安裝 VMware ESX 的虛擬映像檔

您可以安裝虛擬映像檔產品、配置作業系統,以及配置應用程式伺服器產品。

開始之前

若要熟悉 IBM® WebSphere® Application Server Hypervisor Edition,請參閱 IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 概觀。

您必須有適當的 VMware ESX 或 VMware ESXi 版本,才能執行 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 映像檔。

關於這項作業

IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 虛擬映像檔含有下列產品:
表 1. 內含的產品與說明
產品 說明
Novell SLES 或 RedHat Enterprise Linux 作業系統
  • 裝載於 /
  • 12 GB SCSI 磁碟
  • root 使用者和 virtuser 作業系統 ID
  • 沒有配置其他磁碟機(例如:CD-ROM 或 DVD),但可以透過 VMware ESX Server 主控台來新增。
IBM 二進位磁碟
  • 裝載於 /opt/IBM
  • 13GB SCSI 磁碟
WebSphere Application Server 8.5.x 版 安裝在 /opt/IBM/WebSphere/AppServer
IBM HTTP Server for WebSphere Application Server 8.5.x 版 安裝在 /opt/IBM/HTTPServer
適用於 WebSphere Application Server 8.5.x 版的 IBM HTTP Server 外掛程式 安裝在 /opt/IBM/Plugins
IBM Installation Manager 安裝在 /opt/IBM/InstallationManager
WebSphere Application Server 8.5.x 版的預建設定檔 安裝在 /opt/IBM/WebSphere/Profiles
IBM WebSphere Application Server Web 2.0 和 Mobile Toolkit 安裝在 /opt/IBM/WebSphere/Web20Mobile
WebSphere eXtreme Scale 8.5.x 版用戶端 安裝在 /opt/IBM/WebSphere/AppServer

設定虛擬映像檔以設定 1.5 GB 的可用RAM(可增加)。此虛擬映像檔已啟用 NAT 網路功能,您可將其變更為限橋接或管理。

請使用下列程序來安裝虛擬映像檔產品、 配置作業系統,以及配置應用程式伺服器產品。

程序

  1. 將 .ovf 映像檔上傳到 Hypervisor。 您需要將 IBM WebSphere Application Server Hypervisor Edition 虛擬系統磁碟傳送到目標 Hypervisor。
    1. 將壓縮套件的內容解壓縮到本端系統。 對每一個套件執行 tar -xzf 指令:
      表 2. 虛擬映像檔名稱
      產品 檔案
      VMware ESX
      • was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.binary.sles.x86.tgz
      • was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.metadata.sles.x86.tgz
      • was.85xx.nd.linux.vmware.ovf.sles.x86.os.tgz
    2. 將檔案上傳到 ESX Hypervisor。 利用 VMware Infrastructure Client,將解壓縮的檔案傳送到 VMware ESX Hypervisor。按一下檔案 > 部署 OVF 範本。 在精靈的第一個畫面中,按一下瀏覽,然後找出在上一步解壓縮的 WebSphere_V8.ovf 檔。命名映像檔,選取適當的資料儲存庫,然後選取要使用的網路。在精靈完成時,磁碟即會傳送至 Hypervisor 並登錄該 VM。
  2. 閱讀 VMware 映像檔的其他注意事項,以取得詳細資訊。
  3. 按一下開機按鈕,在 VMware Infrastructure Client 或 Web 型用戶端上啟動虛擬映像檔。VMware 映像檔開始於指令行登入的登錄顯示畫面。
  4. 這時會啟動虛擬機器並顯示指令行介面。請使用預設的 root 認證登入作業系統。
    • wasvmx 登入: root
    • 密碼:password
    提示: 如果您在輸入指令行介面時出錯,請使用 Ctrl+h 組合鍵來退回。
  5. 閱讀並接受 Novell 和 WebSphere 產品的所有授權聲明和合約。 如果您未接受所有授權,虛擬映像檔安裝作業會中止。 請閱讀每一份合約,然後選取我瞭解並按 Enter 鍵繼續執行。
  6. 接受授權聲明之後,即會顯示語言和鍵盤選擇畫面。請指定值,選取接受,然後按 Enter 鍵。 雖然作業系統支援其他語言,但安裝畫面僅可使用 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 所支援的語言。下表列出支援的語言:
    表 3. WebSphere Application Server Hypervisor Edition 支援的語言
    語言環境 國家/地區 語言 (UTF-8)
    en_US 美國 英文
    de_DE 德國 德文
    ja_JP 日本 日文
    ko_KR 韓國 韓文
    zh_CN 中國大陸 簡體中文
    zh_TW 中國 繁體中文
    fr_FR 法國 法文
    it_IT 義大利 義大利文
    es_ES 西班牙 西班牙文
    pt_BR 巴西 葡萄牙文
    cs_CZ 捷克共和國 捷克文
    hu_HU 匈牙利 匈牙利文
    pl_PL 波蘭 波蘭文
    ru_RU 俄羅斯 俄文
  7. 這時會顯示「網路配置」畫面。 如果要指定靜態或「動態主機配置通訊協定 (DHCP)」網路通訊協定,請在選項旁的輸入 x

    如果您指定 DHCP,請輸入主機名稱網域欄位的值。

    如果您指定靜態定址,請輸入 IP 位址子網路遮罩預設閘道(選用)和 DNS 伺服器(選用)欄位的值。DNS 伺服器值必須輸入為 IP 位址。

    選取下一步,然後按 Enter 鍵。

  8. 這時會顯示 root 使用者的「密碼配置」畫面。 請輸入 root 使用者的新密碼。請變更密碼的預設值。選取下一步,然後按 Enter 鍵。
  9. 這時會顯示 virtuser 使用者的「密碼配置」畫面。 請對 virtuser 使用者(這是安裝架構的預設非 root 使用者)輸入新密碼。 請變更這個密碼的預設值。選取下一步,然後按 Enter 鍵。
  10. 這時已配置網路和密碼選項,並顯示配置結果畫面。 請檢閱結果資訊,然後選取結束並按 Enter 鍵。
  11. 完成 Linux 配置之後,即會啟動 WebSphere 設定檔配置, 並顯示「選取環境」畫面。請選取其中一個預先配置的 WebSphere Application Server 設定檔; 如果您偏好在啟動虛擬映像檔之後利用 設定檔管理工具manageprofiles 指令來建立設定檔,請選取 請選取下表中說明的其中一個預先配置的 WebSphere 設定檔類型:
    表 4. WebSphere 環境類型
    設定檔類型 說明
    應用程式伺服器 建立獨立式應用程式伺服器設定檔。
    自訂設定檔 建立屬於部署管理程式 Cell 的自訂設定檔,以在部署管理程式的管理之下,使應用程式可供在網際網路或企業內部網路上使用。您必須聯合這個節點才能使用它。
    部署管理程式 建立部署管理程式來提供多個聯合節點的管理功能。節點和部署管理程式會組合成 cell
    工作管理程式 建立工作管理程式,以提供單一主控台來管理多部基本伺服器、多個部署管理程式,以及執行非同步工作提交。
    管理代理程式 + n 個應用程式伺服器設定檔 建立管理代理程式,以提供單一介面來管理多個聯合應用程式伺服器。
    Cell 建立含有兩個設定檔的 Cell:部署管理程式,以及已聯合至部署管理程式 Cell 中的應用程式伺服器節點。對於開發環境而言,這非常有用。
    IBM HTTP Server 建立 IBM HTTP Server 設定檔。當您在藍色螢幕上選取 IBM HTTP Server 設定檔時,依預設會為 IBM HTTP Server 和 adminserver 建立並啟動 SLES init.d 服務。
    Liberty Profile 伺服器 建立 Liberty 設定檔伺服器。
    不要建立設定檔。不過,如果您未在此時建立設定檔,則必須在安裝之後建立設定檔,產品才能運作。

    選取下一步,然後按 Enter 鍵。

  12. 這時會顯示「設定檔配置」畫面。您可以變更選定設定檔的 Cell 名稱和節點名稱。如果所選的設定檔是應用程式伺服器設定檔、自訂設定檔或 IBM HTTP Server 設定檔,您可以選擇將設定檔聯合到部署管理程式。如果所選的設定檔是管理代理程式, 您可以選擇所要的基本設定檔數,也可以選擇性地對工作管理程式登錄設定檔。

    您也可以選取在配置完成時自動啟動所建立之伺服器的選項。

  13. 配置程序會執行完成,並顯示配置進度畫面。 結果畫面會指出配置日誌的位置。請選取結束,然後按 Enter 鍵。
  14. 虛擬映像檔會完成載入,並顯示 virtuser 的桌面。 桌面會預先配置 WebSphere Application Server 管理主控台、「首要步驟」以及 設定檔管理工具 的圖示。此外,根據所選的設定檔, 桌面上還會有用來啟動預先配置的部署管理程式或應用程式伺服器的圖示。
  15. 配置「網路時間通訊協定 (NTP) 伺服器」,或手動設定虛擬映像檔中的現行日期、時間和時區。 虛擬系統時間必須同步,以確保適當的聯合。您最好設定 NTP 伺服器,但手動同步化系統時間也是個替代方案。

結果

您已安裝並配置 WebSphere 虛擬映像檔。如果設定檔環境尚未啟動,請以可用的桌面圖示來啟動此環境。如果在啟動期間發生問題,您可以檢視位於 /opt/IBM/AE/AR/ConfigWAS.traceout and /opt/IBM/WebSphere/Profiles/.ibm/ConfigWAS.summary 的啟動日誌。

重設映像檔:

如果要在配置好 WebSphere Application Server Hypervisor Edition 之後重設映像檔,請完成下列作業:
  • su - root
    /var/adm/ibmvmcoc-postinstall/resetvm.sh -notools –resetip
  • 停止映像檔,並刪除已在其中解壓縮 .tgz 檔的目錄。請勿刪除原始的 .tgz 檔。遵循本文件開頭的安裝指示重新開始。

下一步

如果設定檔環境尚未啟動,請以可用的桌面圖示來啟動此環境。按一下「WebSphere 管理主控台」圖示來開啟管理主控台。以您之前配置的 virtuser 使用者 ID 和密碼登入。

請利用 Update Installer for WebSphere Software 或透過來自 IBM 的更新虛擬映像檔,將維護項目套用到應用程式伺服器。 如需應用程式伺服器維護項目的相關資訊,請參閱資訊中心中的「集中安裝管理程式 (CIM)」。請透過可下載的套件或透過來自 IBM 的更新虛擬映像檔,將作業系統維護項目套用到虛擬映像檔。

作業主題    

資訊中心條款 | 意見

前次更新: June 09, 2013 12:50 PM EDT
http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=v850hyperv&product=was-nd-mp&topic=tins_virt_install_vmware_esx
檔名: tins_virt_install_vmware_esx.html