La figure 20 représente un réseau Load Balancer de base comportant trois postes de travail connectés localement à l'aide de la méthode d'acheminement MAC du composant Dispatcher afin d'équilibrer le trafic Web entre deux serveurs Web. La configuration est similaire dans le cadre de l'équilibrage de charge de trafic TCP ou de trafic d'application UDP sans état.