您可以安装虚拟映像产品、配置操作系统以及配置应用程序服务器产品。
开始之前
要了解 IBM® WebSphere® Application Server Hypervisor Edition,请参阅 IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 概述。
您必须具有适当版本的 VMware ESX 或 VMware ESXi,才能运行 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 映像。
关于此任务
IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 虚拟映像包含下列产品:
表 1. 包括的产品及描述产品 |
描述 |
Novell SLES 或者 RedHat Enterprise Linux 操作系统 |
- 安装在 /
- 12 GB SCSI 磁盘
- root 用户和 virtuser 操作系统标识
- 未配置其他驱动器(例如,CD-ROM 或 DVD),但是可以通过 VMware ESX Server 控制台来添加其他驱动器。
|
IBM 二进制文件磁盘 |
- 安装在 /opt/IBM
- 13GB SCSI 磁盘
|
WebSphere Application Server V8.5.x |
安装在 /opt/IBM/WebSphere/AppServer |
IBM HTTP Server for WebSphere Application Server V8.5.x |
安装在 /opt/IBM/HTTPServer |
IBM HTTP Server Plug-in for WebSphere Application Server V8.5.x |
安装在 /opt/IBM/Plugins |
IBM Installation Manager |
安装在 /opt/IBM/InstallationManager |
为 WebSphere Application Server V8.5.x 预创建的概要文件 |
安装在 /opt/IBM/WebSphere/Profiles |
IBM WebSphere Application Server Web 2.0 and Mobile Toolkit |
安装在 /opt/IBM/WebSphere/Web20Mobile |
WebSphere eXtreme Scale V8.5.x Client |
安装在 /opt/IBM/WebSphere/AppServer |
为虚拟映像设置了 1.5 GB 的可用 RAM,还可以增大此值。虚拟映像启用了 NAT 联网,可以将其更改为采用网桥或者仅使用主机。
请遵循以下过程来安装虚拟映像产品、配置操作系统以及配置应用程序服务器产品。
过程
- 将 .ovf 映像上载到管理程序。 您需要将 IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 虚拟系统磁盘传输到目标管理程序。
- 将压缩包的内容解压缩到本地系统。 对每个包运行 tar -xzf 命令:
表 2. 虚拟映像文件名产品 |
文件 |
VMware ESX |
- was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.binary.sles.x86.tgz
- was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.metadata.sles.x86.tgz
- was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.sles.x86.os.tgz
|
- 将这些文件上载到 ESX 管理程序。 使用 VMware Infrastructure Client 将已解压缩的文件传输到 VMware ESX 管理程序。单击文件 > 部署 OVF 模板。在向导的第一个面板中,请单击浏览,然后找到前一步骤中已解压缩的 WebSphere_V8.ovf 文件。对映像命名,选择适当的数据存储,然后选择要使用的网络。在该向导结束时,您的磁盘已传输到管理程序,并且已注册 VM。
- 阅读有关 VMware 映像的其他说明以了解更多信息。
- 单击开启按钮以在 VMware Infrastructure Client 或者基于 Web 的客户端启动该虚拟映像。VMware 映像将启动并显示命令行登录项。
- 虚拟机将启动并显示命令行界面。使用缺省 root 用户凭证登录到操作系统。
提示: 如果您在命令行界面中使用键盘输入时出错,请使用 Ctrl+h 组合键进行退格。
- 阅读并接受 Novell 和 WebSphere 产品的所有许可证声明和协议。如果您未接受所有许可证,那么将停止安装虚拟映像。 请阅读每个协议并选择我了解,然后按 Enter 键继续。
- 接受许可证声明之后,会显示语言和键盘选择面板。指定值,选择接受,然后按 Enter 键。 尽管操作系统还支持其他语言,但是仅会以 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 支持的语言来显示安装面板。下表列示了受支持的语言:
表 3. WebSphere Application Server Hypervisor Edition 支持的语言语言环境 |
国家或地区 |
语言 (UTF-8) |
en_US |
美国 |
英语 |
de_DE |
德国 |
德语 |
ja_JP |
日本 |
日语 |
ko_KR |
韩国 |
韩国语 |
zh_CN |
中国 |
简体中文 |
zh_TW |
中国 |
繁体中文 |
fr_FR |
法国 |
法语 |
it_IT |
意大利 |
意大利语 |
es_ES |
西班牙 |
西班牙语 |
pt_BR |
巴西 |
葡萄牙语 |
cs_CZ |
捷克共和国 |
捷克语 |
hu_HU |
匈牙利 |
匈牙利语 |
pl_PL |
波兰 |
波兰语 |
ru_RU |
俄罗斯 |
俄语 |
- 将显示“网络配置”屏幕。 要指定静态或动态主机配置协议 (DHCP) 网络协议,请在您所作的选择旁边输入 x。
如果您指定 DHCP,那么为主机名和域字段输入该值。
如果您指定静态寻址,那么为 IP 地址、子网掩码、缺省网关(可选)和 DNS 服务器(可选)字段输入该值。DNS 服务器值必须采用 IP 地址输入。
选择下一步,然后按 Enter 键。
- 将显示 root 用户的“密码”配置屏幕。 请为 root 用户输入新密码。将此密码更改为非缺省值。选择下一步,然后按 Enter 键。
- 将显示 virtuser 用户的“密码”配置屏幕。 为 virtuser 用户(这是进行安装的缺省非 root 用户)输入新密码。将此密码更改为非缺省值。选择下一步,然后按 Enter 键。
- 配置了网络和密码选择,将显示配置结果屏幕。 复查结果信息,选择结束,然后按 Enter 键。
- 完成 Linux 配置之后,会启动 WebSphere 概要文件配置,并且会显示环境选择屏幕。选择预先配置的其中一个 WebSphere Application Server 概要文件;如果您更愿意在启动虚拟映像之后使用 概要文件管理工具 或 manageprofiles 命令来创建概要文件,请选择无。 选择下表中所描述的预先配置的其中一种 WebSphere 概要文件类型:
表 4. WebSphere 环境类型概要文件类型 |
描述 |
应用程序服务器 |
创建独立应用程序服务器概要文件。 |
定制概要文件 |
创建属于 Deployment Manager 单元的定制概要文件,以使应用程序可供因特网或在 Deployment Manager 管理下的内部网使用。必须联合此节点才能使用它。 |
Deployment Manager |
创建一个为多个联合节点提供管理功能的 Deployment Manager。这些节点和该 Deployment Manager 组成一个单元。 |
作业管理器 |
创建作业管理器,它提供单个控制台来管理多个基本服务器、多个 Deployment Manager 以及异步提交作业。 |
管理代理程序 + n 个应用程序服务器概要文件 |
创建一个管理代理程序,它提供单个界面来管理多个未联合的应用程序服务器。 |
单元 |
创建具有两个概要文件的单元:Deployment Manager 和已经联合到 Deployment Manager 单元中的应用程序服务器节点。这对于开发环境有用。 |
IBM HTTP Server |
创建 IBM HTTP Server 概要文件。在蓝屏上选择了 IBM HTTP Server 概要文件时,缺省情况下便为 IBM HTTP Server 和 adminserver 创建并启动了 SLES init.d 服务。 |
Liberty 概要文件服务器 |
创建 Liberty 概要文件服务器。 |
无 |
不创建概要文件。但是,如果您此时不创建概要文件,那么在安装之后必须创建概要文件才拥有可运行的产品。 |
选择下一步,然后按 Enter 键。
- 将显示“概要文件配置”屏幕。您可以更改所选择的概要文件的单元名和节点名。如果所选择的概要文件是应用程序服务器概要文件、定制概要文件或者 IBM HTTP Server 概要文件,那么您可以选择将此概要文件联合到 Deployment Manager。如果所选择的概要文件是管理代理程序,那么您可以选择需要的基本概要文件数,并且可以选择向作业管理器注册该概要文件。
您还可以选择在完成配置时自动启动已创建的服务器。
- 配置过程将一直运行到完成,并将显示配置进度屏幕。 结果屏幕上指出了配置日志所在的位置。选择结束,然后按 Enter 键。
- 虚拟映像完成装入,并且会显示 virtuser 的桌面。 桌面上预先配置了 WebSphere Application Server 管理控制台、“第一步”和 概要文件管理工具 的图标。此外,根据您所选择的概要文件,桌面上将具有用于启动预先配置的 Deployment Manager 或者应用程序服务器的图标。
- 配置网络时间协议 (NTP) 服务器,或者对虚拟映像手动设置当前日期、时间和时区。 虚拟系统时间必须同步,才能确保正确进行联合。首选方案是设置 NTP 服务器,而以手动方式使系统时间同步是备用解决方案。
结果
您已经安装和配置了 WebSphere 虚拟映像。如果您的概要文件环境尚未启动,请使用可用的桌面图标将其启动。如果在激活期间发生问题,那么您可以在下列位置查看激活日志:/opt/IBM/AE/AR/ConfigWAS.traceout 和 /opt/IBM/WebSphere/Profiles/.ibm/ConfigWAS.summary。
将映像复位:
要在已经配置 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 之后将映像复位,请完成以下操作:
下一步做什么
如果您的概要文件环境尚未启动,请使用可用的桌面图标将其启动。单击“WebSphere 管理控制台”图标以打开该管理控制台。请使用您先前所配置的 virtuser 用户标识和密码进行登录。
使用 Update Installer for WebSphere Software 对应用程序服务器应用维护,或者通过 IBM 提供的已更新的虚拟映像来应用维护。有关应用程序服务器维护的更多信息,请参阅信息中心中的“集中安装管理器”(CIM)。通过可下载的软件包对虚拟映像应用操作系统维护,或者通过 IBM 提供的已更新的虚拟映像来应用维护。