初始化和配置 IBM WebSphere DataPower XC10 Appliance

在安装并连接 DataPower® XC10 Appliance 硬件后,您就作好了初始化和配置 Appliance 的准备。

开始之前

要执行初始配置,必须使用串行连接。必须在 ASCII 终端或运行终端仿真软件的 PC 与 Appliance 上的串口之间建立串行连接。如果您正在使用 PC 作为串行控制台,那么必须使用 Windows® 或 Linux® 的基于 PC 的串行通信程序。可以使用一台专用的硬件设备(例如,VT100 型控制台),或者是一台正在运行仿真器的 PC(例如,超级终端或小型计算机)。要建立此连接,请使用提供的串行电缆。
注:
  1. 使用随 Appliance 一起提供的串行电缆。其他串行电缆可能不适合于此 Appliance。
  2. 如果该终端或 PC 未配备串口,请使用 USB 至串口转换器电缆。

在定义基本配置前,请收集下列信息:

关于此任务

使用此任务以首次初始化 DataPower XC10 Appliance。首次登录 Appliance 的过程与以后的登录过程稍有不同。
警告:
  1. 请查看 xcadmin 密码中有关保存 xcadmin 用户标识和密码的重要信息。
  2. 不要尝试实际打开 Appliance 的外壳。打开外壳会触发安全性故障并且 Appliance 将不再工作。必须将它返回给 IBM® 以重新制造,这将擦除此 Appliance 中的所有数据。
  3. 请不要忘记将 Appliance 附带的串行电缆放在何处。您需要此电缆才能对 Appliance 进行初始设置,并且以后进行问题确定时也可能需要此电缆。特地设计此电缆以用于此 Appliance。其他串行电缆可能不适合于此 Appliance。

执行初始的基本固件配置。此配置是将 DataPower XC10 Appliance 添加到环境中所需要的最低配置。

过程

  1. 初始化 Appliance。 使用下列过程:
    1. 使用 Appliance 附带的串行电缆将串行控制台连接至 Appliance。 必须将该串行电缆连接至设备前面的 CONSOLE 连接器并使 ASCII 终端或运行终端仿真软件的 PC 处于运行状态,以便可以在 Appliance 启动时看到来自它的消息。使用 9600 波特 8N1(每个字符 8 位,无奇偶位,1 个停止位)来配置仿真软件,并且不进行流量控制。使用提供的串行电缆进行此连接。如果串行控制台没有串口而只有一个 USB 端口,请使用 USB 至串口适配器。建议串行控制台上使用的终端仿真为 VT100。
    2. 确保已打开 Appliance。 如果尚未打开 Appliance 的电源,请将电源开关切换到打开位置。电源开关位于 Appliance 的背面。等待几秒钟以便 Appliance 进行引导。当 Appliance 已打开电源时:
      • Appliance 正面的绿色电源 LED 指示灯变亮,并且风扇开始转动。
      • 将显示登录提示。对于初始 Appliance 配置,请使用以下用户标识和密码登录:xcadmin/xcadmin
    3. 接受 DataPower XC10 Appliance 许可协议。 首次使用时,在继续之前,必须接受许可协议。在每个许可提示处输入接受拒绝重新阅读
    4. 配置 MGMT 以太网端口。 以“无类域间路由”(CIDR) 格式提供 IP 地址。
    5. 配置 MGMT 以太网端口的缺省网关。
    6. Enter 键以设置网络信息。 完成网络配置时,将显示控制台提示。
    7. 设置域名系统 (DNS) 服务器。 使用以下命令:set-dns-servers <有效 DNS 服务器>。例如,可以输入以下文本并按 Enter 键:
      set-dns-servers 9.42.106.2
    8. 手动重新启动 Appliance。 输入以下文本并按 Enter 键:
      device restart
  2. 更新 Appliance 固件。 要下载或更新 WebSphere® DataPower XC10 Appliance 固件,必须具有 Appliance 管理许可权。不必将 Appliance 连接至外部因特网也可以检索固件更新。有关下载或更新固件的更多信息,请参阅更新固件
  3. 如果在新的 Appliance 上首次安装固件,那么必须在 Appliance 上运行 clear-all 命令。在固件升级所导致的重新启动完成之后,请完成下列步骤:
    1. xcadmin 用户身份与 Appliance 建立连接。 有关更多信息,请参阅使用命令行界面对 Appliance 执行操作
    2. 运行 clear-all 命令。
      Console> clear-all
      Force Stopped all XC-10 processes
      Deleting configuration data and logs
      Deleting grid data
      警告:
      在运行 clear-all 命令之前,请不要运行任何其他命令。运行其他命令会导致 Appliance 配置出现问题。
    3. 在运行 clear-all 命令之后,可以使用 start-progress 命令来监控重新启动过程的完成百分比。当 start-progress 命令显示 STARTED 响应时,您可以登录用户界面
      警告:
      在运行 clear-all 命令时,请不要运行任何其他命令。请仅使用 start-progress 命令来监控进度。
  4. 要保护配置,请更改 xcadmin 用户的密码。 可以使用以下命令来更改该密码:
    user password <old_password> <new_password>
  5. 验证配置。 使用用户界面与 Web 浏览器来验证配置。
    注意: 验证过程假定以太网接口的主机名是 myXC10.ibm.com

    要通过浏览器访问用户界面,请使用以下过程:

    1. 打开 Web 浏览器。 在已连接至网络的 PC 中打开 Web 浏览器。
    2. 输入 URL。 在地址栏中输入设备初始化期间定义的 URL。例如:https://myXC10.ibm.com
      注: 请使用 https 协议,而不使用 http 协议。
    3. 登录 Appliance。 使用本地 XCADMIN 帐户和密码登录 Appliance。 您输入的密码采用明文格式,因此不会显示出来。
    4. 单击登录

      如果显示了欢迎页面,那么已成功认证本地 XCADMIN 帐户。

  6. 完成配置。

结果

WebSphere DataPower XC10 Appliance 的初始设置过程已完成。

下一步做什么

用户界面中配置 Appliance 设置。这些设置包括用户和用户组、安全性、电子邮件传递、域名系统 (DNS) 服务器以及日期和时间设置。有关更多信息,请参阅配置 Appliance