WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSJP

CWSJP0001E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0002E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1} en raison d''une exception {2}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0005E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans le fichier {0}, {1} : un ID message doit être spécifié.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0006E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans le fichier {0}, {1} : un message doit être spécifié
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0008E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. Impossible d''obtenir une instance de la classe JsAdminService.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0009E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. Impossible d''obtenir une instance de la classe ChannelFramework.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0011E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. Impossible d''obtenir une instance de la classe SecurityService.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0012E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. La chaîne spécifiée ne contenait pas de canal SSL.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0013E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1} lors d''une tentative pour obtenir la fabrique de canaux SSL, en raison d''une exception {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0014E: La chaîne de transport {0} configurée pour le serveur WebSphere MQ {1} dans le bus de messagerie {2} n''existe pas.
Explication La définition du membre de bus du serveur WebSphere MQ spécifie une chaîne de transport qui n'existe pas. Ce bus ne peut pas établir des connexions en mode client sur le serveur WebSphere MQ.
Action Modifiez la définition du serveur WebSphere MQ de façon à utiliser un autre nom de chaîne de transport, ou consultez les informations d'identification des problèmes sur la page Web de support WebSphere Application Server.
CWSJP0015E: La chaîne de transport {0} configurée pour le serveur WebSphere MQ {1} dans le bus de messagerie {2} n''est pas une chaîne de communications sortantes.
Explication Le membre de bus du serveur WebSphere MQ spécifié est incorrectement configuré pour utiliser une chaîne de transport de communications entrantes. Ce bus ne peut pas établir des connexions en mode client sur le serveur WebSphere MQ.
Action Modifiez la définition du serveur WebSphere MQ de façon à utiliser un nom de chaîne de transport de communications sortantes.
CWSJP0016E: La chaîne de transport {0} configurée pour le serveur WebSphere MQ {1} dans le bus de messagerie {2} n''est pas d''un type de chaîne de transport acceptable.
Explication Le membre de bus du serveur WebSphere MQ spécifié est incorrectement configuré pour utiliser une chaîne de transport qui ne convient pas pour l'établissement d'une connexion en mode client à WebSphere MQ. Si cela n'est pas corrigé, ce bus ne peut pas établir des connexions en mode client sur le serveur WebSphere MQ.
Action Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support. Modifiez la définition du serveur WebSphere MQ de façon à utiliser une définition de chaîne de transport qui convient.
CWSJP0017E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. Une instance de canal de communications entrantes est demandée à une fabrique qui peut seulement fournir des instances de communications sortantes.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0018E: Une erreur de messagerie interne s''est produite dans {0}, {1}. Une tentative d''instanciation d''un canal de connexion client a été effectuée.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0019E: Une tentative de connexion à WebSphere MQ à l''aide des informations fournies par le membre de bus du serveur WebSphere MQ {0} a abouti à une connexion établie avec un gestionnaire de files d''attente WebSphere MQ s''exécutant sur la version {1} sur la plateforme {2}. Cette configuration n''est pas prise en charge. Les destinations affectées au membre de bus du serveur WebSphere MQ ne sont pas accessibles.
Explication Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support pour déterminer les versions de WebSphere MQ qui sont prises en charge.
Action Modifiez la définition du membre de bus du serveur WebSphere MQ pour qu'il se rapporte toujours à un gestionnaire de files d'attente WebSphere MQ s'exécutant sur une version de WebSphere MQ prise en charge. Vous pouvez aussi effectuer une mise à niveau de la version de WebSphere MQ vers une version prise en charge.
CWSJP0020E: Une connexion ne peut pas être établie avec le membre de bus du serveur WebSphere MQ {0}, dans la mesure où cela nécessite d''établir une connexion non sécurisée à partir d''un serveur d''applications qui est configuré de façon sécurisée.
Explication La connexion à un gestionnaire de files d'attente WebSphere MQ, telle qu'elle est définie par la définition du serveur nommé, n'a pas pu se produire car le serveur d'applications est configuré uniquement pour les connexions sécurisées, mais la connexion n'utilise pas une liaison sécurisée.
Action Désactivez la sécurité du serveur d'applications ou spécifiez des paramètres permettant une connexion sécurisée à WebSphere MQ.
CWSJP0021E: Une tentative de connexion à WebSphere MQ à l''aide des informations fournies par le membre de bus du serveur WebSphere MQ {0} a abouti à une connexion établie avec un gestionnaire de files d''attente WebSphere MQ s''exécutant sur la version {1} sur la plateforme {2}. Cette configuration n''est pas prise en charge. Les destinations affectées au membre de bus du serveur WebSphere MQ peuvent placer des messages dans la file d''attente, mais elles ne peuvent pas en recevoir des messages.
Explication Pour que les destinations affectées à un membre de bus du serveur WebSphere MQ soient entièrement accessibles, le gestionnaire de files d'attente WebSphere MQ qu'il référence doit s'exécuter sur une version de WebSphere MQ prise en charge. Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support pour déterminer les versions de WebSphere MQ qui sont prises en charge.
Action Modifiez la définition du membre de bus du serveur WebSphere MQ pour qu'il référence toujours un gestionnaire de files d'attente WebSphere MQ s'exécutant sur une version de WebSphere MQ prise en charge. Vous pouvez aussi effectuer une mise à niveau de la version de WebSphere MQ vers une version prise en charge.
CWSJP0022E: La fonctionnalité du serveur WebSphere MQ ne peut pas fonctionner avec le niveau du client WebSphere MQ détecté : {0}. La fonctionnalité du serveur WebSphere MQ a été désactivée.
Explication Pour que les destinations affectées à un membre de bus du serveur WebSphere MQ soient accessibles, le client WebSphere MQ utilisé doit être une version de WebSphere MQ prise en charge. Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support pour déterminer les versions du client WebSphere MQ qui sont prises en charge.
Action Effectuez une mise à niveau de la version du client WebSphere MQ vers une version prise en charge.
CWSJP0023E: Une erreur Websphere MQ a été rencontrée lors de l''utilisation de la file d''attente Websphere MQ {0} sur le gestionnaire de files d''attente Websphere MQ {1} : {2}
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support pour déterminer l'erreur MQ et pour intervenir.
CWSJP0024E: Une erreur Websphere MQ a été rencontrée lors de l''utilisation du gestionnaire de files d''attente Websphere MQ {0} : {1}
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Reportez-vous aux informations d'identification des incidents de la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support pour déterminer l'erreur MQ et pour intervenir.
CWSJP0050E: Echec d''une tentative de connexion au gestionnaire de files d''attente ou au groupe de partage de files d''attente WebSphere MQ {0}. Le code anomalie de WebSphere MQ est {1}.
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si c'est possible, résolvez le problème et faites une nouvelle tentative. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0051E: Une tentative de déconnexion avec le serveur WebSphere MQ {0} a échoué Le code anomalie de WebSphere MQ est {1}.
Explication Une tentative de déconnexion du serveur WebSphere MQ nommé (gestionnaire de files d'attente ou groupe de partage de files d'attente) a échoué. Le code anomalie de WebSphere MQ pour l'incident est spécifié.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si c'est possible, résolvez le problème et faites une nouvelle tentative. Sinon, contactez l'administrateur de vos systèmes locaux.
CWSJP0052E: Echec de la création d''un agent pour l''envoi de messages de commande au serveur WebSphere MQ {0}. Le code anomalie de WebSphere MQ est {1}.
Explication Une tentative de création d'un agent pour l'envoi de messages au format de commande programmable (PCF) au serveur WebSphere MQ a échoué. Il est possible que le serveur de commandes sur WebSphere MQ n'ait pas été démarré.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si c'est possible, résolvez le problème et faites une nouvelle tentative. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0053E: Echec de la déconnexion de l''agent pour l''envoi de messages de commande au serveur WebSphere MQ {0}. Le code anomalie de WebSphere MQ est {1}.
Explication Une tentative de déconnexion de l'agent pour l'envoi de messages au format de commande programmable (PCF) au serveur WebSphere MQ a échoué. Le code anomalie de WebSphere MQ pour l'incident est spécifié.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si c'est possible, résolvez le problème et faites une nouvelle tentative. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0056E: Echec de l''envoi d''un message de commande programmable pour la commande {0} au serveur WebSphere MQ {1}. Le code anomalie de WebSphere MQ est {2}.
Explication Une tentative d'envoi de la commande spécifiée en tant que message au format de commande programmable (PCF) au serveur WebSphere MQ spécifié a échoué. Le code anomalie de WebSphere MQ pour l'incident est spécifié.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si possible, résolvez le problème, puis réessayez. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0057E: Echec de l''envoi d''un message de commande programmable pour la commande {0} au serveur WebSphere MQ {1} à cause d''une exception d''entrée-sortie.
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web de support de WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0058E: L'objet serveur WebSphere MQ actuellement utilisé est configuré pour interdire la découverte de ressources WebSphere MQ.
Explication Une tentative pour découvrir les ressources WebSphere MQ a échoué car l'attribut allowDiscovery de l'objet serveur WebSphere MQ qui est en cours d'utilisation est défini de façon à interdire la découverte.
Action Modifiez l'objet serveur MQ en cours pour autoriser la reconnaissance des ressources, ou utilisez un autre objet serveur MQ qui est déjà configuré pour autoriser la reconnaissance de files d'attente. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0059E: Le message de commande programmable pour la commande {0} envoyé au serveur MQ {1} a échoué. Le code anomalie de WebSphere MQ est {2}.
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Examinez le code anomalie de WebSphere MQ pour déterminer la cause de l'incident. Si c'est possible, résolvez le problème et faites une nouvelle tentative. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0060E: Le type est défini à Groupe de partage de files d''attente, mais le serveur WebSphere MQ {0} n''est pas un serveur z/OS.
Explication Les groupes de partage de files d'attente sont pris en charge seulement sur les serveurs z/OS.
Action Modifiez la valeur de l'attribut du type en Gestionnaire de file d'attente, ou utilisez un gestionnaire de files d'attente WebSphere MQ z/OS qui est configuré pour être membre d'un groupe de partage de files d'attente.
CWSJP0061E: Erreur de découverte de ressource interne : {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0065E: Une tentative a été effectuée par le bus {0} d''utiliser la chaîne de transport {1} pour contacter le serveur WebSphere MQ nommé {2}. Ce bus a été configuré de façon à interdire l''utilisation de cette chaîne.
Explication L'utilisation de la chaîne de transport spécifiée n'est pas autorisée par les paramètres de sécurité du bus spécifié. Par conséquent, les ressources du bus attribuées au serveur WebSphere MQ spécifié ne sont pas disponibles.
Action Modifiez les paramètres de sécurité pour que le bus autorise l'utilisation de la chaîne de transport spécifiée ou modifiez la définition du serveur WebSphere MQ de façon à utiliser une autre chaîne de transport.
CWSJP0066E: Un agent n'est pas disponible pour l'envoi de messages de commande à un serveur WebSphere MQ.
Explication La création de l'agent peut avoir échoué.
Action Collectez les données d'une trace de diagnostic, puis reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0067E: Les opérations de reconnaissance ne peuvent pas être effectuées pour le gestionnaire de files d''attente WebSphere, ou pour le groupe de partage de files d''attente, {0} s''exécutant au niveau de la commande {1} sur la plateforme {2}.
Explication L'opération de reconnaissance n'a pas été effectuée car la version ou la plateforme de la commande WebSphere MQ n'est pas prise en charge pour cette opération.
Action Consultez la documentation du produit WebSphere Application Server pour déterminer quelles versions et plateformes de commande sont prises en charge. Assurez-vous que la version de WebSphere MQ est prise en charge. Si cela ne permet pas de résoudre le problème, contactez le support technique IBM.
CWSJP0068E: Les opérations de reconnaissance ne peuvent pas être effectuées pour le gestionnaire de files d''attente WebSphere, ou pour le groupe de partage de files d''attente, {0} s''exécutant au niveau de la commande {1} sur la plateforme {2}.
Explication L'opération de reconnaissance n'a pas été effectuée car la version ou la plateforme de la commande WebSphere MQ n'est pas prise en charge pour cette opération.
Action Consultez la documentation du produit WebSphere Application Server pour déterminer quelles versions et plateformes de commande sont prises en charge. Assurez-vous que la version de WebSphere MQ est prise en charge. Si cela ne permet pas de résoudre le problème, contactez le support technique IBM.
CWSJP9999E: {0}
Explication Si le message ne fournit pas suffisamment d'informations, consultez les messages associés pour obtenir de l'aide.
Action Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, prenez contact avec votre administrateur système. Sinon, reportez-vous aux informations d'identification des problèmes sur la page Web du support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.remote.mq.CWSJPMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)