ovf-env.xml 檔

請使用無聲自動啟動檔 ovf-env.xml 來指定配置參數

OVF 規格建議 ISO 映像檔包含 ovf-env.xml 檔。完整的規格位於「OVF 1.0 規格」網站。在無聲自動啟動期間會使用這個檔案來配置虛擬機器。請參閱下列範例:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Environment xmlns="http://schemas.dmtf.org/ovf/environment/1"
 	xmlns:ovf="http://schemas.dmtf.org/ovf/envelope/1" 
 xmlns:ovfenv="http://schemas.dmtf.org/ovf/environment/1"
 	xmlns:rasd="http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_ResourceAllocationSettingData" 
 	xmlns:vssd="http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_VirtualSystemSettingData" 
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ovf:id="1/DMGR_1">

<PropertySection>
		<Property ovfenv:key="License.accept" ovfenv:value="yes"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.language" ovfenv:value="en"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.country" ovfenv:value="US"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigLocale.encoding" ovfenv:value="UTF-8"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.bootproto" ovfenv:value="static"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.hostname" ovfenv:value="myvm"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.domain" ovfenv:value="sample.my.company "/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.ipaddr" ovfenv:value="10.0.0.5"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.netmask" ovfenv:value="255.255.255.0"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.gateway" ovfenv:value=”10.0.0.1"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.pri_dns" ovfenv:value="10.0.0.100"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNET.sec_dns" ovfenv:value="10.0.0.101"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.username" ovfenv:value="root"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.password" ovfenv:value="mypassword"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.username" ovfenv:value="virtuser"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.password" ovfenv:value="mypassword"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.type" ovfenv:value="dmgr"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.colocateihs" ovfenv:value="false"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.cell_name" ovfenv:value="HypervisorEditionCell"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.node_name" ovfenv:value="HypervisorEditionNode"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.autostart" ovfenv:value="true"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigWAS.augment_list" ovfenv:value="none"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.enabled" ovfenv:value="true"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.username" ovfenv:value="virtuser"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigVNC.password" ovfenv:value="mypass"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.0" ovfenv:value="ntp1.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.1" ovfenv:value="ntp2.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.2" ovfenv:value="ntp2.mycompany.org"/>
		<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.3" ovfenv:value="ntp3.mycompany.org"/>
</PropertySection>
</Environment>
下表包含內容、其有效值以及說明:
表 1. 內容、有效值與說明
內容 有效值 說明
<Property ovfenv:key="License.accept" ovfenv:value="yes"/> yes | no 接受 IBM® WebSphere® Application Server Hypervisor Edition 授權、Novell SuSE 授權和 VMware 工具授權。VM 必須設為 yes 才會啟動。
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.language" ovfenv:value="en"/> en | de | ja | ko | zh | fr | it | es | pt | cs | hu | pl | ru 啟動虛擬機器所使用的語言環境。
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.country" ovfenv:value="US"/> US | DE | JP | KR | CN | TW | FR | IT | ES | BR | CZ | HU | PL | RU 啟動虛擬機器所使用的國家語言環境。
<Property ovfenv:key="ConfigLocale.encoding" ovfenv:value="UTF-8"/> UTF-8 VM 的機器編碼
<Property ovfenv:key="ConfigNET.bootproto" ovfenv:value="static"/> static | dhcp VM 的網路開機通訊協定
<Property ovfenv:key="ConfigNET.hostname" ovfenv:value="myvm"/> 任何有效的主機名稱 虛擬機器的主機名稱
<Property ovfenv:key="ConfigNET.domain" ovfenv:value="sample.my.company "/> 任何有效的網域 網域;其符合主機名稱
<Property ovfenv:key="ConfigNET.ipaddr" ovfenv:value="10.0.0.5"/> 任何有效的 IP 位址 如果使用 DHCP 則不需要
<Property ovfenv:key="ConfigNET.netmask" ovfenv:value="255.255.255.0"/> 任何有效的 IP 位址網路遮罩 如果使用 DHCP 則不需要
<Property ovfenv:key="ConfigNET.gateway" ovfenv:value=”10.0.0.1"/> 任何有效的 IP 位址閘道 如果使用 DHCP 則不需要
<Property ovfenv:key="ConfigNET.pri_dns" ovfenv:value="10.0.0.100"/> 任何有效的 DNS 伺服器(主要) 如果使用 DHCP 則不需要
<Property ovfenv:key="ConfigNET.sec_dns" ovfenv:value="10.0.0.101"/> 有效的 DNS 伺服器(次要) 如果使用 DHCP 則不需要
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.username" ovfenv:value="root"/> root root 使用者名稱。請勿變更。
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_ROOT.password" ovfenv:value="mypassword"/> 任何有效的密碼 root 作業系統密碼
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.username" ovfenv:value="virtuser"/> virtuser 定義給作業系統和 WebSphere 的非 root 使用者。請勿變更。
<Property ovfenv:key="ConfigPWD_USER.password" ovfenv:value="mypassword"/> 任何有效的密碼 供 WebSphere 和作業系統使用的 virtuser 密碼。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.type" ovfenv:value="dmgr"/> dmgr | default | custom | adminagent | jmgr | liberty | odr 在此 VM 上配置的設定檔類型。liberty、odr、adminagent 和 jmgr 選項對 6.1.0.x 版虛擬映像檔無效。liberty 和 odr 選項對 8.5 之前的虛擬映像檔版本無效。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.liberty_server_name" ovfenv:value="server"/> 任何有效的 liberty 伺服器名稱  
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.colocateihs" ovfenv:value="false"/> true | false 是否要在此 VM 上配置 IBM HTTP Server。僅對 dmgr 節點有效。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.cell_name" ovfenv:value="HypervisorEditionCell"/> 任何有效的 Cell 名稱 配置給此 VM 的 Cell 名稱。對聯合的自訂設定檔而言,這個值沒有用。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.node_name" ovfenv:value="HypervisorEditionNode"/> 任何有效的節點名稱 配置給此 VM 的節點名稱。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.autostart" ovfenv:value="true"/> true | false 指定是否會自動啟動伺服器。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.augment_list" ovfenv:value="none"/> none、sca 要擴增到設定檔的功能套件。僅對 7.x 版虛擬映像檔有效。
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.enabled" ovfenv:value="true"/> true | false 配置 VNC 管理的虛擬機器
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.username" ovfenv:value="virtuser"/> virtuser 不變更
<Property ovfenv:key="ConfigVNC.password" ovfenv:value="mypass"/> 任何有效的密碼 用於存取 VNC 的密碼
<Property ovfenv:key="ConfigNTP.ntp.0" ovfenv:value="ntp1.mycompany.org"/> 任何有效的 NTP 伺服器 需要有效的 NTP 伺服器來確保虛擬機器上的時間是正確的。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_federate" ovfenv:value="true"/> true | false 如果 dmgr_federate 設為 true,則需要下列值。這些值係用來將自訂或預設節點聯合到目標部署管理程式。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_host" ovfenv:value="hostname.ibm.com"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_conntype" ovfenv:value="SOAP"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_jmxport" ovfenv:value="8879"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_user" ovfenv:value="virtuser"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.dmgr_pass" ovfenv:value="password"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_federate" ovfenv:value="true"/> true | false 如果 jmgr_federate 設為 true,則需要下列值。這些值係用來將自訂或預設節點聯合到目標工作管理程式。
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_host" ovfenv:value="hostname.ibm.com"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_conntype" ovfenv:value="SOAP"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_user" ovfenv:value="virtuser"/>
<Property ovfenv:key="ConfigWAS.jmgr_pass" ovfenv:value="passord"/>
參照主題    

資訊中心條款 | 意見

前次更新: June 09, 2013 12:50 PM EDT
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=v850hyperv&product=was-nd-mp&topic=rins_virt_apfile
檔名: rins_virt_apfile.html