Les groupes de correctifs contiennent des services groupés qui permettent de migrer WebSphere Application
Server Liberty for IBM® i vers un nouveau niveau. Les correctifs temporaires fournissent le service de correction associé à des problèmes connus spécifiques. Vous pouvez utiliser la fonction de ligne de commande d'IBM Installation Manager pour mettre à jour l'offre avec les correctifs disponibles pour votre niveau de service de WebSphere Application
Server Liberty for IBM i.
Avant de commencer
Contactez le service du support logiciel IBM pour plus d'informations sur les mises à jour de WebSphere Application Server Liberty for IBM i. Les dernières informations sont disponibles auprès du service du support logiciel IBM et de Fix Central.
IBM Installation
Manager permet d'appliquer la maintenance à WebSphere Application Server Liberty for IBM i.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Utilisez cette procédure lorsque vous voulez appliquer un nouveau correctif temporaire au système.
Conseil : Vous pouvez également installer des correctifs temporaires en utilisant des fichiers de réponses silencieux avec Installation Manager. Pour plus d'informations sur la création et l'utilisation de fichiers de réponses, voir le
centre de documentation IBM Installation
Manager.
Restriction : Vous ne pouvez pas utiliser la commande iRemoteInstall pour installer un correctif temporaire.
Procédure
- Pour la liste des correctifs temporaires disponibles pour WebSphere Application Server
Liberty for IBM i et des informations spécifiques sur chaque correctif temporaire, procédez comme suit.
- Accédez à Fix
Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere Application
Server Liberty for IBM i comme produit.
- Sélectionnez la version de l'offre à mettre à jour.
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs et cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur Plus d'informations sous chaque correctif pour afficher des informations sur le correctif.
- Recommandation : notez les noms des correctifs temporaires à installer.
- Mettez à jour WebSphere Application
Server Liberty for IBM i avec les correctifs temporaires en suivant l'une des procédures ci-dessous.
- Accédez au référentiel de service dynamique qui contient les correctifs et utilisez la mise à jour Web.
Utilisez Installation Manager sur votre système local pour mettre à jour WebSphere Application
Server Liberty for IBM i avec les correctifs temporaires des référentiels de service Web dynamique.
- Pour les référentiels de service dynamique, utilisez les mêmes URL que celles utilisées pour les référentiels d'offres du produit généralement disponibles au cours de l'installation. Ces adresses URL sont répertoriées dans Online product repositories for WebSphere Application Server offerings.
- Ces emplacements ne contiennent pas de pages Web auxquelles vous pouvez accéder en utilisant un navigateur Web. Il s'agit d'emplacements de référentiels Web que vous pouvez spécifier pour Installation Manager pour qu'il puisse gérer l'offre.
Pour installer un correctif temporaire d'un référentiel de service, procédez comme suit :
- Si vous ne disposez pas encore d'un fichier de stockage des données d'identification et d'un fichier de mots de passe principaux pour Installation Manager contenant votre ID utilisateur et votre mot de passe pour les logiciels
IBM, créez des fichiers vous permettant d'accéder au référentiel.
Remarque : Il s'agit des données d'identification que vous utilisez pour accéder aux sites Web protégés IBM.
Conseil : Lors
de la création d'un fichier de stockage des données d'identification, ajoutez /repository.config à la fin de
l'emplacement d'URL du référentiel si la commande imutilsc ne trouve pas
l'URL indiquée.
Remarque : Lorsque vous utilisez Installation Manager version 1.6.2 ou une version ultérieure,
utilisez les options
-secureStorageFile et
-masterPasswordFile pour stocker les données d'identification dans
un fichier de stockage des données d'identification. Dans les versions
d'Installation Manager antérieures à la version 1.6.2, les options
-keyring et
-password étaient utilisées pour accéder aux données d'identification dans un fichier de clés. Ces options ont été dépréciées dans la version 1.6.2. Il n'existe pas de chemin de migration
entre les fichier de clés et les fichiers de stockage en raison des différences
entre les structures de fichiers.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des options
-secureStorageFile et
-masterPasswordFile afin de stocker les données d'identification dans un fichier de stockage des données d'identification, voir le
centre de documentation d'Installation Manager version 1.6.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des options
-keyring et
-password pour stocker les données d'identification dans un fichier de clés, voir le
centre de documentation d'Installation Manager version 1.5.
- Connectez-vous au système IBM i avec un profil utilisateur ayant les droits spéciaux *ALLOBJ et *SECADM.
- Arrêtez tous les serveurs et toutes les applications dans l'installation WebSphere Application Server Liberty IBM i mise à jour.
- Sur la ligne de commande CL, exécutez la commande STRQSH pour démarrer l'interpréteur de commandes Qshell.
- Vérifiez que le paramètre umask est défini sur 022.
Pour tester le paramètre umask, exécutez la commande suivante :
umask
Pour définir le paramètre umask à 022, exécutez la commande suivante :
umask 022
- Accédez au répertoire fichiers_binaires_Installation_Manager/eclipse/tools, où fichiers_binaires_Installation_Manager est le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
Sur les systèmes IBM i, le répertoire racine d'Installation Manager est /QIBM/ProdData/InstallationManager.
- Installez le correctif temporaire.
./imcl install nom_correctif_temporaire
-installationDirectory emplacement_installation_offre
-repositories URL_référentiel
-secureStorageFile fichier_stockage -masterPasswordFile fichier_mots_de_passe_principaux
- Facultatif : listez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
./imcl listInstalledPackages -long
- Téléchargez les fichiers qui contiennent les correctifs depuis Fix Central et utilisez la mise à jour locale.
Vous pouvez télécharger depuis Fix Central les fichiers compressés téléchargés qui contiennent les correctifs. Chaque fichier de correctif compressé contient un référentiel Installation Manager pour le correctif et porte généralement l'extension
.zip.
Après avoir téléchargé les fichiers des correctifs, vous pouvez utiliser Installation Manager pour mettre à jour WebSphere Application Server Liberty for IBM i avec les correctifs temporaires.
- Pour télécharger les correctifs temporaires, procédez comme suit :
- Accédez à Fix
Central.
- Sélectionnez WebSphere comme groupe de produits.
- Sélectionnez WebSphere Application
Server Liberty for IBM i comme produit.
- Sélectionnez la version de l'offre à mettre à jour.
- Sélectionnez votre système d'exploitation comme plateforme et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez Rechercher des correctifs et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez les correctifs temporaires à télécharger et cliquez sur Continuer.
- Sélectionnez les options de téléchargement et cliquez sur Continuer.
- Cliquez sur J'accepte pour accepter les conditions.
- Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger les correctifs temporaires.
- Transférez les fichiers des correctifs compressés au format binaire sur le système IBM i sur lequel ils doivent être installés.
- Pour installer un correctif temporaire depuis un fichier téléchargé, procédez comme suit :
- Connectez-vous au système IBM i avec un profil utilisateur ayant les droits spéciaux *ALLOBJ et *SECADM.
- Arrêtez tous les serveurs et toutes les applications dans l'installation WebSphere Application Server Liberty IBM i mise à jour.
- Sur la ligne de commande CL, exécutez la commande STRQSH pour démarrer l'interpréteur de commandes Qshell.
- Vérifiez que le paramètre umask est défini sur 022.
Pour tester le paramètre umask, exécutez la commande suivante :
umask
Pour définir le paramètre umask à 022, exécutez la commande suivante :
umask 022
- Accédez au répertoire fichiers_binaires_Installation_Manager/eclipse/tools, où fichiers_binaires_Installation_Manager est le répertoire racine d'installation d'Installation Manager.
Sur les systèmes IBM i, le répertoire racine d'Installation Manager est /QIBM/ProdData/InstallationManager.
- Installez le correctif temporaire.
./imcl install nom_correctif_temporaire
-installationDirectory emplacement_installation_offre
-repositories fichier_compressé
- Facultatif : listez tous les packages installés pour vérifier l'installation :
./imcl listInstalledPackages -long