WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSJR

CWSJR1021E: Une exception interne a été créée. Exception {0} dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1022E: Une exception imprévue s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Un type d''objet ConnectionRequest imprévu, {2}, a été reçu à la place de {1}.
Explication Une exception interne a été créée. Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1023E: Une erreur interne s''est produite. Une fabrique de connexions SICoreConnectionFactory ne peut pas être extraite lors d''un appel à la méthode {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1024E: Une erreur interne s''est produite. Lors de l''appel à la méthode {0}, un objet imprévu de type, {2}, a été reçu à la place de {1}.
Explication Une exception interne a été créée. La méthode JmsFactoryFactory.getInstance() n'a pas reçu de type JMSRAFactoryFactory correct comme il était prévu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1025E: Le préfixe {0} comporte plus de douze caractères.
Explication Le préfixe des noms des destinations temporaires ne peut pas comporter plus de douze caractères.
Action Spécifiez un préfixe comportant au maximum douze caractères.
CWSJR1026E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1027E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1028E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1029E: Le préfixe {0} comporte plus de douze caractères.
Explication Le préfixe des noms des destinations temporaires ne peut pas comporter plus de douze caractères.
Action Spécifiez un préfixe comportant au maximum douze caractères.
CWSJR1061E: Une erreur interne s''est produite dans la méthode {0}. Aucune connexion valide n''a été créée ; l''objet {2} a été reçu à la place de {1}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1064E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1065E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été reçue dans la méthode {1}.
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1066E: Une fabrique de connexions SICoreConnectionFactory ne peut pas être extraite lors d''un appel à la méthode {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1067E: L''erreur de connexion JCA suivante s''est produite lors de la tentative d''obtention de la connexion. La récupération de la connexion sera tentée à nouveau. L''exception est {0}.
Explication Une exception a été créée lors de l'obtention de la connexion. Le système purgera la connexion et essaiera d'en obtenir une autre.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1068E: Authentification impossible à l''aide de l''alias d''authentification fourni, {0}.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par conteneur, mais les données d'authentification associées n'étaient pas valides.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification associé à cette référence de ressource contient des justificatifs valides pour le bus.
CWSJR1069E: Le nom d''utilisateur spécifié, {0}, n''a pas pu être authentifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par application, mais les données de l'alias d'authentification du composant associées n'étaient pas valides.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification du composant contient des justificatifs valides pour le bus.
CWSJR1070E: Authentification impossible car aucun alias d'authentification n'a été spécifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par conteneur, mais aucun alias d'authentification n'était associé à la référence de ressource.
Action Assurez-vous qu'un alias d'authentification est associé à cette référence de ressource.
CWSJR1071E: Authentification impossible car aucun droit d'accès n'a été spécifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par application, mais aucune donnée de l'alias d'authentification du composant n'a été spécifiée.
Action Assurez-vous qu'un alias d'authentification est associé à cette référence de ressource.
CWSJR1072E: Le nom d''utilisateur spécifié, {0}, n''a pas pu être authentifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par application, mais l'application a fourni des justificatifs qui ne sont pas valides.
Action Assurez-vous que les justificatifs corrects sont spécifiés lors de la création d'une connexion.
CWSJR1073E: Authentification impossible à l''aide de l''alias d''authentification fourni, {0}.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par conteneur, mais les données d'authentification associées n'étaient pas valides.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification associé à cette référence de ressource contient des justificatifs valides pour le bus.
CWSJR1074E: Le nom d''utilisateur spécifié, {0}, n''a pas pu être authentifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par application, mais les données de l'alias d'authentification du composant associées n'étaient pas valides.
Action Assurez-vous que l'alias d'authentification du composant contient des justificatifs valides pour le bus.
CWSJR1075E: Authentification impossible car aucun alias d'authentification n'a été spécifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par conteneur, mais aucun alias d'authentification n'était associé à la référence de ressource.
Action Assurez-vous qu'un alias d'authentification est associé à cette référence de ressource.
CWSJR1076E: Authentification impossible car aucun droit d'accès n'a été spécifié.
Explication Une application utilisait une référence de ressource pour rechercher une fabrique de connexions. La référence de ressource a été configurée pour utiliser l'authentification gérée par application, mais aucune donnée de l'alias d'authentification du composant n'a été spécifiée.
Action Assurez-vous qu'un alias d'authentification est associé à cette référence de ressource.
CWSJR1082E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Une seule session a été attendu, mais {1} sessions ont été trouvées.
Explication L'ensemble de sessions de la connexion comporte plusieurs sessions alors qu'il ne devrait y avoir qu'une seule session.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1083E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Un objet {1} a été trouvé alors qu''un objet {2} était attendu.
Explication Un objet trouvé dans l'ensemble de sessions n'était pas du type requis.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1084E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Un objet {1} a été trouvé alors qu''un objet {2} était attendu.
Explication Un objet trouvé dans l'ensemble de sessions n'était pas du type requis.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1085E: Une erreur interne s''est produite. Un appel à la méthode {0} a été effectué après la fermeture de la connexion.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la connexion fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1086E: Une erreur interne s''est produite. Un appel à la méthode {0} a été effectué après la fermeture de la connexion.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la connexion fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1101E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. La connexion n''a pas abouti car un objet {2} a été trouvé alors qu''un objet {1} était attendu.
Explication Les informations de demande ne sont pas de type correct.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1102E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise.
Explication L'appel à la méthode lazyEnlist au niveau du gestionnaire de connexions n'a pas abouti.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1103E: Les justificatifs ({2}) transmis à la méthode {0} ne correspondent pas à ceux transmis au constructeur ({1}).
Explication Les justificatifs fournis ont généré un échec d'authentification.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1104E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Un objet {2} a été reçu à la place d''un objet {1}.
Explication Un objet de type incorrect a été reçu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1105E: Une erreur interne s'est produite. Une tentative de démarrage d'une transaction locale a été effectuée alors qu'une telle transaction existait déjà.
Explication Il n'est pas possible de démarrer une transaction locale lorsqu'il existe déjà une transaction locale.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1106E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Aucun objet SICoreConnection n''a été trouvé.
Explication Un objet SICoreConnection est requis, mais n'a pas été trouvé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1107E: Une erreur interne s''est produite lors de l''appel à la méthode {0}. Aucun objet SICoreConnection n''a été trouvé.
Explication Un objet SICoreConnection est requis, mais n'a pas été trouvé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1108E: Vous devez indiquer un moteur de messagerie spécifique afin de pouvoir utiliser les ressources JMS dans une transaction. La propriété de connexion {0} doit être définie sur {1}.
Explication Pour autoriser la récupération de transactions, une fabrique de connexions doit cibler un moteur de messagerie spécifique dans le bus.
Action Modifiez la valeur 'Target' de la propriété de la fabrique de connexions en la valeur de chaîne du nom du moteur de messagerie cible, 'Target type' en la valeur 'Messaging engine name' et 'Target significance' en la valeur 'Required'.
CWSJR1110E: Une erreur interne s''est produite. Exception : {0} dans la méthode {1}
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1111E: Une erreur interne s''est produite. Exception : {0} dans la méthode {1}
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1112E: Une erreur interne s''est produite. Exception : {0} dans la méthode {1}
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1113E: Une erreur interne s''est produite. Exception : {0} dans la méthode {1}
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1114E: Une erreur interne s''est produite. Exception : {0} dans la méthode {1}
Explication Les informations incluses relatives à l'exception permettent d'effectuer plus facilement le diagnostic.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1117E: Une erreur interne s''est produite. Les justificatifs transmis à la méthode {0} ne correspondent pas à ceux transmis au constructeur.
Explication Les justificatifs fournis ont généré un échec d'authentification.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1121E: Une erreur interne s''est produite. Lors de l''appel à la méthode {0}, l''exception {1} a été émise.
Explication Une exception inattendue a été émise lorsque la session a tenté de s'associer à nouveau avec un gestionnaire de connexions.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1122E: Une erreur interne s''est produite. Lors de l''appel à la méthode {0}, {2} était attendu, mais {1} a été reçu
Explication Il n'est pas possible de placer le gestionnaire de connexions dans une liste en différé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1123E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session fermée.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la session fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1124E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session invalidée.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis une fois que la session n'est plus valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1125E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis s'il n'existe aucune transaction locale.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1126E: Une erreur interne s''est produite. L''appel à la méthode {0} n''est pas admis car l''environnement n''est pas géré.
Explication L'appel n'est pas admis dans un environnement non géré.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1130E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session fermée.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la session fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1131E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session fermée.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la session fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1132E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session fermée.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la session fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1133E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session fermée.
Explication La méthode ne peut pas être appelée une fois la session fermée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1134E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session invalidée.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis une fois que la session n'est plus valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1135E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session invalidée.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis une fois que la session n'est plus valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1136E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session invalidée.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis une fois que la session n'est plus valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1137E: Une erreur interne s''est produite. Un appel a été effectué à {0} une fois la session invalidée.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis une fois que la session n'est plus valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1138E: Une erreur interne s''est produite. Une exception imprévue s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis si une transaction globale est active.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1139E: Une erreur interne s''est produite. Une exception imprévue s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis s'il n'existe aucune transaction locale.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1140E: Une erreur interne s''est produite. Une exception imprévue s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis si une transaction globale est active.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1141E: Une erreur interne s''est produite. Une exception imprévue s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis s'il n'existe aucune transaction locale.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1142E: Une erreur interne s''est produite. Une exception imprévue s''est produite. Un appel a été effectué à {0}, mais il n''existe aucune transaction locale.
Explication L'appel de méthode n'est pas admis s'il n'existe aucune transaction locale.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1161E: Une erreur interne s''est produite lors de l''initialisation de la classe {1}. Exception : {0}.
Explication La classe JmsJcaReferenceUtils n'a pas été initialisé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1179E: La zone d''importance de la cible suivante sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la propriété d'importance de la cible a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'importance de la cible sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1180E: La zone de type de cible suivante sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, le type de cible a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du type de cible sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1181E: La spécification d''activation JMS a des valeurs non valides - la ou les causes de l''échec de la validation de la spécification d''activation JMS sont : {0}
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, une ou plusieurs propriétés ont été considérées comme non valides.
Action Corrigez les valeurs des propriétés sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1182E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention d''une classe d''utilitaire : {0}
Explication Lors de l'activation du noeud final, l'adaptateur de ressources JMS a tenté d'obtenir une classe d'utilitaire et une exception imprévue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1183E: La zone de l'ID client sur une spécification d'activation JMS doit être définie
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, l'ID client a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'ID client sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1185E: Une erreur interne s''est produite lors de la validation d''une spécification d''activation JMS : {0}.
Explication Lors de la validation d'une spécification d'activation JMS, une exception imprévue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1186E: Une erreur interne s''est produite lors de l''enregistrement du classificateur WLM pour l''adaptateur de ressources JMS : {0}.
Explication Lors de l'enregistrement du classificateur WLM pour l'adaptateur de ressources JMS avec le registre de gestionnaires, une exception inattendue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1187E: Le nom du bus sur une spécification d'activation JMS doit être affecté d'une valeur
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, le nom du bus a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de nom du bus sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1188E: La destination sur une spécification d'activation JMS doit être affectée d'une valeur
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la destination a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1189E: Le type de destination suivant sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, le type de destination a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du type de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1190E: Le mode d''identification suivant sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, le mode d'accusé de réception a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de mode d'accusé de réception sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1191E: La valeur de lecture anticipée suivante sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la valeur de lecture anticipée a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de lecture anticipée sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1192E: Les spécifications d''activation JMS utilisant une file d''attente comme type de destination doivent avoir un type de destination [{0}], mais la destination passée était du type [{1}]
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la destination a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1193E: Les spécifications d''activation JMS utilisant un sujet comme type de destination doivent avoir un type de destination [{0}], mais la destination passée était du type [{1}]
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la destination a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de destination sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1194E: La durabilité d''abonnement suivante sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{2}]. Les valeurs [{0}] ou [{1}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la durabilité de l'abonnement a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de durabilité de l'abonnement sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1195E: L'interface home des abonnements durables sur une spécification d'activation JMS doit avoir une valeur lorsque des abonnements durables sont utilisés.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, l'accueil de l'abonnement durable a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'accueil de l'abonnement durable sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1196E: Le nom d'abonnement sur une spécification d'activation JMS doit avoir une valeur lorsque des abonnements durables sont utilisés
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, le nom de l'abonnement a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété du nom de l'abonnement sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1197E: La zone Partager l''abonnement durable suivante sur une spécification d''activation JMS n''est pas valide [{3}]. Les valeurs [{0}], [{1}] ou [{2}] sont attendues.
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la propriété d'abonnement durable du partage a été considéré comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété d'abonnement durable du partage sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1198E: Le nombre maximal d'accès simultanés sur une spécification d'activation JMS doit être affecté d'une valeur positive
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la valeur maximale de l'accès concurrent a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de l'accès concurrent sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1199E: La taille de lot maximale sur une spécification d'activation JMS doit être affectée d'une valeur positive
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la taille maximale des lots a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de taille maximale des lots sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1200E: La zone Partager la source de données avec CMP sur une spécification d'activation JMS doit être définie
Explication Lors de la validation des propriétés configurées sur une spécification d'activation JMS, la source de données du partage a été considérée comme non valide.
Action Corrigez la valeur de la propriété de source de données du partage avec CMP sur la spécification d'activation, puis redémarrez le serveur.
CWSJR1441E: Une erreur interne s''est produite. La création de l''objet JmsJcaFactory n''a pas abouti et a généré l''exception : {0}.
Explication Un incident est survenu lors de la création de l'objet JmsJcaFactory. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1461E: Une erreur interne s''est produite. La création d''une transaction SIUncoordinatedTransaction n''a pas abouti et a généré l''exception : {0}
Explication L'adaptateur de ressources JMS des technologies d'intégration de services tente de créer une transaction SIUncoordinatedTransaction à enregistrer dans une transaction en tant que synchronisation lorsqu'une exception se produit.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1462E: La connexion au moteur de messagerie ne prend pas en charge l'optimisation du partage de persistance géré par conteneur.
Explication La connexion obtenue par l'adaptateur de ressources JMS des technologies d'intégration de services ne prend pas en charge l'optimisation de persistance gérée par conteneur car elle concerne un moteur de messagerie éloigné.
Action Assurez-vous qu'il existe un moteur de messagerie local disponible sur lequel l'adaptateur de ressources peut se connecter, ou désactivez l'optimisation du partage sur la définition de la fabrique de connexions à l'aide de la console d'administration.
CWSJR1463E: Une erreur interne s''est produite. La connexion gérée {0} est déjà enregistrée en tant que synchronisation dans une transaction.
Explication Un appel vers getSynchronization s'est produit alors que la connexion gérée est déjà enregistrée en tant que synchronisation dans une transaction.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1481E: Une erreur interne s''est produite. L''exception suivante a été émise lors de la tentative d''obtention d''une classe d''utilitaire : {0}.
Explication Lors de l'activation du noeud final, l'adaptateur de ressources JMS a tenté d'obtenir une classe d'utilitaire et une exception imprévue a été reçue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1482E: Une erreur interne s''est produite. Le noeud final de message {0} n''implémente pas l''interface attendue {1}.
Explication La fabrique de noeuds finaux de message a renvoyé un noeud final de message qui n'implémente pas l'interface MessageListener comme prévu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR1483E: Une erreur interne s''est produite. L''exception {0} a été émise lors de la tentative d''obtention d''une instance de la méthode onMessage.
Explication Une exception a été créée lors de la tentative d'obtention d'une instance de la méthode onMessage.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJR9999E: {0}
Explication Si le message ne fournit pas suffisamment d'informations, consultez les messages d'erreur associés pour obtenir plus de détails.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur associés.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Oct 21, 2010 8:10:06 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.api.jmsra.CWSJRMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)