Archivo ovf-env.xml

Utilice el archivo de activación silenciosa ovf-env.xml para especificar parámetros de configuración.

La especificación OVF recomienda que una imagen ISO contenga un archivo ovf-env.xml. Encontrará la especificación completa en el sitio web de la especificación OVF 1.0. Este archivo se utiliza durante la activación silenciosa para configurar la máquina virtual. Consideremos el ejemplo siguiente:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Environment xmlns="http://schemas.dmtf.org/ovf/environment/1"
 xmlns:ovf="http://schemas.dmtf.org/ovf/envelope/1"
 xmlns:ovfenv="http://schemas.dmtf.org/ovf/environment/1"
 xmlns:rasd="http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_ResourceAllocationSettingData"
 xmlns:vssd="http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_VirtualSystemSettingData"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ovf:id="1/DMGR_1">

<PropertySection>
		<Property ovfenv:key="License.accept" ovfenv:value="yes"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.language" ovfenv:value="en"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.country" ovfenv:value="US"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.encoding" ovfenv:value="UTF-8"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.bootproto" ovfenv:value="static"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.hostname" ovfenv:value="myvm"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.domain" ovfenv:value="sample.my.company "/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.ipaddr" ovfenv:value="10.0.0.5"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.netmask" ovfenv:value="255.255.255.0"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.gateway" ovfenv:value=”10.0.0.1"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.pri_dns" ovfenv:value="10.0.0.100"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.sec_dns" ovfenv:value="10.0.0.101"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.username" ovfenv:value="root"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.password" ovfenv:value="mypassword"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.username" ovfenv:value="virtuser"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.password" ovfenv:value="mypassword"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.type" ovfenv:value="dmgr"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.colocateihs" ovfenv:value="false"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.cell_name" ovfenv:value="HypervisorEditionCell"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.node_name" ovfenv:value="HypervisorEditionNode"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.autostart" ovfenv:value="true"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.augment_list" ovfenv:value="none"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.enabled" ovfenv:value="true"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.username" ovfenv:value="virtuser"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.password" ovfenv:value="mypass"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.0" ovfenv:value="ntp1.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.1" ovfenv:value="ntp2.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.2" ovfenv:value="ntp2.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.3" ovfenv:value="ntp3.mycompany.org"/>
</PropertySection>
</Environment>
La tabla siguiente contiene las propiedades, los valores válidos y una descripción:
Tabla 1. Propiedades, valores válidos y descripción
Propiedad Valores válidos Descripción
<Property ovfenv:key="License.accept" ovfenv:value="yes"/> yes | no Acepta la licencia de IBM® WebSphere Application Server Hypervisor Edition, la licencia de Novell SuSE y la licencia de las herramientas de VMware. La máquina virtual no se iniciará a menos que se establezca yes como valor.
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.language" ovfenv:value="en"/> en | de | ja | ko | zh | fr | it | es | pt | cs | hu | pl | ru Entorno local en el que se inicia la máquina virtual.
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.country" ovfenv:value="US"/> US | DE | JP | KR | CN | TW | FR | IT | ES | BR | CZ | HU | PL | RU Entorno local de país en el que se inicia la máquina virtual.
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.encoding" ovfenv:value="UTF-8"/> UTF-8 Codificación de la máquina para la máquina virtual
<Property ovfenv:key="ConfigNET.bootproto" ovfenv:value="static"/> static | dhcp Protocolo de arranque de red para la máquina virtual
<Property ovfenv:key="ConfigNET.hostname" ovfenv:value="myvm"/> Cualquier nombre de host válido Nombre de host de la máquina virtual
<Property ovfenv:key="ConfigNET.domain" ovfenv:value="sample.my.company "/> Cualquier dominio válido El dominio de red; coincide con el nombre de host
<Property ovfenv:key="ConfigNET.ipaddr" ovfenv:value="10.0.0.5"/> Cualquier dirección IP válida No es necesario si utiliza DHCP.
<Property ovfenv:key="ConfigNET.netmask" ovfenv:value="255.255.255.0"/> Cualquier máscara de red de dirección IP válida No es necesario si utiliza DHCP.
<Property ovfenv:key="ConfigNET.gateway" ovfenv:value=”10.0.0.1"/> Cualquier pasarela de dirección IP válida No es necesario si utiliza DHCP.
<Property ovfenv:key="ConfigNET.pri_dns" ovfenv:value="10.0.0.100"/> Cualquier servidor DNS (principal) válido No es necesario si utiliza DHCP.
<Property ovfenv:key="ConfigNET.sec_dns" ovfenv:value="10.0.0.101"/> Un servidor DNS (secundario) válido No es necesario si utiliza DHCP.
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.username" ovfenv:value="root"/> root Nombre de usuario root. No lo cambie.
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.password" ovfenv:value="mypassword"/> Cualquier contraseña válida Contraseña del sistema operativo raíz.
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.username" ovfenv:value="virtuser"/> virtuser Usuario no root definido para el sistema operativo y WebSphere. No lo cambie.
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.password" ovfenv:value="mypassword"/> Cualquier contraseña válida Contraseña de virtuser, que utilizan WebSphere y el sistema operativo.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.type" ovfenv:value="dmgr"/> dmgr | default | custom | adminagent | jmgr | liberty | odr Tipo de perfil que se debe configurar en esta máquina virtual. Las opciones liberty, odr, adminagent y jmgr no son válidas para las imágenes virtuales de la versión 6.1.0.x. Las opciones liberty y odr no son válidas para las versiones anteriores de imágenes virtuales 8.5.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.liberty_server_name" ovfenv:value="server"/> Cualquier nombre de servidor liberty válido  
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.colocateihs" ovfenv:value="false"/> true | false Indica si se desea tener IBM HTTP Server configurado en esta máquina virtual. Sólo es válido en los nodos dmgr.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.cell_name" ovfenv:value="HypervisorEditionCell"/> Cualquier nombre de célula válido Nombre de la célula nodo que se ha configurado para esta máquina virtual. Para los perfiles personalizados que están federados, este valor se desecha.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.node_name" ovfenv:value="HypervisorEditionNode"/> Cualquier nombre de nodo válido Nombre de nodo configurado para esta máquina virtual.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.autostart" ovfenv:value="true"/> true | false Especifica si el servidor se inicia automáticamente.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.augment_list" ovfenv:value="none"/> none, sca Los paquetes de características para ampliar en el perfil. Sólo es válido en las imágenes virtuales de la versión 7.x.
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.enabled" ovfenv:value="true"/> true | false Configure la máquina virtual para la administración de VNC.
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.username" ovfenv:value="virtuser"/> virtuser No lo cambie
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.password" ovfenv:value="mypass"/> Cualquier contraseña válida Contraseña para el acceso a VNC.
<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.0" ovfenv:value="ntp1.mycompany.org"/> Cualquier servidor NTP válido Un servidor NTP válido es necesario para garantizar que se mantiene la hora correcta en la máquina virtual.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_federate" ovfenv:value="true"/> true | false Si se establece true como valor de dmgr_federate, se necesitarán los siguientes valores. Los valores se utilizan para federar el nodo personalizado o predeterminado en el gestor de despliegue de destino.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_host" ovfenv:value="hostname.ibm.com"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_conntype" ovfenv:value="SOAP"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_jmxport" ovfenv:value="8879"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_user" ovfenv:value="virtuser"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_pass" ovfenv:value="password"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_federate" ovfenv:value="true"/> true | false Si se establece true como valor de jmgr_federate, se necesitarán los siguientes valores. Los valores se utilizan para federar el nodo personalizado o predeterminado en el gestor de trabajos de destino.
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_host" ovfenv:value="hostname.ibm.com"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_conntype" ovfenv:value="SOAP"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_user" ovfenv:value="virtuser"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_pass" ovfenv:value="passord"/>
Tema de referencia    

Términos y condiciones para los centros de información | Comentarios

Última actualización: May 30, 2013 10:54 AM EDT
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=v850hyperv&product=was-nd-mp&topic=rins_virt_apfile
Nombre de archivo: rins_virt_apfile.html