WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WWLM

WWLM0001E: Impossible de notifier {0} dans la méthode {1} car le serveur n''a pas été trouvé dans le cluster. {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0019W: La méthode {0} n''a trouvé aucun membre de cluster utilisable dans la liste des membres du cluster. {1}
Explication La gestion de charge de travail n'a pas pu trouver un membre de cluster disponible dans la liste de clusters. Soit tous les membres du cluster sont marqués comme inutilisables, soit tous les membres du cluster sont arrêtés.
Action La gestion de charge de travail commencera à attribuer les tâches en attente lorsqu'un membre du cluster sera disponible. Vérifiez la disponibilité des membres du cluster, et assurez-vous que le client peut communiquer correctement avec les membres du cluster.
WWLM0022E: Impossible de trouver un objet d''affinité avec l''ID {0} dans la méthode {1}.
Explication L'affinité a été supprimée de manière inattendue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0023E: Aucune transaction disponible lors de l''extraction de {0} à partir de {1}. {2}
Explication La gestion de charge de travail n'a pas pu obtenir le coordinateur transactionnel à partir du contrôleur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0024E: [Interop] Impossible d''effectuer un nouvel appel pour l''extraction des informations du groupe de serveurs. {0}
Explication [Interop] La gestion de charge de travail ne parvient pas à obtenir les informations de groupe de serveurs de la part du serveur ADMIN qui exécutait une version antérieure du produit.
Action [Interop] La gestion de charge de travail n'a pas pu établir la communication avec le serveur ADMIN qui exécutait une version antérieure du produit. Assurez-vous que le serveur ADMIN exécutant une version antérieure du produit fonctionne.
WWLM0025E: Impossible de reprendre la transaction. {0}
Explication L'exécution de la gestion de charge de travail a interrompu la transaction utilisateur indiquée et n'a pas pu la reprendre.
Action Annulez la transaction, puis relancez-la.
WWLM0028E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0036E: Une exception inattendue s''est produite lors de la mise à jour du cluster {0} avec les nouvelles informations du cluster. {1}
Explication La gestion de charge de travail n'a pas pu analyser les informations du cluster.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0043E: La méthode {0} n''a pas pu accéder à l''objet de demande du servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0044E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue lors de la lecture de l''objet de demande de servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0045E: La méthode {0} n''a pas pu analyser l''élément XML de demande de servlet. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0046E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''attribut {1} dans l''élément XML de demande de servlet.{2} {3}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0047E: La méthode {0} n''a pas pu convertir {1} valeur {2} en un nombre. {3} {4}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0048E: La méthode {0} n''a pas pu envoyer la réponse au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0049W: La méthode {0} n''a pas pu envoyer l''erreur au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0050E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''élément LSDSelector.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0051W: Impossible de trouver le MBean ClusterMgr. {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0052W: Impossible d''activer le MBean de cluster {0}. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0053W: Le MBean du cluster {0} n''a pas été trouvé. {1}
Explication Un bean géré par le cluster (MBean) a été activé, mais aucune requête n'a pu le localiser.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0054I: Cluster {0} contrôlé par {1}.
Explication Un contrôleur de charge de travail a été enregistré pour le contrôle du cluster.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM0055I: Le contrôle du cluster {0} a été modifié. Contrôleur antérieur : {1}. Nouveau contrôleur : {2}.
Explication Un contrôleur de charge de travail a été enregistré pour le contrôle du cluster. Ce contrôleur de charge de travail remplace le contrôleur précédemment enregistré.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM0056E: Impossible d''effectuer l''enregistrement pour les notifications d''agent de noeud. {0}
Explication Une erreur imprévue est survenue alors que la gestion de charge de travail enregistrait les notifications d'un agent de noeud. Lors du démarrage ou de l'arrêt d'un cluster, l'état ne passe à l'état arrêté ou démarré souhaité.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0057W: L''agent de noeud du membre du cluster {0} n''est pas démarré. Ce membre de cluster ne sera pas démarré.
Explication Un membre de cluster ne peut pas être démarré si son agent de noeud n'est pas en cours d'exécution.
Action Démarrez l'agent du noeud de ce membre du cluster.
WWLM0058E: Le membre {0} du cluster n''a pas démarré correctement. {1}
Explication Le membre du cluster indiqué n'a pas démarré.
Action Recherchez dans les fichiers journaux tout autre message qui pourrait préciser pourquoi le membre du cluster n'a pas démarré. S'il s'agit d'un cluster nouvellement créé, vérifiez que la configuration a été synchronisée en fonction des noeuds éloignées. Si les journaux d'erreurs indiquent que le serveur est introuvable, il est possible que la configuration ne soit pas correctement synchronisée.
WWLM0059W: Le membre de cluster {0} n''a pas pu être arrêté. {1}
Explication Un membre de cluster ne peut pas être arrêté. Le membre de cluster n'a pas pu être contacté ou il est déjà arrêté.
Action Si le membre de cluster n'est pas déjà arrêté, utilisez la commande stopServer pour l'arrêter manuellement. Consultez les fichiers journaux pour plus d'informations.
WWLM0060W: L''opération {0} a échoué pour le cluster "{1}". {2}
Explication Une opération administrative en cours de réalisation sur un cluster n'a pas pu être terminée.
Action Recherchez dans les fichiers journaux toute information permettant de déterminer pourquoi l'opération administrative n'a pas pu être terminée. Pour obtenir de l'aide dans la détermination de la cause de l'incident, voir les informations de détermination des problèmes sur la page Web de support WebSphere Application Server : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support. Une fois le problème corrigé, relancez l'opération.
WWLM0061W: Une erreur s''est produite lors de l''envoi d''une demande au membre de cluster {0} mais ce membre a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures au cluster {1} à cause de l''exception : {2}
Explication Un membre de cluster a été marqué comme inutilisable pour des opérations normales, telles que le démarrage par permutation.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Toutefois, si le problème persiste, vérifiez l'état du membre de cluster. Si le membre du cluster est désactivé, redémarrez-le et poursuivez. Si le serveur est toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le réseau puis vérifiez que la pondération attribuée à ce serveur se trouve dans la plage acceptée. Si la pondération attribuée est valide, recherchez dans les fichiers journaux du membre du cluster les messages d'erreur pouvant indiquer pourquoi le membre du cluster a été marqué comme inutilisable.
WWLM0062W: Une erreur s''est produite lors de l''envoi d''une demande à un membre de cluster {0} mais ce membre a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures au cluster {1} au moins deux fois à cause de l''exception : {2}
Explication Un membre de cluster a été signalé comme étant inutilisable au moins deux fois, alors qu'il aurait dû être utilisable.
Action Contrôlez l'état du membre de cluster. Si le membre du cluster est désactivé, redémarrez-le et poursuivez. Si le serveur est toujours en cours d'exécution, vérifiez que le membre de cluster est accessible sur le réseau, puis vérifiez que la pondération attribuée à ce serveur se trouve dans la plage acceptée. Si la pondération attribuée est valide, recherchez dans les fichiers journaux du membre du cluster les messages d'erreur pouvant indiquer pourquoi le membre du cluster a été marqué comme inutilisable.
WWLM0063W: Une erreur s''est produite lors de la tentative d''utilisation du démon de service de localisation {0} afin de résoudre une référence d''objet pour hôte:port {1}. Le démon a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures à ce cluster.
Explication Un démon de service de localisation a été signalé comme étant inutilisable car l'agent de noeud est inutilisable ou inaccessible.
Action Contrôlez l'état de l'agent de noeud. Si l'agent de noeud est arrêté, redémarrez-le puis poursuivez. Si l'agent de noeud fonctionne toujours, assurez-vous qu'il est accessible sur le réseau, puis recherchez dans les fichiers journaux tout message d'erreur pouvant indiquer pourquoi l'agent de noeud est inutilisable ou inaccessible.
WWLM0064W: Des erreurs sont survenues lors de la tentative d''envoi d''une demande à tous les membres du cluster {0} et tous les membres ont été signalés comme étant inutilisables pour des demandes ultérieures à ce cluster à cause de {1}
Explication Tous les serveurs d'un cluster ont été marqués comme inutilisables ou sont inaccessibles.
Action Contrôlez l'état des serveurs du cluster. Si le cluster est arrêté, redémarrez-le puis poursuivez. Si les serveurs fonctionnent toujours, assurez-vous qu'ils sont accessibles sur le réseau, puis recherchez dans les fichiers journaux tout message d'erreur pouvant indiquer pourquoi les serveurs sont inutilisables ou inaccessibles.
WWLM0065W: Une erreur s''est produite lors de la tentative de mise à jour d''un membre {0} dans le cluster {1} car le membre n''est pas accessible à partir du gestionnaire de déploiement, à cause de {2}
Explication Lors d'une tentative de régénération des informations de cluster sur les serveurs censés être actifs dans un cluster, le gestionnaire de déploiement n'a pas pu accéder au serveur indiqué.
Action Contrôlez l'état du serveur indiqué. Si le serveur est arrêté, redémarrez-le et poursuivez. Si le serveur fonctionne toujours, assurez-vous qu'il est accessible sur le réseau, puis recherchez dans les fichiers journaux du serveur tout message d'erreur pouvant indiquer pourquoi le serveur est inaccessible.
WWLM0066W: Une erreur s''est produite lors de la tentative de mise à jour du cluster {0} avec des informations provenant du cluster {1}.
Explication Lors d'une tentative de régénération des informations de cluster, le cluster en cours de régénération ne correspond pas au cluster associé aux informations de cluster disponibles. La mise à jour n'a pas abouti.
Action Aucune action n'est requise. La résolution du problème doit s'effectuer automatiquement.
WWLM0067W: Il a été signalé que le client a effectué une nouvelle tentative de demande : pour un serveur sur l''hôte {0} du port {1}. La demande n''a pas pu être extraite de manière transparente par WLM, à cause de l''exception : {2}
Explication Lors de la tentative de service d'une demande, le gestionnaire de charge a rencontré une erreur qui ne permet pas une nouvelle transmission transparente de la demande. L'exception à l'origine du problème a été interceptée et une exception org.omg.CORBA.TRANSIENT avec code mineur 0x49421042 (@@@SERVER_SIGNAL_RETRY, SERVEUR_SIGNAL_NLLETENTATIVE) a été envoyée au client.
Action Lorsque le client a exécuté l'action indiquée par le code mineur, il doit décider s'il y a lieu de relancer l'appel. Si l'appel peut être effectué à nouveau, il peut ne pas aboutir.
WWLM0068W: Impossible d''initialiser les modules d''affinité. Aucune affinité n''est activée. {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM0069E: Aucun CFEndPoint associé à la chaîne {0} ne sera pas disponible pour la sélection.
Explication Le protocole de structure de canaux a signalé au gestionnaire de charge (WLM) qu'une chaîne de transport était en cours de démarrage ou d'arrêt. Lorsque le WLM a tenté d'extraire de la chaîne de transport indiquée le noeud final de la structure de canaux, ce noeud final était introuvable. Le WLM ne peut donc pas utiliser cette chaîne de transport.
Action Aucune action n'est requise.
WWLM0070E: Le service Channel Framework n'est pas disponible.
Explication Pour une raison imprévue, le service Channel Framework n'est pas disponible.
Action Recherchez dans les fichiers journaux tout message lié à l'échec du service Channel Framework. Il peut être nécessaire d'arrêter et de redémarrer le processus qui a reçu l'erreur.
WWLM0071W: Le membre du cluster {0} n''est pas accessible à partir de ce processus et a été marqué comme inutilisable pour les demandes futures adressées au cluster {1}.
Explication Les demandes ne peuvent pas être envoyées à ce membre du cluster. Il se peut que le chemin de communication entre ce processus et le membre de cluster soit arrêté, ou un autre problème est à l'origine de cette situation.
Action Aucune action n'est requise. Les demandes seront acheminées vers d'autres membres du cluster, jusqu'à ce que ce membre soit disponible. Cependant, vous pouvez contrôler l'état du membre du cluster. Si celui-ci est arrêté, redémarrez-le et poursuivez. Si le membre est toujours en cours d'exécution, vérifiez s'il est accessible par le réseau.
WWLM0072W: Le membre du cluster {0} a été précédemment considéré comme inaccessible à partir de ce processus mais il est à présent accessible et a été marqué comme utilisable pour les demandes futures adressées au cluster.
Explication Les demandes peuvent désormais être envoyées à ce membre du cluster.
Action Aucune action n'est requise.
WWLM0073I: Tentative de contact du cluster de sauvegarde à l''aide des informations d''amorçage du domaine : cluster {0} hôte {1} port {2}.
Explication Si le cluster de sauvegarde a pu être contacté, le fichier journal contiendra le message WWLM0074I. Si le fichier journal ne contient pas le message WWLM0074I, cela signifie que la gestion de charge de travail n'a pas pu se connecter au cluster de sauvegarde.
Action Recherchez le message WWLM0074I dans le fichier journal.
WWLM0074I: Connexion au cluster de sauvegarde à l''aide des informations d''amorçage du domaine réussie : cluster {0} hôte {1} port {2}.
Explication La gestion de charge de travail est connectée au cluster de sauvegarde.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM0075I: échec de l'opération en raison d'une autre opération administrative :
Explication Ce message est émis par la console.
Action Aucune action n'est requise.
WWLM0076I: est déjà en cours d'exécution.
Explication Ce message est émis par la console.
Action Aucune action n'est requise.
WWLM0077I: Il n'existe aucun membre de cluster sur
Explication Ce message est émis par la console.
Action Aucune action n'est requise.
WWLM0078I: Tous les membres du cluster {0} doivent exister sur un noeud du groupe de noeuds {1}.
Explication Tous les noeuds contenant des membres sur le cluster doivent également être membres du groupe de noeuds.
Action Assurez-vous que tous les noeuds du cluster sont également des membres du groupe de noeuds. Si ce n'est pas le cas, corrigez le groupe de noeuds et recommencez l'opération.
WWLM0079I: {0} reçu pour transactionLogRecovery. La valeur doit être "activé" ou "désactivé".
Explication transactionLogRecovery doit avoir pour valeur "activé" ou "désactivé".
Action Corrigez la valeur de transactionLogRecovery.
WWLM0080W: Le serveur {0} du noeud {1} de la cellule {2} n''a pas pu démarrer le service de pont du groupe central. Pour connaître les problèmes associés au service de passerelle de groupe central, reportez-vous aux autres messages.
Explication Le service de groupe central n'a pas démarré.
Action Pour connaître les problèmes associés au service de passerelle de groupe central, reportez-vous aux autres messages.
WWLM0081W: La règle contenant l''heure de début {0} et l''heure de fin {1} n''est pas valide et elle sera ignorée.
Explication La règle n'est pas configurée correctement.
Action Vérifiez que l'heure de début est antérieure à l'heure de fin et que les heures et les minutes sont comprises dans la plage de valeurs admises : entre 0 et 23 inclus pour les heures, entre 0 et 59 inclus pour les minutes.
WWLM0082W: La propriété personnalisée {0} a été définie pour avoir la valeur {1}. Notez que cette valeur est en dehors de la plage recommandée {2} de cette propriété.
Explication La valeur de la propriété personnalisée est en dehors de la plage recommandée.
Action Vérifiez que la valeur appropriée a été entrée. Si nécessaire, reportez-vous à WLMConstants javadoc pour déterminer si la valeur est correcte.
WWLM1001E: Une exception s''est produite lors de la définition de la propriété {0}. {1}
Explication Une valeur non supportée a été définie pour la propriété de gestion de charge de travail indiquée.
Action Remplacez la valeur de la propriété de gestion de charge de travail indiquée par une valeur supportée.
WWLM1002E: Dans le fichier implfactory.properties, la valeur de la clé {0} doit implémenter l''interface {1}.
Explication Le fichier implfactory.properties doit contenir dans les classes d'implémentation car celles-ci sont chargées dynamiquement.
Action Assurez-vous que les classes d'implémentation de l'objet sont bien contenues dans le fichierimplfactory.properties.
WWLM1003W: Impossible d''activer le MBean de cluster {0}. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1004W: Des erreurs se sont produites lors de la tentative d''installation de l''application dWLM sur le cluster {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'application dWLM et celle-ci n'a donc pas été installée.
Action Vérifiez que le fichier wlmservlet.ear se trouve dans le répertoire <racine d'installation>/installableApps du gestionnaire de déploiement.
WWLM1005W: Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement du programme d'écoute de l'application dWLM auprès du gestionnaire de déploiement.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du programme d'écoute de l'application dWLM, et celle-ci n'a donc pas été installée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1006W: La méthode {0} n''a pas pu envoyer l''erreur au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1007E: La méthode {0} n''a pas pu envoyer la réponse au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1008E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1009E: La méthode {0} n''a pas pu accéder à l''objet de demande du servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1010E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue lors de la lecture de l''objet de demande de servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1011E: La méthode {0} n''a pas pu analyser l''élément XML de demande de servlet. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1012E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''attribut {1} dans l''élément XML de demande de servlet.{2} {3}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1013E: La méthode {0} n''a pas pu convertir {1} valeur {2} en un nombre. {3} {4}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
WWLM1014E: Le serveur {1} sur le noeud {0} de la cellule {2} n''est pas inclus dans la distribution du travail pour les applications en cours d''exécution dans le serveur {1}. Cela est dû au fait que le service HAManager n''est pas disponible sur le serveur {1}. Pour connaître les problèmes associés au service HAManager, reportez-vous aux autres messages.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.wlm.resources.WLMNLSMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)