Gestión de usuarios

Después de crear un usuario debe modificar manualmente los valores de usuario si se necesitan permisos adicionales. También puede utilizar estos pasos para modificar un usuario si ha cambiado la información.

Antes de empezar

Para seguir estos pasos debe tener asignado el permiso de administración de dispositivos.

Acerca de esta tarea

Cuando se crea un usuario, el usuario tiene los permisos predeterminados. Si la cuenta de usuario necesita permisos adicionales, éstos se deben añadir manualmente después de la creación inicial del usuario. Si una cuenta de usuario se ha creado utilizando la función de registro automático, entonces sólo está disponible un subconjunto de la información del usuario. La información restante debe añadirse por parte de un usuario que se asigna al permiso de administración de dispositivo. Utilice los siguientes pasos para modificar un usuario utilizando la interfaz de usuario de WebSphere DataPower XC10 Appliance.

Procedimiento

  1. Navegue hasta el panel Usuarios.
    • Desde la barra de menús de la parte superior de la interfaz de usuario de WebSphere DataPower XC10 Appliance, navegue hasta Colectivo > Usuarios.
    • En el panel Inicio, pulse el enlace Crear usuarios de la sección Paso 1: Configurar el dispositivo.
  2. Pulse el nombre de usuario del usuario que desea modificar. No se pueden modificar ni el nombre de visualización no el nombre de usuario tras haber creado el usuario.
  3. Puede editar la contraseña y la dirección de correo electrónico del usuario. Para cambiar la contraseña, pulse [editar] para el campo. Introduzca la contraseña nueva para cambiar la anterior.
  4. Vea la actividad del usuario. Las siguientes actividades del usuario se pueden ver desde la pantalla de la cuenta de usuario:
    • Estado actual: este campo muestra el estado del usuario. La lista siguiente contiene los posibles estados del usuario:
      • El icono de usuario activo: Activo durante los últimos cinco minutos
      • El icono de usuario inactivo: Inactivo durante más de 5 minutos
      • El icono de usuario inactivo: el usuario todavía no ha iniciado una sesión
    • Grupos de usuarios: este campo lista todos los grupos de usuarios de los que es miembro el usuario.

      Escriba el nombre del grupo para añadir un usuario a un grupo. A medida que escriba el nombre del grupo de usuarios, se visualiza una lista de grupos de usuarios que coinciden con lo que ha escrito. Debe pulsar el nombre del grupo de usuarios para añadir el usuario al grupo. Escribir el nombre del grupo de usuarios no añade el usuario al grupo. Añadir un usuario a un grupo de usuarios hace que se le asignen al usuario los permisos del grupo de usuarios. El nivel anterior de permisos asignados al usuario no se conserva. Si desea eliminar un usuario de un grupo de usuarios, pulse el enlace [eliminar] junto al grupo que desea que elimine el usuario. Si se elimina un usuario de todos los grupos (además del grupo "todo el mundo"), el usuario conservará los permisos asignados al último grupo del cual fueron eliminados.

  5. Modificar los permisos para este usuario. Puede seleccionar o borrar estos permisos para controlar el nivel de acceso que tiene asignado un usuario. Los permisos de usuario no se pueden modificar si un usuario es un miembro de un grupo, no incluido el grupo "todo el mundo". Si un usuario es un miembro de un grupo, el usuario tiene los permisos definidos por dicho grupo. Si un usuario es un miembro de varios grupos, el usuario tiene la suma de los permisos definidos por estos grupos. Cuando se realizan cambios en los permisos definidos para el grupo, los cambios se propagan a todos los miembros del grupo. Los permisos siguientes están disponibles para cada usuario.
    • Administración de dispositivos
    • Supervisión de dispositivo
    • Creación de cuadrícula de datos
    Para obtener más información acerca de los valores de estos permisos, consulte Permisos de usuario.

Resultados

Ha modificado satisfactoriamente una cuenta de usuario.

Qué hacer a continuación

Después de haber modificado el usuario, puede añadirlo a un grupo de usuarios. Consulte Creación de un grupo de usuarios y Gestión de grupos de usuarios para obtener información acerca de la creación de un grupo de usuarios y de la adición de usuarios a grupos de usuarios. Puede añadir una capa de seguridad al dispositivo utilizando un servidor LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) para la autenticación. Para obtener más información acerca de la protección del dispositivo con un servidor LDAP, consulte Configuración de la seguridad de la interfaz de usuario de IBM WebSphere DataPower XC10 Appliance.