IBM® 许可协议以及 IBM 产品的 Web 下载页面上的任何适用信息可让此文件的“被许可方”了解有关适用于以上所列示的产品(“程序”)中包括的代码的声明的详细信息。
尽管“被许可方”可能与 IBM 或其任何相关公司或附属公司(统称为“IBM”)制订了任何其他协议的条款和条件,但是下面所标识的第三方软件代码必须遵守“程序”的 IBM 许可协议的条款和条件,而不是下面的声明中可能包含的许可证条款。所提供的声明仅供参考。
请注意:此“声明”文件可能会将“程序”未使用或者未随“程序”交付的信息标识为安装它的“被许可方”。
重要事项:IBM 不承诺或保证此“声明”文件中的信息是准确的。第三方 Web 站点与 IBM 无关,IBM 不承诺或保证此“声明”文件中引用的任何第三方 Web 站点上的信息是准确的。IBM 对于错误和疏忽或者由于使用此“声明”文件或其内容(包括但不限于任何第三方 Web 站点的 URL 或者对这些 Web 站点的引用)而产生的任何损失不承担任何责任。
APACHE 代码。“程序”包括 IBM 在遵循 Apache License V2.0(2004 年 1 月发布)的条款和条件下获得的下列所有软件或部分软件。
此软件包含许多人代表 Apache 软件基金会自愿作出的贡献。有关 Apache 软件基金会的更多信息,请访问 http://www.apache.org:
- Apache Tuscany svn. r770972
IBM 需要为您(您是这类软件的接受者)提供 Apache 软件基金会发布的下列许可证声明的副本:
Apache License
V2.0,2004 年 1 月
http://www.apache.org/licenses/
关于使用、复制和分发的条款
- 定义。
“许可”是指根据本文件第 1 到第 9 部分定义的关于使用、复制和分发的条款和条件。
“许可方”是指版权所有者或者由版权所有者授权许可的实体。
“法律实体”指的是实施实体和进行控制的所有其它实体受该实体控制,或者受该实体集中控制。就本定义而言,“控制”是指 (i) 让无论通过协议或其他方式,进行指导或管理上述实体的直接权利或间接权利,或者 (ii) 拥有百分之五十 (50%) 或以上已发行股票的股权,或者 (iii) 拥有上述实体的实益拥有权。
“您”(或“您的”)是指行使本许可所授予权限的个人或法律实体。
“源”形式是指进行修改的首选形式,包括但不限于软件源代码、文件源程序和配置文件。
“目标”形式是指通过对源形式进行机械转换或翻译而产生的任何形式,包括但不限于编译的目标代码,生成的文档以及向其他媒体类型的转换。
“作品”是指根据本许可所制作的源形式或目标形式的创作作品,正如在创作作品中包含或附加的版权通知(在下面附录中提供了一个示例)。
“衍生作品”是指基于作品(或从作品衍生而来)的源形式或目标形式的任何作品,以及编辑修改、注释、详细描述或其他修订等表现原始创作作品的整体。就本许可而言,衍生作品不得包括与作品及其衍生作品分离之作品,或仅与作品及其衍生作品的接口相链接(或按名称结合)之作品。
“贡献”指的是任何著作作品,包括作品的原始版本和对该作品或衍生作品所做的任何修订或补充,意在提交给许可证颁发者以让版权所有者或代表版权所有者的授权个人或法律实体包含在其作品中。就本定义而言,“提交”一词表示通过任何电子的、口头的或书面的交流信息形式发送给许可方或其代表人,包括但不限于在由许可方或者代表其为讨论和提高作品的目的所管理的电子邮件清单、源代码控制系统、以及发布跟踪系统,但不包括由版权所有者以书面形式明显标注或指定为“非贡献”的交流活动。
“贡献者”是指许可方和代表从许可方接受贡献的并且该贡献随后被包含在作品中的任何个人或法律实体。
- 授予版权许可。根据本许可证的条款,每个贡献者授予用户永久性的、全球性的、非专有性的、免费的、无版权费的、不可撤销的版权许可证以源程序形式或目标形式复制、准备衍生作品、公开显示、公开执行、授予分许可证以及分发作品和这样的衍生作品。
- 授予专利许可。根据本许可证的条款,每个贡献者授予用户永久性的、全球性的、非专有性的、免费的、无版权费的、不可撤销的(除在本部分进行说明)专利许可证对作品进行制作、让人制作、使用、提供销售、销售、进口和其它转让,且这样的许可证仅适用于在所递交作品的贡献中因可由单一的或多个这样的贡献者授予而必须侵犯的申请专利。如果用户对任何实体针对作品或作品中所涉及贡献提出因直接性或贡献性专利侵权而提起专利法律诉讼(包括交互诉讼请求或反索赔),则根据本许可证,授予用户针对作品的任何专利许可证将在提起上述诉讼之日起终止。
- 分发。用户可在任何媒介中复制和分发作品或衍生作品之副本,无论是否修订,还是以源程序形式或目标形式,条件是用户需满足下列条款:
- 您必须向作品或衍生作品的任何其他接收者提供本许可的副本;并且
- 您必须让任何修改过的文件附带明显的声明,以表明您已更改这些文件;并且
- 您必须在您分发的任何衍生作品的源形式里,从作品的源形式中保留所有版权、专利、商标和属性通知,但不包括不属于衍生作品任何部分的那些通知;并且
- 如果作品包括“通知”文本文件作为其分发的一部分,那么您分发的任何衍生作品中须至少在下列地方之一包括,在该等的通知文件中所包含的属性通知的可读副本,但不包括那些不属于衍生作品任何部分的通知:在作为衍生作品一部分而分发的通知文本文件中;如果与衍生作品一起提供则在源形式或文件中;或者通常作为第三方通知出现的时候和地方,在衍生作品中产生的展示物中。通知文件的内容仅供信息提供,并未对许可证进行修改。您可在您分发的衍生作品中在作品的通知文本后或作为附录添加自己的属性通知,条件是附加的属性通知不得构成修改本许可证。
您可以为您所做出的修改添加您自己的版权声明,并可对您所做出修改的使用、复制或分发,或为作为整体的任何该等的衍生作品提供附加或不同的许可条款和条件,条件是您对作品的使用、复制和分发必须符合本许可中声明的条件。
- 提交贡献。除非用户明确声明,在作品中由用户向许可证颁发者的提交若要包含在贡献中,必须在无任何附加条款下符合本许可证的条款。尽管上文如此规定,本文件的任何内容都不得取代或修改您和许可方就该等贡献签署的任何单独的许可协议的条款。
- 商标。本许可证并未授予用户使用许可证颁发者的商号、商标、服务标记或产品名称,除非将这些名称用于合理性和惯例性描述作品起源和复制通知文件的内容时。
- 不保证声明。除非因适用法律需要或书面同意,许可证颁发者以“按原样”基础提供作品(并且每个贡献者提供其贡献),无任何明示的或暗示的保证或条件,包括但不限于关于所有权、不侵权、商品适销性或适用性的保证或条件。用户仅对使用或重新分发作品的正确性负责,并需承担根据本许可证行使权限时的任何风险。
- 责任限制。在任何情况下并根据任何法律,无论是因侵权(包括过失)或根据合同,还是其它原因,除非根据适用法律需要(例如故意行为和重大过失行为)或经书面同意,即使贡献者事先已被告知发生损害的可能性,任何贡献者不就用户因使用本许可证或不能使用或无法使用作品(包括但不限于商誉损失、停工、计算机失效或故障,或任何商业损坏或损失)而造成的损失,包括直接的、非直接的、特殊的、意外的或间接的字符损坏而负责。
- 接受保证或其他责任。重新分发作品或及其衍生作品时,用户可选择提供或为符合本许可证承担之支持、担保、赔偿或其它职责义务和/或权利而收取费用。但是,在承担上述义务时,用户只可代表用户本身和用户本身责任来执行,无需代表任何其它贡献者,并且用户仅可保证、防护并保持每个贡献者不受任何因此而产生的责任或对因用户自身承担这样的保证或附加责任而对这样的贡献者所提出的索赔。
APACHE 声明和信息结束
声明结束