WebSphere Zprávy aplikačního serveru
             Operační systémy: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWUPI

CWUPI0000I: EXITCODE={0}
Vysvětlení Nulový kód ukončení reprezentuje úspěšnou operaci. Informace o stavech reprezentovaných dalšími číselnými kódy ukončení naleznete v dokumentaci.
Akce Nulový kód ukončení reprezentuje úspěšnou operaci. Informace o stavech reprezentovaných dalšími číselnými kódy ukončení naleznete v dokumentaci.
CWUPI0010E: Nelze odinstalovat nainstalovaný balík údržby. V záložním adresáři údržby produktu není k dispozici žádný odpovídající záložní balík údržby.
Vysvětlení Aby bylo možné odinstalovat dříve nainstalovaný balík údržby, musí existovat odpovídající záložní balík.
Akce Před odinstalováním balíků údržby je nutné tyto balíky nejprve nainstalovat a vytvořit záložní balíky údržby.
CWUPI0011E:
Balík údržby {0} je již v systému nainstalován.
Vysvětlení Balík údržby nelze nainstalovat dvakrát.
Akce Vyberte jiný balík údržby k instalaci.
CWUPI0012E: V zadaném umístění nebyl nalezen podporovaný produkt.
Vysvětlení Vybrané cílové umístění produktu neobsahuje podporovaný produkt.
Akce Vyberte správné cílové umístění produktu.
CWUPI0013E: Konfigurační akce selhala. K selhání došlo u následující konfigurační akce: {0}.
Vysvětlení Balík údržby vyžaduje nastavení konfigurace produktu. Konfigurační akce pro daný produkt selhala.
Akce Vyhledejte podrobné informace v odpovídajících souborech protokolu.
CWUPI0014E:
Před instalací aktuálního balíku údržby pro cílový produkt nainstalujte následující požadované sady APAR:
{0}
Vysvětlení Aktuální balík údržby nelze nainstalovat, protože dosud nebyly nainstalovány požadované sady APAR.
Akce Nainstalujte požadované sady APAR a teprve poté instalujte aktuální balík údržby.
CWUPI0015E:
Před použitím aktuálního balíku údržby pro cílový produkt odinstalujte následující sady APAR:
{0}
Vysvětlení Aktuální balík údržby nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s některými již nainstalovanými sadami APAR. Požadavky aktuálního balíku údržby jsou nekompatibilní s některými aktuálně nainstalovanými sadami APARs.
Akce Před instalací aktuálního balíku údržby odinstalujte nekompatibilní sady APAR.
CWUPI0016E:
Tento balík údržby nelze odinstalovat. Přítomnost balíku, který se pokoušíte odinstalovat, je nadále vyžadována pro tyto balíky údržby:
{0}
Vysvětlení Balík údržby nelze odinstalovat, protože jeho přítomnost vyžadují jiné balíky údržby.
Akce Před odinstalováním aktuálního balíku údržby odinstalujte všechny balíky údržby, které jsou na něm závislé.
CWUPI0017E:
Vybraný balík údržby nelze odinstalovat. Na balíku, který se pokoušíte odinstalovat, závisí tyto nainstalované balíky údržby:
{0}
Vysvětlení Balík údržby nelze odinstalovat, protože jeho přítomnost vyžadují některé nainstalované balíky údržby.
Akce Před odinstalováním aktuálního balíku údržby odinstalujte všechny balíky údržby, které jsou na něm závislé.
CWUPI0018E:
Před instalací balíku, který se pokoušíte nainstalovat, proveďte instalaci těchto požadovaných balíků údržby:
{0}
Vysvětlení Aktuální balík údržby nelze nainstalovat, protože dosud nebyly nainstalovány některé požadované balíky údržby.
Akce Nainstalujte požadované balíky údržby a teprve poté instalujte aktuální balík údržby.
CWUPI0019E:
Před použitím aktuálního balíku údržby pro cílový produkt odinstalujte následující balíky údržby:
{0}
Vysvětlení Aktuální balík údržby nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s některými existujícími balíky údržby.
Akce Odinstalujte nekompatibilní balíky údržby a teprve poté instalujte aktuální balík údržby.
CWUPI0020E:
Tento balík údržby nelze odinstalovat, protože jeho přítomnost stále vyžadují následující balíky údržby:
{0}
Vysvětlení Tento balík údržby nelze odinstalovat, protože jeho přítomnost vyžadují některé stávající balíky údržby.
Akce Před odinstalováním tohoto balíku údržby odinstalujte všechny balíky údržby, které jsou na něm závislé.
CWUPI0021E:
Tento balík údržby nelze odinstalovat. Odinstalováním balíku údržby by mohlo dojít k poškození následujících balíků údržby. Nejprve odinstalujte novější balíky údržby:
{0}
Vysvětlení Tento balík údržby nelze odinstalovat, protože z něj vycházejí některé novější existující balíky údržby.
Akce Před odinstalováním tohoto balíku údržby odinstalujte všechny novější balíky údržby.
CWUPI0022E:
Nebyla nalezena správná verze modulu {0}. Probíhá hledání verze {1}.

Vysvětlení Nebyla nalezena správná verze instalátoru aktualizací IBM pro software WebSphere.
Akce Použijte správnou verzi instalátoru aktualizací IBM pro software WebSphere.
CWUPI0023E: Nepodařilo se ověřit, že adresář {0} existuje.
Vysvětlení Adresář neexistuje.
Akce Vyberte existující adresář.
CWUPI0024E: Operace aktualizace není pro balík {0} povolena. Tento balík údržby je buď poškozený, nebo obsahuje závislosti, které brání jeho aktualizaci.
Vysvětlení Je možné, že tento balík údržby je poškozen nebo obsahuje závislosti, které brání jeho aktualizaci.
Akce Akce při instalaci: Stáhněte a nainstalujte nový balík údržby. Akce při odinstalování: Ručně odinstalujte aktuální balík údržby.
CWUPI0025E:
V systému není dostatek volného místa na disku:

{0}:
Vyžadováno: {1} MB
K dispozici: {2} MB

{3}:
Vyžadováno: {4} MB
K dispozici: {5} MB

Zajistěte, aby ve všech potřebných systémech souborů byl dostatek volného místa na disku, a operaci zopakujte.

V případě, že se adresář {3} a {0} nalézají ve stejné diskové oblasti, je množství potřebného prostoru rovno součtu prostoru vyžadovaného v adresáři {3} a {0}.
Vysvětlení V systému není k dispozici dostatek volného diskového prostoru. Než bude tato operace pokračovat, je nutné uvolnit více místa.
Akce Uvolněte na požadovaných jednotkách dostatek prostoru pro dokončení operace.
CWUPI0026E:
Během kontroly vstupních požadavků se vyskytla obecná výjimka. Další informace najdete v souborech protokolu.
Vysvětlení Tento balík údržby nelze nainstalovat nebo odinstalovat, protože během kontroly vstupních předpokladů došlo k selhání. Vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu a obraťte se na podporu. Je možné, že k narušení stability systému došlo při předchozím neúspěšném pokusu o instalaci nebo odinstalaci.
Akce Vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu a obraťte se na podporu.
CWUPI0027E:
Během zpracování došlo k obecné chybě. Další informace najdete v souborech protokolu.
Vysvětlení Tento balík údržby nelze nainstalovat nebo odinstalovat, protože během zpracování došlo k obecné chybě. Vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu a obraťte se na podporu. Je možné, že dřívější selhání při instalaci nebo odinstalaci způsobilo nestabilitu systému.
Akce Vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu a obraťte se na podporu.
CWUPI0028E:
Záložní soubor {0} je poškozen. Zřejmě k tomu došlo při předchozí neúspěšné instalaci. Aktuální operace proto nemůže pokračovat. Ukončete průvodce a přesuňte poškozený záložní soubor do dočasného umístění (předpokládáte-li, že si jej později vyžádají pracovníci podpory k přezkoumání). Poté operaci opakujte.
Vysvětlení Tento záložní balík je poškozen. Odeberte záložní soubor a vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu. Je možné, že k poškození záložního balíku došlo při dřívějším neúspěšném pokusu o instalaci.
Akce Tento záložní balík je poškozen. Odeberte záložní soubor a vyhledejte další podrobnosti v souborech protokolu. Je možné, že k poškození záložního balíku došlo při dřívějším neúspěšném pokusu o instalaci.
CWUPI0029E:
Produkt je používán. Před dalším krokem je nutné ukončit činnost subsystému {0}.
Vysvětlení Během provádění aktuální činnosti nesmí být subsystém aktivní.
Akce Ukončete subsystém provedením příkazu CL: ENDSBS SBS({0})
CWUPI0030E:
Byla nalezena inkrementální instalace. Některé nově instalované systémové funkce jsou nyní na nižší úrovni, než je úroveň údržby ostatních částí produktu. Funkce {0} je nově nainstalována a její úroveň je nižší než úroveň ostatních částí produktu. Situaci lze řešit dvěma způsoby:

1. Pokud je na webovém serveru podpory k dispozici novější aktualizační balík, je nejvhodnějším řešením převod celého produktu na vyšší úroveň údržby pomocí tohoto aktualizačního balíku. Není-li novější aktualizační balík k dispozici, použijte následující alternativní postup.

2. Vraťte systém na úroveň, na které se nacházel před instalací posledního aktualizačního balíku. Tuto operaci provedete odinstalováním posledního aktualizačního balíku a všech balíků údržby, které na něm závisejí. Znovu nainstalujte poslední aktualizační balík. Znovu nainstalujte všechny závislé balíky údržby. Provedením těchto kroků aktualizujete produkt a všechny jeho nainstalované funkce. Další informace o zabezpečení administrace naleznete v <a href="http://www14.software.ibm.com/webapp/wsbroker/redirect?version=compass&amp;product=was-nd-dist&amp;topic=NIFResourceBundle">Informačním centru</a>.
Vysvětlení Byla nalezena inkrementální instalace a některé nově nainstalované funkce systému jsou nyní na nižší úrovni, než jsou původně instalované a aktualizované funkce. Je nutné postupně odinstalovat a znovu nainstalovat poslední aktualizační balík včetně všech balíků údržby, které na něm závisí. Tím převedete systém na konzistentní úroveň. Případně lze celý systém převést na stejnou úroveň použitím novějšího aktualizačního balíku, pokud je takový balík aktuálně k dispozici pro instalaci.
Akce Odinstalujte a znovu nainstalujte poslední aktualizační balík a všechny závislé komponenty. Alternativně můžete přejít na vyšší úroveň aktualizačního balíku.
CWUPI0031E:
Byla nalezena inkrementální instalace. Některé nově instalované systémové funkce jsou nyní na nižší úrovni, než je úroveň údržby ostatních částí produktu. Funkce {0} je nově nainstalována a její úroveň je nižší než úroveň ostatních částí produktu. Situaci lze řešit dvěma způsoby:

1. Pokud je na webovém serveru podpory k dispozici novější opravná sada, je nejvhodnějším řešením převod celého produktu na vyšší úroveň údržby pomocí této opravné sady. Není-li novější opravná sada k dispozici, použijte následující alternativní postup.

2. Vraťte systém na úroveň, na které se nacházel před instalací poslední opravné sady. Tuto operaci provedete odinstalováním poslední opravné sady a všech balíků údržby, které na ní závisejí. Znovu nainstalujte poslední opravnou sadu. Znovu nainstalujte všechny závislé balíky údržby. Provedením těchto kroků aktualizujete produkt a všechny jeho nainstalované funkce.
Vysvětlení Byla nalezena inkrementální instalace a některé nově nainstalované funkce systému jsou aktuálně na nižší úrovni, než jsou původně instalované a aktualizované funkce. Je nutné postupně odinstalovat a znovu nainstalovat poslední balík FixPack včetně všech balíků údržby. Tím převedete systém na konzistentní úroveň. Případně lze celý systém převést na stejnou úroveň použitím novějšího balíku FixPack, pokud je takový balík aktuálně k dispozici pro instalaci.
Akce Odinstalujte a znovu nainstalujte poslední opravnou sadu a všechny závislé komponenty. Alternativně můžete přejít na vyšší úroveň opravné sady.
CWUPI0032E:
Byly nalezeny spuštěné procesy, které mohou kolidovat s aktuální operací. Před instalací nebo odinstalováním balíku údržby zastavte všechny procesy platformy WebSphere a související procesy. Zkontrolujte, zda nejsou spuštěny následující procesy:

     {0}
Vysvětlení Tento balík údržby nelze nainstalovat nebo odinstalovat. Jsou totiž spuštěny procesy, které mohou zamknout cílové soubory aktualizace. Zastavte uvedené procesy a opakujte operaci.
Akce Zastavte uvedené procesy a zopakujte operaci.
CWUPI0033E:
V systému není dostatek volného místa na disku:

{0}:
Vyžadováno: {1} MB
K dispozici: {2} MB

{3}:
Vyžadováno: {4} MB
K dispozici: {5} MB

{6}:
Vyžadováno: {7} MB
K dispozici: {8} MB

Zajistěte, aby ve všech potřebných systémech souborů byl dostatek volného místa na disku, a operaci zopakujte.

V případě, že se adresáře {3}, {0} a {6} nacházejí ve stejné diskové oblasti, je velikost potřebného místa určená jako součet místa vyžadovaného v adresářích {3}, {0} a {6}.
Vysvětlení V systému není k dispozici dostatek volného diskového prostoru. Než bude tato operace pokračovat, je nutné uvolnit více místa.
Akce Uvolněte na požadovaných jednotkách dostatek prostoru pro dokončení operace.
CWUPI0034E: Adresář {0} již existuje a obsahuje soubory, které mají být instalovány. Instalace nebude pokračovat.
Vysvětlení Adresář již existuje a není prázdný.
Akce Vyberte prázdný nebo neexistující adresář.
CWUPI0035E: Odinstalování nebylo možné dokončit. Postupujte podle pokynů pro ruční odinstalaci produktu.
Vysvětlení Odinstalační program nenalezl podporovaný produkt, který má být odinstalován.
Akce K odinstalování produktu použijte správný odinstalační program.
CWUPI0036E: Nebyl zjištěn podporovaný operační systém.
Vysvětlení Nebyl zjištěn podporovaný operační systém.
Akce Další informace naleznete na webových stránkách s podporovaným hardwarem a softwarem pro server WebSphere Application Server.
CWUPI0037E: Nebyla zjištěna podporovaná architektura operačního systému.
Vysvětlení Nebyla zjištěna podporovaná architektura operačního systému.
Akce Další informace naleznete na webových stránkách s podporovaným hardwarem a softwarem pro server WebSphere Application Server.
CWUPI0038E:
Operační systém není na doporučené úrovni. Můžete v instalaci pokračovat, ale instalace se nemusí zdařit. Další informace o podporovaných operačních systémech naleznete na webových stránkách s podporovaným hardwarem a softwarem pro server WebSphere Application Server na adrese http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/doc/latest/prereq.html.
Byl nalezen software {0}, chybí však následující opravy operačního systému:
{1}

Vysvětlení V systému chybí vyžadované opravy.
Akce Další informace naleznete na webových stránkách s podporovaným hardwarem a softwarem pro server WebSphere Application Server.
CWUPI0039E:
Není správně nainstalována volba {1} produktu {0}.
Vysvětlení V instalaci lze pokračovat teprve po instalaci požadovaného produktu.
Akce Ověřte, že je požadovaný produkt {0} správně nainstalován.
CWUPI0040E:
Profil aktuálního uživatele potřebuje oprávnění: {0}
Vysvětlení Profil uživatele potřebuje oprávnění pro instalaci.
Akce Požádejte administrátora o udělení potřebných oprávnění.
CWUPI0041E:
Systémový parametr {0} není nastaven na doporučenou hodnotu {1}.
Vysvětlení Nesprávné nastavení systémového parametru.
Akce Změňte systémovou hodnotu použitím příkazu CL: WRKSYSVAL SYSVAL({0})
CWUPI0042E:
Aktuální verze operačního systému {0} nesplňuje minimální požadavky na operační systém.
Vysvětlení Produkt není podporován v aktuálním operačním systému.
Akce Na webu softwarové podpory vyhledejte seznam podporovaných operačních systémů.
CWUPI0043E: Cílový produkt je právě aktualizován jiným procesem.
Vysvětlení Cílový produkt nemohou aktualizovat současně dva procesy.
Akce Zastavte jeden z aktualizačních procesů.
CWUPI0044E:
V cílovém systému byly nalezeny následující dočasné opravy iFix. Než budete pokračovat, je vhodné tyto opravy odinstalovat.{0}
Vysvětlení Dočasné opravy iFix mohou kolidovat s instalací balíku údržby. Než budete pokračovat, je vhodné je odinstalovat.
Akce Než budete pokračovat, doporučujeme vám odinstalovat uvedené dočasné opravy iFix.
CWUPI0045E:
V systému není dostatek místa na disku pro vytvoření profilu:

{0}:
Vyžadováno: {1} MB
K dispozici: {2} MB

{3}:
Vyžadováno: {4} MB
K dispozici: {5} MB

Zajistěte, aby ve všech potřebných systémech souborů byl dostatek volného místa na disku, a operaci zopakujte.
Vysvětlení V systému není k dispozici dostatek volného diskového prostoru pro vytvoření profilu. Než bude tato operace pokračovat, je nutné uvolnit více místa.
Akce Uvolněte na požadovaných jednotkách dostatek prostoru pro dokončení operace.
CWUPI0046E:
Došlo k pokusu o provedení přírůstkové instalace v cílovém systému s vyšší úrovní údržby. Je možné, že se cílový systém nachází v nestabilním stavu. V takovém případě vyhledejte informace o způsobu provedení zotavení a přechodu do bezproblémového stavu v dokumentaci k instalátoru aktualizací IBM.
Vysvětlení Došlo k pokusu o provedení přírůstkové instalace v cílovém systému s vyšší úrovní údržby.
Akce Potřebné informace najdete v dokumentaci k produktu instalátoru aktualizací IBM.
CWUPI0047E: Cílovým operačním systémem je 32bitový systém, je však instalována 64bitová verze softwaru {0}.
Vysvětlení 64bitový obraz instalace nelze použít ve 32bitovém operačním systému.
Akce Proveďte instalaci s použitím 32bitové verze produktu {0}.
CWUPI0048E: Cílovým operačním systémem je 64bitový systém, je však instalována 32bitová verze softwaru {0}.
Vysvětlení 32bitový obraz instalace nelze použít v 64bitovém operačním systému.
Akce Proveďte instalaci s použitím 64bitové verze produktu {0}.
CWUPI0049E:
Procesy serveru náležící k instalaci serveru
WebSphere Application Server {0} jsou aktivní.
Dříve, než budete pokračovat, zastavte činnost serverů.
Aktivní profily: {1}
Vysvětlení Než budete pokračovat, je třeba zastavit všechny servery.
Akce Zastavte všechny servery pomocí skriptu stopServer.
CWUPI0050E:
V systému není dostatek volného místa na disku pro vytvoření úložiště pro správu centralizované instalace:

{0}:
Vyžadováno: {1} MB
K dispozici: {2} MB

Zajistěte dostatek volného místa ve vyžadovaném systému souborů a poté znovu spusťte instalaci.
Vysvětlení V systému není k dispozici dostatek volného diskového prostoru pro vytvoření úložiště pro správu centralizované instalace. Než bude tato operace pokračovat, je nutné uvolnit více místa.
Akce Na požadované jednotce uvolněte dostatek prostoru pro dokončení operace.
CWUPI1000E:
Existuje více než jedna instance serveru WebSphere Application Server registrovaná v rámci umístění {0}. Seznam instancí serveru WebSphere Application Server: {1}
Vysvětlení Pod zadaným umístěním by měla existovat pouze jedna registrovaná instance serveru WebSphere Application Server.
Akce Použijte obslužný program k vyčištění registru instalace.
CWUPI1001E:
V rámci umístění {1} existuje více než jeden produkt registrovaný s ID produktu {0}.
Vysvětlení Pod zadaným umístěním by měl existovat pouze jeden registrovaný produkt.
Akce Použijte obslužný program k vyčištění registru instalace.
CWUPI1002E:
V rámci umístění {0} existuje více než jeden instalační balík registrovaný.
Vysvětlení Pod zadaným umístěním by měl existovat pouze jeden registrovaný instalační balík.
Akce Použijte obslužný program k vyčištění registru instalace.
CWUPI1100E:
Došlo k pokusu o instalaci instance WAS s ID produktu {0} v rámci umístění {1}, v němž byla instalována jiná instance WAS s ID produktu {2}.
Vysvětlení Pod zadaným umístěním může být instalována pouze jedna instance WAS.
Akce Vyberte jiné umístění instalace nebo použijte obslužný program k opravě registru instalace.
CWUPI1101E:
Došlo k pokusu o přidání funkce nebo použití údržby s ID produktu {0} v rámci umístění {1} pro produkt s ID produktu {2}.
Vysvětlení Přidání funkce nebo použití údržby musí být provedeno pro stejný produkt.
Akce Vyberte jiné umístění instalace nebo použijte obslužný program k opravě registru instalace.
CWUPI1102E:
Došlo k pokusu instalovat produkt s ID produktu {0} v rámci umístění {1} vícekrát než jednou.
Vysvětlení Pod zadaným umístěním může být instalována pouze jedna instance produktu.
Akce Vyberte jiné umístění instalace nebo použijte obslužný program k opravě registru instalace.
Téma reference    

Podmínky používání | Názory

Poslední aktualizace: Oct 21, 2010 8:01:36 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.install.ni.framework.resourcebundle.NIFResourceBundle.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Všechna práva vyhrazena.
Toto Informační centrum je založeno na technologii Eclipse. (http://www.eclipse.org)