WebSphere Alkalmazáskiszolgáló üzenetei
             Operációs rendszerek: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WVER

WVER0001E: Nem lehet meghatározni a változatkönyvtárat; a ''was.install.root'' Java rendszertulajdonságot be kell állítani.
Magyarázat A változatkönyvtárt a rendszer a ''was.version.dir'' Java rendszertulajdonság szerint keresi meg, vagy a ''<root>\properties\version'' alapján, ahol a <root> a ''was.install.root'' Java rendszertulajdonságból származó könyvtár. Ez a hiba azt jelzi, hogy a ''was.install.root'' Java rendszertulajdonság nincs beállítva, ennek következtében a változatkönyvtár nem határozható meg.
Művelet Ellenőrizze, hogy a ''was.install.root'' Java rendszertulajdonság be van-e állítva. A Java rendszertulajdonságot vagy a folyamatkonfiguráción keresztül, vagy egy parancssorból indított folyamat kapcsolójaként kell beállítani.
WVER0002E: Ismeretlen termékváltozatfájl kiterjesztés: ''{0}''.
Magyarázat A termékváltozat-információk betöltése során ezek az információk egyedi kiterjesztéssel rendelkező fájlokban vannak tárolva. A kiterjesztés meghatározza az egyes fájlokban tárolt információk típusát. Az érvényes kiterjesztések a következők: ''.websphere'', ''.component'', ''.product'', ''.ptf'' és ''.extension''. Kísérlet történt egy változatinformációkat tartalmazó fájl betöltésére, amely kiterjesztése nem az érvényes kiterjesztések egyike volt.
Művelet Ez egy belső hibát jelez.
WVER0003I: Használat: versionInfo ( [ -format <text | html> ] [ -file <kimeneti fájl> ] [ -long ] [ -maintenancePackages ] [ -maintenancePackageDetail ] [ -components ] [ -componentDetail ] ) | ( [ -help | -? | /help | /? | -usage ] )
Magyarázat Ez az információs üzenet leírja a versionInfo segédprogram kapcsolóit. A versionInfo segédprogram elfogad elhagyható kulcsszó kapcsolókat, egy amely megadja a kimeneti formátumot, egy amely meghatároz egy kimeneti fájlt, egy amelynek hatására megjelennek a javítások, egy amelynek hatására megjelennek a javítás részletei, egy amely hatására megjelennek az összetevők, és egy amelyet használati információk megjelenítésére használatos.
Művelet Semmit sem kell tennie. A használati információs üzenet kérésre jelenik meg.
WVER0004E: Hiba a változatjelentés írása közben az alábbi helyre: {0}: {1}
Magyarázat A megadott hiba történt a változatjelentés kiírása közben a megadott fájlba.
Művelet A javító tevékenység a bekövetkezett hiba jellemzőitől függ. Főleg azt ellenőrizze, hogy a megadott fájl írható és elegendő terület áll rendelkezésre a jelentés számára.
WVER0005E: Nem került megadásra érték a(z) ''{0}'' kapcsolóhoz
Magyarázat A felsorolt kapcsolóhoz meg kell adni egy értéket. (Használja a ''-help'' vagy a ''-usage'' kapcsolót a használati információk megjelenítéséhez.)
Művelet Adjon meg egy értéket a felsorolt kapcsolóhoz.
WVER0006E: A(z) ''{0}'' érték nem érvényes formátumérték.
Magyarázat Az érvényes formátumértékek a ''text'' és a ''html''. A megadott érték nem ezek egyike. (Használja a ''-help'' vagy a ''-usage'' kapcsolót a használati információk megjelenítéséhez.)
Művelet Módosítsa a formátumértéket az érvényes értékek, a ''text'' vagy ''html'' egyikére.
WVER0007E: A(z) ''{0}'' kapcsoló érvénytelen.
Magyarázat A megadott kapcsoló érvénytelen. (Használja a ''-help'' vagy a ''-usage'' kapcsolót a használati információk megjelenítéséhez.)
Művelet Változtassa meg egy érvényes kapcsoló használatához.
WVER0008I:
-format      Ez a kapcsoló megadja a kimeneti formátumot, a ''text'' vagy ''html'' egyikét.
-file     Ez a kapcsoló egy kimeneti fájlt határoz meg. A ''-file'' kapcsolóhoz meg kell adni egy fájlnevet.
-long     A kapcsoló hatására az összes karbantartási csomag és összetevő információk kerülnek megjelenítésre.
-maintenancePackages     A kapcsoló hatására a karbantartási csomagok kerülnek megjelenítésre.
-maintenancePackageDetail     tA kapcsoló hatására a karbantartási csomagok részletei kerülnek megjelenítésre.
-components     A kapcsoló hatására az összetevők kerülnek megjelenítésre.
-componentDetail     A kapcsoló hatására megjelennek az összetevő részletei.
-help     A kapcsoló hatására egy súgószöveg kerül megjelenítésre.
-usage     A kapcsoló hatására egy használati szöveg kerül megjelenítésre.
Magyarázat Ez az üzenet leírja a versionInfo segédprogram érvényes kapcsolóit.
Művelet Semmit sem kell tennie. A használati információs üzenet kérésre jelenik meg.
WVER0009E: Hiba a változatjelentés írása közben az alábbi helyre: {0}. A hiba szövege nem jeleníthető meg, de {1} típusú. Egy második, {2} típusú hiba történt a hiba szövegének lekérése közben.
Magyarázat Egy hiba történt a változatjelentés kiírása közben a megadott fájlba. Egy második hiba történt a hiba szövegének lekérése közben.
Művelet Semmit sem tud tenni. Próbálja újra a kért műveletet vagy további segítségért keresse meg a terméktámogatást.
WVER0010I: Copyright (c) IBM Corporation 2002, 2005, 2008; Minden jog fenntartva.
Magyarázat Ez egy szabvány szerzői jogi közlemény.
Művelet Semmit sem kell tennie. Ez egy információs üzenet.
WVER0012I: VersionInfo Reporter verzió: {0}, dátum: {1}
Magyarázat Ez egy szabvány modulleíró közlemény.
Művelet Semmit sem kell tennie. Ez egy információs üzenet.
WVER0013E: Kivétel történt {0} olvasása közben.
Magyarázat További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
Művelet További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
WVER0014E: Kivétel történt {0} olvasása közben.
Magyarázat További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
Művelet További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
WVER0015E: Kivétel történt a változatinformációk feldolgozása közben
Magyarázat További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
Művelet További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
WVER0016E: Kivételek történtek a változatinformációk feldolgozása közben
Magyarázat További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
Művelet További információkért forduljon a beágyazott kivétel részleteihez.
WVER0017E: Nem lehet meghatározni a frissítés naplóinak könyvtárát.
Magyarázat A rendszer a naplók könyvtárát a ''was.version.log.dir'' java rendszertulajdonság szerint keresi meg, vagy a változatkönyvtár ''log'' könyvtárát használja. Sem a ''was.version.log.dir'' tulajdonság, sem a változatkönyvtár nincs beállítva.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a változatkönyvtár be van állítva, vagy állítsa be a ''was.version.log.dir'' java rendszertulajdonságot.
WVER0018E: Nem lehet meghatározni a frissítés biztonsági mentéseinek könyvtárát.
Magyarázat A rendszer a biztonsági mentések könyvtárát a ''was.version.backup.dir'' java rendszertulajdonság szerint keresi meg, vagy a változatkönyvtár ''log'' könyvtárát használja. Sem a ''was.version.backup.dir'' tulajdonság, sem a változatkönyvtár nincs beállítva.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a változatkönyvtár be van állítva, vagy állítsa be a ''was.version.backup.dir'' java rendszertulajdonságot.
WVER0019E: Nem lehet meghatározni a termék változatinformációinak DTD könyvtárát.
Magyarázat A rendszer a DTD könyvtárát a ''was.version.dtd.dir'' java rendszertulajdonság szerint keresi meg, vagy a változatkönyvtár ''dtd'' könyvtárát használja. Sem a ''was.version.dtd.dir'' tulajdonság, sem a változatkönyvtár nincs beállítva.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a változatkönyvtár be van állítva, vagy állítsa be a ''was.version.dtd.dir'' java rendszertulajdonságot.
WVER0021E: Helyreállítható hibák történtek a rögzített információk elemzése közben.
Magyarázat A következő listában felsorolt hibák következtek be a rögzített információk elemzése közben. További információkért tekintse meg a felsorolt hibákat.
Művelet A javasolt felhasználói műveletért tekintse meg a felsorolt hibákat.
WVER0022E: Hiba történt a termékinformációk beolvasása közben. A hiba helyreállítható, az elemzés folytatódott. A hiba a(z) {0} rendszerazonosítóval és {1} nyilvánosazonosítóval rendelkező egyedben történt a(z) {2}. sorban és {3}. oszlopban: {4}
Magyarázat A megadott egyed érvénytelen szerkezettel rendelkezik, ahogyan az a megadott hibában le van írva. Ám, a helyreállíthatatlan hiba megzavarta a műveletet és az értelmezés tovább folytatódott.
Művelet A megadott fájlt át kell tekinteni és ha lehetséges javítani.
WVER0023E: Figyelmeztetések történtek a termékinformációk elemzése közben.
Magyarázat A következő listában felsorolt figyelmeztetések következtek be a termékinformációk elemzése közben. További információkért tekintse meg a felsorolt figyelmeztetéseket.
Művelet A javasolt felhasználói műveletért tekintse meg a felsorolt figyelmeztetéseket.
WVER0024E: Figyelmeztetés történt a termékinformációk beolvasása közben. A figyelmeztetés a(z) {0} rendszerazonosítóval és {1} nyilvánosazonosítóval rendelkező egyedben történt a(z) {2}. sorban és {3}. oszlopban: {4}
Magyarázat A megadott egyed érvénytelen szerkezettel rendelkezik, ahogyan az a megadott figyelmeztetésben le van írva. Ám, a helyreállíthatatlan hiba megzavarta a műveletet és az értelmezés tovább folytatódott.
Művelet A megadott fájlt át kell tekinteni és ha lehetséges javítani.
WVER0029E: Nem lehet eltávolítani a(z) {2} fájlban tárolt {0} javítást.
Magyarázat A megnevezett fájl nem távolítható el.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a cél fájl eltávolítható.
WVER0030E: Helyreállítható hibák történtek a karbantartási csomagok információinak elemzése közben.
Magyarázat A következő listában felsorolt hibák következtek be a karbantartási csomagok információinak elemzése közben. További információkért tekintse meg a felsorolt hibákat.
Művelet A javasolt felhasználói műveletért tekintse meg a felsorolt hibákat.
WVER0031E: Nem lehet rögzíteni az alkalmazást a(z) {0} karbantartási csomag {1} összetevőjén a(z) {2} fájlban. A megnevezett fájl nem menthető.
Magyarázat A megnevezett fájl nem menthető.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a cél fájl írható és hogy rendelkezésre áll terület az új fájl számára.
WVER0035E: Nem lehet eltávolítani a(z) {2} fájlban tárolt {0} karbantartási csomagot.
Magyarázat A megnevezett fájl nem távolítható el.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a cél fájl eltávolítható.
WVER0040E: A megadott ''{0}'' változatkönyvtár nem létezik.
Magyarázat A változatkönyvtár nem létezik.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termékváltozat-könyvtár.
WVER0041E: A megadott ''{0}'' változatkönyvtár nem könyvtár.
Magyarázat A változatkönyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termékváltozat-könyvtár.
WVER0042E: A megadott ''{0}'' DTD könyvtár nem létezik.
Magyarázat A DTD könyvtár nem létezik.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0043E: A megadott ''{0}'' DTD könyvtár nem könyvtár.
Magyarázat A DTD könyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0044E: A megadott ''{0}'' naplókönyvtár nem hozható létre.
Magyarázat A DTD könyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0045E: A megadott ''{0}'' naplókönyvtár nem könyvtár.
Magyarázat A DTD könyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0046E: A megadott ''{0}'' mentési könyvtár nem hozható létre.
Magyarázat A DTD könyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0047E: A megadott ''{0}'' biztonsági mentés könyvtár nem könyvtár.
Magyarázat A DTD könyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termék DTD könyvtár.
WVER0048E: A megadott ''{0}'' termékkönyvtár nem létezik.
Magyarázat A termékkönyvtár nem létezik.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a termékkönyvtár egy érvényes termékkönyvtár.
WVER0049E: A megadott ''{0}'' termékkönyvtár nem könyvtár.
Magyarázat A termékkönyvtár nem könyvtár.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott könyvtár egy érvényes termékkönyvtár.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: Mar 30, 2011 6:52:10 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.websphere.product.WASProductNLS.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)