WebSphere Messaggi di Application Server
             Sistemi operativi: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


ADMN

ADMN0001W: Il servizio non riesce ad analizzare il file descrittore MBean {0}.
Spiegazione Si verifica un errore di analisi quando il codice di gestione tenta di leggere il file descrittore MBean.
Azione Individuare gli errori grammaticali XML per il file descrittore MBean in questione e correggerli.
ADMN0002E: {0} non è un valore di visibilità valido; deve essere un numero intero compreso tra 1 e 4 (compresi).
Spiegazione È specificato un valore di visibilità non corretto.
Azione Specificare come valore di visibilità un numero intero compreso tra 1 e 4, compresi.
ADMN0003E: Il servizio non riesce a caricare un file DTD (document type definition) {0}.
Spiegazione Il sistema non può trovare il file DTD associato con il file descrittore MBean.
Azione Verificare che il file DTD corrispondente sia nel percorso classe.
ADMN0004E: Il servizio non riesce a caricare il tipo principale {0}.
Spiegazione Non è stato possibile caricare il descrittore MBean principale a causa di errori di analisi oppure perché il tipo principale manca.
Azione Verificare che il descrittore MBean di tipo principale esista.
ADMN0005E: Il servizio non è in grado di attivare MBean: tipo {0}, collaboratore {1}, configurazione ID {2}, descrittore {3}.
Spiegazione Il servizio non ha caricato l'MBean corrispondente; nella maggior parte dei casi, non è possibile trovare il file descrittore MBean nel percorso classe o non è leggibile.
Azione Verificare che venga specificato il file descrittore MBean corretto e che sia accessibile dal percorso classe.
ADMN0006W: È stato registrato più di un MBean con lo stesso identificativo di configurazione {0}.
Spiegazione Non è stato possibile richiamare un attributo specifico. Nella maggior parte dei casi, l'attributo non esiste.
Azione Per gli MBean servizio personalizzato, MBean estensione o MBean applicazione, controllare il codice per trovare il conflitto.
ADMN0007I: Il metodo getAttribute crea l''eccezione {0}.
Spiegazione Non è stato possibile richiamare un attributo specifico. Nella maggior parte dei casi, l'attributo non esiste.
Azione Se l'attributo non esiste, verificare il nome attributo. Se l'attributo esiste, esaminare l'eccezione nidificata per determinare la causa del problema e la modalità di risoluzione.
ADMN0008I: Il metodo getAttributes crea l''eccezione {0}.
Spiegazione Non è stato possibile richiamare attributi specifici. Nella maggior parte dei casi, gli attributi non esistono.
Azione Se gli attributi non esistono, verificare il nome attributo. Se gli attributi esistono, esaminare l'eccezione nidificata per determinare la causa del problema e la modalità di risoluzione.
ADMN0009I: Il metodo setAttribute crea l''eccezione {0}.
Spiegazione L'attributo non esiste o il tipo di attributo non corrisponde.
Azione Se l'attributo non esiste o il tipo di attributo non corrisponde, verificare le informazioni fornite. Se il nome attributo e il tipo di attributo sono corretti, esaminare l'eccezione nidificata per determinare la causa del problema e la modalità di risoluzione.
ADMN0010I: Il metodo setAttributes crea l''eccezione {0}.
Spiegazione L'attributo non esiste o il tipo di attributo non corrisponde.
Azione Se l'attributo non esiste o il tipo di attributo non corrisponde, verificare le informazioni fornite. Se il nome attributo e il tipo di attributo sono corretti, esaminare l'eccezione nidificata per determinare la causa del problema e la modalità di risoluzione.
ADMN0011I: Il metodo invoke crea l''eccezione {0}.
Spiegazione Impossibile effettuare il metodo invoke a causa dell'eccezione specificata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0012I: L''ID di configurazione specificato {0} contiene il carattere non valido "*" o "," e viene sostituito con {1}.
Spiegazione È stato specificato un ID di configurazione non corretto.
Azione Verificare l'ID di configurazione.
ADMN0013E: Il parametro nome non può essere nullo.
Spiegazione Durante la registrazione di un listener di notifica, il servizio ha rilevato che l'MBean di destinazione non è stato specificato.
Azione Specificare un nome oggetto valido per l'MBean di destinazione.
ADMN0014W: Il servizio non può inviare la notifica {0}: {1}
Spiegazione Il servizio non è in grado di inviare una notifica del tipo specificato a causa dell'eccezione specificata.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0015I: Il servizio di gestione è stato inizializzato.
Spiegazione Il servizio di gestione è stato inizializzato.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN0016E: Impossibile inizializzare il servizio di trasferimento file. Non è possibile creare l''oggetto configurazione. Eccezione {0}
Spiegazione Impossibile inizializzare il servizio di trasferimento file. Non è stato possibile creare l'oggetto configurazione.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0017E: Il servizio non è in grado di creare ObjectName: tipo {0}, ID configurazione {2}, descrittore {3}.
Spiegazione Il servizio non è riuscito a creare un nome oggetto MBean; nella maggior parte dei casi, non è possibile trovare il file descrittore MBean nel percorso classe o non è leggibile.
Azione Verificare che venga specificato il file descrittore MBean corretto e che sia accessibile dal percorso classe.
ADMN0018W: Errore durante la registrazione dell''MBean AppManagementMBean: {0}
Spiegazione Non è stato possibile registrare MBean AppManagementMBean.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0020W: Si è verificata un''eccezione durante il richiamo dell''indirizzo IP locale: {0}
Spiegazione Non è stato possibile richiamare l'indirizzo IP locale.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0021W: Il servizio non riesce ad eseguire il dump sullo stack del thread JVM (Java virtual machine): {0}
Spiegazione Il servizio non riesce ad eseguire il dump sullo stack del thread JVM (Java virtual machine).
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0022E: Accesso negato per l''operazione {0} su MBean {1} a causa di credenziali insufficienti o vuote.
Spiegazione Impossibile effettuare l'operazione specificata sull'MBean specificato perché non sono stati forniti password e ID utente validi.
Azione Specificare la password e l'ID utente appropriati prima di inviare la richiesta.
ADMN0024W: La configurazione del repository contiene una proprietà con una variabile non definita {0}. Informazioni relative all''eccezione: {1}
Spiegazione Una proprietà non corretta è specificata per la configurazione del repository.
Azione Verificare la proprietà in questione e correggerla.
ADMN0025E: Il servizio non è riuscito a richiamare l''interfaccia ModelMBeanInfo per l''MBean: {0}; l''accesso è negato.
Spiegazione Le richieste come getAttribute devono ottenere l'interfaccia ModelMBeanInfo per l'MBean di destinazione durante il controllo di sicurezza. Non è stata rilevata alcuna interfaccia ModelMBeanInfo per l'MBean di destinazione.
Azione Verificare che MBean di destinazione esista nel runtime del server.
ADMN0026I: Riutilizzare il nodo {0} con l''opzione di sincronizzazione file: {1}
Spiegazione È stato riciclato il nodo specificato con le opzioni di sincronizzazione specificate.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN0027E: Il percorso del file RAR (resource adapter archive) non può essere nullo.
Spiegazione Modificare "J2C" in "Java 2 Connector (J2C)".
Azione Specificare un percorso file RAR valido.
ADMN0028E: Eccezione durante l''apertura del file RAR (resource adapter archive) {0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione Il servizio non è riuscito ad aprire il file RAR specificato.
Azione Verificare che il percorso identificato sia un percorso valido.
ADMN0029E: Errore durante l''estrazione dell''archivio {0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione Il servizio non è riuscito ad estrarre l'archivio nella directory di destinazione.
Azione Verificare che l'archivio specificato esista e non sia danneggiato.
ADMN0030W: Errore durante il riutilizzo del nodo {0}. L''eccezione è: {1}
Spiegazione Non è stato possibile riciclare il nodo specificato.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0031E: Errore durante l''estrazione di un archivio: impossibile creare il percorso di directory {0}.
Spiegazione Il percorso specificato non esiste e non è possibile crearlo.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0032I: Esecuzione dello script {0} in corso
Spiegazione Lo script specificato è in esecuzione.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN0033E: Si è verificato un errore durante l''avvio di {0}: {1}
Spiegazione Si è verificato un problema durante il tentativo di esecuzione dello script che esegue l'operazione richiesta.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0034E: Il servizio non riesce ad ottenere un client di gestione valido per collegare il processo "{0}" dal processo "{1}", a causa dell''eccezione: {2}
Spiegazione Il processo remoto potrebbe non essere in esecuzione.
Azione Verificare che il processo a cui ci si connette sia in esecuzione.
ADMN0035W: L''orologio di sistema del nodo {0} non è sincronizzato con quello del gestore distribuzione.
Spiegazione Se gli orologi di sistema del gestore distribuzione e di un nodo non sono sufficientemente sincronizzati, le operazioni che coinvolgono il nodo potrebbero non riuscire quando viene abilitata la sicurezza.
Azione Impostare gli orologi di sistema in modo che abbiano fra loro uno scarto di pochi minuti.
ADMN0036W: L''attributo {0} "{1}" è obsoleto. {2}
Spiegazione Questo attributo verrà rimosso in un release futuro.
Azione Aggiornare il codice che usa questo attributo in modo che utilizzi un attributo o un'operazione non obsoleti.
ADMN0037W: L''operazione {0} "{1}" è dichiarata obsoleta. {2}
Spiegazione Questa operazione sarà rimossa in un release futuro.
Azione Aggiornare il codice che usa questa operazione in modo che utilizzi un attributo o un'operazione non obsoleti.
ADMN0038E: Il servizio non è riuscito a salvare l''adattatore risorse per assegnare gli ID oggetto. L''eccezione è {0}
Spiegazione Il servizio non è riuscito a salvare l'adattatore risorse per assegnare gli ID oggetto.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0039E: La definizione di connessione specificata (interfaccia di factory connessioni = {0} ) non esiste nell''adattatore di risorsa specificato.
Spiegazione Non esiste una definizione di connessione per l'adattatore risorse specificato.
Azione Verificare che la definizione di connessione specificata sia corretta. È possibile che si riferisca ad un altro adattatore di risorsa. Verificare il file ra.xml.
ADMN0040E: La definizione di connessione non è specificata.
Spiegazione Impossibile creare un factory di connessione architettura J2C (Java 2 Connector) perché la definizione di connessione non è stata specificata.
Azione Specificare la definizione di connessione definita nell'adattatore risorse.
ADMN0041E: Il nome AdminObject specificato (nome AdminObjectClass = {0}) non esiste nell''adattatore risorse specificato.
Spiegazione Il nome AdminObject specificato non esiste per l'adattatore risorse specificato.
Azione Verificare che il nome AdminObject specificato sia corretto. È possibile che si riferisca ad un altro adattatore di risorsa. Verificare il file ra.xml.
ADMN0042E: Il valore AdminObject non è specificato.
Spiegazione Impossibile creare un factory di connessione architettura J2C (Java 2 Connector) perché il valore AdminObject non è stato specificato.
Azione Specificare il nome AdminObject definito nell'adattatore risorse.
ADMN0043E: Il nome ActivationSpec (nome ActivationSpecClass = {0}) non esiste nell''adattatore risorse specificato.
Spiegazione Il nome ActivationSpec non esiste per l'adattatore risorse specificato.
Azione Verificare che ActivationSpec sia corretto; è possibile che si riferisca ad un altro adattatore risorse. Verificare il file ra.xml.
ADMN0044E: Il nome ActivationSpec non è specificato.
Spiegazione Impossibile creare un factory di connessione architettura J2C (Java 2 Connector) perché il nome ActivationSpec non è stato specificato.
Azione Specificare il nome ActivationSpec definito nell'adattatore risorse.
ADMN0045E: L'introspezione del bean non è riuscita perché il nome della classe non è specificato.
Spiegazione L'introspezione del bean non è riuscita perché il nome della classe non è specificato.
Azione Verifica che il file ra.xml contenga uno dei seguenti nomi classe: Nome classe Descrizione classe ----------------- --------------------------ResourceAdapter Adattatore risorse ConnectionFactory factory di connessione gestita ActivationSpec Specifica di attivazione AdminObject Oggetto di gestione
ADMN0046E: Il servizio non è riuscito a creare una nuova istanza della classe:{0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione La creazione di una nuova istanza della classe specificata non è riuscita a causa dell'eccezione IllegalAccessException. È presente un'incoerenza fra la classe specificata installata sulla macchina e la classe specificata utilizzata per la compilazione.
Azione Controllare il percorso classe per accertare che punti alla versione di correzione della classe. Potrebbe essere necessario disinstallare il software se ne esistono più versioni.
ADMN0047E: Impossibile creare un''istanza della classe specificata:{0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione La creazione della nuova istanza della classe specificata non è riuscita a causa dell'eccezione InstantiationException. È probabile che il nome file specificato nel file ra.xml sia errato.
Azione Verificare che il nome classe specificato definito nel file ra.xml sia corretto.
ADMN0048W: Il servizio non è riuscito ad eseguire l''introspezione della classe:{0} per leggere il valore della proprietà {1}.
Spiegazione L'analisi del bean specificato non è riuscita perché si è verificata un'eccezione InvocationTargetException durante il tentativo di lettura del valore della proprietà specificata.
Azione Verificare che la classe specificata nel file RAR (resource adapter archive) sia corretto.
ADMN0049E: Il servizio non è riuscito ad eseguire l''introspezione della classe:{0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione L'analisi del bean specificato non è riuscita a causa di un'eccezione IntrospectionException.
Azione Verificare che la definizione della classe specificata nel file RAR (resource adapter archive) sia corretta.
ADMN0050E: Il servizio non è riuscito ad eseguire l''introspezione della classe:{0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione L'analisi del bean specificato non è riuscita a causa di un'eccezione ClassNotFoundException.
Azione Verificare che la definizione della classe specificata nel file RAR (resource adapter archive) sia corretta.
ADMN0051E: Il servizio non è riuscito ad eseguire l''introspezione della classe:{0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione L'analisi del bean specificato non è riuscita a causa di un'eccezione java.lang.Exception.
Azione Verificare che il modulo e la classe in esso specificata siano corretti.
ADMN0052E: Errore di sintassi in ResourcePropertiesSet: è prevista una parola. Rilevato {0}.
Spiegazione Si è verificato un errore di sintassi nella specifica del valore ResourcePropertiesSet.
Azione Verificare la sintassi del parametro.
ADMN0053E: Errore del parametro ResourcePropertiesSet. Eccezione IOException. (0)
Spiegazione Si è verificata un'eccezione IOException durante l'elaborazione del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Verificare il parametro ResourcePropertiesSet specificato.
ADMN0054E: Errore del parametro ResourcePropertiesSet. Si è verificata un'eccezione UnknownException. (0)
Spiegazione Si è verificata un'eccezione sconosciuta durante l'elaborazione del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Verificare il parametro ResourcePropertiesSet specificato.
ADMN0055E: Errore di sintassi in ResourcePropertiesSet: è prevista una parola chiave (nome, tipo, valore, desc ed è obbligatoria). Rilevato {0}.
Spiegazione Si è verificato un errore di sintassi durante la specifica del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Verificare la sintassi del parametro.
ADMN0056E: Errore di sintassi in ResourcePropertiesSet: è previsto il valore {0}. Rilevato {1}.
Spiegazione Si è verificato un errore di sintassi durante la specifica del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Verificare la sintassi del parametro.
ADMN0057E: Errore di sintassi in ResourcePropertiesSet: {0} è specificato più di una volta.
Spiegazione Si è verificato un errore di sintassi durante la specifica del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Specificare la parola chiave solo una volta.
ADMN0058E: Errore di sintassi durante la specifica del parametro ResourcePropertiesSet con valore sconosciuto.
Spiegazione Si è verificato un errore di sintassi durante la specifica del parametro ResourcePropertiesSet. Alla fine dei valore sono presenti dei dati aggiuntivi.
Azione Verificare la sintassi del parametro. Rimuovere dati aggiuntivi dalla fine del parametro ResourcePropertiesSet
ADMN0059E: Eccezione IOException durante l'elaborazione del parametro ResourcePropertiesSet.
Spiegazione Si è verificata un'eccezione IOException durante l'elaborazione del parametro ResourcePropertiesSet.
Azione Controllare che i parametri siano validi.
ADMN0060E: Errore di sintassi in ResourcePropertiesSet: {0} è obbligatorio.
Spiegazione Non è stato possibile specificare il parametro ResourcePropertiesSet a causa di un errore di sintassi. È richiesta la parola chiave {0}.
Azione Verificare la sintassi del parametro. Aggiungere la parola chiave specificata ed il relativo valore.
ADMN0061E: Il servizio non è riuscito a configurare il programma di caricamento classi per {0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione Il servizio non è riuscito a creare un'istanza del programma di caricamento classi per caricare il file RAR (resource adapter archive) specificato.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0062E: {0} non è definito nel file ra.xml.
Spiegazione Nel file ra.xml manca la voce specificata.
Azione Modificare il file ra.xml in modo da includere la voce.
ADMN0063W: {0} non è definito nel file ra.xml.
Spiegazione Nel file ra.xml manca la voce specificata.
Azione Modificare il file ra.xml in modo da includere la voce.
ADMN0064E: Il sistema non riesce a creare il listener di repository OS/400: {0}
Spiegazione Il sistema non è in grado di creare il listener del repository specificato per la piattaforma i5/OS.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMN0065E: Non è possibile installare questa versione RAR {0} sul nodo {1} perché la relativa versione è {2}.
Spiegazione Questa versione RAR non viene supportata dal nodo di destinazione specificato.
Azione Aggiornare per correggere la versione di RAR.
ADMN0066E: Impossibile caricare il documento di configurazione serverindex.xml per questo nodo. L''eccezione è {0}
Spiegazione Il documento serverindex.xml per questo nodo è mancante o contiene errori.
Azione Controllare il documento serverindex.xml per eventuali errori. Se questo si trova in un server agent del nodo, eseguire lo strumento della riga comandi syncNode per copiare la versione principale dal gestore distribuzione.
ADMN1000I: Tentativo di avvio di {0} sul nodo {1}. (ID utente = {2})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio di processo effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1001I: Tentativo di avvio di {0} sul nodo {1}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio di processo. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1002I: Tentativo di arresto del nodo {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto di processo effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1003I: è stato compiuto un tentativo di arrestare il nodo {0}.
Spiegazione Questa azione rappresenta un controllo di un tentativo di arresto di un processo. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1004I: Tentativo di riavvio del nodo {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di riavvio del nodo effettuato dall'utente specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1005I: Tentativo di riavvio del nodo {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di riavvio del nodo. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1006I: Tentativo di sincronizzazione del nodo {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di sincronizzazione del nodo effettuato dall'utente specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1007I: Tentativo di sincronizzazione del nodo {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di sincronizzazione del nodo. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1008I: Tentativo di avvio dell''applicazione {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio di applicazione effettuato dall'utente specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1009I: Tentativo di avvio dell''applicazione {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio di applicazione. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1010I: Tentativo di arresto dell''applicazione {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto di applicazione effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1011I: Tentativo di arresto dell''applicazione {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto di applicazione. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1012I: Tentativo di avvio del cluster {0}. (ID utente = {1}).
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio del cluster effettuato dall'utente specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1013I: Tentativo di avvio del cluster {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio del cluster. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1014I: Tentativo di arresto del cluster {0}. (ID utente = {1}).
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto del cluster effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1015I: Tentativo di arresto del cluster {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto del cluster. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1016I: Tentativo di arresto immediato del cluster {0}. (ID utente = {1}).
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto immediato del cluster effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1017I: Tentativo di arresto immediato del cluster {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto immediato del cluster. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1018I: Tentativo di avvio brusco del cluster {0}. (ID utente = {1}).
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio brusco del cluster effettuato dall'utente specificato.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
ADMN1019I: Tentativo di avvio brusco del cluster {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di avvio brusco del cluster. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1020I: Tentativo di arresto del server {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto del server effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1021I: Tentativo di arresto del server {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto del server. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1022I: Tentativo di arresto immediato del server {0}. (ID utente = {1})
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto immediato del server effettuato da un utente specifico.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1023I: Tentativo di arresto immediato del server {0}.
Spiegazione Questa azione è un controllo su un tentativo di arresto immediato di server. L'ID utente non è disponibile in quanto la sicurezza non è abilitata.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1100E: Richiesta non valida: si è tentato di aggiungere o rimuovere un nodo con WebSphere versione < 6.0 per una cella controllata da dmgr versione {0}.
Spiegazione Il server delle applicazioni non supporta l'aggiunta o la rimozione di un nodo da una cella quando il nodo è di una versione del prodotto precedente alla versione 6.0 e il gestore distribuzione che controlla la cella è della versione del prodotto 6.0 o successiva.
Azione Se si è tentato di aggiungere un nodo, effettuare l'aggiornamento del nodo alla versione 6.0, o successiva, del server delle applicazioni prima di aggiungere il nodo alla cella. Se si è tentato di rimuovere un nodo, consultare le istruzioni per la rimozione di un nodo versione 5 da una cella controllata da un gestore distribuzione versione 6 o superiore.
ADMN1101I: Si sta tentando di federare un nodo con WebSphere versione {0} a una cella controllata da dmgr alla versione {1}.
Spiegazione Il processo di aggiunta di un nodo a una cella ha avuto inizio.
Azione Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
ADMN1102E: La versione del prodotto o della funzione ({0}) del gestore distribuzione ({1}) è precedente a quella di questo nodo ({2}); il nodo pertanto non è stato aggiunto
Spiegazione Il nodo non è stato aggiunto alla cella. Il prodotto non supporta un gestore distribuzione con versione prodotto precedente a quella del nodo.
Azione Aggiornare il gestore distribuzione alla stessa versione del nodo o successiva.
ADMN1103E: Per il punto di estensione {0} la classe di estensione {1} non è stata caricata
Spiegazione Il file della classe di estensione potrebbe non essere presente nel modulo oppure potrebbe non essere definito in modo appropriato nel file plugin.xml del modulo.
Azione Verificare che l'estensione sia definita in modo appropriato e che la classe di implementazione sia contenuta nel modulo.
ADMN1200W: Si è verificata un''eccezione non prevista dal router MBean {0}: {1}
Spiegazione Si è verificata un'eccezione non prevista dal router MBean specificato.
Azione Contattare l'implementor del router MBean per le correzioni.
ADMN1201W: Tipo di router {0} non riconosciuto da MBeanRouter {1}
Spiegazione È stato rilevato un tipo di router MBean imprevisto durante la chiamata a un MBean.
Azione Contattare l'implementor del router MBean per le correzioni.
ADMN1202W: Query MBean non efficiente eseguita: {0}
Spiegazione Query MBean non efficiente eseguita. Questa query può portare a problemi di prestazioni.
Azione Il codice che utilizza questa operazione potrebbe dover essere aggiornato in modo da fornire un nodo e un nome per il processo.
ADMN1210I: Controllare il log di sistema per informazioni sul dump di sistema
Spiegazione Nel log di sistema verranno visualizzati gli errori o l'ubicazione del dump di sistema
Azione Controllare il messaggio IEA911E nel log di sistema per individuare l'ubicazione di un'operazione di dump riuscita.
ADMN1211E: Impossibile aprire il connettore all''agent di gestione durante l''elaborazione del metodo {0} per l''interfaccia {1}
Spiegazione L'agent di gestione deve essere avviato e raggiungibile dal server delle applicazioni.
Azione Verificare che l'agent di gestione sia avviato e che il server delle applicazioni individui l'agent di gestione.
ADMN1212E: Errore interno: il proxy MBean non è in grado di elaborare il metodo {0} per l''interfaccia {1}
Spiegazione Il proxy MBean non è in grado di elaborare il metodo.
Azione Contattare l'assistenza.
ADMN1213E: Errore interno: il proxy MBean per l''interfaccia {1} non è stato attivato
Spiegazione Il proxy MBean non è stato attivato. È necessario attivarlo prima di poterlo richiamare.
Azione Contattare l'assistenza.
ADMN1214E: Errore interno: il proxy MBean {1} non è in grado di individuare l''MBean corrispondente sull''agent di gestione
Spiegazione L'MBean corrispondente è richiesto sull'agent di gestione affinché il richiamo abbia esito positivo.
Azione Contattare l'assistenza.
ADMN1215E: Il proxy MBean {1} ha rilevato un''eccezione durate la chiamata al metodo {2} sul corrispondente MBean sull''agent di gestione.
Spiegazione È stata rilevata un'eccezione durante l'instradamento di una richiesta da parte del proxy MBean all'MBean corrispondente sull'agent di gestione.
Azione Consultare l'eccezione nidificata per la causa sottostante.
ADMN1216I: Uno o più metodi nell''mbean {0} è escluso dal controllo di accesso.
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Non è richiesta alcuna azione.
ADMN1218W: Il parametro tipo "{0}" inoltrato a createMBeanName / activateMBean non corrisponde all''elemento type={1} della proprietà chiave ObjectName.
Spiegazione L'elemento "type" della proprietà chiave ObjectName ha un valore differente rispetto al parametro tipo inoltrato a com.ibm.websphere.management.MBeanFactory.activateMBean o createMBeanName.
Azione Per gli MBean servizio personalizzato, MBean estensione o MBean applicazione, accertarsi che la chiave proprietà "type" utilizzata per creare ObjectName sia uguale al parametro tipo inoltrato a activateMBean o createMBeanName.
ADMN1219W: Il servizio non è riuscito ad eseguire l''introspezione della classe: {0}. L''eccezione è {1}
Spiegazione L'introspezione del bean specificato non è riuscita a causa di un'eccezione.
Azione Verificare che il modulo e la classe specificata in esso definiti siano corretti.
ADMN2000E: Impossibile creare il token RSA necessario a connettersi al gestore lavori a causa dell''eccezione {0}
Spiegazione La connessione al gestore lavoro non può essere inizializzata a causa dell'eccezione riportata.
Azione Fare riferimento all'eccezione. Controllare il log FFDC per i problemi correlati al certificato. Controllare il certificato RSA e aggiornarlo se il certificato è scaduto.
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Oct 21, 2010 8:15:47 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.adminservice.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)