Installazione del prodotto in modalità non presidiata

Utilizzare IBM® Installation Manager dalla riga comandi per installare Load Balancer per IPv4 e IPv6 in modalità non presidiata.

Prima di iniziare

Per informazioni sui requisiti hardware e software, compresi i browser supportati, fare riferimento alla seguente pagina Web: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006921.

Se non è stato installato o configurato IBM Installation Manager, fare riferimento alla sezione relativa all'installazione di IBM Installation Manager.

Prima di installare Websphere Load Balancer per IPv4 e IPv6, disinstallare tutte le versioni precedenti di Load Balancer; non è possibile installare due versioni di Load Balancer sulla stessa macchina. Se è già stata installata una precedente versione, disinstallarne la copia prima di installare la versione aggiornata. Fare riferimento a Disinstallazione del prodotto per ulteriori informazioni.

Informazioni su questa attività

Con IBM Installation Manager, è possibile utilizzare i file di risposta per installare in svariati modi il prodotto in modalità non presidiata. È possibile:

Procedura

  1. Opzionale: Registrare un file di risposta per installare il prodotto. Su uno dei sistemi utilizzati, effettuare le seguenti azioni per registrare un file di risposta che eseguirà l'installazione del prodotto.
    1. Da una riga comandi, passare alla directory in cui è stato installato Installation Manager e quindi spostarsi nella sottodirectory eclipse.
    2. Avviare Installation Manager dalla riga comandi con l'opzione -record. Ad esempio, eseguire il comando riportato di seguito come amministratore:
      [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]
      ./IBMIM -skipInstall /var/temp/imRegistry -record /var/temp/install_response_file.xml
      [Windows]
      IBMIM.exe -skipInstall "C:\temp\imRegistry" -record C:\temp\install_response_file.xml
      Procedure ottimali Procedure ottimali: Quando si registra un nuovo file di risposta, specificare il parametro -skipInstall. Questo parametro migliora il processo di installazione:
      • Nessun file è realmente installato, il che velocizza la registrazione.
      • Se si utilizza un percorso dati temporaneo con il parametro -skipInstall, Installation Manager esegue la scrittura del registro di installazione nel percorso dati specificato durante la registrazione. Quando si avvia nuovamente Installation Manager senza il parametro -skipInstall, è possibile quindi utilizzare il proprio file di risposta per installare i file nel registro di installazione reale.
      L'operazione -skipInstall non deve essere utilizzata nel percorso dati dell'agent reale che verrà utilizzato da Installation Manager. Utilizzare un percorso vuoto in cui è possibile eseguire operazioni di scrittura e utilizzarlo nuovamente per future sessioni di registrazione.bprac
      Per maggiori informazioni sulla registrazione di un file di risposta con Installation Manager, leggere la relativa sezione nel centro informazioni di Installation Manager.
    3. Aggiungere i repository appropriati alle proprie preferenze.
      1. Nel menu, fare clic su File > Preferenze.
      2. Selezionare Repository.
      3. Fare clic su Aggiungi repository.
      4. Immettere il percorso del file repository.config nel repository basato su Web remoto o la directory locale in cui sono stati decompressi i file del repository.
        Ad esempio, è possibile aggiungere uno o entrambi i seguenti tipi:
        Repository remoti
        https://www.ibm.com/software/rational/repositorymanager/repositories/websphere
        http://public.dhe.ibm.com/software/websphere/repositories
        Il repository remoto per Websphere Load Balancer per IPv4 e IPv6 è:
        http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.EDGELBIPV4IPV6.v80
        Repository locali
        [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]
        /var/repositories/edge80/local-repositories
        [Windows]
        C:\repositories\edge80\local-repositories
      5. Fare clic su OK.
    4. Fare clic su Applica.
    5. Fare clic su OK.
    6. Fare clic su Installa. Se viene richiesta l'autenticazione, utilizzare l'ID e la password IBM con cui ci si è registrati sul sito web del programma.

      Installation Manager eseguirà la ricerca dei package disponibili nei repository definiti.

    7. Selezionare IBM Websphere Edge Components: Load Balancer per IPv4 e IPv6 e il numero di versione più recente.
      Prevenzione dei problemi Prevenzione dei problemi: Se il prodotto è stato già installato mediante Installation Manager, quest'ultimo visualizzerà un messaggio per indicare che non è consentito installare più di un'istanza in un sistema. Non è possibile collocare due versioni di Load Balancer.gotcha
    8. Fare clic su Avanti.
      Prevenzione dei problemi Prevenzione dei problemi: Se è stata installata una versione precedente del prodotto utilizzando dei programmi di installazione diversi da Installation Manager, quest'ultimo la rileverà, richiedendo di disinstallare il prodotto relativo a quella versione e di procedere successivamente con l'installazione. Disinstallare la versione precedente del prodotto e procedere con l'installazione utilizzando Installation Manager. Fare riferimento a Disinstallazione del prodotto se installato senza Installation Manager.gotcha
    9. Accettare i termini dell'accordo di licenza e fare clic su Avanti.
    10. Controllare l'ubicazione di installazione. Verrà visualizzato il pannello relativo all'ubicazione di installazione. Questo pannello visualizza, inoltre, la directory delle risorse condivise e le informazioni relative allo spazio su disco.
      • [AIX][HP-UX][Linux][Solaris] Non è consentito modificare l'ubicazione di installazione predefinita. Prima di procedere, la cartella relativa all'ubicazione di installazione del sistema deve essere vuota.
      • [Windows] Specificare la directory root di installazione per i file binari del prodotto, indicati anche come file di sistema o file del prodotto principale.
        Prevenzione dei problemi Prevenzione dei problemi: tenere in considerazione le seguenti limitazioni:
        • Non è possibile continuare se si elimina l'ubicazione di destinazione predefinita e si lasciano vuoti dei campi per la directory di installazione.
        • Non utilizzare collegamenti simbolici come directory di destinazione.
        • I collegamenti simbolici non sono supportati.
        • Non utilizzare un punto e virgola nel nome della directory.
        • La lunghezza massima del percorso sui sistemi operativi Windows 2000, Windows Server 2008, Windows Vista e Windows 7 è di 60 caratteri.
        gotcha
    11. Fare clic su Avanti.
    12. Selezionare le lingue per cui si desidera installare il contenuto tradotto e fare clic su Avanti. La lingua inglese è sempre selezionata.
    13. Selezionare le funzioni che si desidera installare e fare clic su Avanti. Selezionare dalle seguenti funzioni facoltative:
      Dispatcher
      Il componente Dispatcher esegue il bilanciamento del carico per i server all'interno di una rete LAN (Local Area Network) o WAN (Wide Area Network) per tutti i servizi Internet, come HTTP, FTP, HTTPS e Telnet. Per i servizi HTTP, Dispatcher può eseguire il bilanciamento del carico dei server in base al contenuto URL della richiesta client.
      Metric Server
      Il componente Metric Server viene eseguito come daemon su un server con carico bilanciato. Metric Server:
      • Fornisce informazioni sui carichi di sistema ai componenti Load Balancer
      • Report sullo stato d'integrità dei server
      Suggerimento: È possibile eseguire Installation Manager in un secondo momento per modificare questa installazione e per aggiungere o rimuovere funzioni.
    14. [AIX][Linux][Solaris][Windows] Se si sta utilizzando un sistema operativo a 64 bit che dispone di un'immagine a 32 bit corrispondente per il prodotto, scegliere di installare la versione a 32 bit del server delle applicazioni o la versione a 64 bit e fare clic su Avanti. Questo pannello viene visualizzato solo se si sta utilizzando un sistema operativo a 64 bit.
    15. Verificare le informazioni di riepilogo e fare clic su Installa. Controllare i risultati:
      • Se l'installazione riesce correttamente, il programma visualizzerà un messaggio che indica che l'installazione ha avuto esito positivo. Il programma potrebbe inoltre visualizzare importanti istruzioni di post-installazione.
      • Se l'installazione non è andata a buon fine, fare clic su Visualizza file di log per risolvere il problema.
    16. Fare clic su Fine.
    17. Chiudere Installation Manager. Fare clic su File > Esci.
    18. Opzionale: Se si sta utilizzando un repository remoto autenticato, creare un file keyring per l'installazione non presidiata.
      1. Da un riga comandi, passare alla sottodirectory eclipse della directory in cui è stato installato Installation Manager.
      2. Avviare Installation Manager dalla riga comandi con l'opzione -record. Ad esempio, eseguire il comando riportato di seguito come amministratore:
        [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]
        ./IBMIM -skipInstall /var/temp/imRegistry -keyring /var/IM/im.keyring -password password 
               -record /var/temp/keyring_response_file.xml
        [Windows]
        IBMIM.exe -skipInstall "C:\temp\imRegistry" -keyring C:\IM\im.keyring -password password 
               -record C:\temp\keyring_response_file.xml
      3. Quando vengono richieste le proprie credenziali per il repository remoto autenticato, immettere le credenziali corrette e salvarle.
      4. Chiudere Installation Manager. Fare clic su File > Esci. Per ulteriori informazioni sui file keyring, consultare l'argomento relativo all'installazione in modalità non presidiata da repository autenticati con Installation Manager nel centro informazioni di Installation Manager.
  2. Utilizzare i file di risposta per installare il prodotto in modalità non presidiata.
    1. Utilizzare il file di risposta per installare il prodotto in modalità non presidiata. Dalla riga comandi, su ognuno dei sistemi in cui si desidera installare il prodotto, passare alla sottodirectory eclipse della directory in cui è stato installato Installation Manager e installare il prodotto in modalità non presidiata. Ad esempio, immettere il comando riportato di seguito come amministratore:
      [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]
      ./IBMIM --launcher.ini silent-install.ini -input /var/temp/install_response_file.xml -log /var/temp/install_log.xml
      [Windows]
      IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -input C:\temp\install_response_file.xml -log C:\temp\install_log.xml
      Prevenzione dei problemi Prevenzione dei problemi: Il programma potrebbe inviare importanti istruzioni di post-installazione all'output standard. Per ulteriori informazioni, consultare l'argomento relativo all'installazione dei package in modalità non presidiata utilizzando Installation Manager nel centro informazioni di Installation Manager.gotcha
    2. Opzionale: Utilizzare il file di risposta per installare il keyring in modalità non presidiata. Dalla riga comandi, per ognuno dei sistemi in cui si desidera installare il prodotto, passare alla sottodirectory eclipse della directory in cui è stato installato Installation Manager e installare il keyring in modalità non presidiata. Ad esempio, immettere il comando riportato di seguito come amministratore:
      [AIX][HP-UX][Linux][Solaris]
      ./IBMIM --launcher.ini silent-install.ini -input /var/temp/install_response_file.xml -log /var/temp/install_log.xml
         -keyring /var/IM/im.keyring -password password
      [Windows]
      IBMIMc.exe --launcher.ini silent-install.ini -input C:\temp\install_response_file.xml -log C:\temp\install_log.xml 
         -keyring C:\IM\im.keyring -password password
[Windows]

Esempio

Di seguito è riportato un esempio di un file di risposta per l'installazione del prodotto in modalità non presidiata. Questa installazione include tutte le funzioni nella directory C:\Program Files\IBM\edge\ulb e utilizza un repository locale che si trova nella directory C:\repositories\edge80\local-repositories.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<agent-input acceptLicense='true'>
<server>
<repository location='C:\repositories\edge80\local-repositories'/>
</server>
<profile id='Load Balancer for IPV6 v8.5' 
   installLocation='C:\Program Files\IBM\WebSphere\edge\ulb'>
<data key='eclipseLocation' value='C:\Program Files\IBM\WebSphere\edge\ulb'/>
<data key='user.import.profile' value='false'/>
<data key='cic.selector.nl' value='cs,ja,es,zh_HK,en,zh_TW,pt_BR,it'/>
</profile>
<install modify='false'>
<offering id='com.ibm.websphere.EDGELBIPV4IPV6.v80' version='8.5.0.0' 
   profile='IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPV4 and IPV6 V8.5' 
   features='Dipatcher,Load Balancer,Metric Server'/>
</install>
<preference name='com.ibm.cic.common.core.preferences.eclipseCache' 
    value='C:\Program Files\IBM\IMShared'/>
<preference value='30' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.connectTimeout'/>
<preference value='30' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.readTimeout'/>
<preference value='0' 
   name='com.ibm.cic.common.core.preferences.downloadAutoRetryCount'/>
<preference value='false' name='offering.service.repositories.areUsed'/>
<preference value='false' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.ssl.nonsecureMode'/>
<preference value='false' 
   name='com.ibm.cic.common.core.preferences.http.disablePreemptiveAuthentication'/>
<preference value='true' 
   name='com.ibm.cic.common.core.preferences.preserveDownloadedArtifacts'/>
<preference value='false' name='PassportAdvantageIsEnabled'/>
<preference value='false' 
   name='com.ibm.cic.common.core.preferences.searchForUpdates'/>
</agent-input>
Suggerimento: Per disabilitare le ricerche remote di aggiornamenti nel file di risposta, impostare le seguenti preferenze su false:
offering.service.repositories.areUsed
Utilizzato per ricercare aggiornamenti di offerte installate nei repository remoti
com.ibm.cic.common.core.preferences.searchForUpdates
Utilizzato per ricercare aggiornamenti di Installation Manager
Ad esempio, modificare il file di risposta in modo che contenga:
<preference value='false' name='offering.service.repositories.areUsed'/>
<preference value='false' name='com.ibm.cic.common.core.preferences.searchForUpdates'/>
È possibile reperire maggiori dettagli sulle chiavi di preferenza non presidiate nel centro informazioni di IBM Installation Manager. Di seguito sono riportati alcuni esempi di modifiche che possono essere effettuate per cambiare questo file di risposta in modo da eseguire azioni alternative:
  • Modificare l'ubicazione del repository locale aggiornando l'ubicazione repository con il percorso desiderato. Ad esempio, sostituire la seguente riga:
    <repository location='C:\repositories\edge80\local-repositories'/>
    con la seguente:
    <repository location='/usr/edge80/local-repositories'/>
  • Eseguire l'installazione da un repository remoto operativo anziché da un repository locale sostituendo l'ubicazione repository. Ad esempio, sostituire la seguente riga:
    <repository location='C:\repositories\edge80\local-repositories'/>
    con la seguente:
    <repository location='http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.EDGELBIPV4IPV6.v80'/>
  • Rimuovere le funzioni facoltative eliminando la voce per ciascuna funzione richiesta nell'offerta dall'elenco separato da virgole. Ad esempio, per eseguire l'installazione senza le funzioni facoltative, sostituire la seguente riga:
    <offering id='com.ibm.websphere.EDGELBIPV4IPV6.v80' 
       version='8.5.0.0' 
       profile='IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPV4 and IPV6 V8.5' 
       features='Dipatcher,Load Balancer,Metric Server'/>
    con la seguente:
    <offering id='com.ibm.websphere.EDGELBIPV4IPV6.v80' 
       version='8.5.0.0' 
       profile='IBM WebSphere Edge Components: Load Balancer for IPV4 and IPV6 V8.5' 
       features='Dispatcher,Load Balancer'/>
    La nuova riga indica che Metric Server non verrà installato.

Operazioni successive

Il processo di installazione non aggiunge le directory di comandi da Load Balancer alla variabile d'ambiente PATH. Per eseguire i comandi di Load Balancer dalla root di sistema, aggiungere le directory di comandi alla variabile d'ambiente PATH.
Prevenzione dei problemi Prevenzione dei problemi: se sono presenti installazioni precedenti del componente Dispatcher, tenere presente che le versioni Websphere Load Balancer per IPv4 del componente Dispatcher utilizzavano i comandi nella directory /usr/bin, che potrebbe essere presente nella variabile PATH. Websphere Load Balancer per IPv4 e IPv6 ha i comandi nella directory install_root/bin, per cui verificare che le voci di directory puntino alle directory appropriate per il comando dsserver e dscontrol.gotcha
Argomento attività    

Clausole e condizioni per i centri informazioni | Feedback

Ultimo aggiornamento: May 14, 2012 01:50 PM EDT
Nome file: tins_lbinstallingsilent.html