED verde indica una conexión de 1 Gbps.
  • El LED ámbar indica una conexión de 10 Mbps o 100 Mbps.
LED de actividad ( B )
  • Si el LED es verde indica que el puerto está enlazado.
  • El LED verde que parpadea indica que el puerto está activo.
Módulos Ethernet
El dispositivo DataPower tiene dos módulos Ethernet para la conectividad Ethernet. El módulo Ethernet de la izquierda tiene ocho puertos RJ45 y el módulo Ethernet de la derecha tiene dos puertos SFP+ (Small Form-factor Pluggable) de 10 Gb. El nombre de la interfaz de Ethernet depende de la configuración de los módulos.

El módulo de 1 gigabit da soporte a Ethernet con par trenzado sin apantallar con estándares de interfaz e incluye:

  • 10BASE-T
  • 100BASE-TX
  • 1000BASE-T
El módulo de 10 Gigabits da soporte a puertos conectables de pequeño formato (SFP+) con módulos de interfaz de puertos y cables de parche. La negociación automática siempre está habilitada:
  • 10GBASE-SR
  • 10GBASE-LR
Módulo Ethernet izquierdo
Tiene ocho puertos Ethernet de par trenzado y sin apantallar (RJ45). Los números Ethernet van del ETH0 al ETH7 y se correlacionan con el número de puertos disponibles.
Módulo Ethernet derecho
Tiene dos puertos SFP de 10 Gigabits. Los números Ethernet van del ETH8 al ETH9 y se correlacionan con el número de puertos disponibles.

Consulte el apartado Configuración de la red Ethernet para ver una descripción de la numeración de Ethernet.

Nota: Los módulos Ethernet no son intercambiables en caliente. Intercambiar los módulos en caliente provocará el fallo del sistema, y posiblemente dañará el dispositivo.

Módulos de unidad de disco duro

El panel frontal del dispositivo incluye cuatro módulos de unidad de disco de 2,5 pulgadas. El dispositivo acepta unidades de disco duro SAS y hay dos indicadores LED a cada lado del módulo de unidad de disco. El LED de la izquierda supervisa la actividad del disco duro y el de la derecha indica un problema potencial:
  • Un LED verde que parpadea indica que se está accediendo a la unidad de disco duro.
  • Un LED ámbar que parpadea indica que la unidad de disco duro ha fallado.
  • Si no hay ningún LED iluminado, esto indica que la unidad de disco duro no está activa.
Nota: Los módulos de unidad de disco no son intercambiables en caliente. El hecho de intercambiar en caliente los módulos puede provocar que el sistema se cuelgue.
1 Un dispositivo simple que transmite y recibe datos ASCII (envía datos de entrada y acepta datos de salida).