WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWWAR

CWWAR0001E: No se puede crear un objeto SOAPElement a partir del objeto OMElement: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0002E: El espacio de nombres WS-Addressing no era válido, o no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0003E: El contexto del mensaje no incluye un objeto SOAPEnvelope.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0004E: Existen varios parámetros de referencia con el mismo nombre.
Explicación El mensaje de la petición contiene varios parámetros de referencia con el mismo nombre, por lo que el servidor de aplicaciones no puede destinar el recurso correcto.
Acción Asegúrese de que cada parámetro de referencia tenga un nombre exclusivo.
CWWAR0005E: No se ha especificado ningún configurador de características relacionado con WS-Addressing.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0006E: Se ha producido un error al intentar configurar el servicio para utilizar WS-Addressing.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0007E: La característica {0} de WS-Addressing entra en conflicto con el espacio de nombres {1} de la referencia de punto final especificado.
Explicación La característica WS-Addressing que está habilitada y la referencia de punto final especificad deben cumplir la misma especificación WS-Addressing.
Acción Asegúrese de que utiliza la clase de referencia de punto final apropiada para la característica WS-Addressing que ha sido habilitada.
CWWAR0008E: No se ha encontrado el nombre de servicio {0} asociado a una referencia de punto final en el WSDL situado en {1}.
Explicación El nombre del elemento wsdl:service no coincide con el nombre especificado.
Acción Asegúrese de que el nombre de servicio de los metadatos de referencia de punto final coincide con el nombre de servicio en el WSDL.
CWWAR0009E: No se ha encontrado el nombre de puerto {0} asociado a una referencia de punto final en el WSDL situado en {1}.
Explicación El nombre del elemento wsdl:port no coincide con el nombre especificado.
Acción Asegúrese de que el nombre de puerto de los metadatos de referencia de punto final coincide con un nombre de puerto en el WSDL.
CWWAR0010E: La dirección de una referencia de punto final era nula.
Explicación Se ha realizado un intento para crear una referencia de punto final utilizando un valor nulo para el URI de la dirección.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0011E: No se ha podido encontrar un URI para un punto final con el nombre de servicio {0} y el nombre de puerto {1}.
Explicación Se ha realizado un intento para crear una referencia de punto final para un punto final identificado por el nombre de servicio y el nombre de puerto, pero no se ha podido localizar el URI de la dirección para dicho punto final.
Acción Asegúrese de que el punto final forma parte de la misma aplicación que está intentando crear la referencia de punto final.
CWWAR0012E: La dirección, el nombre de servicio y el nombre de puerto no pueden ser todos valores nulos.
Explicación Se ha realizado un intento para crear una referencia de punto final, pero se había proporcionado poca información para ello.
Acción Si la dirección es un valor nulo, se deben especificar el nombre del servicio y el nombre del puerto. En el cliente, se debe especificar la dirección.
CWWAR0013E: Se ha producido un problema durante la creación de una referencia de punto final.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWWAR0014E: La clase de referencia de punto final {0} no está soportada.
Explicación Se ha realizado un intento para utilizar una clase que no está soportada.
Acción Utilice una de las clases soportadas para las referencias de punto final.
CWWAR0015E: No se ha podido crear el JAXBContext.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0016E: El objeto Result que se proporcionó era nulo.
Explicación El objeto Result no puede ser nulo.
Acción Proporcione un objeto Result que no sea nulo.
CWWAR0017E: Se ha producido un problema al serializar una referencia de punto final.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWWAR0018E: El nombre de servicio no se ha establecido.
Explicación El nombre de servicio se debe establecer antes de que se pueda establecer el nombre de puerto.
Acción Asegúrese de que el nombre de servicio está establecido antes de intentar establecer el nombre de puerto.
CWWAR0019E: El objeto del parámetro de referencia que se proporcionó era nulo.
Explicación El objeto del parámetro de referencia no puede ser nulo.
Acción Proporcione un objeto del parámetro de referencia que no sea nulo.
CWWAR0100E: La propiedad {0} no se puede establecer para un patrón de intercambio de mensajes bidireccional.
Explicación La aplicación ha intentado establecer la propiedad especificada para un patrón de intercambio de mensajes de dos vías. Si se establece esta propiedad, el cliente no podrá recibir mensajes.
Acción No establezca la propiedad especificada para patrones de intercambio de mensajes de dos vías.
CWWAR0101E: El valor de la propiedad de direccionamiento de mensajes {0} no es el del tipo correcto. El tipo esperado es {1}, pero el tipo real es {2}.
Explicación Se ha utilizado la SPI de direccionamiento de servicios Web para establecer la propiedad especificada utilizando un objeto que no era del tipo necesario.
Acción Proporcione un objeto del tipo necesario para la propiedad especificada. Consulte el centro de información para ver una lista de los tipos de propiedades de direccionamiento de mensajes.
CWWAR0102E: Se ha producido un problema durante la conversión de una referencia de punto final.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWWAR0103E: La propiedad {0} no es una propiedad de direccionamiento de mensajes válida.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0104E: Se ha producido un problema durante la conversión de un objeto URI con atributo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWWAR0105E: El valor SOAPAction {0} y el valor wsa:Action {1} no coinciden.
Explicación Puede establecer los valores SOAPAction y wsa:Action en el archivo WSDL para el servicio Web, o como propiedades utilizando la SPI de direccionamiento de servicios Web. Si establece ambos valores utilizando cualquiera de los métodos, los valores deben coincidir.
Acción Asegúrese de que si se establecen los valores de SOAPAction y wsa:Action, ambos coincidan.
CWWAR0106E: Se ha producido un problema durante la conversión de un conjunto de relaciones.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
CWWAR0107E: El valor de la propiedad interna {0} no es del tipo correcto. El tipo esperado es {1}, pero el tipo real es {2}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0108E: El espacio de nombres WS-Addressing {0}, especificado por la propiedad {1}, entra en conflicto con el espacio de nombres {2} de la referencia del punto final de destino especificado por la propiedad {3}.
Explicación Si establece ambas propiedades, deben especificar el mismo espacio de nombres de WS-Addressing.
Acción Si establece ambas propiedades, asegúrese de que el valor de la propiedad WSADDRESSING_OUTBOUND_NAMESPACE coincida con el espacio de nombres establecido en la referencia de punto final que se utiliza para la propiedad WSADDRESSING_DESTINATION_EPR.
CWWAR0109E: El objeto OMElement que se proporcionó era nulo.
Explicación El objeto OMElement que se va a convertir no puede ser nulo.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0110E: El objeto qname que se proporcionó era nulo.
Explicación El objeto qname no puede ser nulo.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0111E: La referencia del punto final que se proporcionó era nula.
Explicación La aplicación ha intentado convertir una referencia de punto final nula utilizando la clase EndpointReferenceConverter.
Acción Proporcione una referencia de punto final que no sea nula.
CWWAR0112E: El espacio de nombres {0} no coincide con el espacio de nombres esperado {1}.
Explicación La aplicación ha intentado convertir una referencia de punto final utilizando la clase EndpointReferenceConverter, pero el espacio de nombres de la referencia de punto final no coincide con el espacio de nombres esperado.
Acción Cuando convierta una referencia de punto final utilizando la clase EndpointReferenceConverter, asegúrese de que el espacio de nombres de la referencia de punto final que se va a convertir coincida con el espacio de nombres esperado para el objeto resultante. Consulte el centro de información para obtener detalles sobres los espacios de nombres esperados.
CWWAR0200E: La dirección no es un objeto de URI válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWWAR0201E: El servidor de aplicaciones no ha podido generar un punto final único para este par servicio-punto final. Servicio: {0}, Punto final: {1}
Explicación La aplicación ha utilizado el método createEndpointReference(serviceName, endpointName) de la API de direccionamiento de servicios Web (WS-Addressing) para crear una referencia de punto final, pero hay varias aplicaciones de servicios Web que tienen el mismo nombre de servicio y nombre de punto final. La API de WS-Addressing no ha podido generar un objeto URI exclusivo para el punto final.
Acción Asegúrese de que todas las aplicaciones en el servidor tengan pares de servicio-punto final exclusivos, por ejemplo, cambiando el nombre de punto final de una aplicación, o moviendo la aplicación a otro servidor.
CWWAR9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Consulte los mensajes que le acompañan para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Mar 30, 2011 6:46:24 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.wsaddressing.jaxws.CWWARMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)