ADMA

ADMA0001E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom du port d''écoute n''est pas spécifié pour le bean enterprise {1} dans le module {2}.
Explication Un bean enterprise géré par message se trouve dans l'application. Le nom du port d'écoute du bean enterprise géré par message ne comporte pas de valeur.
Action Spécifiez la valeur du port d'écoute pour le bean géré par message dans la tâche répertoriée dans le message d'erreur.
ADMA0002E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour le bean enterprise {1} dans le module {2}.
Explication Un bean enterprise non géré par message se trouve dans l'application. Le nom JNDI requis du bean non géré par message n'a pas de valeur.
Action Spécifiez le nom JNDI pour le bean non géré par message dans la tâche indiquée par le message d'erreur.
ADMA0003E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le niveau d''isolement n''est pas spécifié pour la liaison de référence {1} dans le module {2}.
Explication Il existe une référence de ressource à un fournisseur de ressources Oracle dans l'application. Le niveau d'isolement requis pour Oracle n'a pas de valeur.
Action Spécifiez le niveau d'isolement de la référence de ressource dans la tâche répertoriée dans le message d'erreur.
ADMA0004E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour le module {1} avec l''URI {2}. La source de données doit être spécifiée pour chaque bean CMP (container-managed persistence) appartenant à ce module.
Explication L'application contient un bean EJB 1.x. Le nom JNDI de la source de données n'est indiqué ni dans le module ni dans le niveau de bean CMP. Vous devez spécifier le nom JNDI pour au moins un de ces niveaux. Si vous spécifiez le nom JNDI de la source de données dans le niveau du module, il n'est pas nécessaire de spécifier le nom JNDI de la source de données pour chaque bean CMP dans ce module sauf si vous voulez remplacer le nom JNDI défini au niveau du module. Si vous ne spécifiez pas le nom JNDI de la source de données au niveau du module, vous devez le spécifier pour chaque bean CMP de ce module.
Action Spécifiez le nom JNDI de la source de données dans le module ou dans le niveau de bean CMP.
ADMA0005E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Une autorisation de ressource inappropriée est spécifiée pour le module {1} avec l''URI {2}.
Explication L'application contient un bean enterprise 2.x qui a une valeur d'autorisation de ressource pour sa source de données. Une valeur incorrecte a été spécifiée pour l'autorisation de ressource. La valeur correcte est soit un conteneur soit par application.
Action Spécifiez la valeur correcte de l'autorisation de ressource dans le module répertorié dans le message d'erreur.
ADMA0006E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Une valeur de protection appropriée est spécifiée pour le module {1} avec l''URI {2}.
Explication Une méthode non protégée existe dans l'application. Deux options sont possibles pour les méthodes non protégées du module EJB 1.x : laisser l'entrée vide pour que la méthode reste non protégée ou refuser tous les accès. Les valeurs valides pour une méthode non protégée du module EJB 2.x sont les suivantes : "uncheck", "exclude" ou une liste de noms de rôle de sécurité.
Action Spécifiez la valeur de protection correcte dans le module et la tâche répertoriés dans le message d'erreur.
ADMA0007E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas indiqué pour la liaison de référence {1} dans le module {2} avec le nom d''EJB {3}.
Explication Il existe un bean enterprise ou des références de ressources dans l'application. La zone relative au nom JNDI requise pour la liaison de la référence n'a pas de valeur.
Action Spécifiez le nom JNDI pour la référence dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA0008E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Les données masquées permettant d''identifier une source de données Oracle ne sont pas indiquées pour la liaison des références {1} dans le module {2}.
Explication Il existe une référence de ressource dans l'application. La zone masquée qui identifie cette ressource en tant que fournisseur Oracle n'a pas de valeur. Cette zone est renseignée par le client et non par l'utilisateur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0009E: Erreur de validation dans la tâche {0}.
Les informations utilisateur ne sont pas utilisées pour le rôle {1}.
Explication Aucune information utilisateur n'a été spécifiée pour le rôle de sécurité.
Action Spécifiez un utilisateur valide pour la tâche répertoriée dans le message d'erreur.
ADMA0010E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Aucun hôte virtuel n''est indiqué pour le module Web {1} avec l''URI {2}.
Explication L'application contient un module Web. Aucune valeur n'a été saisie dans la zone à renseigner pour l'hôte virtuel sur lequel installer le module Web.
Action Identifiez l'hôte virtuel pour le module Web indiqué dans le message d'erreur.
ADMA0012E: Impossible de localiser l''auxiliaire de tâche pour la tâche {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la configuration des tâches de l'application.
Action Vérifiez que les objets de la tâche d'installation, s'ils sont fournis par le fournisseur de la tâche, sont configurés correctement.
ADMA0013E: Impossible de localiser la tâche de dépendance pour la tâche {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la configuration des tâches de l'application.
Action Vérifiez que l'objet de la tâche d'installation, s'il est fourni par le fournisseur de la tâche, est configuré correctement.
ADMA0014E: La validation n''a pas abouti. {0}
Explication Une erreur de validation s'est produite lors de la préparation de l'application. Ce message est suivi d'un message d'erreur détaillé.
Action Pour obtenir plus d'instructions sur le mode de correction du problème, reportez-vous aux messages détaillés.
ADMA0015E: Format de données de tâche incorrect rencontré : longueur incorrecte - {0}
Explication Une erreur s'est produite dans la tâche préparant l'application.
Action Entrez les données à nouveau dans la tâche préparant l'application.
ADMA0016E: Le nom de l'application est une valeur null.
Explication Le nom d'application transmis aux fonctions d'édition telles que getApplicationInfo, getModuleInfo, exportApplication et extractDDL est une valeur null.
Action Si vous utilisez ces fonctions via des programmes, assurez-vous que le nom indiqué pour l'application n'est pas une valeur null.
ADMA0017E: Impossible d''obtenir le contexte de {0}. L''application ne semble pas être installée.
Explication Le nom d'application fourni dans la fonction de démarrage ou d'arrêt ne correspond pas au nom d'une application installée.
Action Si vous utilisez ces fonctions via des programmes, assurez-vous que l'application portant le nom indiqué est installée.
ADMA0018W: Le type de fournisseur de base de données "{0}" n''est pas pris en charge. Les valeurs prises en charge sont {1}.
Explication Le type de fournisseur de base de données spécifié n'est pas pris en charge.
Action Spécifiez un type de fournisseur de base de données pris en charge.
ADMA0019E: Une tentative d''obtenir le fichier EAR pour {0} n''a pas abouti.
Explication Pour les fonctions listModules ou extractDDL, la logique de gestion des applications ne peut pas obtenir le fichier EAR stocké dans la configuration de WebSphere Application Server.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0020E: Une erreur s''est produite lors de la sauvegarde du fichier EAR - {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de la copie du fichier EAR dans le référentiel de configuration.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0021E: Une erreur s''est produite lors de la compilation des fichiers JSP (JavaServer Pages) - {0}
Explication Une erreur s'est produite lors de la compilation des fichiers JSP dans un fichier WAR (Web application archive).
Action Vérifiez que les fichiers JSP ne contiennent pas de code ne pouvant pas être compilé.
ADMA0024E: Tâche de dépendance incorrecte {0} rencontrée.
Explication Une erreur est survenue dans la tâche Correct Oracle Isolation Level lors de la préparation de l'application.
Action Validez l'application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0025E: Un niveau d''isolement incorrect a été détecté pour la référence de ressource {0} pour le module {1}.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La valeur spécifiant le niveau d'isolement du fournisseur de ressources Oracle n'est pas correcte. Les valeurs valides sont 2 (pour les lectures de transaction validées) ou 7 (pour les transactions sérialisables).
Action Entrez la valeur correcte pour le niveau d'isolement pour la zone du niveau d'isolement dans la référence de ressource spécifiée dans le message d'erreur.
ADMA0026E: Un niveau d''isolement n''est pas au format numérique - {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La valeur spécifiant le niveau d'isolement du fournisseur de ressources Oracle n'est pas correcte. Les valeurs valides sont 2 (pour les lectures de transaction validées) ou 7 (pour les transactions sérialisables).
Action Entrez la valeur correcte pour la zone relative au niveau d'isolement.
ADMA0027E: Un format de données de tâche a été détecté : Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) de la source de données pour le bean enterprise {0} dans le module {1}est manquant.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La source de données d'un bean CMP n'est pas spécifiée.
Action Indiquez la source de données pour le bean CMP spécifié dans le message d'erreur.
ADMA0028E: Un format de données de tâche incorrect a été détecté : Les données relatives à l''utilisateur et au mot de passe du bean enterprise {0} dans le module {1} sont manquants.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La source de données d'un bean CMP 1.x comporte des données incomplètes.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0029E: Une valeur de données de tâche incorrecte a été détectée pour l''autorisation des ressources du bean enterprise {0} dans le module {1}.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La valeur de l'autorisation des ressource d'un bean CMP n'est correctement spécifiée. Les valeurs correctes sont "par application" ou "conteneur".
Action Entrez la valeur correcte pour l'autorisation de ressource dans le bean CMP spécifié dans le message d'erreur.
ADMA0030E: Un format de données de tâche incorrect a été détecté : Les données d''autorisation de la ressource du bean enterprise {0} du module {1} sont manquants.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La fabrique de connexions d'un bean 2.x comporte des données incomplètes.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0031E: Impossible de trouver un rôle de sécurité correspondant pour le nom du rôle {0}.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. Le nom du rôle de sécurité entré n'existe pas.
Action Spécifiez un nom de rôle de sécurité existant.
ADMA0032W: Le type d''accès de base de données "{0}" n''est pas pris en charge. Les valeurs prises en charge sont {1}.
Explication Le type d'accès de base de données spécifié n'est pas pris en charge.
Action Spécifiez un type d'accès de base de données pris en charge.
ADMA0033E: Une chaîne de serveurs incorrecte est indiquée - {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La chaîne de serveurs spécifiée a un format incorrect. Le format correct est"WebSphere:cell=<cellule>,node=<noeud>,server=<serveur>" et "WebSphere:cell=<cellule>,cluster=<cluster>" pour le serveur et le cluster respectivement.
Action Spécifiez la chaîne serveur correcte.
ADMA0034E: Une erreur s'est produite lors de l'extraction de l'attribution du rôle.
Explication Une erreur est survenue dans la tâche de mappage des utilisateurs vers des utilisateurs lors de la préparation de l'application.
Action Si l'erreur persiste, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0035E: Exception de pointeur null lors de l''extraction des méthodes locales pour {0}
Explication Une erreur est survenue dans la tâche de sélection du mode de protection pour les méthodes non protégées, lors de la préparation de l'application.
Action Si le problème persiste, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0036E: Exception de pointeur null survenue lors de l''extraction des méthodes de l''interface home pour {0}
Explication Une erreur est survenue dans la tâche de sélection du mode de protection pour les méthodes non protégées, lors de la préparation de l'application.
Action Si l'erreur persiste, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0037E: Exception de pointeur null survenue lors de l''extraction des méthodes locales de l''interface home pour {0}
Explication Une erreur est survenue dans la tâche de sélection du mode de protection pour les méthodes non protégées, lors de la préparation de l'application.
Action Si l'erreur persiste, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0038E: Exception de pointeur null survenue lors de l''extraction des méthodes distantes pour {0}
Explication Une erreur est survenue dans la tâche de sélection du mode de protection pour les méthodes non protégées, lors de la préparation de l'application.
Action Si l'erreur persiste, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0039W: Le niveau de conformité JDK "{0}" n''est pas pris en charge. Les valeurs prises en charge sont {1}.
Explication Le niveau de conformité JDK spécifié n'est pas pris en charge.
Action Spécifiez un niveau de conformité JDK pris en charge.
ADMA0040E: Aucun fichier JAR EAR ou EJB trouvé à traiter.
Explication La tâche EJB de déploiement ne trouve pas un fichier JAR EAR ou EJB à traiter.
Action Vérifiez les options spécifiées pour la tâche EJB de déploiement.
ADMA0041E: Le chemin du fichier EAR local ne peut pas être null pour l'API installApplication.
Explication Le chemin du fichier EAR fourni à l'API installApplication pour le MBean AppManagement est null.
Action Vérifiez que le chemin EAR n'est pas null si cette API est appelée par un programme.
ADMA0042E: Les propriétés ne peuvent pas être null pour l'API installApplication.
Explication La table des propriétés fournie à l'API installApplication pour le MBean AppManagement est null.
Action Assurez-vous que la table des propriétés n'est pas null si cette API est appelée par un programme.
ADMA0043E: {0} n''existe pas pour l''installation.
Explication Le chemin du fichier EAR fourni à l'API installApplication pour le MBean AppManagement ne contient pas de fichier.
Action Vérifiez que ce fichier existe à l'emplacement spécifié.
ADMA0044E: Une erreur s''est produite lors de la planification de l''installation pour {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite en cours d'installation.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0045E: Le nom de l'application ne peut pas être une valeur null.
Explication Le nom de le l'application transmis à l'API checkIfAppExists ou uninstallApplication du MBean AppManagement est une valeur null.
Action Si ces API sont appelées par un programme, vérifiez que ce nom n'est pas null.
ADMA0046E: La valeur indiquée pour les propriétés ne peut pas être une valeur null en mode local.
Explication La table des propriétés transmise à l'API uninstallApplication du MBean AppManagement ne peut pas être une valeur null.
Action Si cette API est appelée par un programme, assurez-vous que la table des propriétés n'est pas une valeur null.
ADMA0047E: Une erreur s''est produite lors de la planification de la désinstallation de {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la désinstallation de l'application.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0048E: Un module inconnu a été détecté - {0}
Explication Le paramètre de module transmis à l'API getModuleInfo du MBean AppManagement n'est pas valide.
Action Vérifiez que ce paramètre est une chaîne de type URImodule+URIdd.
ADMA0049E: Une exception s''est produite lors de l''extraction d''un module pour le descripteur de déploiement {0}
Explication Cette exception se produite lorsque l'URI de module unique transmis au MBean AppManagement de l'API getApplicationInfo ou getModuleInfo ne correspond à aucun module du fichier EAR. L'URI unique est URImodule+URIdd
Action Si l'API getApplicationInfo ou getModuleInfo du MBean AppManagement est appelée via un programme, vérifiez que le paramètre transmis est correct.
ADMA0050W: Le nom de rôle est vide pour le rôle de sécurité {0}.
Explication L'élément RunAsBinding du fichier de liaisons des applications (fichier ibm-application-bnd.xmi ou ibm-application-bnd.xml pour EE5) fait références à un élément de rôle de sécurité du descripteur de déploiement d'application (application.xml) qui n'existe pas.
Action Vérifiez que le rôle de sécurité existe dans le fichier du descripteur de déploiement d'application.
ADMA0053E: Une erreur s''est produite lors de la fermeture du fichier EAR {0}
Explication Cette exception survient lors du traitement de l'installation de l'application si le fichier EAR est verrouillé à cause d'une erreur inattendue et ne peut pas être fermé. L'installation de l'application est arrêtée lorsque cette erreur se produit.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0054E: Une exception s''est produite lors de la vérification de l''existence de l''application - {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la désinstallation de l'application, alors que l'existence de cette application était en cours de vérification. La désinstallation n'est donc pas effectuée. Cette exception peut également se produire si l'application à désinstaller n'existe pas dans la configuration.
Action Vérifiez que le nom d'application indiqué pour l'opération de désinstallation est correct.
ADMA0055E: Une erreur s''est produite lors de l''extraction de la tâche {0}
Explication Cette exception se produit lorsqu'une tâche planifiée pour effectuer une des activités d'installation d'application ne peut pas être instanciée. L'installation est arrêtée en raison de cette exception.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0056E: Un format de données de tâche incorrect a été détecté. Les données JNDI (Java Naming and Directory Interface) manquent dans le module {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La source de données par défaut d'un fichier JAR (Java archive) n'est pas spécifiée.
Action Indiquez la source de données par défaut du fichier JAR qui est spécifiée dans le message d'erreur.
ADMA0057E: Un format de données de tâche incorrect a été détecté : Les données relatives à l''utilisateur et au mot de passe manquent dans le module {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La source de données par défaut d'un fichier JAR a des données incomplètes.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0058E: Il existe une valeur de données de tâche incorrecte pour l''autorisation des ressources dans le module {0}.
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La valeur d'autorisation des ressources pour un fichier JAR n'est pas correctement spécifiée. Les valeurs correctes sont "par application" ou "conteneur".
Action Entrez la valeur correcte pour l'autorisation de ressource dans le fichier JAR spécifié dans le message d'erreur.
ADMA0059E: Un format de données de tâche incorrect a été détecté. Les données d''autorisation de la ressource manquent dans le module {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La fabrique de connexions par défaut d'un fichier JAR contient des données incomplètes.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0060E: La valeur du paramètre "filename" n'est pas valide. Il doit s'agir d'une chaîne non vide.
Explication Le paramètre "filename" transmis à la fonction exportApplication doit être un nom de chemin de fichier valide.
Action Indiquez un nom de chemin de fichier non vide.
ADMA0061E: Une erreur s''est produite lors de la suppression de l''entrée SI - {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la suppression de l'entrée pour l'application déployée à partir du fichier serverindex.xml du noeud sur lequel l'application est installée. La désinstallation de l'application peut ne pas aboutir.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0062E: Le programme EJBDeploy a émis les messages d''erreur suivants : {0}
Explication Un message précédent de l'installation de l'application détaille l'erreur qui s'est produite lors du programme EJBDeploy.
Action Vérifiez que le fichier JAR assemblé avec l'application est un fichier JAR valide et déployable.
ADMA0063E: Une erreur s''est produite lors du déploiement EJB Enterprise JavaBeans. Exception : {0}
Explication Une exception imprévue s'est produite lors du déploiement EJB.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0064E: Une erreur s'est produite lors de l'extraction du fichier EAR.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de l'expansion du fichier EAR.
Action Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disque pour extraire complètement le fichier EAR et que les droits d'accès de fichier appropriés sont attribués au répertoire temp et au répertoire spécifié en tant que destination de l'installation.
ADMA0065E: Une erreur s''est produite lors de l''extraction d''une archive partielle dans la méthode writeTasks- {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la sauvegarde des informations transmises lors de la modification d'une application existante.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0066E: Une erreur s'est produite lors de la création des documents de configuration dans le référentiel.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la sauvegarde des documents de configuration de l'application dans le référentiel WebSphere lors de l'installation de l'application. Ce message est précédé d'un message plus détaillé relatif à cette erreur.
Action Reportez-vous aux messages précédents dans le fichier journal pour obtenir une description de l'erreur.
ADMA0067E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le rôle d''exécution (RunAs), {1}, du bean enterprise {2} dans le module {3} a un nom d''utilisateur et un mot de passe différents de ceux de la tâche {4}.
Explication L'application contient une identité système d'exécution (runAs) qui peut être éventuellement modifiée en rôle d'exécution (RunAs). Vous avez choisi de modifier une identité système d'exécution en rôle d'exécution existant. Toutefois les données de mappage utilisateur spécifiées pour ce rôle ne correspondent pas aux données de la tâche de mappage de rôles à l'utilisateur.
Action Assurez-vous que le rôle d'exécution (RunAs) auquel vous essayez de passer a les mêmes données d'utilisateur et de mot de passe que celles spécifiées dans la tâche Mappage de rôle vers l'utilisateur.
ADMA0068E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Une erreur s''est produite lors de l''extraction de la tâche {1} pour la validation des rôles d''exécution (RunAs).
Explication L'application contient une identité système d'exécution (runAs) qui peut être éventuellement modifiée en rôle d'exécution (RunAs). Une erreur s'est produite lors de la tentative d'extraction de la tâche du rôle d'exécution.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0069E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le rôle d''exécution (RunAs), {1}, du bean enterprise {2} dans le module {3} a une combinaison de nom d''utilisateur et de mot de passe différente.
Explication L'application contient une identité système d'exécution (RunAs) qui peut être éventuellement modifiée en rôle d'exécution (RunAs). Vous avez choisi de modifier une identité système d'exécution en rôle d'exécution inexistant. Toutefois ce rôle est utilisé dans plusieurs identités système d'exécution et ne possède pas les données de mappage utilisateur correspondantes.
Action Vérifiez que les données de mappage utilisateur (ID utilisateur et mot de passe) et du nom de rôle d'exécution sont identiques.
ADMA0070W: Le filtrage de la stratégie de sécurité ne peut pas être effectuée : Une erreur s'est produite lors de l'extraction du contexte du référentiel pour une cellule de l'espace de travail.
Explication Une erreur s'est produite lors de la recherche de la stratégie de filtrage dans la configuration. Le filtrage de la sécurité n'a pas été effectuée.
Action Aucune action utilisateur n'est requise s'il n'y a aucun risque en matière de sécurité. Sinon, validez votre configuration.
ADMA0071W: Une tentative de filtrage des stratégies de sécurité n''a pas abouti. Une exception inattendue s''est produite {0}
Explication Une erreur est survenue lors du filtrage des stratégies de sécurité. Le filtrage de la sécurité n'a pas été effectuée.
Action Aucune action utilisateur n'est requise s'il n'y a aucun risque en matière de sécurité. Sinon, validez votre configuration.
ADMA0072E: Votre application contient des droits d'accès aux stratégies qui se trouvent dans la stratégie de filtrage. Ces droits d'accès sont liés à la sécurité et peuvent compromettre l'intégrité du système. Supprimez les droits de ce fichier de stratégies avant de tenter d'installer à nouveau votre application.
Explication Application Server tente d'empêcher les applications d'effectuer des opérations liées à la sécurité, telles que l'appel de la méthode System.exit, le remplacement du gestionnaire de sécurité Java 2 et le remplacement de la règle de sécurité Java 2. Si tous les droits d'accès (java.security.AllPermission) sont accordés à l'application, les vérifications de sécurité Java 2 sont désactivées, ce qui peut compromettre l'intégrité du système.
Action Consultez les stratégies de l'application, qui se trouvent dans le fichier EAR/META-INF/was.policy, supprimez les droits d'accès liés à la sécurité et accordez à l'application uniquement les droits d'accès requis.
ADMA0073W: Des droits d''accès personnalisés se trouvent dans le fichier de stratégies {0}. Les droits d''accès personnalisés peuvent compromettre l''intégrité de la sécurité Java 2.
Explication Le fichier de règles META-INF/was.policy inclus dans l'application contient des droits d'accès personnalisés répertoriés dans le message d'avertissement. L'implémentation des droits d'accès personnalisés peuvent affaiblir l'intégrité de la vérification des droits d'accès de la sécurité Java 2.
Action Vérifiez que les droits personnalisés répertoriés dans le message sont voulus et mettez à jour le fichier META-INF/was.policy dans l'application, si nécessaire.
ADMA0074E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) et l''autorisation de ressource ne sont pas spécifiés pour le module {1} avec l''URI {2}. La source de données d''un bean CMP appartenant à ce module n''est pas spécifiée. Indiquez la source de données par défaut pour le module dans son intégralité ou fournissez la source de données complète pour chaque bean CMP appartenant à ce module.
Explication L'application comporte un bean enterprise 2.x. Le nom JNDI de la source de données et l'autorisation de la ressource ne sont indiqués ni dans le module ni dans le niveau de bean CMP. Vous devez spécifier les données pour au moins un de ces niveaux. Si vous spécifiez les données de la source de données au niveau du module, vous n'avez pas besoin de les spécifier pour chaque bean CMP de ce module, sauf si vous désirez remplacer celles définies au niveau du module. Si vous ne spécifiez pas les données de la source de données au niveau du module, vous devez les spécifier pour chaque bean CMP de ce module.
Action Spécifiez le nom JNDI de la source de données et l'autorisation de ressource au niveau du module ou du bean CMP.
ADMA0075W: La propriété personnalisée com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled est associée à une valeur différente de true ou false.
Explication Les valeurs admises pour la propriété personnalisée com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled sont true et false. Toute autre valeur est incorrecte. En cas de valeur incorrecte, le produit applique le comportement par défaut qui consiste à associer la valeur de l'attribut JSP reloadEnabled à true.
Action Editez la propriété personnalisée com.ibm.websphere.management.application.client.jspReloadEnabled pour l'associer à la valeur true ou false.
ADMA0077W: Une erreur s''est produite lors de la suppression de l''espace de travail : {0}
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la sauvegarde des modifications apportées lors de la modification, de la désinstallation ou de l'installation de l'application. Les modifications peuvent ne pas être sauvegardées correctement. Cette exception s'affiche uniquement lorsque les fonctions de gestion de l'application sont appelées par un programme. Cette erreur n'est pas généralement rencontrée lors de l'utilisation de l'outil wsadmin (si ce n'est lors de l'utilisation de l'option -local) ou de l'interface utilisateur client d'administration.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0078W: Impossible de supprimer le fichier : {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un fichier ou d'un répertoire.
Action Vérifiez que le disque n'est pas protégé en écriture. S'il ne l'est pas, supprimez manuellement le fichier ou le répertoire mentionné dans le message d'erreur.
ADMA0079W: Impossible de trouver les informations relatives à la tâche : {0}.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de l'extraction de l'objet AppDeploymentTaskInfo pour une tâche AppDeployment donnée. Si vous voyez ce message alors que vous testez une extension d'installation d'application, assurez-vous que toutes les classes relatives à cette extension apparaissent dans le chemin d'accès aux classes.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0080W: Un modèle de fichier de stratégies sans droits d'accès est inclus dans l'application d'entreprise 1.2.x. Vous pouvez modifier la stratégie de sécurité Java 2 en éditant le fichier was.policy se trouvant dans le répertoire ${user.install.root}/config/cells/(nomCellule)/applications/(nomApplication).ear/deployments/(nomApplication)/META-INF une fois que l'application est installée.
Explication Un modèle de fichier de règles est inclus dans votre application 1.2.x.
Action Aucune action utilisateur n'est requise s'il n'y a aucun risque en matière de sécurité. Si ce n'est pas le cas, modifiez le fichier was.policy à l'emplacement spécifié dans le message d'avertissement relatif à la configuration des droits de sécurité. Pour la syntaxe du fichier was.policy, reportez-vous à la section relative aux stratégies dynamiques du Centre de documentation.
ADMA0081W: L'application d'entreprise 1.2.x ne contient pas de stratégie de sécurité Java 2. Votre application peut ne pas s'exécuter une fois installée.
Explication Le fichier de règles manque dans l'application 1.2.x.
Action Aucune action utilisation n'est requise si la sécurité n'est pas activée. Sinon, incluez un fichier was.policy dans votre application avant de la réinstaller.
ADMA0082E: Votre application contient le fichier JAR ou WAR incompatible suivant : {0}. Corrigez le fichier, puis recommencez l''opération.
Explication Généralement, cette erreur s'affiche lorsqu'un fichier EAR J2EE 1.2 contient un module J2EE 1.3.
Action Vérifiez que le fichier EAR est un fichier EAR compatible J2EE.
ADMA0083E: Le fichier ou le répertoire {0} spécifié en tant que fichier EAR n''est pas valide.
Explication L'application spécifiée n'est pas un fichier EAR valide.
Action Vérifiez que le fichier d'application approprié est entré. Sinon, validez votre application à l'aide d'Application Server Toolkit.
ADMA0084E: L''archive {0} à encapsuler n''est pas un module de type JAR ou WAR.
Explication Le fichier d'application spécifié n'est pas un fichier JAR ou WAR valide.
Action Vérifiez que le fichier d'application approprié est entré.
ADMA0085E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom d''application, {1}, n''est pas valide. Un nom d''application ne peut pas commencer par un point ni inclure l''un des caractères suivants : / , # $ @ : ; " * < > | = + & % '' [ ]
Explication Le nom d'application spécifié contient un caractère inacceptable. Un nom d'application ne peut pas commencer par un point, ne peut pas contenir d'espaces à gauche ou à droite et ne peut contenir aucun des caractères suivants : barre oblique (/), barre oblique inverse (\), virgule (,), dièse (#), dollar ($), arobase (@), deux-points (:), point-virgule (;), guillemet ("), astérisque (*), point d'interrogation (?), signe supérieur à (>), signe inférieur à (<), barre verticale (|), signe égal (=), signe plus (+), perluète (&), pourcentage (%), apostrophe (') et crochet ([ ou ]).
Action Spécifiez un nom d'application qui ne contient aucun de ces caractères.
ADMA0086E: [EJBDeploy] {0}
Explication Ce message est placé dans le fichier journal lors d'une erreur EJBDeploy.
Action Consultez le message d'erreur et les messages précédents du programme EJBDeploy pour déterminer la cause du problème.
ADMA0087W: [EJBDeploy] {0}
Explication Ce message est placé dans le fichier journal lorsqu'un avertissement EJBDeploy est généré.
Action Consultez ce message et les messages précédents du programme EJBDeploy afin de déterminer si une action corrective est requise.
ADMA0088E: Utilisation inacceptable de {0}. L''opération {0} ne peut être appelée que dans le mode local du MBean AppManagement.
Explication Certaines fonctions de gestion des applications ne peuvent être appelées que si le MBean AppManagement s'exécute en mode local (sans connexion à un processus JMX).
Action Si cette API est appelée par un programme, vérifiez que l'objet AppManagementProxy est créé à l'aide de la méthode getLocalProxy.
ADMA0089E: Impossible de trouver le MBean AppManagement.
Explication Si le MBean AppManagement est un agent de noeud ou un serveur d'applications, alors le MBean AppManagement MBean n'est pas activé par défaut.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0090E: Le système a détecté une utilisation de {0} qui n''est pas valide. L''opération {0} peut être appelée dans le mode JMX (Java Management Extensions) du MBean AppManagement uniquement.
Explication Certaines fonctions de gestion des applications ne peuvent être appelées que si le MBean AppManagement s'exécute en mode JMX. Le client doit être connecté à un serveur.
Action Si cette API est appelée par un programme, vérifiez que l'objet AppManagementProxy est créé à l'aide de la méthode getJMXProxyForClient ou getJMXProxyForServer.
ADMA0091E: La ressource {0} définie dans l''URI {1} pour le module {2} n''est pas valide. La ressource a une référence croisée {3} qui ne peut pas être résolue.
Explication Cette erreur se produit généralement lorsque les liaisons ou les extensions d'une application ou d'un module comportent des références croisées à des artefacts de descripteur de déploiement et que les ID des références croisées ne se trouvent pas dans le descripteur de déploiement. Cette situation survient généralement lorsque les liaisons ou les extensions sont modifiées manuellement.
Action Modifiez l'URI de ressource mentionné dans l'exception et corrigez les références croisées.
ADMA0092E: Une exception inattendue s''est produite lors de la préparation de la tâche {0}. Pour obtenir plus d''informations, consultez le FFDC (First Failure Data Capture) de la machine serveur.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la préparation de la tâche indiquée.
Action Pour plus d'informations, consultez le FFDC de la machine serveur. Vérifiez dans le fichier EAR si les informations de liaison sont correctes.
ADMA0093E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''exécution de la tâche {0}. Pour obtenir plus d''informations, consultez le FFDC (First Failure Data Capture) de la machine serveur.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de l'exécution de la tâche spécifiée.
Action Pour plus d'informations, consultez le FFDC de la machine serveur. Vérifiez dans le fichier EAR si les informations de liaison sont correctes.
ADMA0094E: Une opération de gestion des applications {0} n''est pas disponible sur votre installation WebSphere Application Server.
Explication Les applications utilisateur ne peuvent pas être installées ou mises à jour sans licence complète WebSphere Application Server.
Action N'appelez pas les API de gestion des applications qui mettent à jour les applications dans cet environnement d'installation.
ADMA0095W: L''ID du système dorsal en cours ({0}) spécifié dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xmi pour le fichier JAR ({1}) du bean enterprise n''existe pas.
Explication L'ID du système dorsal en cours spécifié dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xmi n'existe pas dans le répertoire META-INF/backends.
Action Vérifiez que l'ID du système dorsal en cours (currentBackendId) spécifié dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xmi est correct. Recherchez un ID correct sous le répertoire META-INF/backends du fichier JAR spécifié.
ADMA0096I: La clé de la version de gestion des applications a été trouvée mais n'est pas valide.
Explication Aucune installation du produit WebSphere Application Server complet n'est disponible ou la version disponible est corrompue.
Action Aucune action utilisateur n'est requise si vous disposez d'une installation WebSphere Application Server intégrée.
ADMA0097I: La gestion des applications est initialisée sans installation complète du produit. Toutes les fonctions de gestion des applications ne sont pas disponibles.
Explication Aucune installation du produit WebSphere Application Server complet n'est disponible pour effectuer l'ensemble des fonctions de gestion des applications.
Action Aucune action utilisateur n'est requise si vous disposez d'une installation WebSphere Application Server intégrée.
ADMA0098E: L''ID du système dorsal en cours ({0}) n''existe pas dans la liste BackendId : {1} sous le répertoire META-INF/backends.
Explication L'ID du système dorsal en cours spécifié dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xmi n'existe pas dans le répertoire META-INF/backends.
Action Spécifiez la valeur CurrentBackendId correcte dans le fichier ibm-ejb-jar-bnd.xmi.
ADMA0099E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom du port d''écoute ou le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour le bean enterprise {1} dans le module {2}.
Explication Il existe un bean géré par message dans l'application. Le nom JNDI ou le nom du port d'écoute requis du bean enterprise géré par message n'a pas de valeur.
Action Spécifiez le port d'écoute ou le nom JNDI pour le bean enterprise géré par message dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA0100E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour le connecteur {1} du module {2}.
Explication Un module de connecteur (archive de ressource ou fichier RAR) est intégré dans l'application. Le nom JNDI requis du connecteur ne comporte pas de valeur.
Action Spécifiez le nom JNDI pour le connecteur dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA0101E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. L''intervalle de rechargement, {1}, n''est pas valide. L''intervalle de rechargement doit être un entier compris entre 0 et {2}.
Explication Le message d'exception peut contenir le motif de cet incident.
Action Spécifiez un entier compris dans la plage valide.
ADMA0102E: {0} n''est pas défini dans le fichier ra.xml.
Explication L'entrée spécifiée n'est pas disponible dans le fichier ra.xml.
Action Ajoutez l'entrée spécifiée au fichier ra.xml.
ADMA0103E: Une entrée en double {0} a été trouvée dans le fichier ra.xml.
Explication L'entrée spécifiée doit être unique dans le fichier ra.xml.
Action Modifiez le fichier ra.xml afin que l'entrée spécifiée soit utilisée une seule fois.
ADMA0104W: Une exception inattendue s''est produite lors de l''obtention de l''espace de travail. {0}
Explication Consultez les informations de l'exception afin de déterminer la cause de l'erreur.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0105E: Une erreur s'est produite lors de la création de l'objet libraryRef pour la tâche installedOptionalPackage.
Explication Un message précédent du programme d'installation de l'application contient plus de détails sur cette erreur.
Action Assurez-vous que le fichier JAR de la bibliothèque partagée contient l'objet libraryName.
ADMA0106E: Un espace de travail ne peut pas être obtenu. L''ID espace de travail est {0}.
Explication Une tentative d'obtention d'un espace de travail n'a pas abouti.
Action Vérifiez les éléments transmis en tant qu'ID d'espace de travail.
ADMA0107E: L''application comporte des fonctions de déploiement/J2EE de la version {0} mais ces fonctions ne sont pas prises en charge sur les noeuds {1}
Explication Le type de l'application J2EE n'est pas pris en charge sur le noeud.
Action Assurez-vous que le type d'application J2EE est correct pour la cible de déploiement.
ADMA0108E: L''application comporte des modules de connecteur ou des archives d''adaptateur de ressources de la version {0}, qui n''est pas prise en charge dans la version de l''application {1}
Explication Ce type d'application J2EE contient une version ultérieure des archives de l'adaptateur de ressources qui n'est pas prise en charge.
Action Vérifiez que la version RAR ou des modules de connecteur est correcte pour l'application.
ADMA0109W: La valeur d''entrée de l''installation de validation {0} n''est pas valide. Définissez la valeur à hors fonction, avertir ou échec.
Explication Une exception imprévue s'est produite. Consultez les informations relatives à l'exception.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0110E: Ce type d''application J2EE {0} n''est pas pris en charge sur les noeuds {1} de la version {2}.
Explication Ce type d'application n'est pas pris en charge sur les noeuds.
Action Vérifiez que le type d'application J2EE est correct pour la cible de déploiement.
ADMA0111E: Les options de déploiement et J2EE {0} suivantes sont sélectionnées mais ne sont pas prises en charge lors de l''installation d''une application sur les noeuds {1} de la version {2}
Explication Ce type d'application contient des options de déploiement qui ne sont pas prises en charge sur les noeuds.
Action Vérifiez que le type d'application J2EE est correct pour la cible de déploiement.
ADMA0112E: Erreur de validation dans la tâche {0}.
Aucune valeur dans la colonne obligatoire {1}.
Explication La colonne requise ne comporte pas de valeur.
Action Spécifiez la colonne requise dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA0113I: [EJBDeploy] {0}
Explication Ce message est placé dans le fichier journal lorsqu'un message d'information EJBDeploy est détecté.
Action Consultez ce message et les messages précédents du programme EJBDeploy afin de déterminer si une action corrective est requise.
ADMA0114W: L''attribution de ressource avec le nom JNDI {0} ne se trouve pas dans la portée du module {1} avec l''URI {2} déployé sur la cible {3}.
Explication La ressource ne se trouve pas sur la cible de déploiement.
Action Assurez-vous que le nom JNDI de la ressource est correct pour la ressource.
ADMA0115W: L''attribution de ressource de nom {0} et de type {1}, avec le nom JNDI {2} ne se trouve pas dans la portée du module {3} avec l''URI {4} déployé sur la cible {5}.
Explication La ressource ne se trouve pas sur la cible de déploiement.
Action Assurez-vous que le nom JNDI de la ressource est correct pour la ressource.
ADMA0116W: Impossible de démarrer {0} avec {1}. Exception : {2}.
Explication Une exception imprévue s'est produite.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA0117W: Impossible d''arrêter {0} avec {1}. Exception : {2}.
Explication Une exception imprévue s'est produite.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0118W: Aucun bean MBean trouvé pour : {0}.
Explication Le noeud MBean est introuvable pour l'arrêt de l'application.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0119E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''obtention des objets de nom dans la cellule {0}. L''exception est {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'obtention des objets de nom dans la cellule.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0120E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''extraction des serveurs dans le noeud {0}. L''exception est {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction des serveurs dans le noeud spécifié.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0121E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''extraction des clusters dans la cellule {0}. L''exception est {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction des clusters dans la cellule spécifiée.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0122E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''extraction de l''application {0}. L''exception est {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction des portées d'application spécifiées.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0123W: Une exception inattendue s''est produite lors de l''extraction de l''attribut {0} de l''objet {1}. L''exception est {2}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction de l'attribut de l'objet spécifié.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0124E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''extraction de l''objet de bibliothèque du fichier deployment.xml de l''application {0}. L''exception est {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction de l'objet de bibliothèque du fichier deployment.xml de l'application spécifiée.
Action Examinez l'exception d'origine.
ADMA0125E: Le nom de cellule ne peut pas être null pour l''installation ou la désinstallation de l''application système {0}.
Explication L'installation et la désinstallation de l'application système requièrent un nom de cellule, de noeud et de serveur.
Action Transmettez l'argument cell.name de la table de hachage à l'API AppManagement.
ADMA0126E: Le nom de noeud ne peut pas être null lors de l''installation ou de la désinstallation de l''application système {0}.
Explication L'installation et la désinstallation de l'application système requièrent un nom de cellule, de noeud et de serveur.
Action Transmettez l'argument node.name de la table de hachage à l'API AppManagement.
ADMA0127E: Le nom de serveur ne peut pas être null pour l''installation ou la désinstallation de l''application système {0}.
Explication L'installation et la désinstallation de l'application système requièrent un nom de cellule, de noeud et de serveur.
Action Transmettez l'argument server.name de la table de hachage à l'API AppManagement.
ADMA0128E: Un nom de cellule invalide a été transmis à l''API installApplication pour l''installation de l''application {0}
Explication Le nom de cellule provient du mappage module vers serveur ou de la propriété cell.name.
Action Transmettez l'argument cell.name de la table de hachage des propriétés à l'API installApplication.
ADMA0129W: Impossible d'obtenir le fichier deployment.xml.
Explication Le fichier deployment.xml ne peut pas être extrait.
Action Assurez-vous de l'accessibilité du fichier deployment.xml.
ADMA0130E: Le type de contenu {0} spécifié pour la mise à jour de {1} n''est pas valide.
Explication Le type de contenu peut être un fichier, un module, une application partielle ou une application.
Action Changez le type de contenu transmis à l'API updateApplication.
ADMA0131E: Le chemin du contenu doit être défini lorsque la valeur du type de contenu est partialapp pour la mise à jour d'une application.
Explication Le chemin du contenu est null dans l'API updateApplication.
Action Spécifiez pathToContents dans l'API updateApplication.
ADMA0132E: L''opération {0} spécifiée pour la mise à jour de l''application {1} n''est pas valide.
Explication Le type d'opération n'est pas valide dans l'API updateApplication.
Action Spécifiez un type d'opération valide : add, addupdate, update ou delete.
ADMA0133E: L'URI et le chemin d'accès du contenu doivent être définis pour les mises à jour du fichier ou du fichier de module.
Explication Pour le bon aboutissement de cette opération, vous devez indiquer à la fois l'identificateur URI du contenu et le chemin d'accès à ce contenu.
Action Spécifiez l'URI et le chemin d'accès au contenu dans l'API updateApplication.
ADMA0134E: Le contenu n''existe pas sur le chemin {0} spécifié pour la mise à jour du fichier et du fichier de module de {1}
Explication Le contenu n'existe pas sur le chemin indiqué.
Action Vérifiez que le chemin du contenu est correct.
ADMA0135E: L'URI de contenu doit être spécifié pour la suppression du fichier et du fichier de module.
Explication Pour le bon aboutissement de cette opération, vous devez indiquer l'URI de contenu pour la suppression du fichier et du fichier de module.
Action Vérifiez que l'URI de contenu est spécifié.
ADMA0136E: Le type de contenu {0} et l''opération {1} ne sont pas valides. {1} étant installé en mode sans copie binaire, vous pouvez indiquer modulefile pour le type de contenu et add ou delete pour l''opération.
Explication Lors de la mise à jour d'une application, indiquez modulefile en tant que type de contenu et add ou delete en tant qu'opération.
Action Utilisez modulefile en tant que type de contenu pour la mise à jour de l'application et add ou delete en tant qu'opération.
ADMA0137E: Impossible de charger l''élément resource-env-ref-type de {0}
Explication Une erreur de syntaxe est présente dans le fichier ejb-jar.xml.
Action Modifiez la syntaxe de l'élément <resource-env-ref-type> du nom indiqué dans le fichier ejb-jar.xml.
ADMA0138W: La ressource attribuée avec le nom JNDI {0} se trouve dans la portée du module {1}, avec l''URI {2} déployé sur la cible {3}, mais elle possède un type {4} erroné. Le type de ressource prévu est {5}.
Explication La ressource se trouve sur la cible de déploiement mais le type de ressource est erroné.
Action Vérifiez que le type de la ressource est correct.
ADMA0139W: La ressource attribuée portant le nom {0} et le type {1}, de nom JNDI {2} se trouve dans la portée du module {3} avec l''URI {4} déployée sur la cible {5}, mais elle possède un type {6} erroné. Le type de ressource prévu est {7}.
Explication La ressource se trouve sur la cible de déploiement mais le type de ressource est erroné.
Action Vérifiez que le type de la ressource est correct.
ADMA0140E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. L''édition de l''application, {1}, n''est pas valide. L''édition d''application ne doit pas commencer ou finir par des espaces et ne doit pas comporter l''un des caractères suivants : / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % '' [ ]
Explication L'édition d'application indiquée contient un caractère non autorisé. Une édition d'application ne peut pas contenir d'espaces à gauche ou à droite, de même qu'elle ne peut contenir aucun des caractères suivants : barre oblique (/), barre oblique inverse (\), virgule (,), dièse (#), dollar ($), arobase (@), deux-points (:), point-virgule (;), guillemet ("), astérisque (*), point d'interrogation (?), signe supérieur à (>), signe inférieur à (<), barre verticale (|), signe égal (=), signe plus (+), perluète (&), pourcentage (%), apostrophe (') et crochet ([ ou ]).
Action Spécifiez une application d'édition contenant des caractères acceptables.
ADMA0141E: L''application {0} ne peut pas être désinstallée car elle est active sur les cibles de déploiement {1}.
Explication L'édition de l'application indiquée ne peut pas être désinstallée car elle est active sur les cibles de déploiement spécifiées.
Action Activez une autre édition de cette application afin de désactiver l'édition que vous tentez de désinstaller.
ADMA0142W: Vous tentez de fermer une archive qui est déjà fermée.
Explication Le fichier archive est déjà fermé.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0143W: Exception inattendue : {0} vérifie que le fichier EAR est déployé.
Explication Une exception inattendue s'est produite en vérifiant si le fichier d'archive (JAR) du bean enterprise Java est déployé.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0144E: L''application {0} est installée avec l''option sans copie binaire. Les applications sont installées à l''aide de cette option dans un environnement de test d''unité Rational ou à l''aide d''une API AppManagement MBean. Lorsqu''une application est installée à l''aide de cette option il est impossible d''exécuter des opérations sur cette application à l''aide de wsadmin ou de la console administrative avec un accès aux métadonnées ou au fichier EAR de l''application. Ces opérations comprennent l''affichage/édition des informations de l''application, l''exportation, les exportations DDL, etc. Les seules opérations possibles à l''aide de wsadmin ou la console administrateur sont le démarrage, l''arrêt et la désinstallation. Si cette application est installée à l''aide de l''environnement de test d''unité WSAD, utilisez WSAD pour afficher/éditer les informations de l''application.
Explication Cette application ne peut pas être exportée, éditée ou mise à jour.
Action Cette opération n'est pas acceptée.
ADMA0145E: L''application {0} est installée avec l''option sans copie binaire. Il n''est pas possible d''exécuter d''opération dans cette application nécessitant l''accès aux métadonnées de l''application ou au fichier EAR.
Explication Etant donné que cette application a été installée avec l'option sans copie binaire, il n'est pas possible d'exécuter d'opération dans cette application nécessitant l'accès aux métadonnées de l'application ou au fichier EAR. La seule opération possible est la désinstallation.
Action Cette opération n'est pas autorisée pour l'application spécifiée.
ADMA0146E: L''application {0} est installée avec l''option sans copie ear. Les opérations d''édition ne sont pas possibles avec l''indicateur useMetaDataFromBinaries à la valeur true.
Explication Etant donné que cette application a été installée avec l'option sans copie ear, il n'est pas possible d'exécuter d'opération nécessitant l'accès au fichier EAR dans cette application.
Action Cette opération n'est pas autorisée pour l'application spécifiée.
ADMA0147E: L''application {0} est installée avec l''option sans copie ear. Il n''est pas possible d''exécuter d''opération nécessitant l''accès au fichier EAR dans cette application.
Explication Etant donné que cette application a été installée avec l'option sans copie ear, il n'est pas possible d'exécuter d'opération nécessitant l'accès au fichier EAR dans cette application.
Action Cette opération n'est pas autorisée pour l'application spécifiée.
ADMA0148E: Ce type d''application Java Platform, Enterprise Edition {0} n''est pas autorisé sur les noeuds {1} de la version {2} lorsque la liaison automatique est active.
Explication Ce type d'application n'est pas pris en charge sur les noeuds lorsque la liaison automatique est activée.
Action Vérifiez que le type d'application Java Platform, Enterprise Edition est correct pour la cible de déploiement.
ADMA0150E: Une erreur s''est produite au cours de l''étape d''extension du déploiement - {0}
Explication Une erreur est survenue en cours d'exécution de l'étape de déploiement.
Action Vérifiez les fichiers journaux spécifiques à cette étape.
ADMA0151I: Le système a lancé l''étape d''extension du déploiement avec succès - {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0152E: Le système n''a pas pu lancer l''étape d''extension du déploiement - {0} : {1}
Explication L'étape de déploiement n'a pas abouti.
Action Vérifiez les fichiers journaux spécifiques à cette étape.
ADMA0153I: Le système lance l''étape d''extension du déploiement - {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise
ADMA0154I: Un artefact non J2EE à installer a été détecté. Le système recherche les extensions d'encapsuleur de fichiers EAR disponibles afin d'encapsuler l'artefact non J2EE dans un fichier EAR pour le déploiement de l'application.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise
ADMA0155I: Le système a créé avec succès une extension d''encapsuleur de fichier EAR. Nouveau chemin d''accès au fichier ear : - {0}
Explication L'extension de l'encapsuleur EAR est un succès.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise
ADMA0156I: La classe d''extension de l''encapsuleur de fichier EAR - {0} a été trouvée et lancée avec succès.
Explication Une extension d'encapsuleur EAR a été trouvée pour encapsuler le module dans le fichier EAR.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise
ADMA0157E: Le système ne trouve aucune extension d'encapsulation de fichier EAR valide ou une extension n'a pas démarré correctement pour définir un nouveau chemin d'accès vers le fichier EAR.
Explication Cette erreur se produit lorsque des extensions et un artefact de type non J2EE sont installés pour encapsuler le module à un fichier EAR avant que le déploiement de l'application ne soit trouvé ou n'ait pas démarré correctement.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0158I: [EJBDeploy] {0}
Explication Ce message est enregistré dans le fichier journal lorsque la tâche DeployEJBTask est exécutée.
Action Consultez le message d'information et les messages précédents du programme DeployEJBTask afin de déterminer si une intervention est requise.
ADMA0159W: Un contexte racine ({0}) a été trouvé en double sur le même noeud {1} et le même hôte {2}
Explication Plus d'un module Web est installé avec le même contexte racine, le même noeud et le même hôte. Le même module d'archive Web (WAR) est peut-être installé plus d'une fois.
Action Assurez-vous de ne pas installer le même fichier WAR sur le même hôte.
ADMA0160E: La portée cible transmise à listApplications a un format incorrect {0}.
Explication La portée cible doit être "WebSphere:cell=myCell,node=myNode", "WebSphere:cell=myCell,node=myNode,server=myServer" ou "WebSphere:cell=myCell,cluster=myCluster".
Action Corrigez la syntaxe de la cible.
ADMA0161W: L''attribution de ressource avec le nom {0} ne se trouve pas dans la portée du module {1} avec l''URI {2} qui est déployé sur la cible {3}.
Explication La ressource ne se trouve pas sur la cible de déploiement.
Action Vérifiez que le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) de la ressource est correct.
ADMA0162W: L''attribution de la ressource avec le nom {0} se trouve dans la portée du module {1} avec l''URI {2} déployé sur la cible {3}, mais de type de ressource {4} incorrect. Le type de ressource prévu est {5}.
Explication La ressource ne se trouve pas sur la cible de déploiement.
Action Assurez-vous que le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) de la ressource est correct.
ADMA0163E: La validation de la ressource n'est pas initialisée.
Explication L'appel à l'initialisation de la validation de la ressource n'est pas réalisé.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA0164W: Echec lors du chargement du fichier systemapps.xml sur la cellule {0}, noeud {1}.
Explication Le fichier systemapps.xml n'a pas pu être chargé.
Action Vérifiez que le nom de la cellule et du noeud sont corrects.
ADMA0165E: Le contenu n''existe pas sur le chemin spécifié {0} pour une mise à jour partialapp.
Explication Le contenu spécifié n'existe pas.
Action Vérifiez que le chemin du contenu est correct.
ADMA0166E: Fichier {0} en double pour l''opération {1}.
Explication Le fichier indiqué par l'URL existe déjà dans l'application. L'opération spécifiée ne peut pas être effectuée.
Action Vérifiez que l'URL spécifiée est correcte ou que l'opération est correcte. Utilisez update plutôt que add.
ADMA0167E: Le fichier {0} n''existe pas pour l''opération {1}.
Explication Le fichier indiqué par l'URL n'existe pas dans l'application. L'opération spécifiée ne peut pas être effectuée.
Action Vérifiez que l'URL spécifiée est correcte ou que l'opération est correcte.
ADMA0168E: Tentative de suppression du dernier module {0}.
Explication Le module spécifié est le dernier module de l'application. Application Server ne peut pas supprimer tous les modules de l'application.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0169E: Echec de la validation de paramètre pour {0} :
Explication Echec de la validation de paramètre.
Action Consultez l'exception originale et confirmez que le paramètre transmis est correct.
ADMA0170E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à accéder à l''application {0}.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour gérer l'application spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés.
ADMA0171E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à gérer la cible {0} : {1}.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour gérer la cible spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés.
ADMA0172E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à exécuter le rôle {0} sur la ressource {1}.
Explication L'utilisateur n'a pas le rôle approprié pour gérer la ressource spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés.
ADMA0173E: Le fichier EAR pour l''application {0} n''est pas géré par WebSphere. Par conséquent, toute opération telle que {1} impliquant la modification du fichier EAR est interdite.
Explication Si l'application est installée sans copie binaire ou sans copie EAR (avec la configuration binaire), le fichier EAR de l'application ne se trouve pas dans le référentiel WebSphere. Il n'est donc pas possible de modifier ce fichier EAR.
Action Installez l'application sans copie binaire et sans copie ear.
ADMA0174E: L''argument filepermission comporte un format incorrect ou un modèle d''expression régulière incorrect : {0}. Le format correct est modèle_fichier=permission. Les différents arguments de filepermission doivent être séparés par le caractère ''#'' (exemple : .* .jsp=644#.* .xml=744).
Explication L'utilisateur a indiqué un format incorrect ou un modèle d'expression régulière incorrect pour l'argument filepermission.
Action Vérifiez à nouveau l'argument filepermission afin d'assurer la conformité du format ou du modèle d'expression régulière.
ADMA0175E: AsyncRequestDispatchType n'est pas valide.
Explication L'utilisateur a indiqué un type incorrect pour AysncRequestDispatchType ; les types corrects sont les suivants : DISABLED, SERVER_SIDE et CLIENT_SIDE.
Action Indiquez un type AsyncRequestDispatchType admis.
ADMA0176E: L''installation de l''application {0} a échoué avec une exception PrivilegedActionException. Le chemin du fichier Ear est {1}.
Explication Des actions de la procédure d'installation de l'application n'ont pas pu être effectuées en raison d'un manque de privilège.
Action Vérifiez que les privilèges sont suffisants pour effectuer l'installation de l'application.
ADMA0177E: L''installation de l''application {0} a échoué avec une exception inconnue. Le chemin du fichier Ear est {1}. L''exception est {2}.
Explication L'installation de l'application avait échoué avec une exception inconnue.
Action Analysez l'exception.
ADMA0178E: La vérification de l''existence de l''application {0} a échoué avec l''exception PrivilegedActionException.
Explication Une partie de la procédure de vérification de l'existence de l'application n'a pas pu être effectuée car les droits d'accès sont insuffisants.
Action Vérifiez que l'utilisateur dispose des privilèges suffisants pour vérifier l'existence de l'application.
ADMA0179E: La vérification de l''existence de l''application {0} a échoué avec une exception inconnue. L''exception est {1}.
Explication La vérification de l'existence de l'application a échoué avec une exception inconnue.
Action Analysez l'exception.
ADMA0180E: La comparaison des stratégies de sécurité a échoué avec une exception PrivilegedActionException.
Explication Une partie de la procédure de comparaison des stratégies de sécurité n'a pas pu être effectuée car les droits d'accès sont insuffisants.
Action Vérifiez que les privilèges sont suffisants pour comparer les stratégies de sécurité.
ADMA0181E: La comparaison des stratégies de sécurité avait échoué avec une exception inconnue. L''exception est {0}.
Explication La comparaison des règles de sécurité avait échoué avec une exception inconnue.
Action Analysez l'exception.
ADMA0182I: Le nom JNDI {0} spécifié pour la référence de destination du message {1} ne correspond pas au nom JNDI {2} de destination correspondant.
Explication Le nom JNDI spécifié de la référence de destination du message ne correspond pas au nom JNDI lié par la destination du message.
Action Assurez-vous que le nom JNDI est correct.
ADMA0183E: Impossible de supprimer un fichier de descripteur de déploiement : {0}
Explication Le fichier devant être supprimé est un fichier de descripteur de déploiement qui ne peut pas être supprimé.
Action Vérifiez que vous avez spécifié le bon fichier à supprimer. Si le nom de fichier supprimé contient une erreur, exécutez à nouveau la mise à jour avec le bon fichier à supprimer.
ADMA0184E: {0} n''est pas une cible valide.
Explication Le serveur cible spécifié n'existe pas.
Action Vérifiez que le nom de la cible est valide. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA0185W: Une opération de mise à jour d'application a échoué et la session de configuration n'a pas pu être restaurée vers son état d'avant le début de l'opération. La session de configuration est dans un état incohérent et les modifications apportées à la session doivent être supprimées.
Explication Une opération de mise à jour d'application a échoué et l'état de la session de configuration n'a pas pu être restauré. L'enregistrement de la session peut engendrer une configuration incohérente.
Action Supprimez les modifications de configuration de la session actuelle.
ADMA0186W: Une opération de désinstallation d'application a échoué et la session de configuration n'a pas pu être restaurée vers son état d'avant le début de l'opération. La session de configuration est dans un état incohérent et les modifications apportées à la session doivent être supprimées.
Explication Une opération de désinstallation d'application a échoué et l'état de la session de configuration n'a pas pu être restauré. L'enregistrement de la session peut engendrer une configuration incohérente.
Action Supprimez les modifications de configuration de la session actuelle.
ADMA0187E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à installer l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de déployeur ou le rôle de configurateur pour la cellule ou pour les cibles afin d''installer/redéployer l''application.
Explication L'utilisateur n'a pas le rôle approprié pour installer ou redéployer l'application sur les cibles spécifiées.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés décrits dans le message.
ADMA0188E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à désinstaller l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de déployeur ou le rôle de configurateur pour la cellule ou pour la cible ou le rôle de déployeur pour l''application afin de la désinstaller.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour désinstaller la cible spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a le rôle d'administration approprié décrit dans le message.
ADMA0189E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à mettre à jour l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de déployeur ou le rôle de configurateur pour la cellule ou pour la cible ou le rôle de déployeur pour l''application.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour mettre à jour la cible spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a le rôle d'administration approprié décrit dans le message.
ADMA0190E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à accéder à l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de moniteur.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour accéder à l'application spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés décrits dans le message.
ADMA0191E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à accéder à la ressource {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de moniteur pour la cellule, le noeud cible ou l''application.
Explication L'utilisateur n'a pas le rôle approprié pour accéder à la ressource spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés décrits dans le message.
ADMA0192E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à accéder à la ressource {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle {1} pour accéder à {2}.
Explication L'utilisateur n'a pas le rôle approprié pour accéder à la ressource spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a le rôles d'administration approprié décrit dans le message.
ADMA0193E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à mettre à jour l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle de déployeur ou le rôle de configurateur pour la cellule ou le rôle de déployeur pour l''application.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour gérer la cible spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés décrits dans le message.
ADMA0194E: Incident d''autorisation. L''utilisateur n''est pas autorisé à démarrer/arrêter l''application {0}. L''utilisateur doit avoir le rôle d''opérateur de l''application.
Explication L'utilisateur n'a pas reçu le rôle approprié pour faire fonctionner l'application spécifiée.
Action Vérifiez que l'utilisateur a les rôles d'administration appropriés décrits dans le message.
ADMA0195W: L''entrée d''environnement définie dans {0} comporte une valeur NULL pour le nom "{1}".
Explication La valeur d'une entrée d'environnement manque. Les entrées manquantes sont ignorées à l'exécution et signalées par un avertissement.
Action Le déployeur doit indiquer les valeurs correspondantes dans l'EAR avant le déploiement.
ADMA0196I: Une exception {1} s''est produite lors de la tentative de chargement du descripteur de déploiement {0}.
Explication Une exception a été émise lors du chargement du descripteur de déploiement spécifié.
Action Vérifiez le descripteur de déploiement spécifié.
ADMA0197E: Mise à jour de l''application impossible avec le fichier {0} : le serveur d''applications ne peut pas développer l''URI {1} en tant que fichier d''archive. La résolution de l''URI ne résulte pas en un fichier d''archive ou le fichier d''archive est endommagé.
Explication Un fichier d'archive d'une application déployée ne peut pas être ouvert. Il se peut que la résolution de l'URI de fichier indiqué dans le message d'erreur résulte en un fichier qui n'est pas un fichier d'archive dans l'application déployée. Il se peut également que le fichier d'archive soit endommagé.
Action Vérifiez que le contenu des fichiers utilisés pour mettre à jour l'application est cohérent par rapport à l'archive d'application mise à jour. Vérifiez également que l'archive d'application déployée n'est pas endommagée.
ADMA0198E: Le système ne peut pas exécuter l'opération avec la liaison automatique activée. Votre application doit contenir un module EJB 3.0 pour pouvoir prendre en charge la liaison automatique.
Explication Le support de la liaison automatique n'est pris en charge que pour les applications contenant un module EJB 3.0.
Action Désactivez le support de la liaison automatique et exécutez à nouveau l'opération.
ADMA0199E: Le système ne peut pas exécuter l'opération avec la liaison automatique activée. Tous les modules doivent partager une cible commune pour l'activation du support de la liaison automatique.
Explication Si vous voulez utiliser la liaison automatique pour une référence d'EJB, chaque module de l'application doit partager au moins une cible commune.
Action Spécifiez une cible commune pour chaque module ou désactivez l'option de liaison automatique. Ensuite, exécutez à nouveau l'opération.
ADMA0200E: L''application ne peut pas être installée : la logique d''installation n''a pas pu identifier les composants d''exécution dont cette application dépend. Erreur : {0}.
Explication Le plan d'activation définit la dépendance des modules de l'application Java Platform, Enterprise Edition vis-à-vis des composants d'exécution WebSphere. Une erreur inattendue s'est produite alors que le plan tentait de déterminer cette dépendance.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA0201E: La validation de l''application a échoué : le noeud {0} de version {1} ne permet pas d''utiliser la bibliothèque partagée des actifs et unités de composition.
Explication Pour que les bibliothèques partagées des actifs et unités de composition puissent être utilisées dans une application Java Platform, Enterprise Edition, la version du noeud cible doit correspondre au moins à la version 7.0.
Action Réexécutez l'opération sans indiquer de bibliothèque partagée via la tâche de sélection de bibliothèque partagée des actifs et unités de composition ou bien en sélectionnant une cible de version au moins égale à 7.0 pour le déploiement de chaque module.
ADMA0202E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le type de référence d''EJB n''a pas été indiqué ou bien ce type est incorrect pour la liaison de référence d''EJB {1} dans le module {2} portant le nom d''EJB {3}.
Explication L'application comporte des références de bean enterprise non résolues. La zone réservée au type, nécessaire pour la liaison de la référence, doit comporter la valeur local ou remote.
Action Spécifiez la valeur local ou remote pour le type de référence d'EJB dans la tâche indiquée par le message d'erreur.
ADMA0203E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. La classe de la référence de ressource n''a pas été indiquée pour la liaison de référence de ressource {1} dans le module {2} portant le nom d''EJB {3}.
Explication L'application comporte des références de ressource non résolues. La zone réservée à la classe, nécessaire pour la liaison de la référence, ne comporte pas de valeur.
Action Spécifiez la classe pour la liaison de la référence de ressource dans la tâche indiquée par le message.
ADMA0204E: L''application {0} ne peut pas être installée sur un serveur de type {1}, car il ne s''agit pas d''une application système.
Explication L'installation d'applications non-système n'est pas admise sur un serveur de type Admin Agent ou JobManager.
Action Indiquez un type de serveur d'applications approprié pour les cibles de déploiement.
ADMA0205E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Les noms JNDI (Java Naming and Directory Interface) du bean et de ses interfaces home locale ou distante ne sont pas spécifiés pour le bean enterprise {1} dans le module {2}. Vous pouvez fournir soit le nom JNDI du bean, soit les noms JNDI de ses interfaces home locale ou distante. Mais vous ne pouvez pas fournir les deux à la fois.
Explication Un bean enterprise non géré par message se trouve dans l'application. Vous ne pouvez pas spécifier des noms JNDI à la fois pour le bean et pour ses interfaces home locale ou distante. Si c'est le nom JNDI du bean qui est spécifié, vous ne pouvez spécifier de nom JNDI pour ses interfaces home locale ou distante ou pour ses interfaces métier locale ou distante.
Action Dans la tâche indiquée par le message d'erreur, spécifiez soit le nom JNDI pour le bean non géré par message, soit le nom JNDI pour ses interfaces home locale ou distante.
ADMA0206E: Une erreur de validation s''est produite. Les noms JNDI (Java Naming and Directory Interface) du bean dans la tâche {0} et de ses interfaces métier {1} dans la tâche {2} sont spécifiés tous les deux pour le bean enterprise {3} dans le module {4}. Vous pouvez fournir soit le nom JNDI du bean, soit les noms JNDI de son ou ses interfaces métier. Mais vous ne pouvez pas fournir les deux à la fois.
Explication Un bean enterprise non géré par message se trouve dans l'application. Vous ne pouvez pas spécifier des noms JNDI à la fois pour le bean et pour ses interfaces métier. Si c'est le nom JNDI du bean qui est spécifié, vous ne pouvez spécifier de nom JNDI pour ses interfaces home locale ou distante ou pour ses interfaces métier locale ou distante.
Action Dans les tâches indiquées par le message d'erreur, spécifiez soit le nom JNDI pour le bean non géré par message, soit le nom JNDI pour son interface métier.
ADMA0207E: Le module EE 5 {0} dans le fichier ear contient un fichier de liens de format xmi non pris en charge.
Explication Cette erreur survient lorsque la version d'un module est associée à Java Enterprise Edition (Java EE) 5 et que le module possède des fichiers d'extensions et de liaisons IBM dont le format XMI est plus ancien. Lorsque la version d'un module est propre à Java EE 5, les fichiers d'extensions et de liaisons du module ne doivent pas utiliser l'ancien format XMI. A la place, ils doivent utiliser le nouveau format XML. Les fichiers d'extensions et de liaisons IBM à l'ancien format XMI ont une extension .xmi. Les fichiers d'extensions et de liaisons IBM au nouveau format XML ont une extension .xml. Si un module comporte un descripteur de déploiement, ce dernier enregistre la version du module. IBM WebSphere Application Server version 7.0 affecte une version propre à Java EE 5 aux modules ne comportant pas de descripteur de déploiement. Les versions de module propres à Java EE 5 sont 2.5 pour les fichiers WAR (archive Web) et 3.0 pour les fichiers JAR (archive Java) d'EJB (Enterprise JavaBeans).
Action Revenez à une version de module antérieure à Java EE 5 ou supprimez les fichiers d'extensions et de liaisons pour le module. Important : ne renommez pas les fichiers d'extensions et de liaisons pour remplacer l'extension .xmi par .xml. Remarque : l'erreur concerne des modules distincts. Une fois l'erreur corrigée, ne mettez à jour que les modules qui présentaient l'erreur. Si vous supprimez les fichiers d'extensions et de liaisons, vous pouvez les régénérer avec le processus de déploiement d'application ou avec les outils de développement d'application.
ADMA0208E: Ce produit ne prend pas en charge les beans entity CMP dans les modules de niveau EJB 3.0. Le bean {0} dans le module {1} doit être déplacé vers un module de niveau EJB 2.1 ou antérieur.
Explication Les beans entity CMP ne sont pris en charge par ce produit que dans les modules de niveau EJB 2.1 ou antérieurs.
Action Regroupez tous les beans entity CMP dans des modules EJB 2.1 ou de version antérieure, puis réinstallez l'application.
ADMA0209E: Le produit ne prend pas en charge les beans entity BMP dans les modules EJB de niveau 3.0. Le bean {0} dans le module {1} doit être déplacé vers un module de niveau EJB 2.1 ou antérieur.
Explication Les beans entity BMP ne sont pris en charge par le produit que dans les modules EJB de niveau 2.1 ou antérieur.
Action Packagez tous les beans entity BMP dans des modules EJB 2.1 ou de version antérieure, puis réinstallez l'application.
ADMA0210E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le format de la propriété de la source de données étendue {1} dans le module {2} n''est pas valide.
Explication Cette propriété doit être définie dans une paire nom=valeur avec plusieurs paires de propriétés séparées par "+".
Action Corrigez la propriétés de source de données étendue indiquée dans le message d'erreur.
ADMA0211E: Il s'agit d'un fichier d'archive d'entreprise qui est une application système. L'application système doit toujours être installée depuis un répertoire développé.
Explication Les fichiers d'archive d'entreprise de l'application système doivent être développés dans un répertoire pour l'installation. Le fichier d'archive d'entreprise lui-même ne peut pas être utilisé pour l'installation.
Action Développez le fichier d'archive d'entreprise de l'application système avant de l'installer.
ADMA0212E: Le fichier d'archive d'entreprise contient des fichiers de liens XML au niveau de l'application, ce qui n'est pas prise en charge.
Explication La présence de fichiers de liens de format XMI out XML au niveau de l'application n'est pas prise en charge.
Action Fournissez un fichier de liens de format XMI ou XML au niveau de l'application dans le fichier d'archive d'entreprise.
ADMA0213W: L'option de déploiement des beans enterprise a été spécifiée, mais aucun bean enterprise n'a été déployé.
Explication Le déploiement des EJB n'a pas été effectué car l'application ne contient pas de modules EJB ou aucune option de déploiement des EJB n'a été spécifiée.
Action Si ce message n'est pas prévu, vérifiez le contenu de l'application ou les options spécifiées ; Sinon, supprimez l'option de déploiement des beans enterprise.
ADMA0214W: L'option de précompilation des fichiers JSP (JavaServer Pages) a été spécifiée, mais aucun fichier JSP (JavaServer Pages) n'a été compilé.
Explication La compilation des fichiers JSP n'a pas été effectuée car l'application ne contient pas de modules WAR ou aucune option de compilation des fichiers JSP n'a été spécifiée.
Action Si ce message n'est pas prévu, vérifiez le contenu de l'application ou les options spécifiées ; Sinon, supprimez l'option de compilation des fichiers JSP (JavaServer Pages).
ADMA0215I: La tâche de compilation JSP (JavaServer Pages) est terminée.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0216E: La tâche de compilation JSP (JavaServer Pages) a échoué.
Explication Un ou plusieurs fichiers JSP n'ont pas été compilés en raison d'erreurs.
Action Utilisez Application Server Toolkit pour compiler les fichiers JSP et rechercher les erreurs de compilation.
ADMA0218E: L''entrée d''environnement {2} de l''EJB {1} dans le module {0} n''a pas de type.
Explication L'entrée d'environnement indiquée ne spécifie pas de type. Un type est obligatoire lorsqu'aucune cible d'injection n'est indiquée.
Action Indiquez un type ou des cibles d'injection pour l'entrée d'environnement spécifiée.
ADMA0219E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche "{0}". La valeur de l''entrée d''environnement {3} de l''EJB {2} dans le module {1} n''a pas été indiquée.
Explication Vous devez indiquer une valeur pour l'entrée d'environnement spécifiée.
Action Indiquez une valeur pour l'entrée d'environnement spécifiée.
ADMA0220E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche "{0}". La valeur "{5}" de l''entrée d''environnement {3} (type {4}) de l''EJB {2} dans le module {1} n''est pas valide. Exception : {6}
Explication La valeur indiquée pour l'entrée d'environnement n'est pas valide.
Action Indiquez une valeur valide pour l'entrée d'environnement indiquée.
ADMA0500E: Exception inattendue pour la commande de gestion des applications : {0}.
Explication Une exception inattendue s'est produite au cours du traitement de la commande de gestion des applications.
Action Si un message indiquant la cause de l'exception est affiché, reportez-vous à ce message pour plus de détail.
ADMA0501E: Le fichier d''archive d''entreprise (EAR) n''a pas été trouvé pour l''application : {0}.
Explication La commande de gestion des applications n'a pas pu localiser le fichier EAR pour l'application indiquée.
Action Vérifiez qu'un fichier EAR approprié est disponible pour le déploiement de l'application. Assurez-vous que l'archive de l'application déployée n'est pas corrompue.
ADMA0502E: Une exception s''est produite lors de la mise à jour du fichier d''archive d''entreprise (EAR) dans l''espace de travail. Les résultats de la personnalisation SQLJ n''ont pas été stockés ; toutefois, si une liaison SQLJ a été effectuée, des packages ont été modifiés dans la base de données. Nom de l''application : {0}. Nom du fichier EAR de l''espace de travail : {1}.
Explication Une exception s'est produite en cours de stockage des résultats du traitement SQLJ vers le fichier d'archive d'entreprise (EAR) dans l'espace de travail. Les modifications apportées au fichier EAR n'ont pas été sauvegardées. Le traitement SQLJ peut avoir créé ou modifié les packages correspondants au sein de la base de données.
Action Tentez à nouveau d'exécuter la commande de gestion des applications.
ADMA0503E: Une exception s''est produite lors de l''accès à un fichier en entrée. Nom du fichier : {0}.
Explication Une exception s'est produite en cous d'ouverture ou de lecture d'un fichier en entrée.
Action Si le fichier n'a pas été trouvé, assurez-vous que son nom est correct.
ADMA0504W: Un nom de profil en double a été trouvé. Nom abrégé du profil : {0}. Nom du profil en entrée : {1}.
Explication Un nom de profil en double a été trouvé en cours de traitement SQLJ.
Action Recherchez les doublons dans la liste d'entrée des noms de profil.
ADMA0505E: Une exception s''est produite lors de l''accès à un fichier en sortie temporaire. Nom du fichier : {0}.
Explication Une exception s'est produite en cours d'ouverture ou d'écriture d'un fichier en sortie temporaire.
Action Reportez-vous à l'exception associée pour déterminer la cause.
ADMA0506I: L''opération SQLJ sur l''application {0} n''a pas abouti. Code de sortie : {1}.
Explication Un incident est survenu au cours de l'opération SQLJ. Ce message d'information indique l'état du programme. Les messages précédemment inclus dans le résultat de la commande donnent les détails de l'incident.
Action Reportez-vous au résultat de la commande pour déterminer la cause de l'incident.
ADMA0507I: L''opération SQLJ sur l''application {0} a abouti. Code de sortie : {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA0509I: L''opération de liens pureQuery lancée sur l''application {0} a abouti. Code de sortie : {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA0510I: Résultats du traitement de liens pureQuery pour {0}. Code retour : {1} - Exception : {2}.
Explication Il s'agit d'un récapitulatif des résultats du traitement de liens pour le fichier.
Action Vous n'avez rien de spécial à faire lorsque le résultat obtenu est le résultat attendu. Si un incident paraît être survenu, analysez le résultat de la commande afin de déterminer la cause de cet incident.
ADMA4001I: Syntaxe : EARExpander -ear (nom du fichier EAR d'entrée pour l'opération de développement ou nom du fichier EAR de sortie pour l'opération de réduction) -operationDir (répertoire sur lequel le fichier EAR est développé ou répertoire à partir duquel le fichier EAR est réduit) -operation (expand | collapse) [-expansionFlags (all | war)] [-verbose]
Explication AUCUNE
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA4002E: Il manque un argument obligatoire, {0}, pour la commande EARExpander.
Explication Il manque l'un des arguments obligatoires pour la commande EARExpander. Les arguments obligatoires sont les suivants : ear, operationDir et operation.
Action Exécutez à nouveau la commande EARExpander avec l'argument manquant et sa valeur.
ADMA4003E: EARExpander : Le fichier EAR spécifié n''est pas valide : {0}
Explication Le fichier EAR spécifié n'est pas valide. Si vous effectuez une opération de développement, ce fichier n'existe pas, n'est pas accessible en lecture ou n'est pas au format EAR correct. Si vous effectuez une opération de réduction, le fichier spécifié existe déjà.
Action Exécutez à nouveau la commande EARExpander en indiquant le fichier EAR correct.
ADMA4004E: EARExpander: Le répertoire d''opération spécifié {0} n''est pas valide.
Explication Le répertoire d'opération spécifié n'est pas valide. Si vous effectuez une opération de réduction, le répertoire spécifié n'existe pas, n'est pas un répertoire ou les fichiers qui s'y trouvent ne sont pas au format de fichier EAR correct. Si vous effectuez une opération de développement, le répertoire spécifié est un fichier existant.
Action Exécutez à nouveau la commande EARExpander avec le répertoire d'opération correct spécifié.
ADMA4005E: EARExpander : L''opération spécifiée {0} n''est pas valide.
Explication Vérifiez les arguments de ligne de commande de la commande EARExpander.
Action Entrez EARExpander sans aucun paramètre pour afficher l'aide relative à la ligne de commande.
ADMA4006I: Développement de {0} dans {1}
Explication Ce message d'information indique que la commande EARExpander développe un fichier EAR.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA4007I: Réduction de {0} dans {1}
Explication Ce message d'information indique que la commande EARExpander réduit un répertoire dans un fichier EAR.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA4008E: EARExpander: Valeur manquante pour l''argument requis "{0}"
Explication Aucune valeur n'est spécifié pour l'argument requis de la commande EARExpander.
Action Exécutez à nouveau la commande EARExpander avec une valeur spécifiée pour l'argument requis.
ADMA4009W: L''indicateur de développement spécifié, {0}, n''est pas valide. Le programme ignore cette valeur incorrecte et utilise la valeur par défaut "Tout".
Explication La valeur de l'indicateur de développement spécifiée n'est pas valide. La valeur par défaut, Tout, est utilisée à la place.
Action Aucune action utilisateur n'est requise si vous avez l'intention de développer le fichier EAR dans son intégralité. Sinon, exécutez à nouveau la commande EARExpander et spécifiez war comme indicateur de développement.
ADMA4010W: Le port d''écoute et le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) sont spécifiés pour le bean enterprise : {0} dans le module {1}. Indiquez une seule valeur, soit le port d''écoute, soit le nom JNDI, pour le bean enterprise.
Explication Spécifiez soit le port d'écoute, soit le nom JNDI pour le bean enterprise géré par message mais pas ces deux éléments.
Action Spécifiez soit le port d'écoute, soit le nom JNDI pour le bean enterprise géré par message dans la tâche indiquée.
ADMA4011E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour l''objet de destination du message {1} dans le module {2}.
Explication Il existe une référence de destination du message dans l'application. La zone relative au nom JNDI requise pour la liaison de la référence n'a pas de valeur.
Action Spécifiez le nom JNDI pour la référence dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA4012E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}.
Le nom JNDI (Java Naming and Directory Interface) n''est pas spécifié pour le bean enterprise : {1} dans le module : {2}. Indiquez un nom JNDI pour le bean enterprise.
Explication Le nom JNDI doit avoir une valeur car un bean enterprise existe dans l'application.
Action Spécifiez le nom JNDI pour le bean géré par message dans la tâche indiquée dans le message d'erreur.
ADMA4013E: La commande EARExpander n''a pas développé le fichier EAR (archive d''entreprise) car l''exception suivante s''est produite : {0}
Explication Il se peut que le fichier EAR contienne des fichiers non valides ou que les droits d'accès en création ou en lecture des fichiers ont été refusés.
Action Utilisez l'option -verbose avec la commande EARExpander pour obtenir une trace de pile de l'exception.
ADMA4014E: La commande EARExpander n''a pas réduit le fichier EAR (archive d''entreprise) car l''exception suivante s''est produite : {0}
Explication Il se peut que le fichier EAR contienne des fichiers non valides ou que les droits d'accès en création ou en lecture des fichiers ont été refusés.
Action Utilisez l'option -verbose avec la commande EARExpander pour obtenir une trace de pile de l'exception.
ADMA4015E: EARExpander : L''argument "{0}" spécifié n''est pas valide.
Explication L'argument spécifié n'est pas valide pour la commande EARExpander.
Action Exécutez à nouveau la commande EARExpander sans l'argument indiqué.
ADMA5001I: Les fichiers binaires de l''application sont sauvegardés dans {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5002E: Les fichiers binaires de l''application n''ont pas pu être sauvegardées dans {0} : {1}
Explication Dans le cadre de l'installation de l'application, le fichier EAR (Enterprise Archive) de l'application est sauvegardé dans le référentiel de configuration Application Server. Ce message d'erreur est affiché lors de l'installation si le fichier EAR ne peut pas être sauvegardé.
Action Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disque pour sauvegarder le fichier EAR et vérifiez les droits d'accès du fichier.
ADMA5003I: La compilation des fichiers JSP (JavaServer Pages) dans le fichier WAR {0} a abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5004W: Impossible de compiler les fichiers JSP (JavaServer Pages) dans le fichier WAR {0}. Pour identifier d''autres erreurs, consultez les journaux.
Explication Les fichiers JSP (JavaServer Pages) des modules WAR du fichier EAR comportent des erreurs de compilation.
Action Utilisez Application Server Toolkit pour compiler les fichiers JSP et rechercher les erreurs de compilation.
ADMA5005I: L''application {0} est configurée dans le référentiel WebSphere Application Server.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5006E: Une erreur s''est produite lors de la configuration de {0} dans le référentiel WebSphere Application Server : {1}
Explication Les messages précédents détaillent la cause de cette erreur. Généralement, les conditions de l'erreur incluent des noms de noeud et de serveur incorrects spécifiés comme modules cibles lors de l'installation.
Action Consultez les messages d'erreur et corrigez l'incident.
ADMA5007I: Le programme EJBDeploy s''est terminé sur le fichier {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5008E: Le programme EJBDeploy a échoué sur le fichier {0}. Exception : {1}.
Explication Ce message indique que le programme EJBDeploy n'a pas abouti lors de l'installation de l'application. Les messages précédents détaillent la cause de cette erreur.
Action Utilisez Application Server Toolkit pour exécuter le programme EJBDeploy sur le fichier d'archive d'entreprise avant de l'installer et supprimez les causes des échecs EJBDeploy.
ADMA5009I: Extraction de l''archive d''application vers {0}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5010E: Une erreur s''est produite lors de l''extraction de l''archive vers {0}. Exception : {1}.
Explication Le disque peut être saturé ou peut être protégé en écriture.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5011I: Le nettoyage du répertoire temp de l''application {0} est terminé.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5012I: Le nettoyage de la version installée n''a pas abouti pour {0} : {1}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5013I: Application {0} installée avec succès.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5014E: L''installation de l''application {0} n''a pas abouti.
Explication Les messages précédents détaillent la cause de cette erreur.
Action Pour corriger le problème, consultez le message précédent.
ADMA5015E: L''application {0} ne peut pas être installée car elle existe déjà dans la configuration WebSphere Application Server.
Explication Le nom de l'application doit être unique dans la configuration Application Server.
Action Installez l'application sous un nom différent.
ADMA5016I: L''installation de {0} a commencé.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5017I: La désinstallation de {0} a commencé.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5018I: Le programme EJBDeploy est en cours d''exécution sur le fichier {0}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5019E: Le nom de l''application {0} n''est pas valide. Le nom de l''application ne peut pas commencer par un point ni inclure l''un des caractères suivants : / : * ? " < > | ; ,
Explication Le nom d'application spécifié contient un caractère inacceptable. Un nom d'application ne peut pas commencer par un point ni inclure l'un quelconque des caractères suivants : barre oblique (/ ou \), deux-points (:), astérisque (*), point d'interrogation (?), guillemet ("), signe supérieur à (>), signe inférieur à (<), barre verticale (|), point-virgule (;) et virgule (,).
Action Spécifiez un nom d'application contenant des caractères acceptables.
ADMA5020E: Le serveur cible {0} sur le noeud {1} spécifié pour le module {2} n''existe pas.
Explication Une cible non valide a été spécifiée pour un module lors de l'installation de l'application.
Action Vérifiez que le serveur cible spécifié existe.
ADMA5022E: Le cluster cible {0} spécifié pour le module {1} n''existe pas.
Explication Une cible non valide a été spécifiée pour un module lors de l'installation de l'application.
Action Vérifiez que le cluster de serveurs cible spécifié existe.
ADMA5023E: Spécification ambiguë pour l''objet {0}. Il existe plusieurs objets portant ce nom, au moins un sous les parents {1} et {2}. Indiquez le parent {3}.
Explication Généralement, cette erreur se produit lorsqu'un nom de serveur est spécifié en tant que cible pour le module de l'application sans spécification du nom de noeud. S'il existe plusieurs serveurs de même nom, la valeur est traitée comme une définition ambiguë.
Action Spécifiez le nom du parent, par exemple un nom de noeud, si un serveur est spécifié.
ADMA5024E: Le membre du cluster {0} est spécifié en tant que cible pour le module {1}, mais le cluster {2} auquel appartient {0} n''est pas spécifié dans la liste des cibles. Cette configuration n''est pas valide.
Explication Aucun module d'application ne peut être installé sur un serveur qui est membre d'un cluster sans spécification du cluster en tant que cible.
Action Spécifiez le cluster comme cible.
ADMA5025E: Le format d''ObjectName est incorrect pour {0}.
Explication L'instance javax.management.ObjectName a le format domain:key=value. Le nom de domaine de la fonction de gestion des applications dans Application Server est WebSphere.
Action Corrigez le format ObjectName.
ADMA5026E: Aucune cible valide n''est indiquée dans ObjectName {0} pour le module {1}.
Explication Le cluster ou le serveur cible spécifié pour un module lors de l'installation de l'application n'existe pas. Le nom du serveur cible est spécifié de la manière suivante : WebSphere:cell=Nomcellule,node=NomNoeud,server=Nomserveur. Le nom du cluster cible est spécifié de la manière suivante : WebSphere:cell=Nomcellule,cluster=NomCluster.
Action Vérifiez que le nom de la cible est valide. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA5027E: Le cluster {0} n''a pas été trouvé dans le référentiel.
Explication Le cluster avec le nom indiqué n'existe pas.
Action Corrigez le nom du cluster. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA5028E: Le serveur {0} sur le noeud {1} n''a pas été trouvé dans le référentiel.
Explication Le serveur avec le nom spécifié n'existe pas sous le noeud indiqué.
Action Corrigez le nom du serveur. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA5029E: Le nom du cluster {0} qui est défini dans la configuration du serveur pour {1} est introuvable en tant que serveur.
Explication Le fichier cluster.xml du cluster répertorie un membre de cluster qui n'existe pas. La configuration du cluster peut ne pas être valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5030E: Aucun objet de déploiement trouvé dans le document de déploiement pour {0}.
Explication Le fichier deployment.xml du déploiement indiqué est vide ou non valide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5031E: Le système n''a pas pu charger le document {0} pour l''objet sur {1}.
Explication Le document est endommagé ou vide.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5032W: La cible {0} est spécifiée plus d''une fois dans {1}. Ignorer {2}
Explication La cible indiquée plusieurs fois pour le même module est traitée comme cible unique.
Action Supprimez les noms de cible en double.
ADMA5033E: Le serveur cible {0} spécifié pour {2} fait partie d''un cluster {1} mais ce cluster {1} n''est pas indiqué dans la liste des cibles.
Explication Aucun module ne peut être installé sur un membre de cluster sans également spécifier le cluster en tant que cible.
Action Spécifiez également le cluster comme module cible.
ADMA5034W: Le serveur {0} mentionné dans les options copy.sessionmgr.servername pour l''installation n''existe pas dans la configuration.
Explication Le nom du serveur n'est pas valide.
Action Assurez-vous que le serveur existe.
ADMA5035E: L''opération de copie sur le gestionnaire de sessions de {0} n''a pas abouti car la copie est {1}.
Explication La copie des paramètres du gestionnaire de sessions effectuée n'est pas de type SessionManager.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5036E: Une exception {0} s''est produite lors de la copie des paramètres du gestionnaire de sessions à partir du serveur {1}.
Explication Le message précédent détaille la cause de l'erreur.
Action Pour comprendre la cause probable, consultez le message précédent.
ADMA5037I: Le système commence à sauvegarder l''application à {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5038I: Le système a terminé la sauvegarde de l''application à {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5039E: Le nom du noeud ne peut pas être une valeur null.
Explication Le nom du noeud transmis en tant que paramètre à l'API removeAllAppsFromNode ne peut pas être une valeur null.
Action Si l'API removeAllAppsFromNode du MBean AppManagement est appelée via un programme, assurez-vous que le nom de noeud transmis n'est pas null.
ADMA5040E: Le nom du noeud {0} n''existe pas dans la configuration.
Explication Le nom du noeud n'est pas valide.
Action Spécifiez le nom de noeud approprié.
ADMA5041E: L''application {0} indiquée dans l''entrée d''index de serveur pour le noeud {1} est introuvable.
Explication Le fichier serverindex.xml du noeud indiqué est incorrect.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5042E: Les cibles {0} ne se trouvent pas dans le référentiel. Les entrées d''index du serveur de ces cibles ne sont pas mises à jour.
Explication L'application comporte un module qui est déployé sur des serveurs ou des clusters qui n'existent pas. L'application est désinstallée mais si les cibles existent, le fichier serverindex.xml des noeuds de ces cibles n'est pas mis à jour.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5043I: Le module {0} est lié au serveur {1}.
Explication Ce message d'information décrit l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5044I: L''application {0} est liée au noeud {1}.
Explication Ce message d'information décrit l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5045E: Le nom de l''application {0} est introuvable dans les cellules du référentiel.
Explication L'application n'existe pas.
Action Vérifiez le nom de l'application. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA5046E: Aucun nom de cellule n'est spécifié dans la table d'options transmise en tant que paramètre à l'API installApplication. Le nom de cellule est recherché dans le mappage module à serveur spécifié à l'aide de la clé AppConstants.APPDEPL_MODULE_TO_SERVER dans la table d'options, puis dans la valeur qui correspond à la clé AppConstants.APPDEPL_CELL dans la table d'options.
Explication L'application ne comporte pas de module et le nom de la cellule n'est pas transmis en tant que paramètre à l'API installApplication du MBean AppManagement.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5047E: Le nom de la cellule {0} n''existe pas dans la configuration.
Explication Le nom de la cellule n'est pas valide.
Action Vérifiez le nom de la cellule. Recherchez les éventuelles fautes de frappe.
ADMA5048E: Aucun nom de cellule n'est spécifié dans les paramètres d'entrée.
Explication Le nom de cellule est requis pour identifier de manière unique l'application.
Action Si l'API est appelée par un programme, assurez-vous que le nom de cellule est transmis à l'aide de la table des propriétés (key= AppConstants.APPDEPL_CELLNAME).
ADMA5049E: Les données binaires du fichier EAR de l''application {0} ne peuvent pas être localisées dans le référentiel au niveau du contexte {1} ou sur le disque à l''emplacement {2}.
Explication Une fois l'installation effectuée, le fichier EAR est stocké dans la configuration Application Server. Ce message d'erreur s'affiche lorsque le fichier EAR ne peut pas être localisé dans le répertoire RACINE_WAS/config/cells/cellName/applications/appName.ear/.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5050E: Un format numérique inacceptable a été détecté pour l''intervalle de rechargement. La valeur spécifiée {0} n''est pas une valeur de type long valide.
Explication La valeur de l'intervalle de rechargement doit être une valeur de type long.
Action Assurez-vous que l'intervalle de rechargement spécifié est une valeur de type long numérique.
ADMA5051W: Une valeur inacceptable {0} a été détectée pour la stratégie du chargeur de classes. La valeur par défaut MULTIPLE est utilisée.
Explication La valeur de la stratégie de chargeur de classes doit être spécifiée à l'aide des constantes définies dans la classe AppConstants.
Action Vérifiez que la stratégie du chargeur de classes a une des valeurs prédéfinies.
ADMA5052W: Une valeur non valide {0} a été détectée pour le mode de chargement de classe. La valeur par défaut PARENT_FIRST est utilisée.
Explication La valeur du mode de chargement de classe doit être spécifiée à l'aide des constantes définies dans la classe AppConstants.
Action Assurez-vous que la valeur du mode de chargement de classe est l'une de celles prédéfinies.
ADMA5053I: Les références de bibliothèque du package facultatif installé sont créées.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5054E: La tâche de déploiement InstalledOptionalPackage n''a pas abouti sur {0} : {1}
Explication Ce message indique que la tâche de déploiement InstalledOptionalPackage n'a pas abouti lors de l'installation de l'application. Les messages précédents détaillent la cause de cette erreur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5055E: Erreur lors de la validation de l''association cible de l''application pour {0} - {1}
Explication Les messages précédant cette erreur détaillent la cause de l'échec. Généralement, les erreurs incluent un type d'application incorrect ou des cibles de module incorrects.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5056E: Erreur lors de l''installation de l''application {0}
Explication Les messages précédant cette erreur détaillent la cause de l'échec. Généralement, les erreurs incluent un type d'application incorrect ou des cibles de module incorrects.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5057E: La validation de l''application n''a pas abouti et une exception inattendue a été générée lors de la vérification de la relation module-serveur : {0}
Explication Les messages précédant cette erreur détaillent la cause de l'échec. Généralement, les erreurs incluent un type d'application incorrect ou des cibles de module incorrects.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5058I: Les versions d'applications et de modules sont validées avec les versions de cibles de déploiement.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5059E: Erreurs lors de la validation de la syntaxe des ressources pour l''application {0} - {1}
Explication Les messages précédant cette erreur détaillent la cause de l'échec. Généralement, les erreurs incluent un type d'application incorrect ou des cibles de module incorrects.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5060E: La validation des ressources de l''application {0} n''a pas abouti suite à une exception inattendue {1}
Explication Les messages précédant cette erreur détaillent la cause de l'échec. Généralement, les erreurs incluent un type d'application incorrect ou des cibles de module incorrects.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5061W: La table JNDI de la ressource n'a pas encore été créée ; appelez tout d'abord gatherJNDINames.
Explication Aucune table JNDI de ressource n'a été créée. Il est nécessaire d'appeler tout d'abord gatherJNDINames.
Action Vérifiez que gatherJNDINames est appelé en premier.
ADMA5062W: Une erreur s'est produite lors de la réutilisation du fichier deployment.xml. existant. Les paramètres de déploiement d'origine ne seront pas réutilisés.
Explication Un incident s'est produit en cours d'accès à une ressource de déploiement existante.
Action Modifiez l'application afin de restaurer les paramètres de déploiement précédents.
ADMA5063W: Entrée incorrecte pour le comportement de recyclage. {0} est défini comme une option de recyclage, cependant les modules à recycler ne sont pas fournis à l''aide de la clé {0}.
Explication L'option de recyclage ne correspond pas à l'entrée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5064I: La tâche FileMergeTask a abouti pour {0}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5065E: Exception dans FileMergeTask {0}.
Explication Reportez-vous à l'exception pour connaître les causes de l'erreur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5066E: Erreur lors de la validation de l''application {0} : {1}.
Explication Reportez-vous au messages pour connaître la cause de l'erreur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5067I: La validation des ressource de l''application {0} a abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5068I: La validation des ressources de l''application {0} a abouti mais des avertissements ont été générés.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5069E: L''installation de l''application {0} n''a pas abouti. Cette application se trouve au milieu du processus de mise à jour complète et a donc été désinstallée de la session de configuration. Ignorez la session de configuration immédiatement afin de récupérer l''application. Ne modifiez pas le référentiel de configuration WebSphere Application Server. L''application n''est pas désinstallée de ce référentiel. Tant que vous ignorez la session de configuration en cours, l''application n''est pas visible dans la session en cours.
Explication Les messages précédents détaillent la cause de cette erreur.
Action Pour corriger le problème, consultez le message précédent.
ADMA5070E: Le fichier serverindex.xml du noeud {0} est vide. L''opération ne peut être achevée. Sauvegardez les fichiers journaux et signalez cet incident.
Explication Reportez-vous au message pour connaître la cause de l'erreur.
Action Sauvegardez les fichiers journaux et signalez cet incident.
ADMA5071I: La vérification de l''état de la distribution a commencé pour l''application {0}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5072I: La vérification de l''état de la distribution est terminé pour l''application {0}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA5073E: Une chaîne de bibliothèques partagées incorrecte est indiquée - {0}
Explication Une erreur est survenue lors de la préparation de l'application. La chaîne de bibliothèques partagées spécifiée a un format incorrect. Le format correct est : nom de bibliothèque autonome ou "WebSphere:name=<LibraryName>,isSharedClassloader=<true/false>". Utilisez le signe "+" pour spécifier plusieurs noms de bibliothèque.
Action Spécifiez la chaîne de bibliothèques partagées correcte.
ADMA5102I: La suppression des données de configuration de {0} à partir du référentiel de configuration a abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5103E: La suppression des données de configuration de {0} à partir du référentiel de configuration n''a pas abouti.
Explication La procédure de désinstallation n'a pas réussi à supprimer les données de configuration de l'application. Malgré tout, l'application est désinstallée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5104I: La mise à jour de l''entrée d''index du serveur de {0} a abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5105E: Les mises à jour de l''entrée d''index du serveur n''ont pas abouti pour le dernier noeud dans {0}
Explication L'application est répertoriée dans le fichier serverindex.xml pour chaque noeud sur lequel sont déployés des modules. Ce message indique qu'une erreur inattendue s'est produite lors de la suppression de l'entrée de l'application du fichier serverindex.xml lors de la désinstallation de l'application.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5106I: Application {0} désinstallée avec succès.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5107E: L''application {0} ne peut pas être désinstallée.
Explication Une exception inattendue s'est produite en cours d'installation.
Action Pour plus de détails, consultez les messages d'erreur précédents.
ADMA5108E: L''application {0} ne peut pas être désinstallée car elle n''existe pas dans la configuration WebSphere Application Server.
Explication Un nom d'application n'existe pas.
Action Assurez que le nom de l'application est correct.
ADMA5109E: Exception inattendue {0} lors de la suppression des propriétés de configuration d''édition pour {1}
Explication Lors de la tentative de suppression des propriétés d'édition pour l'application indiquée, l'exception indiquée s'est produite.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA5110I: L''application {0} est installée en tant qu''application cachée et ne sera pas exposée via des des interfaces d''administration telles que le client d''interface graphique, wsadmin ou l''API MBean Java. Afin de mener des opérations de gestion sur cette application, le nom de l''application doit être connu.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5111E: Le fichier deployment.xml est introuvable dans le répertoire de l'application développé lors de l'installation en tant qu'application système
Explication Le fichier deployment.xml n'existe pas
Action Vérifiez que le fichier deployment.xml existe
ADMA5112E: Une erreur s''est produite lors de la création d''un plan d''activation pour l''application - {0}.
Explication Un plan d'activation définit la dépendance des modules de l'application Java Platform, Enterprise Edition vis-à-vis des composants d'exécution WebSphere. Une erreur inattendue s'est produite alors que le plan tentait de déterminer cette dépendance.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA5113I: La création du plan d'activation a abouti.
Explication Un plan d'activation définit la dépendance des modules de l'application Java Platform, Enterprise Edition vis-à-vis des composants d'exécution WebSphere. Un plan d'activation a été créé avec succès pour cette application.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6001I: Début de la préparation de l'application -
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6002I: Les options utilisées sont :
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6003I: Lecture du fichier EAR...
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6004I: Préférences pour les liaisons par défaut :
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6005I: Vérification du fichier filter.policy sur le serveur...
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6006I: ...... Sauvegarde du fichier EAR...
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6007I: Traitement de l'installation locale.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6008I: Evénement d'installation reçu :
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6009I: Traitement terminé.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6010I: Les tâches sont {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6011I: Suppression de l''arborescence {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6012I: Exception lors de l''exécution {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6013I: Extraction des éléments binaires de l''application à {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6014I: Le nom de la cellule est {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6015I: Le module {0} est installé sur {1}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6016I: Ajout à l''espace de travail {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6017I: Le document {0} est sauvegardé.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6018I: La relation noeud-serveur de cette application est {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA6019I: La relation de document noeud-serverindex pour cette application est {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6020I: Le système ajoute l''entrée serverindex pour {0} pour le serveur {1} sur le noeud {2}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6021I: Suppression de l''entrée serverindex pour {0} pour le serveur {1} sur le noeud {2} et le code retour est {3}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6051I: Début de la désinstallation de l'application.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6052I: Traitement de la désinstallation locale...
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6053I: Evénement de désinstallation reçu :
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA6054I: Les cibles de déploiement d''installation d''application existent dans différents groupes de noeuds {0}
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA7000W: Une exception inattendue s''est produite lors du traitement onChangeStart : {0}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7001W: Une exception inattendue s''est produite alors que le système vérifiait si {0} est un fichier EAR : {1}. Ce fichier peut ne pas être synchronisé correctement, c''est-à-dire que les fichiers binaires de l''application peuvent ne pas être placés correctement.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7002E: Une exception inattendue {0} s''est produite lors de la création de la mémoire cache pour la synchronisation de l''application à partir du fichier serverindex.xml. La logique de la synchronisation de l''application ne fonctionne pas pour les suppression ou les modifications des fichiers binaires dans ce cas.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action Si un fichier EAR n'est développé dans la destination spécifiée lors de l'installation, utilisez l'outil EARExpander pour développer le fichier EAR.
ADMA7003E: Il existe une entrée d''index de serveur {0} incorrecte. L''entrée doit être de la forme appName.ear/deployments/appName. Le fichier binaire de l''application correspondant à cette entrée peut ne pas être modifié une fois la tâche terminée.
Explication L'entrée deployedApplication n'est pas correcte dans le fichier serverindex.xml.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7004E: Une exception inattendue s''est produite lors de la création de l''entrée de cache pour {0} et {1}. L''exception est : {2}. Tous les fichiers binaires associés peuvent ne pas être supprimés.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action Si un fichier EAR n'est développé dans la destination spécifiée lors de l'installation, utilisez l'outil EARExpander pour développer le fichier EAR.
ADMA7005E: Une exception inattendue s''est produite lors du chargement de la ressource {0} à partir du référentiel. Cette erreur provoque des problèmes lors de l''utilisation de cette ressource pour la logique de synchronisation de l''application.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7006E: Une exception inattendue s''est produite dans le traitement onChangeCompletion : {0}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7007E: Une exception inattendue s''est produite dans le traitement postProcess ID = {1} : {0}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7008E: Une exception inattendue s''est produite pour la commande expandEar. Le fichier EAR {0} n''est pas extrait dans les chemins suivants {1}. Exception : {2}
Explication Le disque peut être saturé ou le répertoire peut être protégé en écriture.
Action Utilisez l'outil EARExpander pour extraire le fichier EAR.
ADMA7009E: Une exception {0} s''est produite lors de la suppression du répertoire {1}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action Supprimez le répertoire manuellement.
ADMA7010E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''appel d''un fournisseur de sécurité externe lors de l''installation de l''application {0}. L''exception est {1}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7011E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''appel d''un fournisseur de sécurité externe lors de la désinstallation de l''application {0}. L''exception est {1}
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7012E: Une exception inattendue s''est produite lors de l''appel d''un fournisseur de sécurité externe lors de la désinstallation de l''application. L''exception est {0}.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7013W: L'activation de l'option de permutation de cluster demande d'activer également l'option de distribution des fichiers binaires.
Explication Pour activer l'option de permutation de cluster, activez également l'option de distribution des fichiers binaires.
Action Activez la distribution des fichiers binaires si la permutation de cluster est requise.
ADMA7014E: La permutation de cluster ne peut pas être spécifiée lorsque le cluster cible se trouve sur le noeud {0} pour lequel l''auto-synchronisation est activée.
Explication La permutation de cluster ne peut pas être spécifiée lorsque le cluster cible se trouve sur des noeuds pour lesquels l'auto-synchronisation est activée.
Action Activez la distribution des fichiers binaires si la permutation de cluster est requise.
ADMA7015W: Une exception inattendue {0} dans {1} pour l''URI de fichier {2}. Ce fichier peut ne pas être synchronisé correctement, et les fichiers binaires de l''application peuvent ne pas être placés correctement.
Explication Le message de l'exception peut détailler la cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7016W: Exception inattendue {0} dans {1} pour la création de la mappe de variables. Ce fichier peut ne pas être synchronisé correctement, et les fichiers binaires de l''application peuvent ne pas être placés correctement.
Explication Le message de l'exception peut détailler la cause probable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7017W: Le type d''événement {0} n''est pas valide.
Explication Réception d'un type d'événement de référentiel inattendu.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA7018W: Liste de fichiers syntactiquement incorrects dans {0}. Aucune balise <file> trouvée sous <files>.
Explication Le fichier delta.xml est syntactiquement incorrect.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7019E: ERREUR : La valeur {0} dans AppDataMgr pour l''application {1} n''est pas significative. La création d''AppData peut ne pas aboutir si le fichier binaire de l''application n''est pas correctement placé.
Explication Données manquantes dans le processus de synchronisation binaire de l'application.
Action Si un fichier EAR n'est pas développé dans la destination spécifiée lors de l'installation, utilisez l'outil EARExpander pour développer le fichier EAR.
ADMA7020E: Erreur lors du traitement des fichiers de delta {0}.
Explication Les modifications de mise à jour de l'application peuvent ne pas être synchronisées, le comportement de recyclage peut être inattendu.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
ADMA7021I: La distribution de l''application {0} a abouti.
Explication Ce message d'information indique le statut de distribution de l'application.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA7022E: La distribution de l''application {0} a échoué avec l''exception {1}.
Explication Un incident inattendu est survenu lors de la distribution de l'application. Les tâches de distribution de l'application ne seront pas exécutées.
Action Consultez l'outil de diagnostic de premier niveau (FFDC) pour plus d'informations.
ADMA7023E: La distribution de l''application {0} a échoué. La tâche {1} a échoué.
Explication Un incident inattendu est survenu lors de l'exécution d'une tâche de distribution de l'application. Les tâches de distribution suivantes de l'application ne seront pas exécutées.
Action Consultez l'outil de diagnostic de premier niveau (FFDC) pour plus d'informations.
ADMA7024E: La distribution de l''application {0} a échoué. La tâche {1} a échoué avec l''exception {2}.
Explication Un incident inattendu est survenu lors de l'exécution d'une tâche de distribution de l'application. Les tâches de distribution suivantes de l'application ne seront pas exécutées.
Action Consultez l'outil de diagnostic de premier niveau (FFDC) pour plus d'informations.
ADMA7100E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. L''intervalle de rechargement, {1}, n''est pas valide. Un intervalle de rechargement doit être un entier compris entre 0 et 2147483647.
Explication Le message de l'exception peut détailler une cause probable.
Action Spécifiez un entier compris dans la plage valide.
ADMA7101E: Une erreur inattendue liée au processus de développement de l''EAR est survenue. Le fichier EAR {0} n''est pas extrait dans les chemins suivants {1}. Sur le noeud : {2}
Explication Le disque peut être saturé ou le répertoire peut être protégé en écriture.
Action Corrigez l'erreur puis synchronisez à nouveau le noeud ou utilisez l'outil EARExpander pour extraire le fichier EAR.
ADMA8000I: La permutation de l''application {0} a abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8001E: La permutation de l''application {0} a échoué.
Explication Une exception inattendue s'est produite lors de la mise à jour du cluster.
Action Consultez les messages d'erreur précédents pour plus de détails.
ADMA8002I: La permutation de l''application {0} a démarré.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8003I: Arrêt du serveur {0} pour effectuer une permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8004I: Serveur arrêté {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8005I: Synchronisation du noeud {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8006I: Noeud synchronisé {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8007I: Démarrage du serveur {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8008I: Serveur démarré {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8009I: Le serveur {0} ne répond pas, il est peut-être déjà arrêté. Celui-ci ne sera pas démarré lors de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8010I: Le serveur {0} n''a pas pu démarrer lors de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8011I: La synchronisation du noeud {0} n''a pas abouti lors de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8012I: La mise à jour de cluster du noeud {0} n''a pas abouti lors de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8013I: La permutation des applications {0} est terminée.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8014I: La permutation des applications {0} n''a pas abouti.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8015I: La permutation des applications {0} n''a pas abouti. L''exception est {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8016I: La permutation d''application peut ne pas être terminée. Les cibles {0} ne se trouvent pas dans le référentiel.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8017W: La permutation de cluster ne fonctionne pas lorsque l'option de synchronisation des modifications avec des noeuds n'est pas activée.
Explication La permutation de cluster requiert que l'option de synchronisation des modifications avec des noeuds soit sélectionnée.
Action Si vous voulez utiliser la permutation de cluster, sélectionnez l'option de synchronisation des modifications avec des noeuds.
ADMA8018W: Les ressources attribuées à l'application se trouvent au delà de la portée cible de déploiement.
Explication Les ressources attribuées à l'application se trouvent au delà de la portée cible de déploiement.
Action Cliquez sur Annuler pour revenir à l'étape précédente et corrigez les attributions JNDI (Java Naming and Directory Interface) ou passez à l'étape suivante.
ADMA8019E: Les ressources attribuées à l'application ne sont pas dans la portée cible de déploiement. Les ressources se trouvent dans la portée cible de déploiement si elles sont définies au niveau de l'application, du serveur, du noeud ou de la cellule lorsque la cible de déploiement est un serveur ou au niveau de l'application, du cluster, de la cellule lorsque la cible de déploiement est un cluster. Attribuez des ressources qui se trouvent dans la portée cible de déploiement de l'application et confirmez que ces attributions de ressource correspondent aux spécifications.
Explication Les ressources attribuées à l'application se trouvent au delà de la portée cible de déploiement.
Action Cliquez sur Annuler pour revenir à l'étape précédente et corriger les attributions JNDI. Etant donné que l'option Valider l'installation a la valeur ECHOUER, vous ne pouvez pas continuer au-delà de cette étape.
ADMA8020I: Les applications {1} n''ont pas pu démarrer lors de la permutation d''applications {0}.
Explication Une ou plusieurs applications n'ont pas pu démarrer lors de la permutation d'applications sur le serveur indiqué dans le message.
Action Consultez les journaux pour déterminer la raison de cet échec.
ADMA8021I: Serveur cible introuvable pour l''application {1}.
Explication Les noms d'applications fournis ne sont ciblés sur aucun serveur. Le nom de l'application est peut-être incorrect.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8022I: Mise en pause du serveur {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8023I: Serveur mis en pause {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8024I: Relance du serveur {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8025I: Serveur relancé {0} pour effectuer la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA8026I: Echec de la mise en pause du serveur {0}. Celui-ci ne sera pas relancé lors de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8027I: Le serveur {0} n''a pas pu être relancé lors de de la permutation de l''application {1}.
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.
ADMA8028I: Le développement de l''application {0} sur le noeud {1} a abouti.
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Aucune action n'est requise.
ADMA8029E: Le développement de l''application {0} sur le noeud {1} a échoué.
Explication Le développement de l'application a échoué sur la destination pour le fichier d'archive d'entreprise (EAR) installé.
Action Pour plus d'informations sur l'échec, consultez le journal des erreurs de l'agent de noeud. Par défaut, il se trouve dans profile_root/logs/nodeagent/SystemErr.log.
ADMA8030W: Le développement de l''application {0} n''a pas abouti sur le noeud {1} dans le laps de temps prévu.
Explication Le développement de l'application ne s'est pas effectué dans le laps de temps prévu ; il se peut que le processus de développement soit en cours.
Action Envisagez d'augmenter le temps d'attente pour le développement des applications. Utilisez la propriété système com.ibm.websphere.management.application.updatesync.appExpansionTimeout pour augmenter le temps d'attente pour le gestionnaire de déploiement. Pour plus d'informations sur cette propriété, consultez la documentation du produit.
ADMA8031I: Le développement de l''application va être effectué en arrière-plan sur le noeud {1}.
Explication Si les serveurs ne sont pas démarrés, le processus de développement de l'application s'exécute en arrière-plan.
Action Aucune action n'est requise.
ADMA9000E: Vous ne pouvez pas installer une application couvrant plusieurs domaines de sécurité. Veillez à ce que toutes les cibles de déploiement relèvent d'un même domaine de sécurité.
Explication Il n'est pas possible d'installer une application sur plusieurs domaines de sécurité.
Action Assurez-vous que l'utilisateur n'installe pas cette application sur plusieurs domaines de sécurité.
ADMA9002E: L''installation de l''application a échoué car LightweightLocal est défini dans {0} et le noeud cible est antérieur à 6.1
Explication Ce message d'information indique l'état du programme.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
ADMA9003E: Le répertoire de destination {0} est introuvable dans le fichier d''archive d''entreprise (EAR).
Explication Le répertoire de destination du fichier de liens externe doit faire partie de l'application.
Action Assurez-vous que le répertoire de destination du fichier de liens est spécifié dans le fichier EAR.
ADMA9004E: Le fichier de liens externe {0} est introuvable.
Explication Le fichier de liens externe est introuvable.
Action Assurez-vous que le fichier de liens se trouve dans le système de fichiers.
ADMA9005E: Impossible d''associer les ID d''accès {0} à l''utilisateur ou au groupe mappés {1} pour cause d''incompatibilité de longueur.
Explication Le mappage des ID d'accès à l'utilisateur ou au groupe doit être de type un-à-un.
Action Validez les entrées et refaites une tentative.
ADMA9006E: L''installation de l''application a échoué. Vous ne disposez pas de la licence permettant l''installation de l''application {0} sur ce serveur dans le produit {1}.
Explication Vous ne disposez pas de la licence permettant l'installation de l'application sur ce serveur.
Action Vérifiez la licence de l'application.
ADMA9007I: Le serveur d''applications s''exécute en mode restreint sous le produit {0}.
Explication Le nom du produit est enregistré.
Action Aucune action n'est requise.
ADMA9008E: Le serveur d''applications s''exécute en mode restreint. L''opération de gestion des applications {0} n''est pas disponible sur votre installation du serveur d''applications.
Explication L'application ne peut pas être installée ni mise à jour si vous ne disposez pas d'une licence complète pour le serveur d'applications.
Action N'appelez pas les API de gestion des applications qui mettent à jour les applications dans cet environnement d'installation.
ADMA9010E: L'installation a échoué, car des paramètres obligatoires ne sont pas définis pour la configuration basée sur les propriétés.
Explication Vous ne pouvez pas installer une application sans indiquer les valeurs nécessaires pour les variables utilisées dans le fichier imbriqué de configuration basée sur les propriétés.
Action Assurez-vous que l'utilisateur définit tous les paramètres nécessaires pour la tâche de configuration basée sur les propriétés.
ADMA9011E: La syntaxe des composants d''application des accès de l''environnement d''exécution {0} est incorrecte.
Explication Les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution doivent être défini sous la forme WebSphere:specname=COMP_NAME, les composants étant séparés par le signe +.
Action Vérifiez que l'utilisateur a défini les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution à ajouter dans le format correct.
ADMA9012E: {0} n''est pas un paramètre d''opération valide pour une mise à jour d''application complète.
Explication Une mise à jour d'application complète utilise uniquement "update" comme paramètre pour l'option d'opération.
Action Définissez un paramètre correct pour l'option d'opération.
ADMA9013E: Les composants d''application des accès de l''environnement d''exécution {0} ne peuvent pas être spécifiés comme modèles ou contenir plusieurs valeurs clé-propriété.
Explication Les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution doivent être défini sous la forme WebSphere:specname=COMP_NAME, les composants étant séparés par le signe +.
Action Vérifiez que l'utilisateur a défini les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution à ajouter dans le format correct.
ADMA9014E: Les composants d''application des accès de l''environnement d''exécution {0} doivent posséder le domaine "WebSphere".
Explication Les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution doivent être défini sous la forme WebSphere:specname=COMP_NAME, les composants étant séparés par le signe +.
Action Vérifiez que l'utilisateur a défini les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution à ajouter dans le format correct.
ADMA9015E: Les composants d''application des accès de l''environnement d''exécution {0} doivent posséder la clé "specname".
Explication Les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution doivent être défini sous la forme WebSphere:specname=COMP_NAME, les composants étant séparés par le signe +.
Action Vérifiez que l'utilisateur a défini les composants d'application des accès de l'environnement d'exécution à ajouter dans le format correct.
ADMA9016E: Une erreur de validation s''est produite dans la tâche {0}. Aucune valeur valide n''a été spécifiée pour la variable de fichier de propriétés {1}.
Explication L'application contient un fichier ibm-was-config.props. Un fichier de ce type est requis pour spécifier les valeurs des variables déclarées dans le fichier.
Action Spécifiez la valeur de la variable.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Apr 17, 2017 8:14:05 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.AppDeploymentMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)