CWPOW

CWPOW0001E: DataPower eszközkezelő példányosításának paraméterezése hiányosan lett megadva.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0002E: A(z) {0} paraméter hiányzik a DataPower eszközkezelő példányosításához.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0003E: A kezelő {0} paramétere nem karaktersorozat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0004E: A kezelő {0} paramétere nem hitelesítési adat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0005E: A kezelő {0} paramétere nem egész szám (integer).
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0006E: A kezelő {0} paramétere nem logikai.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0007E: Adattároló kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő megkísérelte elmenteni lerakatot.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0008E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a lerakatot leállította.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0009E: Az eltárolandó változatok maximális száma egynél nagyobb vagy egyenlő kell legyen. A(z) {0} érvénytelen érték.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0010E: A(z) {0} új változatok könyvtárának értéke nem könyvtár.
Magyarázat A változatok könyvtárának megadott érték nem egy könyvtár.
Művelet Változtassa meg a változatok könyvtárának megadott értéket egy egy könyvtár nevére.
CWPOW0011E: A(z) {0} eszköz a(z) {1} kezelt készlet elsődleges eszköze.
Magyarázat Eszközök akkor távolíthatók el a DataPower eszközkezelőből, ha nem tagjai egyetlen kezelt készletnek sem.
Művelet Távolítsa el az eszközt a kezelt készletből, mielőtt eltávolítaná a DataPower eszközkezelőből.
CWPOW0012I: A Datapower eszközkezelő eltávolítja a(z) {0} eszközt a lerakatból.
Magyarázat Az eszköz eltávolításra kerül a lerakatból. A következő okai lehetnek ennek a műveletnek: Az eszköz feliratkozott egy másik kezelő példányra. Az eszköz olyan firmware-t futtat, ami a HeartbeatTask feladat szerint nem éri el a minimális támogatottsági szintet.
Művelet Semmit sem kell tennie.
CWPOW0013E: A(z) {0} kezelt készlet nem távolítható el, mert még mindig rendelkezik {1} kezelt tartománnyal.
Magyarázat Kezelt készletek csak akkor távolíthatók el a DataPower eszközkezelőből, ha a kezelt készletben nincsenek kezelt tartományok.
Művelet Szüntesse meg a kezelt készlet tartományainak kezelését, mielőtt eltávolítaná a kezelt készletet.
CWPOW0014E: A következő sorozatszámok már léteznek: {0}
Magyarázat Lehet, hogy az eszköz már létezik a DataPower eszközkezelő számára és nem adható hozzá újra.
Művelet Nem adható újra hozzá ugyanaz az eszköz a DataPower eszközkezelőhöz.
CWPOW0015E: A következő szimbolikus név már létezik: {0}
Magyarázat A DataPower eszközkezelő egy másik eszközt tartalmaz egyező szimbolikus névvel.
Művelet Alkalmazzon eltérő szimbolikus nevet, majd adja újra hozzá az eszközt.
CWPOW0016E: A(z) {1} vagy {2} eszközök {0} firmware szintje nem egyenlő vagy nagyobb a minimálisan támogatott {3} szintnél.
Magyarázat Az eszköznek magasabb firmware szint szükséges.
Művelet Telepítsen magasabb firmware szintet az eszközre, majd próbálkozzon újra az eszköz hozzáadásával.
CWPOW0017W: Probléma történt, amikor a DataPower eszközkezelő kommunikálni próbált az eszköz AMP végpontjával. Az életjel démon további próbálkozásokat tesz.
Magyarázat Probléma történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbálta beolvasni az eszköz konfigurációját.
Művelet Az életjel démon további próbálkozásokat tesz.
CWPOW0018W: Probléma merült fel az adattárolóval kapcsolatban.
Magyarázat Probléma merült fel az adattárolóval kapcsolatban, amikor a DataPower eszközkezelő információt próbált meg betölteni az eszközről.
Művelet Az életjel démon további próbálkozásokat tesz.
CWPOW0019I: A DataPower eszközkezelőnek nem sikerült előléptetnie egy kezelt készlet alárendeltjét elsődlegessé.
Magyarázat Egy másik kezelő is feliratkozik az elsődleges eszközre, ami arra utal, hogy az elsődleges eszköz más kezelő kezelése alatt áll. Jelen kezelő lemond az elsődleges eszközről a másik kezelő javára. Kísérlet történt egy alárendelt eszköz előléptetésére egy elsődleges eszköz lecserélése érdekében. De az előléptetés meghiúsult.
Művelet Az eszköz naplói alapján állapítsa meg, hogy mely URL címről iratkozik fel kezelő az elsődleges eszközre. Egy elsődleges eszközt csak egy kezelővel kezeljen.
CWPOW0020E: Az eszköz törlésre került.
Magyarázat Az eszköz törölésre került a lerakatból.
Művelet A kért művelet nem hajtható végre, mert az eszköz a lerakatban nem létezik.
CWPOW0021E: Az eszköz FAULT hibaüzenettel válaszolt a Datapower eszközkezelő {0} eszközre való feliratkozása során.
Magyarázat Amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált az eszközre feliratkozni, az eszköz egy másodpéldányának létére derült fény.
Művelet Határozza meg az eszköznaplók alapján, hogy mely eszköz iratkozott fel.
CWPOW0022E: Az eszköz érvénytelen NONE választ küldött, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált a(z) {0} eszközre feliratkozni.
Magyarázat Amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált az eszközre feliratkozni, a feliratkozási kérelem nem került elfogadásra. A feliratkozás nem valósult meg.
Művelet Határozza meg az eszköznaplók alapján, hogy az eszköz miért nem teljesíti a feliratkozási kérelmet.
CWPOW0023I: A(z) {0} eszköz kezelt készlete törlésre került.
Magyarázat Az eszköz szükségképpen már nem tartozik kezelt készlethez.
Művelet Semmit sem kell tennie.
CWPOW0024E: A(z) {0} kezelt eszköz. Ez a metódus csak kezelés nélküli eszközökre vonatkozik.
Magyarázat A kért művelet nem fejeződött be az esetleges kezelt készletek szinkronizálási problémáinak elkerülése végett.
Művelet Távolítsa el az eszközt a kezelt készletből, majd küldje el újra a kérést.
CWPOW0025E: A(z) {0} készlet jelenti, hogy egy másik kezelő feliratkozott rá. A feltételezett másik kezelő feliratkozási URL címe: {1}
Magyarázat Az eszköz nem képes több DataPower eszközkezelő feliratkozását kezelni.
Művelet Szüntesse meg az eszköznek az URL által megadott DataPower eszközkezelő általi kezelését.
CWPOW0026E: A szükséges információk nem voltak elérhetők a firmware fájl fejlécében. Ez a firmware fájl nem dható a lerakathoz. A hiba a(z) {0} blobbal történt.
Magyarázat A modell típusa, illetve a szigorú vagy nem szigorú szolgáltatások nem olvashatók be a firmware fájlból. A firmware fájl nem támogatott.
Művelet A firmware nem adható hozzá a DataPower eszközkezelőhöz.
CWPOW0027E: A(z) {0} blob üres volt, pedig nem szabadna annak lennie.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0028E: A(z) {0} cél kezelt készlet nem rendelkezik elsődleges eszközzel. Így ez a másolás nem futtatható.
Magyarázat A beállítási változat másolása a cél kezelt készletben egy elsődleges eszközt igényel.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a cél kezelt készlet rendelkezik elsődleges eszközzel, majd próbálja újra a másolást.
CWPOW0029E: A(z) {0} változat nem a DomainVersion vagy SettingsVersion példányok példánya.
Magyarázat Csak a DomainVersion vagy SettingsVersion példányok másolhatók egy másik kezelt készletbe.
Művelet Vagy a DomainVersion vagy a SettingsVersion példánynak küldje a műveletet.
CWPOW0030E: A DataPower eszközkezelő problémábás fájlba ütközött egy változat másolása közben.
Magyarázat Be-/kimeneti (I/O) probléma merült fel, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbálta a változatot másolni.
Művelet Azonosítsa és javítsa a hiba forrását a forrás vagy cél változatban, majd szükség esetén ismételje meg a másolási műveletet.
CWPOW0031E: Az eltávolítani próbált változat nem DomainVersion példány, hanem {0} példány.
Magyarázat Ez a művelet csak DomainVersion példányokra alkalmazható.
Művelet Válassza ki a helyes eltávolítandó DomainVersion példányt.
CWPOW0032E: Az eltávolítani próbált {0} változat jelenleg használatban van. A kívánt változat nem távolítható el.
Magyarázat Létre kell hozni a tartomány másik változatát mielőtt eltávolítaná a jelenlegi tartományváltozatot.
Művelet Hozza létre a tartomány másik változatát mielőtt eltávolítaná a jelenlegit.
CWPOW0033E: A megadott változat nem DomainVersion példány, hanem {0} példány.
Magyarázat Csak DomainVersion példányok állíthatók be a kívánt tartományváltozatnak.
Művelet Válassza ki a helyes DomainVersion példányt, majd próbálja újra a műveletet.
CWPOW0034E: A(z) {0} már kezelt tartomány.
Magyarázat Kezelt tartománynak nem küldhető további kezelésre vonatkozó kérés.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy a tartomány nem kezelt mielőtt kezelési kérést küld hozzá.
CWPOW0035W: A megadott változat nem létezik.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő által eltávolítani próbált változat nem létezik.
Művelet Semmit sem kell tennie.
CWPOW0036E: A(z) {0} kezelt készlet nem rendelkezik elsődleges eszközzel.
Magyarázat Szükség van egy elsődleges eszközre, amiből a tartomány kívánt változata előállítható.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy a kezelt készletnek legyen elsődleges eszköze a művelet elküldése előtt.
CWPOW0037E: A(z) {0} kezelt készletnek nincsenek tagjai.
Magyarázat A kezelt készletben legalább egy eszköznek kell lennie a művelet végrehajtásához.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy at kezelt készletnek legyen legalább egy eszköze a művelet elküldése előtt.
CWPOW0038E: A(z) {0} tartomány nincs jelen a(z) {2} kezelt készlet {1} elsődleges eszközében.
Magyarázat A tartománynak jelen kell lennie a kezelt készlet elsődleges eszközében. A tartomány kívánt változata az elsődleges eszköz tartományából jön létre.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott tartománynév létezik az elsődleges eszközön.
CWPOW0039E: A(z) {0} tartomány nincs jelen a(z) {1} kezelt készletben.
Magyarázat A tartomány másolási kísérlete a kezelt készletből meghiúsult, mert a megadott tartomány nincs jelen a kezelt készletben.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a helyes tartománynév és kezelt készlet került megadásra.
CWPOW0040E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a getInstance metódust hívta meg a(z){1} megvalósítási osztályt használó {0} felülethez.
Magyarázat Probléma volt az új lerakat létrehozásával, vagy a meglévő lerakat lekérésével.
Művelet Ellenőrizze a DMI naplót, hogy található-e valami fő ok, ami kijavítható. Ha nem találja a hiba okát, akkor lépjen kapcsolatba a terméktámogatással.
CWPOW0041E: A(z) {0} szál megpróbálta megszerezni a(z) {1} objektumot, de az zárolva volt.
Magyarázat A kért objektumot már egy másik szál zárolta kizárólagos hozzáféréshez.
Művelet Miután a másik szál felszabadította a kért objektumot, próbálkozzon újra a kéréssel.
CWPOW0042E: Az adattároló jelentése szerint a(z) {0} eszköztípushoz, {1} modelltípushoz, {2} szigorú szolgáltatásokhoz és {3} nem szigorú szolgáltatásokhoz már létezik firmware típus. Az adattároló nem alkalmas többszörös firmware létrehozására.
Magyarázat A megadott firmware már létezik a lerakatban; többszörös példány nem engedélyezett.
Művelet A firmware másodpéldánya nem adható az adattárolóba.
CWPOW0043E: Az eltávolítani próbált {0} változat nem távolítható el, mert jelenleg a következő kezelt készlet használja: {1}
Magyarázat A firmware csak akkor távolítható el, ha a kezelt készlet nem használja. A kezelt készlet az elsődlegesen lévő firmware segítségével szinkronizálja alárendeltjeit ugyanazzal a firmware-rel.
Művelet Győződjön meg róla, hogy nem használja a firmware-t kezelt készlet, mielőtt eltávolítaná.
CWPOW0044E: A(z) {0} változat nem FirmwareVersion példány.
Magyarázat Csak a FirmwareVersion példányok változataira alkalmazható ez a művelet.
Művelet Győződjön meg róla, hogy az eltávolítandó változat FirmwareVersion példány, vagy más változatok példányainak eltávolításához használjon azoknak megfelelő műveleteket.
CWPOW0045E: A(z) {0} firmware szolgáltatások nem biztosítják az összes szükséges eszközszolgáltatást: {1}
Magyarázat Az eszközre telepítendő firmware-nek rendelkeznie kell az eszközhöz licencelt összes szolgáltatással.
Művelet Adja meg az eszközzel kompatibilis firmware-t.
CWPOW0046E: A(z) {0} eszköztípushoz, {1} modelltípushoz, {2} szigorú szolgáltatásokhoz és {3} nem szigorú szolgáltatásokhoz már létezik firmware típus.
Magyarázat A belső képviselet már létezik a firmware típushoz.
Művelet Ha a firmware még nem létezik a lerakatban, akkor lépjen kapcsolatba a terméktámogatással.
CWPOW0047E: A firmware {0} eszköztípusa nem illeszkedik a(z) {1} eszközhöz.
Magyarázat Az eszköztípusnak és az eszköznek illeszkednie kell, hogy a firmware kompatibilis legyen az eszközzel.
Művelet Adjon meg kompatibilis firmware-t és próbálja újra a műveletet.
CWPOW0048E: A firmware {0} modelltípusa nem illeszkedik a(z) {1} eszközhöz.
Magyarázat A firmware modelltípusának és az eszköznek illeszkednie kell, hogy a firmware kompatibilis legyen az eszközzel.
Művelet Adjon meg kompatibilis firmware-t és próbálja újra a műveletet.
CWPOW0049E: Ne hívja meg a setDesiredVersion metódust. Firmware környezetben nem alkalmazható.
Magyarázat A meghívott metódus nem támogatott. Ez egy belső hiba.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0050E: A firmware tartalmazza a(z) {0} szigorú szolgáltatásokat és a(z) {1} nem szigorú szolgáltatásokat. Az eszköz licencelve lett a(z) {2} szolgáltatásokhoz. Az eszköz nincs licencelve a(z) {3} szigorú szolgáltatásokhoz, amiket a firmware nyújtani próbál.
Magyarázat A firmware nem nyújthat olyan szolgáltatásokat, amik nincsenek az eszközön licencelve.
Művelet Biztosítson olyan kompatibilis firmware-t, ami a további szolgáltatásokkal nem rendelkezik, majd próbálja újra a műveletet.
CWPOW0051E: A firmware törölésre került a lerakatból.
Magyarázat A kérés nem teljesíthető, mert a firmware törölésre került a lerakatból.
Művelet Győződjön meg arról, hogy létezik a lerakatban az a firmware, aminek a kérés elküldésre került.
CWPOW0052E: Már létezik változat a(z) {1} firmware típus {0} szintjéhez. Többszörös firmware változat nem hozható létre.
Magyarázat Egy firmware változat nem hozható létre egynél többször.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a hozzáadandó változat még nem létezik a kezelőben.
CWPOW0053E: A(z) {0} firmware szint nem egyenlő vagy nagyobb a minimálisan támogatott {1} szintnél.
Magyarázat A hozzáadni próbált firmware szintjének egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a minimálisan támogatott szintnél.
Művelet Adjon hozzá olyan firmware-t, ami megfelel a minimálisan támogatott szintnek.
CWPOW0054E: A(z) {0} eszköz nem tagja kezelt készletnek.
Magyarázat Ez a művelet igényli, hogy az eszköz egy kezelt készlet tagja legyen.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy az eszköz egy kezelt készlet tagja legyen, majd küldje el újra a kérést.
CWPOW0055W: Nem telepíthető {0} firmware változat található a(z) {1} elsődleges eszközön. Az elsődleges eszköz firmware-e visszaáll a(z) {2} firmware változatra, mert a(z) {3} firmware változat nem telepíthető a {4} kezelt készlet alárendelt eszközeire.
Magyarázat A kezelő észlelte, hogy a kezelt eszköz elsődleges eszközének firmware változata olyan változatra módosult, ami nem létezik a lerakatban. Mivel több, mint egy eszköz található a kezelt készletben, ezért az eszköz firmware visszagörgetésre kerül a kezelő által várt változatra. Így a nem elsődleges eszközök az elsődleges eszközével azonos firmware változattal rendelkezhetnek.
Művelet A kezelő segítségével módosítsa az elsődleges eszköz firmware-ét. Ezután a firmware elérhetővé válik a nem elsődleges eszközök számára is.
CWPOW0056E: Nem telepíthető {0} firmware változat található a(z) {1} elsődleges eszközön. Az előző {2} firmware változat sem került telepítésre. Nem lehet az alárendelt eszközökre sem az előző, sem az új változatot telepíteni. A firmware változat következetlenné vált a kezelt készletben. Addja hozzá a kívánt firmware fájlt ehhez az eszközhöz, így a kezelt készletre konzisztens firmware változat telepíthető.
Magyarázat A kezelő észlelte, hogy a kezelt eszköz elsődleges eszközének firmware-e olyan változatra módosult, ami nem létezik a lerakatban. A kezelő által várt firmware változat nem létezik a lerakatban. A kezelő nem képes a firmware-t konzisztenssé tenni a kezelt készlet eszközein.
Művelet Adja hozzá a kívánt firmware-t a lerakathoz.
CWPOW0057E: A(z) {0} eszköz nem tagja kezelt készletnek.
Magyarázat Egy eszköz csak egy kezelt készlettel szinkronizálható. Mivel az eszköz nem tagja kezelt készletnek, ezért nem szinkronizálható.
Művelet Győződjön meg arról, hogy az az eszköz, aminek a kérés elküldésre került, kezelt készlet tagja.
CWPOW0058E: A DataPower eszközkezelő nem ismerte fel a(z) {0} eszköz elérhetőségét az új {1} firmware változat alkalmazása után.
Magyarázat Az eszköz a firmware frissítés után nem érhető el a DataPower eszközkezelő számára.
Művelet Ellenőrizze a hálózati csatlakozást az eszköz és a kezelő között. Ellenőrizze, hogy az eszköz megfelelően, a natív konzolát használva indult-e újra firmware frissítés után. Ellenőrizze, hogy az az eszközön engedélyezett-e az AMP végpont.
CWPOW0059E: Nem lehet a változatokat tartományokon keresztül összehasonlítani. Az összehasonlítási kísérlet a következő tartományokat érinti: {0}, {1}
Magyarázat *CMSG0001
Művelet Gondoskodjék róla, hogy azonos tartományok kerüljenek összehasonlításra.
CWPOW0060E: Nem lehet a beállításváltozatait kezelt készleteken keresztül összehasonlítani. Az összehasonlítási kísérlet a következő kezelt készleteket érinti: {0}, {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy azonos kezelt készletből származó beállításváltozatai kerüljenek összehasonlításra.
CWPOW0061E: A megadott változatok legalább egyike nem DomainVersion vagy SettingsVersion példány. A következő változatok lettek megadva: {0} és {1}
Magyarázat A megadott változatoknak DomainVersions vagy SettingsVersions példányoknak kell lenniük.
Művelet Gondoskodjék róla, hogy a megadott változatok DomainVersions vagy SettingsVersions példányok.
CWPOW0062E: Egy fájllal be-/kimeneti probléma történt.
Magyarázat Be-/kimeneti (I/O) probléma merült fel, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbálta a másik URL címet lekérni.
Művelet Ellenőrizze a hálózati csatlakozást a kezelő és a két eszköz között.
CWPOW0063E: Kivétel történt a(z) {0} eszközzel.
Magyarázat Kivétel történt az eszköz Web GUI URL címének lekérése során.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0064E: Nem várt hiba történt a Web GUI URL címének létrehozásakor
Magyarázat Nem várt hiba történt a Web GUI URL címének létrehozásakor
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0065E: A(z) {0}:{1} időpontban a kérésekre válaszoló eszköz sorozatszáma nem egyezik a(z) {2} eszközhöz tárolt értékkel.
Magyarázat Az eszköz sorozatszáma megváltozott, vagyis nem ugyanaz a fizikai eszköz.
Művelet Távolítsa el az eszközt a DataPower eszközkezelőből, majd adja hozzá újra.
CWPOW0066E: A(z) {0}:{1} időpontban a kérésekre válaszoló eszköz típusa nem egyezik a(z) {2} eszközhöz tárolt értékkel.
Magyarázat Az eszköztípus megváltozott, vagyis nem ugyanaz a fizikai eszköz.
Művelet Távolítsa el az eszközt a DataPower eszközkezelőből, majd adja hozzá újra.
CWPOW0067E: A(z) {0} eszközön futó firmware szintje nem éri el a minimálisan támogatott {1} szintet. Az eszköz eltávolításra kerül.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem támogatja az eszköz firmware szintjét.
Művelet Frissítse saját kezűleg az eszköz firmware-ét magasabb szintre.
CWPOW0068W: Egy megadott erőforrás (kezelt készlet vagy eszköz) törlésre került. Ezáltal az életjel nem fejezhető be.
Magyarázat A megadott erőforrás a DataPower eszközkezelő általi ellenőrzés során eltávolításra került.
Művelet Semmit sem kell tennie. A következő periodikus DataPower eszközkezelő ellenőrzés a szokott módon kerül végrehajtásra.
CWPOW0069E: A(z) {0} kezelt készlet már létezik. A DataPower eszközkezelő nem tud a kezelt készletből másodpéldányt létrehozni.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tud már létező nevű kezelt készletetet létrehozni.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a név különbözik a meglévő kezelt készletekétől.
CWPOW0070E: A(z) {0} kezelt készlet zárolása nem volt elérhető annak ellenére, hogy a jelenlegi szál hajtotta végre a felfüggesztést.
Magyarázat Belső hiba történt. A zárolás nem volt elérhető annak ellenére, hogy a jelenlegi szál hajtotta végre a felfüggesztést.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0071E: A DataPower eszközkezelő nem várt problémában ütközött a(z) {0} kezelt készlet zárolása kapcsán.
Magyarázat Belső hiba történt. A zárolás nem volt elérhető annak ellenére, hogy a jelenlegi szál hajtotta végre a felfüggesztést.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0072E: A kívánt firmware változat érték nullértékre áll. Nulltól eltérő értékre van szükség, ha a(z) {0} kezelt készletben több, mint egy eszköz található. Jelenleg {1} eszköz van a kezelt készletben.
Magyarázat A kívánt firmware változat nem lehet nullértékű, ha több eszköz van a kezelt készletben.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0073E: A kívánt {0} firmware változat nem kompatibilis a(z) {1} kezelt készlet eszközeivel. Ez a helyzet a(z) {2} elsődleges eszközzel kapcsolatban jön létre.
Magyarázat A kívánt firmware változatnak kompatibilisnek kell lennie az elsődleges eszközzel.
Művelet Telepítsen olyan új firmware változatot a kezelt készletre, ami kompatibilis lesz az elsődleges eszközzel.
CWPOW0074E: A kívánt firmware változat nincs jelen és több eszköz található a kezelt készletben.
Magyarázat A kezelt készlethez a kívánt firmware változat nem található. A több eszközt tartalmazó kezelt készletnek szüksége van a kívánt firmware változatra.
Művelet Telepítsen kompatibilis firmware változatot a kezelt készletre.
CWPOW0075E: A(z) {0} eszköz már létezik a(z) {1} kezelt készletben.
Magyarázat Kísérlet történt egy már meglévő eszköz kezelt készlethez adására.
Művelet Ne adjon hozzá ismételten már létező eszközt kezelt készlethez.
CWPOW0076E: A kért {0} eszköz nem kompatibilis a(z) {1} elsődleges eszközzel.
Magyarázat A kezelt készlet összes eszközének kompatibilisnek kell lennie az elsődleges eszközzel.
Művelet Távolítsa el a megadott eszközt a kezelt készletből.
CWPOW0077E: A kért {0} eszköz nem kompatibilis a kezelt készlet kívánt {1} firmware változatával.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0079E: A(z) {1} kezelt készlet kívánt {0} firmware változata nincs jelen. Így a(z) {2} alárendelt eszköz nem juthat firmware változathoz.
Magyarázat A kezelt készlet kívánt firmware változata nem található. Így a firmware változat nem telepíthető az alárendelt eszközre.
Művelet Telepítsen kompatibilis firmware változatot a kezelt készletre.
CWPOW0080E: Kísérlet történt egy null eszköz eltávolítására a kezelt készletből.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0081E: A kért {0} eszköz nem tagja a(z) {1} kezelt készletnek.
Magyarázat Kísérlet történt egy eszköz eltávolítására a kezelt készletből, miközben az eszköz nem tagja a kezelt készletnek.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0082E: A(z) {0} eszköz a(z) {1} kezelt készlet elsődleges eszköze; még vannak további alárendelt eszközök.
Magyarázat Kísérlet történt az elsődleges eszköz eltávolítására a kezelt készletből, miközben a kezelt készletben alárendelt eszközök találhatók.
Művelet Csak akkor próbálkozzon az elsődleges eszköz eltávolításával, ha már nincsenek alárendelt eszközök a kezelt készletben.
CWPOW0083E: A(z) {0} eszköz a(z) {1} kezelt készlet elsődleges eszköze. Még mindig van {2} tartomány vagy kezelt tartomány.
Magyarázat Kísérlet történt az elsődleges eszköz eltávolítására a kezelt készletből. A kezelt készletben még kezelt tartományok találhatók.
Művelet Csak akkor próbálkozzon az elsődleges eszköz eltávolításával, ha már nincsenek kezelt tartományok a kezelt készletben.
CWPOW0084E: A DataPower eszközkezelő eltávolítja a(z) {0} eszközt a(z) {1} kezelt készletből.
Magyarázat Az alárendelt eszközök eltávolításra kerülnek, mert nem rendelkeznek a szükséges minimális firmware szinttel.
Művelet Frissítse az alárendelt eszköz firmware szintjét a minimálisan szükséges szintre, mielőtt visszaadná a kezelt készlethez.
CWPOW0085E: A(z) {1} kezelt készlet {0} elsődleges eszköze eltávolításra kerül. A kezelő megpróbál egy alárendelt eszközt új elsődleges eszköznek előléptetni.
Magyarázat Az elsődleges eszköz eltávolításra kerül, mert nem rendelkeznek a szükséges minimális firmware szinttel. A kezelő megpróbál egy alárendelt eszközt új elsődleges eszköznek előléptetni.
Művelet Frissítse a korábbi elsődleges eszköz firmware változatát a minimálisan szükséges szintre, mielőtt visszaadná a kezelt készlethez.
CWPOW0086E: A(z) {0} eszköz a(z) {1} kezelt készlet egyetlen eszköze. Ezért az alárendelt eszköz előléptetése megszakításra került. A kezelt készletnek üresen kell maradnia.
Magyarázat Az eszköz eltávolításra kerül, mert nem rendelkezik a szükséges minimális firmware szinttel. A kezelt készlet üresen marad.
Művelet Frissítse az eszköz firmware változatát a minimálisan szükséges szintre, mielőtt visszaadná a kezelt készlethez.
CWPOW0087W: A(z) {0} eszköz állapota nem kezeltre módosul, így a DataPower eszközkezelő eltávolíthatja az utolsó eszköz készletet a kezelt készletből.
Magyarázat A kezelt készlet összes tartományát el kell távolítani a kezelt készletből. A DataPower eszközkezelő nem kezelt állapotúra állítja az eszközöket, így az utolsó eszköz is eltávolíthatóvá válik a kezelt készletből.
Művelet Oldja meg az eredeti problémát, ami miatt a DataPower eszközkezelő eltávolította az eszközt. Ezután adja hozzá újra az eszközt a kezelt készlethez és ismét tegye kezelt állapotúvá a tartományokat.
CWPOW0088W: A DataPower eszközkezelő eltávolítja az utolsó {0} eszközt a(z) {1} kezelt készletből.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő eltávolítja az utolsó eszközt a kezelt készletből.
Művelet Ha az eszköznek a kezelt készletben kell lennie, akkor oldja meg az eredeti problémát, ami miatt a DataPower eszközkezelő eltávolította az eszközt. Ezután adja hozzá újra az eszközt a kezelt készlethez.
CWPOW0089W: A DataPower eszközkezelő nem tud másik eszközt előléptetni, ezért a(z) {0} eszköz lesz az új elsődleges eszköze a(z) {1} kezelt készletnek. Összesen {2} eszköz található a kezelt készletben, de a(z) {3} eszköz nem lehet elsődleges eszköz.
Magyarázat A jelenlegi alárendelt eszközök nem léptethetők elő a kezelt készlet elsődleges eszközének. Új elsődleges eszközre van szükség, ami felválthatja az előző elsődleges eszközt, mert azt el kell távolítani a kezelt készletből.
Művelet Adjon hozzá a kezelt készlethez egy megfelelő eszközt elsődleges eszköznek.
CWPOW0090E: Probléma történt, amikor a DataPower eszközkezelő egy új elsődleges eszközt választott ki automatikusan a kezelt készlethez.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tud előléptetni egy alárendelt eszközt a kezelt készlet új elsődleges eszközének.
Művelet Javítsa ki az elsődleges eszköz eredeti problémáját, majd újból adja hozzá a kezelt készlethez elsődleges eszközként.
CWPOW0091E: A(z) {0} eszköz nem tagja a(z) {1} kezelt készletnek.
Magyarázat A megadott eszköz nem lehet a kezelt készlet elsődleges eszköze, mert nem tagja a kezelt készletnek.
Művelet Adja hozzá az eszközt a kezelt készlethez és állítsa be hozzá elsődleges eszköznek.
CWPOW0092E: A(z) új {1} elsődleges eszközének {0} firmware-e nem telepíthető a meglévő alárendelt eszközre.
Magyarázat A megadott eszköz nem lehet a kezelt készlet elsődleges eszköze, mert a firmware-e nem telepíthető az alárendelt eszközökre. Vagy a firmware nem létezik a kezelő számára, vagy nem kompatibilis az alárendelt eszközökkel.
Művelet Ha a firmware nincs benne a kezelőben, akkor adja hozzá a kezelőhöz. Más esetben tegye a következőket: 1. Távolítsa el az alárendelt eszközöket a kezelt készletből. 2. Adja hozzá az új elsődleges eszközt a kezelt készlethez. 3. Telepítsen olyan firmware változatot a kezelt készletre, ami kompatibilis az összes eszközzel. 4. Adja újból hozzá az alárendelt eszközöket a kezelt készlethez.
CWPOW0093E: Az eszköz már létezik.
Magyarázat Az eszköz nem adható hozzá a kezelőhöz, mert már megtalálható a DataPower eszközkezelőben.
Művelet Ne próbáljon már hozzáadott eszközöket ismét hozzáadni.
CWPOW0094E: Az eszköz nem adható hozzá, mert jelenleg olyan firmware változatot futtat, ami nem felel meg a minimálisan támogatott követelményeknek.
Magyarázat Az eszköz olyan firmware változatot futtat, ami nem teljesíti a minimális követelményeket.
Művelet Frissítse az eszköz firmware változatát olyan változatra, ami megfelel a minimális követelményeknek.
CWPOW0095E: Nem várt DeletedException kivétel történt.
Magyarázat Kísérlet történt egy eszköz hozzáadására, ami a hozzáadási folyamat közben törlésre került.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0096E: Eszköz kommunikációs kivétel történt.
Magyarázat Kommunikációs kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált egy új eszközt hozzáadni.
Művelet Javítsa ki a kommunikációs hibát és ismét adja hozzá az új eszközt.
CWPOW0097E: Probléma merült fel a adattárolóval kapcsolatban.
Magyarázat Kivétel történt a tárolt konfiguráció elérése során, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált egy új eszközt hozzáadni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0098E: Be-/kimeneti (I/O) probléma történt.
Magyarázat I/O kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált egy tartományt kezelni.
Művelet Javítsa ki az I/O hibát, majd próbálja újra a tartomány kezelését.
CWPOW0099E: A DataPower eszközkezelő megpróbált az állandósági leképzéshez nullértékű kulccsal rendelkező objektumot hozzáadni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0100E: Az(z) {0} kulcsra leképzett objektum törölve lett az állandóságból. A kulcs nem használható.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0101E: A feladat nem fejeződött be a következő hiba miatt: {0}
Magyarázat A feladat nem fejeződött be sikeresen.
Művelet Javítsa az előző hibát és indítsa újra a feladatot futtató műveletet.
CWPOW0102E: A várakozási sor betelt, {0} objektum található benne. A sor maximális mérete {2} lehet.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0103E: A(z) {0} szál nem tud eszközt eltávolítani a sorból, mert a sor üres.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0104E: Váratlan hiba történt. Lehetséges, hogy a rendszer instabil. Ajánlott újraindítani a DataPower eszközkezelőt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0105E: A DataPower eszközkezelő példány nullértékű.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0106E: A(z) {0} eszköz szinkronizálása a következő hibát eredményezte: {1}
Magyarázat Egy eszköz szinkronizálása meghiúsult, miután jelezte a DataPower eszközkezelő felé, hogy az eszköz lehet, hogy szinkronizálásra szorul.
Művelet Javítsa ki az eszköz szinkronizálási folyamatának sikertelenségét okozó hibát.
CWPOW0107E: Az eszköz hivatkozási értéke nullérték.
Magyarázat Értesítés érkezett, ami szerint az eszköz szinkronizálásra szorul. Ám a DataPower eszközkezelő nem rendelkezik olyan eszközzel ami megfelel a jelzett eszköz sorozatszámának.
Művelet Ha az eszköznek a kezelve kéne lennie, akkor adja hozzá újra a kezelőhöz. Más esetben a DataPower WebGUI vagy parancssor segítségével törölje a DeMI naplózási célt az eszközről.
CWPOW0108E: A firmware nem telepíthető, mert a firmware változat nem érhető el.
Magyarázat A DataPower eszközkezelőt egy eszköz arról értesítette, hogy egy eszköz firmware változata módosult. A firmware változat nem felel meg a kezelt készlet kívánt firmware változatának. A DataPower eszközkezelő megpróbálta a kezelt készlet firmware változatát szinkronizálni. Ám a kívánt firmware változat nem érhető el a DataPower eszközkezelőben.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0109E: Az eszköz és a firmware párosítása hibás az eszköztípus, modelltípus vagy a szolgáltatások miatt.
Magyarázat A DataPower eszközkezelőt egy eszköz arról értesítette, hogy egy eszköz firmware változata módosult. A firmware változat nem felel meg a kezelt készlet kívánt firmware változatának. A DataPower eszközkezelő megpróbálta a kezelt készlet firmware változatát szinkronizálni. Ám a kívánt firmware változat nem kompatibilis az eszközzel.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0110E: A kezelt készlet zárolt, ezért a feldolgozási értesítés meghiúsult.
Magyarázat A zárolás nem volt elérhető annak ellenére, hogy a jelenlegi szál hajtotta végre a felfüggesztést.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0111E: A DataPower eszközkezelő nem tudja olvasni a firmware fájlt.
Magyarázat A DataPower eszközkezelőt egy eszköz arról értesítette, hogy egy eszköz firmware változata módosult. A firmware változat nem felel meg a kezelt készlet kívánt firmware változatának. A DataPower eszközkezelő megpróbálta a kezelt készlet firmware változatát szinkronizálni. Ám be-/kimeneti (I/O) kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a kívánt firmware változat fájlját olvasta.
Művelet Ha a be-/kimeneti (I/O) kivétel nem javítható, akkor tegye a következőket: 1. Cserélje le a kezelt készlet kívánt firmware változatát egy másik változatra. 2. Távolítsa el a firmware változatot, amivel az I/O kivételt történt. 3. Nem kötelező: Adja hozzá újra a kezelőhöz a firmware változatot, amivel az I/O kivétel történt.
CWPOW0112W: Eszköz kommunikációs probléma merült fel, a DataPower eszközkezelő később újra megkísérli a kommunikációs folyamat létesítését.
Magyarázat A DataPower eszközkezelőt egy eszköz arról értesítette, hogy egy eszköz kezelt tartománya módosult. Ám kommunikációs hiba merült fel az eszköz szinkronizálási művelete során. A DataPower eszközkezelő később újra próbálja a szinkronizálási műveletet.
Művelet Ha a hiba továbbra is fennáll, akkor javítsa ki a kommunikációs problémát.
CWPOW0113E: A beállítások már léteznek a(z) {0} kezelt készlethez.
Magyarázat Egy kezelt készlethez beállítások létrehozására történt kísérlet, mikor a beállítások már léteznek.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0114E: Az adattároló jelentette, hogy a(z) {0} kezelt készlethez már léteznek beállítások.
Magyarázat Az állandó konfiguráció szerint a beállítás már létezik a kezelt tartományhoz. Mivel a kezelő előzőleg ellenőrizte az esetleges többszörös beállításokat, ezért lehet, hogy az állandó tároló összeférhetetlen a kezelővel.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0115E: A változat értéke nem SettingsVersion példány:
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem használhat érvénytelen beállításváltozattal rendelkező változatot.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0116E: A(z) {0} a kezelt készlet által használt kívánt változat. A változat nem távolítható el.
Magyarázat A változat nem távolítható el, mert használatban van.
Művelet Nem távolíthatja el a változatot használat közben.
CWPOW0117E: A DataPower eszközkezelő nem tud feliratkozni a(z) {0} eszközre.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tud feliratkozni a kezelt eszköz értesítéseire.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0118E: Egy másik kezelő már feliratkozott a(z) {0} eszközre.
Magyarázat A kezelő megpróbált feliratkozni az eszköz értesítéseire. Ám az eszköz jelezte, hogy egy másik kezelő már kezeli. Egy eszközt csak egy kezelő kezelhet.
Művelet DataPower WebGUI vagy parancssor segítségével tekintse meg az eszközön a DeMI naplózási célját. A napló céljának URL címe jelzi, hogy melyik kezelő kezeli az eszközt.
CWPOW0119W: A(z) {0} eszköz jelenleg nem tagja kezelt készletnek. Így szinkronizálási folyamat nem lehetséges.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő megpróbálta az eszközt szinkronizálni, de az eszköz nem kezelt.
Művelet Adja hozzá az eszközt ismét a kezelt készlethez, ha kezelni szeretné.
CWPOW0120E: Nincs elsődleges eszköz megadva a kezelt készlethez.
Magyarázat Egy kezelt készlet szinkronizálni próbált új elsődleges eszközével, de kiderült, hogy nincs elsődleges eszköze.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0121E: Probléma történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált egy firmware fájlt olvasni.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem találja a fájlt, ami a kívánt firmware változatot tartalmazza.
Művelet A hiba kezeléséhez tegye a következőket: 1 Cserélje le a kezelt készlet kívánt firmware-ét egy másik változatra. 2 Távolítsa el a DataPower eszközkezelő által nem olvasható firmware változatot. 3 Ha kívánja, ezután újra hozzáadhatja az előzőleg hibát tartalmazó firmware változatot a DataPower eszközkezelőhöz.
CWPOW0122E: A(z) {0} eszköz már létezik a(z) {1} kezelt készletben.
Magyarázat Az eszköz nem lehet új kezelt készlet tagja ha már egy másik kezelt készlet tagja.
Művelet Távolítsa el az eszközt a másik kezelt készletből, mielőtt megpróbálja hozzáadni az új kezelt készlethez.
CWPOW0123E: A(z) {1} eszköz kért {0} firmware változata nincs benne a DataPower eszközkezelőben. A változatnak benne kell lennie a DataPower eszközkezelőben, hogy az eszköz a(z) {2} kezelt készlet új elsődleges eszköze lehessen.
Magyarázat Az eszköz nem lehet a kezelt eszköz elsődleges eszköze, mert a firmware-e nincs benne a DataPower eszközkezelőben.
Művelet Adja hozzá az eszköz firmware-ét a DataPower eszközkezelőhöz. Ezután tegye az új eszközt elsődleges eszközzé.
CWPOW0124E: A(z) {0} kezelt eszköt beállításai nem léteznek.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tudja lekérdezni az új elsődleges eszköz beállításait. Így a DataPower eszközkezelő nem tudja azt a kezelt eszköz elsődleges eszközévé tenni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0125E: A DataPower eszközkezelő nem tudja meghívni az AbstractFactory konstruktort.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0128E: A(z) {0} osztály nem található.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0129E: Nullértékű osztály érkezett.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0130E: Egy nullértékű példány érkezett a(z) {0} osztály egy példányának összeállítási kísérlete során.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0131E: A(z) {0} osztályból visszaküldött példány nem a(z) {1} szülőosztály példánya.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0133E: A következő biztonsági kivétel történt konstruktoron: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0134E: A konstruktor nem létezik a(z) {0} osztályban, ami a következő paraméterekkel rendelkezik: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0135E: A(z) {0} osztályhoz nullértékű konstruktor érkezett.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0137E: InstantiationException került elfogásra a(z) {0} konstruktor hívásakor.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0138E: A DataPower eszközkezelő hozzáférési hibába ütközött a(z) {0} konstruktor hívásakor.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0139E: A(z) {0} konstruktor kivételt dobott.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0140E: A(z) {0} metódus nem létezik a(z) {1} osztályban, ami a következő paraméterekkel rendelkezik: {2}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0142E: A DataPower eszközkezelő hozzáférési hibába ütközött a(z) {1} metódus {0} osztályának hívásakor.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0143E: A(z) {1} osztály {0} metódusa kivételt eredményezett.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0144E: Nullértékű metódus érkezett a(z) {1} metódus {0} osztályától.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0146E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0} osztállyal példányosította a parancsokat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0147E: A(z) {0}:{1} eszköz getDeviceMetaInfo paraméterének eszköztípusa nincs megadva.
Magyarázat Az eszköz olyan választ küldött, ami nem tartalmazza az eszköztípust.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0148E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz újraindítási válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0149E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getDomain válaszparaméterét próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0150E: Érvénytelen felsorolás található a(z {0}:{1} eszköz stopDomainResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0151E: Érvénytelen felsorolás található a(z {0}:{1} eszköz setFileResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0152E: Érvénytelen felsorolás található a(z {0}:{1} eszköz getClonableDeviceSettingsResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0153E: Érvénytelen felsorolás található a(z {0}:{1} eszköz setClonableDeviceSettingsResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0154E: Érvénytelen felsorolás található a(z {0}:{1} eszköz isDomainDifferentResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0155E: A CompareConfig választ nem kapta meg a(z) {0}:{1} eszköz isSettingsDifferent paramétere.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0159E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz unsubscribeResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0160E: A(z) {0}:{1} eszköz Ping válaszában egy feliratkozási állapot nincs megadva.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0161E: A getDeviceInfoRequest paraméter nem kapott választ a(z) {0}:{1} eszköztől.
Magyarázat A getDeviceInfo kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0162E: A(z) {0}:{1} eszköz által küldött rebootResponse dokumentum érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0163E: Nem érkezett a(z) {0}:{1} eszköz getDomain kérésére válasz.
Magyarázat A getDomain kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0164E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz setDomainResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0165E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő the(z) {0}:{1} eszköz deleteDomain válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0166E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz deleteDomainResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0168E: A getDomainStatus dokumentum tartalmazta a(z) {1}:{2} eszköz a(z) {0} műveleti állapotát, ami érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0169E: A getDomainStatus dokumentum tartalmazta a(z) {1}:{2} eszköz a(z) {0} konfigurációs állapotát, ami érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0170E: A getDomainStatus dokumentum tartalmazta a(z) {1}:{2} eszköz a(z) {0} hibakeresési állapotát, ami érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0171E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz startDomain válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0172E: A(z) {0}:{1} eszköz restartDomain kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a restartDomain kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0173E: A(z) {0}:{1} eszköz restartDomain kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0174E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszköz {0} tartományát próbálta újdaindítani.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0175E: A(z) {0}:{1} eszköz által küldött setFirmwareResponse dokumentum érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0176E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getKeyFilenames válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0177E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getErrorReport válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0178E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getSAMLToken válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0179E: A(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent dokumentuma nem a kapott meg egy CompareConfig objektumot.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0180E: A(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent dokumentuma nem a kapott meg egy CompareResult objektumot.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0181E: A isDomainDifferent dokumentum tartalmazta a(z) {1}:{2} eszköz a(z) {0} összehasonlítási állapotát, ami érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0182E: A(z) {0}:{1} eszköz isSettingsDifferent dokumentuma nem a kapott meg egy CompareResult objektumot.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0183E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz isSettingsDifferent válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0185E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz pingResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0186E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz metainformációinak válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0187E: A(z) {0}:{1} eszköz a getDomainList dokumentumnak nem adott választ.
Magyarázat A getDomainList kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0188E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0189E: A(z) {0}:{1} eszköz által küldött getKeyFilenames dokumentum érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0190E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz getKeyFilenamesResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0191E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz setFile válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0192E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz getErrorReportResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0193E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz getSAMLToken paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0194E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz isSettingsDifferentResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0197E: A DataPower eszközkezelő nem tudja megnyitni a(z) {0} tulajdonságfájlt.
Magyarázat A tulajdonságfájl létezik, de nem nyitható meg. A fájlból betölteni szándékozott tulajdonságok az alapértelmezett értéküket veszik fel.
Művelet Ha a DataPower eszközkezelő használni akarja a tulajdonságfájl értékeit, akkor tegye a fájlt megnyithatóvá.
CWPOW0198E: A megadott {0} témakör érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0199E: A(z) {0}:{1} eszköz feliratkozási kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a feliratkozási kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0200E: A(z) {0}:{1} eszköz válasza nem adta meg a feliratkozás állapotát.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0201E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszköz {0} subscriptionId azonosítójára próbált meg feliratkozni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0202E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz feliratkozási válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0203E: Érvénytelen felsorolás található a(z) {0}:{1} eszköz subscribeResponse paraméterében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0205E: A(z) {0}:{1} eszköz leiratkozási kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A leiratkozási kérésre érkező válasz értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0206E: A(z) {0}:{1} eszköz válasza nem adta meg a leiratkozási kérés állapotát.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0207E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszközről megpróbálta eltávolítani {0} feliratkozását.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0208E: Nem található a(z) {0} feliratkozás a(z) {1} eszközön.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0209E: A(z) {0}:{1} eszköz ping kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő az eszköz ping kérésének válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0210E: A(z) {0}:{1} eszköz a rebootRequest dokumentumnak nem adott választ.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő az eszköz ping kérésének válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0211E: The(z) {0}:{1} eszköz a rebootRequest dokumentummal nem küldte vissza az állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0212E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbálta a(z) {0}:{1} eszközt újraindítani.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0213E: A(z) {1}:{2} eszköztől a(z) {0} tartománynak küldött getDomain válaszban nem érkezett állapot vagy tartomány elem.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0214E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszköz {0} tartományát próbálta lekérni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0215E: A(z) {1}:{2} eszköztől a(z) {0} tartománynak küldött getDomain válaszban nem érkezett tartomány érték.
Magyarázat A tartomány tartalma nincs benne az eszköz getDomain válaszában.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0217E: A(z) {0}:{1} eszköz setDomain kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a setDomain kérésre kapott választ próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0218E: A(z) {0}:{1} eszköz a setDomain kérésre nem küldött állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0219E: A(z) {1}:{2} eszköz nem tudja betölteni a(z) {0} tartományt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0220E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz setDomain válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0221E: A(z) {0}:{1} eszköz deleteDomain kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A deleteDomain kérésre érkezett válasz értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0222E: A(z) {0}:{1} eszköz a deleteDomain kérésre nem küldött állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0223E: A(z) {1}:{2} eszköz nem tudja a(z) {0} tartományt törölni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0224E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a getDomainStatus kérésre kapott választ próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0225E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat vagy állapotobjektumokat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0226E: Nincs tartomány megadva, mégis Status = OK található a(z){0}:{1} eszköz getDomainStatus válaszában.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0227W: A(z) {1}:{2} eszköz nem tudja a(z) {0} tartomány állapotát lekérni, mert a tartomány az eszközön nem létezik.
Magyarázat Az eszköz nem tud állapotinformációkat küldeni a tartományról, mert az nem létezik az eszközön.
Művelet Ha a tartomány szándékosan került törlésre az eszközről, akkor figyelmen kívül hagyhatja ezt az üzenetet.
CWPOW0228E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus válaszában nincsenek megadva működési állapotinformációk.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0229E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus válaszában nincsenek megadva működési állapotinformációk.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0230E: A(z) {0}:{1} eszköz startDomain kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a startDomain kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0231E: A(z) {0}:{1} eszköz startDomain kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0232E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszköz {0} tartományát próbálta elindítani.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0233E: Nem érkezett válasz a(z) {0}:{1} eszköz stopDomain kérésétől.
Magyarázat A stopDomain kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0234E: A(z) {0}:{1} eszköz stopDomain kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0235E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {1}:{2} eszköz {0} tartományát próbálta leállítani.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0236E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz stopDomain válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0237E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz restartDomain válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0238E: A(z) {0}:{1} eszköz setFirmware kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A setFirmware kérésre érkező válasz értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0239E: A(z) {0}:{1} eszköz setFirmware kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0240E: A(z) {0}:{1} eszköz nem tudja betölteni a firmware képfájlt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0241E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz setFirmware válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0242E: A(z) {0}:{1} eszköz getKeyFilenames kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A getKeyFilenames kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0243E: A(z) {0}:{1} eszköz getKeyFilenames kérésre kapott válasza nem tartalmazott állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0244E: A getKeyFilenames kérés az eszközön sikertelen volt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0245E: A(z) {0}:{1} eszköz getKeyFilenames kérésében egy tartomány nincs megadva.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0246E: A(z) {0} tartomány mellékterméke, vagyis más tartomány került visszaküldésre a(z) {1}:{2} eszköztől.
Magyarázat A visszaküldött melléktermékek nem tartoznak a kért tartományhoz.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0247E: A(z) {0}:{1} eszköz setFile kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a setFile kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0248E: A(z) {0}:{1} eszköz setFile kérésre kapott válasza nem tartalmazott állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0249E: A DataPower eszközkezelő nem tudja a(z) {0} fájlt beállítani a(z) {1}:{2} eszközön.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0250E: Nem érkezett a(z) {0}:{1} eszköz getClonableDeviceSettings kérésére válasz.
Magyarázat A getClonableDeviceSettings kérésre érkező válasz értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0251E: A(z) {0}:{1} eszköz getClonableDeviceSettings kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat és beállításokat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0252E: A DataPower eszközkezelő nem tudja lekérni a klónozható eszközbeállításokat a(z) {0}:{1} eszközön.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0253E: Nem érkezetek a(z) {0}:{1} eszköz getClonableDeviceSettings kérésére beállítások.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0254E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getClonableDeviceSettings válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0255E: Nem érkezett a(z) {0}:{1} eszköz setClonableDeviceSettings kérésére válasz.
Magyarázat A setClonableDeviceSettings kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0256E: A(z) {0}:{1} eszköz setClonableDeviceSettings kérésre kapott válasza nem tartalmazott állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0257E: A DataPower eszközkezelő nem tudja beállítani a klónozható eszközbeállításokat a(z) {0}:{1} eszközön.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0258E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz setClonableDeviceSettings válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0259E: A(z) {0}:{1} eszköz getErrorReport kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A getErrorReport kérés válaszának értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0260E: A(z) {0}:{1} eszköz getErrorReport kérésre kapott válasza nem tartalmazott állapotinformációkat vagy hibajelentést.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0261E: A DataPower eszközkezelő nem tudja lekérdezni a(z) {0}:{1} eszköz hibajelentését.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0262E: A(z) {0}:{1} eszköztől kapott hibajelentés nem tartalmaz információkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0263E: A(z) {0}:{1} eszköz getToken kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a getTokenResponse kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0264E: A(z) {0}:{1} eszköz getToken kérésre kapott válasza nem tartalmaz állapotinformációkat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0265E: A Biztonság érvényesítő leírónyelv (SAML) token a(z) {0}:{1} eszközön meghibásodott.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0266E: A DataPower eszközkezelő OK állapotot kapott token nélkül a(z) {0}:{1} eszköz getToken kérésére.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0267E: A(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat Hiba történt, amikor a isDomainDifferent eszközkezelő a isDomainDifferent kérés válaszát próbálta értelmezni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0268E: A(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent kérésére a DataPower eszközkezelőnek küldött tartománynév nullérték.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0269E: A(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent kérésére küldött tartománynév nem egyezik a(z) {2} kért tartománynévvel.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0270E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz isDomainDifferent válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0271E: A(z) {0}:{1} eszköz isSettingsDifferent kérésére nem érkezett válasz.
Magyarázat A isSettingsDifferent kérésre érkező válasz értelmezése közben hiba történt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0272E: A DataPower eszközkezelő nem tud írni a(z) {0} tulajdonságfájlba.
Magyarázat A tulajdonságfájl nem írható, ezért a DataPower eszközkezelő által használt tulajdonságok nem menthetők el.
Művelet Tegye írhatóvá a tulajdonságfájlt, hogy a tulajdonságértékeket el lehessen menteni.
CWPOW0275E: A(z) {0} karaktersorozat tartalmazza a(z) {1} határoló karaktert.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0276E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a kapott Eszközkezelési protokoll eseményt próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0277E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő az Eszközkezelési protokoll esemény URL címét próbálta felépíteni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0278E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a hálózati csatolókat próbálta listázni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0279E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0} osztály segítségével példányosítani próbálta a NotificationCatcher objektumot.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0280E: Ez a fájl nem tűnik érvényes DataPower firmware képfájlnak.
Magyarázat A firmware fájl nem érvényes DataPower firmware képfájl.
Művelet Szerezze be a firmware fájl új másolatát a DataPower terméktámogatási webhelyéről, majd adja hozzá ismét.
CWPOW0281E: A firmware fájl <product> címkéje nem értelmezhető.
Magyarázat A DataPower firmware képfájl nem tudja megállapítani a firmware eszköz típusát a firmware fájl fejléce alapján.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0282E: A DataPower eszközkezelő nem tudja értelmezni a <product> címkét a firmware fájl fejlécében.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tudja megállapítani a nem szigorú szolgáltatásokat a firmware fájl fejléce alapján.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0283E: A címke több, mint egy elemet tartalmaz, de nem négyet. Valószínűleg nem rendelkezik szigorú szolgáltatásokkal.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0284E: A(z) {0}:{1} eszköz getDeviceMetaInfo kérésre kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0285E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz getDomainList válaszát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0286E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainList kérésre kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0287E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomain kérésre kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0288E: A(z) {0}:{1} eszköz getDomainStatus kérésre kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0289E: A(z) {0}:{1} eszköz startDomainkérésre kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0290E: A(z) {0}:{1} eszköz restartDomain kapott válaszában lévő érték érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0291E: A(z) {1}:{2} eszköz isSettingsDifferent kérésre kapott válaszában nyújtott {0} összehasonlítási eredmény érvénytelen.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0292E: I/O kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő egy Eszközkezelési protokoll eseményt próbált meg feldolgozni.
Magyarázat A kezelő I/O kivételt kapott egy Eszközkezelési protokoll esemény fogadási kísérletét követően.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0293W: A DataPower eszközkezelő a következő sorozatszámú ismeretlen eszköztől kapott Eszközkezelési protokoll eseményt: {0}
Magyarázat Az eszközkezelő Eszközkezelési protokoll eseményt kapott egy eszköztől, ami nem került meghatározásra a DataPower eszközkezelőben.
Művelet Adja hozzá az eszközt a DataPower eszközkezelőhöz, ha kezelni kívánja.
CWPOW0294E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő egy kezelendő azonosítót próbált megszerezni.
Magyarázat Az Eszközkezelési protokoll esemény feldolgozó nem éri el a DataPower eszközkezelőt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0295W: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő egy törölt eszközön vagy kezelt készleten próbált meg műveletet végrehajtani.
Magyarázat Az Eszközkezelési protokoll esemény feldolgozó egy olyan eszközt vagy kezelt készletet próbált meg használni, ami törlésre került a DataPower eszközkezelőből.
Művelet Ha az eszközt vagy kezelt készletet szándékosan törölte, akkor figyelmen kívül hagyhatja ezt az üzenetet.
CWPOW0296E: A DataPower eszközkezelő rossz formátumú Common Base Event eseményt kapott.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0297E: Eszközkezelési protokoll I/O kivétel történt a(z) {0}:{1} eszköz csatlakoztatása során.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő I/O kivételt kapott, amikor kommunikálni próbált az eszközzel.
Művelet Javítsa ki az I/O hibát, hogy a kezelő kommunikálni tudjon az eszközzel.
CWPOW0298E: A(z) {0} eszköztől kapott SOAP boríték az alábbi séma alapján nem érvényes:
http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0299E: A(z) {0} eszköztől kapott SOAP borítéktörzs az alábbi séma alapján nem érvényes:
http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0300E: A(z) {0}:{1} eszközhöz megadott felhasználói név és jelszó érvénytelen.
Magyarázat A kezelő az eszköz számára megadott felhasználói nevet és jelszót használta. Az eszköz ezeket az értékeket nem fogadta el.
Művelet Használjon érvényes felhasználói nevet és jelszót.
CWPOW0301E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0}:{1} eszköz SOAP borítékát próbálta értelmezni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0302E: A DataPower eszközkezelő a következő kivételt kapta, miközben SSL kapcsolatot próbált meg létesíteni egy eszközzel: {0}
Magyarázat SSL kapcsolat létesítéséhez a DataPower aláíró tanúsítványnak rendelkezésre kell állnia. Ez az alapértelmezett DataPower eszközkezelő telepítésnek automatikusan biztosított része.
Művelet Ha a DataPower eszközkezelő egyéni JVM vagy SSL környezetben fut, akkor lehetséges, hogy a DataPower aláíró tanúsítványt importálni kell a megfelelő tanúsítványtárolóba.
CWPOW0303E: Az AMP válasz {0} tartalomtípusa nem szöveg/xml.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0304E: A kapott válaszkód ({0}) nem azonos a(z) {2} helyről származó {1} kóddal.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő kérésére nem OK HTTP válasz érkezett.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0305I: A blob eltávolításra került naplózási célból.
Magyarázat A kezelő és eszközei közti kommunikációból egy nagyobb kép eltávolításra került nyomkövetési bejegyzés céljából.
Művelet Semmit sem kell tennie.
CWPOW0306E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő egyéni Védett socket réteg (SSL) környezetet próbált meg létrehozni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0307E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0} tanúsítvány érvényességét ellenőrizte.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0308E: A beágyazott {0} tanúsítvány isCertificateEntry() válasza meghiúsult.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0310E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő egy beágyazott tanúsítványt adott hozzá.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0311E: Kivétel történt az SSLContextCache lefoglalási kísérlete során.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0312E: Kivétel történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbált egy beágyazott privát kulcsot hozzáadni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0313E: Hiba történt, amikor a DataPower eszközkezelő a(z) {0} port Eszközkezelő protokoll eseményéhez kiszolgáló socketet próbált létrehozni.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő hibába ütközött miközben a kezelt eszközeinek eseményei fogadására socketet próbált megnyitni.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0320E: Egy váratlan kivétel történt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0321E: Ellenőrizetlen kivétel történt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0322E: Ehhez az objektumhoz nem létezik állandóság szolgáltatás.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0323E: Egy hiba miatt nem lehet a többlet változatok törlését megkísérelni.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tudja betartatni a változatok maximális számának korlátját egy hiba miatt.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0324E: Eszköz kommunikációs probléma merült fel. A rendszer később újra próbálkozik.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0325E: A(z) {0} változat a leképzőből törölve lett, míg a lerakatból nem.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0326E: Adattároló kivétel történt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0327E: Probléma történt, amikor a DataPower eszközkezelő megpróbálta a lerakat egy fájlját olvasni.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0328W: Probléma merült fel a(z) {0} hosztnevű eszközzel folytatott kommunikáció során az eszközről leiratkozás közben.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő problémába ütközött, miközben leiratkozni próbált az eszközről.
Művelet Nincs teendő.
CWPOW0329W: Probléma merült a(z) {0} hosztnevű eszközről leiratkozás parancsának végrehajtása közben.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő problémába ütközött, miközben leiratkozni próbált az eszközről.
Művelet Nincs teendő.
CWPOW0330E: A DataPower eszközkezelő a következő paraméterekkel próbálta meghívni a(z) {0} konstruktort: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0331E: A firmware {0} eszköztípusa nem illeszkedik a(z) {2} eszköz {1} típusához.
Magyarázat Az firmware eszköztípusának és az eszköznek illeszkednie kell, hogy a firmware kompatibilis legyen az eszközzel.
Művelet Biztosítson kompatibilis firmware-t és próbálja újra a műveletet.
CWPOW0332E: A firmware {0} modelltípusa nem illeszkedik a(z) {2} eszköz {1} típusához.
Magyarázat Az firmware modelltípusának és az eszköznek illeszkednie kell, hogy a firmware kompatibilis legyen az eszközzel.
Művelet Biztosítson kompatibilis firmware-t és próbálja újra a műveletet.
CWPOW0333E: A(z) {0} firmware szolgáltatások nem biztosítják az összes szükséges {1} szolgáltatást a(z) {2} eszközhöz.
Magyarázat Az eszközre telepítendő firmware-nek rendelkeznie kell az eszközhöz licencelt összes szolgáltatással.
Művelet Biztosítson az eszközzel kompatibilis firmware-t.
CWPOW0334E: A firmware tartalmazza a(z) {0} szigorú szolgáltatásokat és a(z) {1} nem szigorú szolgáltatásokat. A(z) {2} eszköz licencelve lett a(z) {3} szolgáltatásokhoz. Az eszköz nincs licencelve a(z) {4} szigorú szolgáltatásokhoz, amiket a firmware nyújtani próbál.
Magyarázat Firmware nem nyújthat olyan szolgáltatásokat, amik nincsenek az eszközön licencelve.
Művelet Biztosítson olyan kompatibilis firmware-t, ami a további szolgáltatásokkal nem rendelkezik, majd próbálja újra a műveletet.
CWPOW0335E: A DataPower eszközkezelő kivételbe ütközött, amikor a(z) {0} osztállyal példányosította az SOAP segédprogramokat.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0336E: A DataPower eszközkezelő váratlanul hibába ütközött a(z) {0} osztály betöltési kísérlete közben.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0337W: A DataPower eszközkezelő a(z) {0} eszköztől eseményt kapott. Ám a(z) {0} eszköz nem tagja kezelt készletnek. Az esemény figyelmen kívül marad.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő egy meghatározott, de nem kezelt eszköztől kapott eseményt. Lehetséges, hogy az eszköz naplózási célja hamis.
Művelet Ha az eszköznek nem kéne kezeltnek lennie, akkor figyelmen kívül hagyhatja ezt az üzenetet. Az üzenet megjelenésének megakadályozásához törölje le saját kezűleg az eszköz "DeMI" naplózási célját.
CWPOW0338E: A DataPower eszközkezelő kivételt kapott, amikor egy új esemény kapcsolatot próbált HTTP protokollon keresztül elfogadni.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő hibába ütközött miközben egy eszköztől vagy eseménytől új csatlakozási kérelmet fogadott el.
Művelet If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPOW0339E: A DataPower eszközkezelő be-/kimeneti hibába ütközött a(z) {0} fájlhoz tartozó blob kapcsán.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő be-/kimeneti kivételt kapott, amikor egy blobot próbált meg elérni. Jelen üzenet után további kapcsolódó üzenetek jelenhetnek meg a hibáról.
Művelet Javítsa a be-/kimeneti hibát, és igény szerint futtassa újra az előzőleg hibába ütközött feladatot.
CWPOW0340W: A DataPower eszközkezelő nem tud SOAP üzenetet küldeni a felhasználó által megadott {0} URL címre eszközfrissítés jelzéséhez.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő nem tudja elküldeni a felhasználó által megadott címre az SOAP üzenetet. A hiba oka lehet kiszolgáló vagy hálózati probléma. Mindazonáltal az eszköz frissítését a probléma nem érinti.
Művelet Ellenőrizze a jelző üzenet és az azt fogadó kiszolgáló beállításait, vagy úgy állítsa be a kezelőt, hogy ne küldjön jelző üzeneteket eszközfrissítéskor.
CWPOW0341I: A jelszó eltávolításra került naplózási célból.
Magyarázat A kezelő és eszközei közti kommunikáció egy jelszava eltávolításra került a nyomkövetési bejegyzések közül.
Művelet Semmit sem kell tennie.
CWPOW0342I: A(z) {0} kérés nem fejeződött be, mert a DataPower eszközkezelő éppen leáll.
Magyarázat A DataPower eszközkezelő leáll, közben eldobja a befejezetlen, sorban álló kéréseket. Amíg a kezelő leállított állapotban van, a kezelt készlet eszközei szinkronizálatlanok lehetnek.
Művelet Indítsa újra a DataPower eszközkezelőt az eszközök újraszinkronizálásához.
CWPOW0343E: Egy importálási kérés történt egy érvénytelen importfájl használata közben.
Magyarázat A DataPower Appliance Manager megkísérelte a krésben szereplő fájlt.Meglehet, a fájl tartalma érvénytelen.
Művelet Újra megpróbálja a kérést, ami egy DataPower Appliance Manager alkalmazásból történő exportálási kérés során létrehozott fájlt használ.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: Apr 17, 2017 8:14:52 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.datapower.dmi.messages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)