WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


ADMAA

ADMAA0001E: Le texte correspondant à l''ID de message {0} est introuvable.
Explication L'ID de message indiqué est introuvable dans le fichier de messages ; prenez contact avec le support technique IBM.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMAA0002I: Initialisation du sous-système d''administration pour le noeud avec clé {0}.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0003I: Démarrage du sous-système d''administration pour le noeud avec clé {0}.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0004E: Le connecteur indiqué ne fait pas partie des connecteurs pris en charge.
Explication Le connecteur que vous avez indiqué via l'option openConnectors ne fait pas partie des connecteurs pris en charge.
Action Veillez à indiquer l'un des connecteurs pris en charge, à savoir : SOAP, RMI, JSR160RMI et IPC.
ADMAA0005I: Arrêt du sous-système d''administration pour le noeud avec clé {0}.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0006E: Impossible d'initialiser tous les connecteurs du sous-système d'administration ; l'enregistrement de noeud ne peut pas se poursuivre.
Explication L'enregistrement de noeud ne peut pas se poursuivre, car il n'a pas pu initialiser les connecteurs du sous-système d'administration.
Action Reportez-vous à l'erreur consignée dans le fichier SystemOut.log de l'agent d'administration ou activez la trace de l'agent d'administration pour identifier l'incident.
ADMAA0007E: L''agent d''administration n''a pas démarré le sous-système du noeud {0} car l''ensemble des produits et des versions sur le noeud {1} ne correspond pas à l''ensemble suivant des produits et versions de l''agent d''administration : {2}
Explication L'agent d'administration ne peut pas démarrer le sous-système du noeud car car l'ensemble des produits et des versions sur le noeud ne correspond pas à l'ensemble des produits et versions de l'agent d'administration.
Action Effectuez les étapes suivantes : 1. Annulez l'enregistrement du noeud à partir de l'agent d'administration. 2. Vérifiez que l'ensemble des produits et des versions sur le noeud correspond à l'ensemble des produits et versions de l'agent d'administration. 3. Ré-enregistrez le noeud sur l'agent d'administration.
ADMAA0008E: L''agent d''administration ne peut pas enregistrer le noeud. L''ensemble des produits et des versions sur le noeud {0} doit correspondre à l''ensemble suivant des produits et versions de l''agent d''administration : {1}
Explication L'ensemble des produits et des versions sur le noeud doit correspondre à l'ensemble des produits et versions de l'agent d'administration.
Action Avant de tenter d'enregistrer un noeud, vérifiez que l'ensemble des produits et des versions sur le noeud correspond à l'ensemble des produits et versions de l'agent d'administration.
ADMAA0009I: Suppression du sous-système d''administration pour le noeud avec clé {0}.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0010E: Echec de la tentative d'enregistrement du noeud sur lui-même.
Explication Le noeud AdminAgent ne peut pas s'enregistrer sur lui-même.
Action Assurez-vous que le noeud que vous tentez d'enregistrer n'est pas le noeud AdminAgent lui-même.
ADMAA0011E: Echec de la tentative d'enregistrement du noeud : environnement non pris en charge.
Explication Il n'est pas possible d'enregistrer le noeud sans connexion préalable à un serveur AdminAgent.
Action Assurez-vous que votre connexion au serveur AdminAgent est correcte et que ce serveur est en cours de fonctionnement.
ADMAA0012I: Le noeud a été enregistré.
Explication Le noeud est déjà enregistré.
Action Veillez à enregistrer un noeud qui n'a pas encore été enregistré.
ADMAA0013I: Le noeud a été enregistré avec succès.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0014I: Le noeud a été désenregistré avec succès.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0015I: Le noeud n'a pas été désenregistré.
Explication Le noeud n'a pas été précédemment enregistré et ne peut donc pas être désenregistré.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0017E: Le noeud avec clé {0} est démarré : il ne peut être supprimé.
Explication Le noeud est démarré et ne peut donc pas être supprimé.
Action Arrêtez d'abord le noeud puis tentez sa suppression.
ADMAA0018I: Le noeud avec clé {0} n''a pas été initialisé.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0019I: Le noeud avec clé {0} est déjà démarré.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0020E: Le noeud avec clé {0} n''a pas été initialisé : il ne peut être démarré.
Explication Le noeud n'a pas été initialisé et ne peut donc pas être démarré.
Action Initialisez d'abord le noeud puis démarrez-le.
ADMAA0022I: Le noeud avec clé {0} n''a pas été initialisé : il ne peut pas être arrêté.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0023I: Serveur AdminAgent ajouté au noeud distant.
Explication Il s'agit d'un simple message d'information.
Action Aucune action n'est requise.
ADMAA0026E: Echec de la commande generateProfileKey : valeur null pour l'une des propriétés obligatoires.
Explication Il manque l'une des propriétés obligatoires pour la commande generateProfileKey, d'où échec de cette commande.
Action Veillez à définir toutes les propriétés obligatoires lorsque vous appelez la commande generateProfileKey.
ADMAA0027E: Le type de connecteur indiqué est incorrect.
Explication Vous avez indiqué un type de connecteur non valide. Les types de connecteur admis sont les suivants : SOAP, RMI, JSR160RMI et IPC.
Action Retentez l'opération avec un type de connecteur correct.
ADMAA0028E: Le nom ManagedNode doit être indiqué en cas d'exécution à partir d'un agent d'administration.
Explication Le nom ManagedNode du noeud enregistré n'a pas été indiqué.
Action Si vous exécutez la commande pour vous connecter à un agent d'administration, indiquez le nom ManagedNode du noeud enregistré.
ADMAA0030E: En mode local, la commande n'est pas prise en charge à partir du répertoire bin du noeud enregistré.
Explication En mode local, il n'est pas possible d'exécuter la commande à partir du répertoire bin du noeud enregistré.
Action Lorsque vous exécutez la commande à partir du répertoire bin du noeud enregistré, connectez-vous à un agent d'administration.
ADMAA0031E: Erreur lors de l'exécution de registerNode ou deregisterNode dans un environnement non pris en charge.
Explication Vous avez tenté d'enregistrer un noeud dans un environnement qui n'est pas pris en charge. Un noeud ne peut être enregistré ou désenregistré que lorsqu'il s'exécute sur la même machine que l'agent d'administration, le MBean AdminAgent.
Action Lorsque vous enregistrez ou désenregistrez un noeud via l'opération registerNode ou deregisterNode, ce noeud doit se trouver sur la même machine que l'agent d'administration. L'agent d'administration est le MBean AdminAgent.
ADMAA0032E: Erreur lors de l'exécution de registerNode dans un environnement non pris en charge. La version de noeud doit être inférieure ou égale à celle de l'agent d'administration.
Explication Vous avez tenté d'enregistrer un noeud dont la version est supérieure à celle de l'agent d'administration.
Action Veillez à ce que la version du noeud à enregistrer soit égale ou inférieure à celle de l'agent d'administration.
ADMAA0033E: Erreur lors de l'enregistrement d'un noeud non pris en charge.
Explication Le noeud que vous tentez d'enregistrer n'est pas un noeud de serveur autonome. L'enregistrement vers un agent d'administration n'est possible que pour un noeud de serveur d'applications autonome.
Action Assurez-vous que le noeud que vous tentez d'enregistrer auprès d'un agent d'administration est un noeud de serveur d'applications autonome.
ADMAA0034E: Echec de la création du noeud géré {0}.
Explication Le nom utilisé pour la création d'un nouveau noeud géré existe déjà.
Action Le nom utilisé pour la création d'un nouveau noeud géré existe déjà. Vous devez spécifier un autre nom.
ADMAA0035E: Erreur en cours de création d'un noeud géré.
Explication Une erreur s'est produite au cours de la tentative de création d'un noeud géré.
Action Reportez-vous à l'erreur correspondante ou activez la fonction de trace afin de diagnostiquer l'incident.
ADMAA0036E: Erreur : tentative d'enregistrement d'un noeud déjà enregistré.
Explication Le noeud a déjà été enregistré et la tentative d'enregistrement n'a donc pas abouti.
Action Avant de tenter l'enregistrement d'un noeud, assurez-vous qu'il n'a pas déjà été enregistré.
ADMAA0037E: Erreur d''obtention du client de référentiel {0}
Explication Une connexion client n'a pas pu être obtenue pour le référentiel de configuration de la cellule.
Action Enregistrez les informations concernant l'exception fournies dans ce message pour pouvoir résoudre les incidents.
ADMAA0038E: Erreur : tentative de désenregistrement d'un noeud non enregistré.
Explication Le désenregistrement du noeud a échoué ; il se peut que ce noeud n'ait pas encore été enregistré, ou bien que son enregistrement ait été effectué vers un autre agent d'administration.
Action Vérifiez si la tentative de désenregistrement porte sur un noeud déjà enregistré ou assurez-vous qu'elle est dirigée sur l'agent d'administration approprié.
ADMAA0039E: Accès refusé pour l'enregistrement du noeud.
Explication La commande registerNode ne peut être appelée que par un utilisateur affecté du rôle d'administrateur.
Action Indiquez l'ID utilisateur administrateur et le mot de passe pour la commande registerNode.
ADMAA0040E: Accès refusé pour le désenregistrement du noeud.
Explication La commande deregisterNode ne peut être appelée que par un utilisateur affecté du rôle d'administrateur.
Action Indiquez l'ID utilisateur administrateur et le mot de passe pour la commande deregisterNode.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.adminagent.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)