Quando o hardware do DataPower XC10
Appliance for instalado e conectado, você
estará pronto para inicializar e configurar o dispositivo.
Antes de Iniciar
Para executar a configuração inicial, você deve usar uma conexão serial. A conexão serial deve estar entre um
terminal ASCII ou um PC que executa o software de emulação de terminal para a porta serial no dispositivo. Se estiver
usando um PC para o console serial, você deverá usar um programa de comunicações seriais baseado em PC para
Windows ou Linux.
É possível usar um dispositivo de hardware dedicado, tal como um console no estilo VT100, ou um PC que executa um
emulador, tal como HyperTerminal ou Minicom. Use
o cabo serial ou PL-2303 USB-para-cabo serial fornecido para
fazer a conexão com o dispositivo.
Importante: Se você
estiver usando o PL-2303 USB-para-cabo serial, faça download e instale um
driver para o cabo antes de continuar.
Antes de definir a configuração de base, reúna as informações a seguir:
- Você deve ter uma conexão de rede de 1 gigabit para a porta de gerenciamento
MGMT0.
- Decida se você está usando as portas Ethernet de 1 gigabit ou 10 gigabits
para a sua grade de dados. Você deve usar o módulo Ethernet esquerdo
(portas de 1 gigabit) ou o módulo Ethernet direito (portas de 10 gigabits).
- O endereço IP e a máscara de sub-rede para a interface Ethernet para acesso de gerenciamento ao dispositivo
(MGMT).
- O endereço IP dos gateways (roteadores) padrão que suportam as sub-redes para as interfaces Ethernet.
- O endereço IP do servidor de Sistema de Nomes de Domínio (DNS).
- Informações do servidor de correio (para configurar notificações por e-mail). Consulte Gerenciando a Entrega de E-mail do IBM WebSphere DataPower XC10 Appliance para obter mais informações.
- Informações do servidor Network Time Protocol (NTP) para ativar a comunicação entre os dispositivos no coletivo.
Sobre Esta Tarefa
Use esta tarefa para inicializar o
DataPower XC10
Appliance pela primeira vez.
Na primeira vez que você se conecta ao seu dispositivo, o processo é levemente diferente da conexão posterior.
CUIDADO:
- Consulte as informações importantes sobre como preservar o ID do usuário e a senha do
xcadmin no Senha do xcadmin.
- Não tente abrir fisicamente a caixa do dispositivo. A abertura da caixa aciona uma falha de segurança e o dispositivo
não opera mais.
Você deve executar o comando device clear-intrusion para restaurar o dispositivo.
- Não coloque o cabo serial que foi fornecido com o dispositivo fora do lugar.
Este cabo é necessário para a configuração inicial do dispositivo e também pode ser necessário posteriormente para
determinação de problema. Este cabo foi projetado especialmente para funcionar com este dispositivo. Outros cabos seriais
podem não funcionar com este dispositivo.
Execute a configuração de firmware de base inicial.
Esta configuração é a configuração mínima para incluir um WebSphere DataPower XC10 Appliance em seu
ambiente.
Procedimento
- Inicialize o dispositivo. Use o procedimento a seguir:
- Conecte seu console serial ao dispositivo usando o
cabo serial ou USB-para-cabo serial fornecido com o dispositivo. Você deve conectar o cabo ao conector CONSOLE na parte frontal
do dispositivo e ter o terminal ASCII ou um PC que executa o software
de emulação do terminal em execução, para que possa ver mensagens do dispositivo
conforme ele inicia. Configure o software de emulação com 9600 baud 8N1 (8 bits por caractere, sem paridade, 1 bit de parada) e nenhum controle
de fluxo.
A emulação de terminal recomendada no console serial é VT100.
- Assegure que o dispositivo esteja ativo. Se o dispositivo não estiver ligado, pressione o botão liga/desliga. O botão liga/desliga está localizado na parte frontal do dispositivo. Aguarde alguns segundos para o dispositivo inicializar. Quando o dispositivo está ligado:
- A luz do LED de energia verde é iluminada na parte frontal do dispositivo e os ventiladores iniciam.
- O prompt de login é exibido no console serial. Para a configuração do dispositivo inicial, efetue login com o ID de usuário e a senha padrão:
xcadmin/xcadmin.
- Aceite os contratos de licença do WebSphere DataPower XC10 Appliance. Antes de continuar, pela primeira vez, você deve aceitar as licenças. Digite Accept,
Reject ou StartOver no prompt de licença.
- Configure a porta Ethernet MGMT. Forneça o endereço IP no formato Classless Inter-Domain Routing (CIDR).
- Configure o gateway padrão para a porta Ethernet MGMT.
- Configure as portas Ethernet para sua grade de dados. Especifique se você está usando todas as portas de 1 gigabit ou todas as portas de 10
gigabits. Configure o endereço CIDR para as portas aplicáveis.
- Configure os servidores Domain Name System (DNS). Especifique um endereço IP válido para seu servidor DNS.
- Atualize o firmware do dispositivo. Para fazer download ou atualizar o firmware do WebSphere DataPower XC10 Appliance, você deve ter
permissões de administração do dispositivo. O dispositivo não precisa ter conectividade com a Internet externa para
recuperar a atualização de firmware. Para obter informações adicionais sobre download ou atualização do firmware, consulte
Atualizando o Firmware.
- Se estiver instalando o firmware pela primeira vez em um novo dispositivo, você deve executar o comando
clear-all no dispositivo. Conclua as etapas a seguir após a reinicialização da atualização de firmware
concluir:
- Estabeleça uma conexão com o dispositivo usando o usuário
doxcadmin. Consulte Usando a Interface de Linha de Comandos para Executar Operações em seu Dispositivo
para obter mais informações.
- Execute o comando clear-all.
Console> clear-all
Force Stopped all XC-10 processes
Deleting configuration data and logs
Deleting grid data
CUIDADO:
Não execute nenhum outro comando antes de executar o comando clear-all.
A execução de outros comandos pode criar problemas na configuração de seu dispositivo.
- Após executar o comando clear-all, é possível usar o comando start-progress
para monitorar a porcentagem da conclusão para a reinicialização. Depois que o comando start-progress exibir uma resposta STARTED, você poderá efetuar login no interface com o usuário.
CUIDADO:
Não execute nenhum outro comando enquanto o comando clear-all estiver em execução. Use apenas o comando start-progress para monitorar o progresso.
- Para proteger a configuração, altere a senha para o usuário do xcadmin. A senha padrão é xcadmin.
Você pode alterar a senha com o seguinte comando:
user password <old_password> <new_password>
- Verifique a configuração. Use o interface com o usuário com um navegador da Web para verificar a configuração.
Atenção: O procedimento de verificação assume que o nome do host para a interface de Ethernet é
myXC10.ibm.com.
Para acessar o interface com o usuário a partir de um navegador, use o procedimento a seguir:
- Abra um navegador da Web. Em um PC conectado à rede, abra seu navegador da Web.
- Insira a URL. Na barra de endereço, insira a URL definida durante a inicialização do dispositivo. Por exemplo: https://myXC10.ibm.com.
Nota: Use o protocolo https, não http.
- Efetue logon no dispositivo. Efetue logon no dispositivo com a conta e a senha do XCADMIN local. A senha que está sendo inserida está em texto não criptografado, portanto, ela não é exibida.
- Clique em Efetuar Login.
Se a página Bem-vindo for exibida, a autenticação da conta do
XCADMIN local foi bem-sucedida.
- Conclua a configuração.
Resultados
A configuração inicial de
WebSphere DataPower XC10 Appliance está concluída.
O que Fazer Depois
Defina suas configurações do dispositivo no
interface com o usuário. Essas configurações incluem usuários e grupos de usuários, segurança, entrega de e-mail, servidores Domain Name System (DNS) e configurações de data e hora.
Consulte Configurando seu Dispositivo para obter mais informações.