WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWUDS / CWUDG / CWUDQ/ CWUDN / CWUDT / CWUDM

CWUDG0001I: {0} : début d''initialisation.
Explication Le servlet de contrôle de la console utilisateur démarre.
Action Aucune.
CWUDG0002I: {0} : initialisation terminée.
Explication Le démarrage du servlet de contrôle de la console utilisateur a abouti.
Action Aucune.
CWUDG0003I: Lecture des paramètres d'initialisation.
Explication Le servlet de contrôle de la console utilisateur a commencé la lecture des paramètres externes dans sa méthode d'initialisation.
Action Aucune.
CWUDG0004I: Lecture des paramètres d'initialisation terminée.
Explication Le servlet de contrôle de la console utilisateur a terminé la lecture des paramètres externes dans sa méthode d'initialisation. Ce message indique que la console utilisateur est prête à accepter les demandes des clients.
Action Aucune.
CWUDG0005E: Une erreur grave s''est produite. Message d''erreur : <{0}> Erreur : {1} Informations complémentaires : {2}
Explication Ce message d'erreur indique qu'une erreur imprévue s'est produite. <Message> décrit l'erreur qui s'est produite, <Throwable> correspond au type d'erreur intercepté. <Informations complémentaires> contient des informations plus détaillées, le cas échéant.
Action Il est recommandé d'utiliser une trace du composant de l'interface graphique. Prenez contact avec le support technique IBM et transmettez-lui ces informations.
CWUDG0006E: Une erreur de persistance s''est produite. Message d''erreur : <{0}> Erreur : {1} Informations complémentaires : {2}
Explication Une erreur s'est produite lors de l'exécution d'une opération de base de données. <Message> décrit l'erreur qui s'est produite, <Throwable> correspond au type d'erreur intercepté. <Informations complémentaires> contient des informations plus détaillées, le cas échéant.
Action Vérifiez la connexion et l'état de la base de données. Transmettez une trace au support technique IBM, en incluant les composants de l'interface graphique et de persistance.
CWUDG0007E: Une erreur liée à une non-concordance d''utilisateur s''est produite. Message d''erreur : <{0}> Erreur : {1} Informations complémentaires : {2}
Explication L'ID utilisateur indiqué ne correspond pas à l'ID utilisateur requis ou prévu lors d'une opération qui nécessite une authentification. <Message> décrit l'erreur qui s'est produite, <Throwable> correspond au type d'erreur intercepté. <Informations complémentaires> contient des informations plus détaillées, le cas échéant.
Action Vérifiez que l'utilisateur dispose des droits d'accès correspondant à l'opération requise. Le cas échéant, prenez contact avec le support technique IBM en indiquant les actions exécutées pour reproduire le problème.
CWUDG0008E: Une clé non valide a été transmise. Message d''erreur : <{0}> Erreur : {1} Informations complémentaires : {2}
Explication L'opération requise tente d'extraire des informations concernant une entité en utilisant une clé non valide. Il est possible que l'entité ait été supprimée par une autre session. <Message> décrit l'erreur qui s'est produite, <Throwable> correspond au type d'erreur intercepté. <Informations complémentaires> contient des informations plus détaillées, le cas échéant.
Action Demandez au client de fermer les sessions existantes et de tenter l'opération en ouvrant une session dans un nouveau navigateur. Si le problème n'est pas résolu, transmettez au support technique IBM une trace des composants de l'interface graphique et de l'interface de programme d'application.
CWUDG0009E: Une valeur non valide a été fournie. Message d''erreur : <{0}> Erreur : {1} Informations complémentaires : {2}
Explication Une valeur non valide a été transmise à un appel API. <Message> décrit l'erreur qui s'est produite, <Throwable> correspond au type d'erreur intercepté. <Informations complémentaires> contient des informations plus détaillées, le cas échéant.
Action Transmettez au support technique IBM une trace des composants de l'interface graphique et de l'interface de programme d'application.
CWUDG0010E: Impossible d''analyser les zones ActionForm. Exception : {0}
Explication Il est impossible d'analyser les propriétés de chaîne d'un objet formulaire, ce qui signifie qu'il est impossible de vérifier si le formulaire contient des caractères non valides.
Action Transmettez au support technique IBM les informations relatives à l'exception, ainsi qu'une trace du composant de l'interface graphique.
CWUDG0011E: Impossible d''appeler les méthodes reflétées dans ActionForm. Exception : {0}
Explication Il est impossible d'appeler la méthode publique déclarée d'un objet formulaire pour définir ou extraire une valeur de chaîne. Cette méthode est requise pour rechercher les caractères non valides.
Action Transmettez au support technique IBM les informations relatives à l'exception, ainsi qu'une trace du composant de l'interface graphique.
CWUDG0012E: L''initialisation de la console utilisateur n''est pas parvenue à se connecter à la base de données UDDI. Exception : {0}
Explication Lors de l'initialisation de la console utilisateur, la connexion à la base de données a échoué et a généré l'exception indiquée.
Action Vérifiez la connexion à la base de données UDDI. Le message de l'exception inclus contient peut-être des indices qui vous aideront à résoudre le problème. Si le problème n'est pas résolu, transmettez au support technique IBM une trace du composant de l'interface graphique au démarrage.
CWUDG0013E: L''initialisation de la console utilisateur n''est pas parvenue à initialiser tModels. Exception : {0}
Explication Indique qu'une erreur s'est produite lors de l'initialisation de ActionServlet, spécifiquement lors de la lecture des éléments tModels (méthode d'initialisation appelée dans classe TModelNames).
Action Vérifiez l'état de la base de données UDDI. Inspectez visuellement la table TMODEL et confirmez qu'elle contient des données valides. Le message de l'exception inclus contient peut-être des indices qui vous aideront à résoudre le problème. Si le problème n'est pas résolu, transmettez au support technique IBM une trace du composant de l'interface graphique au démarrage.
CWUDG0014E: L''initialisation de la console utilisateur n''est pas parvenue à initialiser les taxinomies. Exception : {0}
Explication Indique qu'une erreur s'est produite lors de l'initialisation de ActionServlet, spécifiquement lors de la lecture des données de taxinomies (méthode d'initialisation de CategoryTaxonomyTree appelée).
Action Vérifiez l'état de la base de données UDDI. Le message de l'exception inclus contient peut-être des indices qui vous aideront à résoudre le problème. Si le problème n'est pas résolu, transmettez au support technique IBM une trace du composant de l'interface graphique au démarrage.
CWUDM0001E: Une erreur inattendue est survenue lors de l''opération d''administration : {0}. Exception : {1}.
Explication Une erreur interne s'est produite lors du traitement de l'opération UddiNode MBean indiquée.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0002E: Echec de la transaction MBean. Indicateur de validation : {0}
Explication Echec de la validation ou de l'annulation de la transaction en cours.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0003E: La transaction MBean n'a pas commencé.
Explication Impossible d'appeler la méthode de lancement pour la transaction UserTransaction.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0004E: La connexion à la transaction MBean n'a pas pu être libérée.
Explication Impossible de libérer la connexion après la validation ou l'annulation de la transaction.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0005E: Le MBean n'a pas pu établir le contrôle avec le gestionnaire de persistance.
Explication La signification de ce message est évidente.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0006E: Le MBean n'a pas pu se connecter à la source de données UDDI.
Explication La signification de ce message est évidente.
Action Vérifiez la configuration de la source de données. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0007E: L''enregistrement du MBean de noeud UDDI dont le nom d''objet est {0} n''a pas pu être supprimé.
Explication L'enregistrement du Mbean de noeud UDDI associé à l'application UDDI n'a pas pu être annulé du MBeanServer.
Action Redémarrez l'application UDDI ou le serveur d'applications. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM et indiquez la valeur ObjectName spécifiée dans le message, le cas échéant.
CWUDM0008W: Echec de la notification du MBean pour l''événement {0}.
Explication La signification de ce message est évidente.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0009W: Un MBean de noeud UDDI est déjà enregistré.
Explication Un MBean de noeud UDI est enregistré dans la même cellule, le même noeud et le même serveur.
Action Assurez-vous qu'une seule application UDDI est déployée sur le serveur. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0020E: Impossible d'extraire l'ID noeud UDDI.
Explication Une erreur de base de données s'est produite.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0021E: Impossible d'extraire l'état du noeud UDDI.
Explication Une erreur de base de données s'est produite.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0022E: Impossible d'extraire le nom d'application du noeud UDDI.
Explication Une erreur de base de données s'est produite.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0023E: Impossible d'extraire la description du noeud UDDI.
Explication Une erreur de base de données s'est produite.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'installation de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0024E: Impossible d'activer le noeud UDDI.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative d'activation du noeud UDDI.
Action Vérifiez l'état d'exécution de l'application UDDI. Le cas échéant, redémarrez l'application. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0025I: Impossible d'activer un noeud UDDI non initialisé.
Explication Le noeud UDDI doit être initialisé (et désactivé) pour pouvoir être activé.
Action Si le noeud UDDI est prêt à être initialisé, appelez l'opération d'initialisation.
CWUDM0026E: Impossible de désactiver le noeud UDDI.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative de désactivation du noeud UDDI.
Action Vérifiez l'état d'exécution de l'application UDDI. Le cas échéant, redémarrez l'application. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0027I: Impossible de désactiver un noeud UDDI non initialisé.
Explication Le noeud UDDI doit être initialisé (et activé) pour pouvoir être désactivé.
Action Si le noeud UDDI est prêt à être initialisé, appelez l'opération d'initialisation.
CWUDM0028E: Impossible d'initialiser le noeud UDDI.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du mode UDDI.
Action Vérifiez l'installation de l'application UDDI et les paramètres de la source de données. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0029I: Impossible d''initialiser le noeud UDDI car une propriété requise est manquante ou non valide : {0}.
Explication Une propriété de configuration requise pour l'initialisation du noeud UDDI n'a pas été définie.
Action Entrez la valeur de la propriété requise.
CWUDM0030I: L'opération d'initialisation n'a pas été effectuée car le noeud UDDI est déjà initialisé.
Explication Un noeud UDDI ne peut être initialisé qu'une seule fois.
Action Aucune.
CWUDM0031I: L'opération d'initialisation n'a pas été effectuée car le noeud UDDI se trouve dans une configuration par défaut et est déjà initialisé.
Explication Un noeud UDDI ne peut être initialisé qu'une seule fois.
Action Aucune.
CWUDM0051E: Impossible de créer le diffuseur de publication UDDI avec le nom d''utilisateur {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement du diffuseur de publication UDDI.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0053E: Impossible de supprimer le diffuseur de publication UDDI dont le nom d''utilisateur est {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement du diffuseur de publication UDDI.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0056E: Impossible de mettre à jour le diffuseur de publication UDDI dont le nom d''utilisateur est {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise à jour du diffuseur de publication UDDI.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0059E: Impossible d''extraire les informations du diffuseur de publication UDDI dont le nom d''utilisateur est {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0060E: Impossible d'extraire la collection de diffuseurs de publication UDDI.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0061E: Impossible d''extraire le niveau affecté au diffuseur de publication UDDI dont le nom d''utilisateur est {0}.
Explication Il est possible que cette erreur se soit produite parce que le diffuseur de publication portant le nom d'utilisateur indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez que le diffuseur de publication existe. Si tel est le cas, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0062E: Impossible de créer des diffuseurs de publication UDDI avec des noms d''utilisateur : {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0070E: Impossible de créer un niveau dont l''ID est {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0071E: Impossible de supprimer le niveau dont l''ID est {0}.
Explication Il est possible que cette erreur se soit produite parce que le niveau dont l'ID est indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez l'ID du niveau. S'il existe, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0072E: Impossible d''extraire les informations sur le niveau dont l''ID est {0}.
Explication Il est possible que cette erreur se soit produite parce que l'ID de niveau indiqué n'est pas un entier, parce que le niveau à l'ID indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez que l'ID du niveau est un entier et que le niveau existe. S'il existe, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0073E: Impossible d'extraire la collection des niveaux.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0074E: Impossible d''affecter au niveau par défaut l''ID {0}.
Explication Il est possible que cette erreur se soit produite parce que le niveau dont l'ID est indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez l'ID du niveau. S'il existe, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0075E: Impossible de mettre à jour le niveau dont l''ID est {0}.
Explication Il est fort probable que cette erreur se soit produite parce que le niveau dont l'ID est indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez l'ID du niveau. S'il existe, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0076E: Impossible d''extraire le nombre de diffuseurs de publication UDDI pour l''ID niveau {0}.
Explication Il est possible que cette erreur se soit produite parce que le niveau dont l'ID est indiqué n'existe pas ou parce qu'une erreur de base de données a eu lieu lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez l'ID du niveau. S'il existe, vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0077E: Impossible d'extraire la collection des autorisations.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0078E: Impossible d'extraire la collection des limites.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0079I: Le niveau par défaut ne peut pas être supprimé.
Explication Il doit déjà exister un niveau désigné affecté aux diffuseurs de publication UDDI lorsque l'enregistrement automatique des diffuseurs de publication UDDI est activé.
Action Aucune.
CWUDM0100E: Impossible d''extraire les informations de la propriété de configuration dont l''ID est {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0102E: Impossible d'extraire la collection des propriétés de configuration.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0103E: Impossible de mettre à jour les propriétés de configuration.
Explication Cette erreur risque de se produire si la validation de l'un des objets propriété mis à jour échoue. Vérifiez si des exceptions expliquant l'origine de l'erreur contiennent des informations complémentaires. Il est également possible qu'une erreur de base de données se soit produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0104E: Impossible de mettre à jour la propriété de configuration dont l''ID est {0}.
Explication Cette erreur risque de se produire si la validation de l'objet propriété mis à jour échoue. Vérifiez si des exceptions expliquant l'origine de l'erreur contiennent des informations complémentaires. Il est également possible qu'une erreur de base de données se soit produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0107E: Echec de l'extraction des propriétés requises de la base de données.
Explication Ce message indique qu'une erreur de base de données s'est produite lors d'une tentative d'initialisation d'un noeud UDDI.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0120E: Impossible d''extraire les informations sur la règle dont l''ID est {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0122E: Impossible d''extraire le groupe de règles dont l''ID est {0}
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0123E: Impossible d'extraire la collection des groupes de règles.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0124E: Impossible de mettre à jour les règles.
Explication Cette erreur risque de se produire si la validation de l'un des objets règle mis à jour échoue. Vérifiez si des exceptions expliquant l'origine de l'erreur contiennent des informations complémentaires. Il est également possible qu'une erreur de base de données se soit produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Assurez-vous que tous les ID et valeurs de règle sont valides. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0125E: Impossible de mettre à jour la règle dont l''ID est {0}.
Explication Cette erreur risque de se produire si la validation de l'objet règle mis à jour échoue ou si l'ID n'est pas identifié. Vérifiez si des exceptions expliquant l'origine de l'erreur contiennent des informations complémentaires. Il est également possible qu'une erreur de base de données se soit produite lors de l'exécution de l'opération.
Action Vérifiez que la valeur et l'ID de règle sont valides. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0140E: Impossible de remplacer l''ensemble de valeur tModelKey {0} par {1}.
Explication La règle dont l'ID est indiqué n'existe pas.
Action Utilisez un ID de règle valide. Ces ID figurent dans PolicyConstants.
CWUDM0141E: Impossible d''extraire les détails de l''ensemble de valeurs de la clé tModel {0}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de l'extraction des informations sur l'ensemble de valeurs.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0142E: Impossible d''extraire la propriété {1} de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0}.
Explication L'ID de la propriété de l'ensemble de valeurs ou la clé tModel fournis n'ont pas été identifiés.
Action Entrez un ID de propriété d'ensemble de valeurs et une clé tModel valides. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0143E: Impossible d'extraire la collection des ensembles de valeurs.
Explication Une erreur de base de données s'est peut-être produite.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0144E: Impossible de déterminer si l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0} existe.
Explication La clé tModel indiquée n'est pas valide ou une erreur de base de données s'est peut-être produite.
Action Assurez-vous que l'élément tModel existe. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0145E: Impossible de charger les données de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0} et le nom de fichier est {1}.
Explication La clé tModel n'est pas identifiée, le fichier ne contient pas de données de l'ensemble de valeurs valides ou il s'est produit une erreur de base de données.
Action Assurez-vous que l'élément tModel existe et que l'objet données de l'ensemble de valeurs n'est pas vide. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0146E: Impossible de charger les données de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0}.
Explication La clé tModel n'est pas identifiée ou il s'est produit une erreur de base de données.
Action Assurez-vous que l'élément tModel existe et que l'objet données de l'ensemble de valeurs n'est pas vide. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0147E: Impossible de mettre à jour le statut de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0}.
Explication L'objet statut de l'ensemble de valeurs indiqué correspond à Null ou la clé tModel n'a pas été identifiée.
Action Spécifiez un objet statut d'ensemble de valeurs valide et une clé tModel associée à un élément tModel d'ensemble de valeurs existant. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0148E: Impossible de mettre à jour le statut de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0} et la propriété, {1}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de la mise à jour du statut pris en charge de l'ensemble de valeurs.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0149E: Impossible de mettre à jour le statut de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0}.
Explication L'un des objets statut de l'ensemble de valeurs spécifiés contenait une clé tModel non identifiée.
Action Spécifiez des clés tModel associées à des éléments tModels d'ensemble de valeurs qui existent. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0150E: Impossible de mettre à jour le statut de l''ensemble de valeurs dont la clé tModel est {0} et la propriété, {1}.
Explication Une erreur de base de données s'est produite lors de la mise à jour du statut pris en charge de l'un des objets statut de l'ensemble de valeurs.
Action Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0151E: Impossible d''annuler le chargement des données de l''ensemble de valeur dont la clé tModel est {0}.
Explication La clé tModel n'est pas identifiée ou il s'est produit une erreur de base de données.
Action Assurez-vous que l'élément tModel existe. Vérifiez la connectivité de la base de données et la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0170W: Echec du chargement du fichier de configuration {0}.
Explication Il est impossible de charger le fichier de configuration Digester.
Action Vérifiez la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0171W: Echec de l''analyse syntaxique du fichier de configuration {0}.
Explication Le format du fichier de configuration Digester n'est pas correct.
Action Vérifiez la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0172W: Format de date inattendu détecté lors de l'analyse syntaxique du fichier de configuration.
Explication Le format de date que contient le fichier de configuration est incorrect.
Action Vérifiez la configuration de l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDM0180I: Noeud UDDI activé.
Explication Le noeud UDDI est prêt à accepter les demandes d'API UDDI.
Action Aucune.
CWUDM0181I: Noeud UDDI désactivé.
Explication Le noeud UDDI est configuré de sorte à refuser les demandes d'API UDDI. En règle générale, ce message s'affiche lorsque les paramètres de configuration sont en cours de mise à jour par les tâches d'administration.
Action Aucune.
CWUDM0182I: Noeud UDDI initialisé.
Explication Le noeud UDDI est prêt à accepter les demandes d'API UDDI.
Action Aucune.
CWUDM0183I: Diffuseur de publication UDDI {0} créé.
Explication Un nouveau diffuseur de publication UDDI a été créé.
Action Aucune.
CWUDM0184I: Diffuseur de publication UDDI {0} mis à jour.
Explication Un diffuseur de publication UDDI a été mis à jour.
Action Aucune.
CWUDM0185I: Diffuseur de publication UDDI {0} supprimé.
Explication Un diffuseur de publication UDDI a été supprimé.
Action Aucune.
CWUDM0186I: Niveau {0} créé.
Explication Un nouveau niveau UDDI a été créé.
Action Aucune.
CWUDM0187I: Niveau {0} mis à jour.
Explication Un niveau UDDI a été mis à jour.
Action Aucune.
CWUDM0188I: Niveau {0} supprimé.
Explication Un niveau UDDI a été supprimé.
Action Aucune.
CWUDM0189I: La valeur de la propriété de configuration {0} a été remplacée par {1}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0190I: La valeur de la règle {0} a été remplacée par {1}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0191I: La valeur {0} a été affectée au niveau par défaut.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0192I: Ensemble de valeurs de la clé tModel {0} chargé à partir du fichier {1}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0193I: Ensemble de valeurs de la clé tModel {0} chargé.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0194I: Ensemble de valeurs non chargé pour la clé tModel {0}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0195I: Statut pris en charge par l''ensemble de valeurs pour la clé tModel {0} remplacé par {1}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDM0196I: Clé tModel {0} de l''ensemble de valeurs remplacée par {1}.
Explication Ce message indique que l'opération d'administration a abouti.
Action Aucune.
CWUDN0001I: Changement de l''état du noeud UDDI ; nouvel état : {0}
Explication Le noeud du registre UDDI est passé au nouvel état indiqué.
Action Aucune.
CWUDN0002E: Erreur ; état de noeud demandé non valide : {0}
Explication Demande de changement d'état non valide pour le noeud du registre UDDI.
Action Aucune.
CWUDN0003I: {0}
Explication La conservation de la configuration du noeud du registre UDDI a abouti.
Action Aucune.
CWUDN0004E: Erreur ; échec de la méthode txnlInit de NodeManager lors de l'extraction de PersisterControl.
Explication Le gestionnaire de noeuds UDDI n'a pas réussi à accéder à la base de données UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0005E: Erreur ; exception UDDIFatalErrorException de la méthode txnlInit de NodeManager lors de l'initialisation.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0006E: Erreur ; exception UDDIException de la méthode txnlInit de NodeManager lors de l'initialisation.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0007E: Erreur ; exception de la méthode txnlInit de NodeManager lors de l'initialisation.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0008E: Erreur ; exception "Throwable" de la méthode txnlInit de NodeManager lors de l'initialisation.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0009E: Erreur ; exception d'annulation de la méthode txnlInit de NodeManager.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0010E: Erreur ; exception "Throwable" de la méthode txnlInit de NodeManager lors de la libération de la connexion.
Explication Une exception s'est produite lors de l'initialisation du gestionnaire de noeuds UDDI lors de la libération de la connexion de la base de données.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDN0011E: Erreur ; échec de la méthode txnlDestroy de NodeManager lors de l'extraction de PersisterControl.
Explication Une exception s'est produite lors de la destruction du gestionnaire de noeuds UDDI. Ce problème n'affectera pas les redémarrages UDDI suivants.
Action Aucune.
CWUDN0012E: Erreur; exception UDDIException de la méthode txnlDestroy de NodeManager lors de la destruction.
Explication Une exception s'est produite lors de la destruction du gestionnaire de noeuds UDDI. Ce problème n'affectera pas les redémarrages UDDI suivants.
Action Aucune.
CWUDN0013E: Erreur ; exception d'annulation de la méthode txnlDestroy de NodeManager.
Explication Une exception s'est produite lors de la destruction du gestionnaire de noeuds UDDI. Ce problème n'affectera pas les redémarrages UDDI suivants.
Action Aucune.
CWUDN0014E: Erreur ; exception de la méthode txnlDestroy de NodeManager lors de la libération de la connexion.
Explication Une exception s'est produite lors de la destruction du gestionnaire de noeuds UDDI. Ce problème n'affectera pas les redémarrages UDDI suivants.
Action Aucune.
CWUDQ0001I: La source de données de la migration du registre UDDI est présente
Explication La source de données de la migration UDDI est définie au démarrage d'UDDI.
Action Aucune.
CWUDQ0002I: La migration du registre UDDI a démarré {0} {1}
Explication Le processus de migration de la base de données UDDI a démarré. Selon la taille de votre base de données, son exécution risque de prendre un certain temps.
Action Aucune.
CWUDQ0003I: La migration du registre UDDI est terminée
Explication Le processus de migration de la base de données est terminé.
Action Aucune.
CWUDQ0004W: Le registre UDDI n'a pas démarré à cause d'erreurs de migration
Explication Le registre UDDI n'a pas été activé en raison d'erreurs de migration.
Action Consultez les messages générés pendant le processus de migration. Déterminez si le problème peut être résolu par l'utilisateur (en d'autres termes, mise au repos de la base de données de la version 2, etc.). Si le problème peut être résolu, recréez la base de données UDDI version 3 et redémarrez l'application UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDQ0005I: {0} lignes ont été insérées dans la table {1}
Explication Message d'information qui indique le nombre de lignes de base de données converties pour chaque table UDDI.
Action Aucune.
CWUDQ1001E: Ligne non insérée dans {0}
Explication Il a été impossible d'insérer une ligne dans une table de base de données.
Action Consultez CWUDQ1003E, qui contient des informations sur l'exception SQL.
CWUDQ1002E: Les valeurs de la table {0} sont : {1}
Explication Contient la table erronée et la valeur de clé significatives de la ligne en cours de migration.
Action Aucune.
CWUDQ1003E: Exception SQL lors de la migration : {0}
Explication Une exception SQL s'est produite lors du processus de migration. Les informations correspondantes figurent dans le message.
Action Consultez les informations relatives à l'exception SQL pour en connaître l'origine. Le message CWUDQ1002E contient des informations relatives à la table et les valeurs de clé significatives. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDQ1004E: {0} lignes non insérées dans la table {1} car des erreurs se sont produites
Explication Ce message indique le nombre de lignes de base de données non converties pour une table UDDI déterminée.
Action Aucune.
CWUDQ1005E: Exception SQL lors de l''extraction de la valeur de clé : {0}
Explication Une exception SQL s'est produite lors de la génération du message CWUDQ1002E.
Action Aucune.
CWUDQ1006E: Exception lors de la migration : {0}
Explication Une exception s'est produite pendant le processus de migration. Les informations correspondantes figurent dans le message.
Action Consultez les informations relatives à l'exception pour en connaître l'origine. Le message CWUDQ1002E contient des informations relatives à la table et les valeurs de clé significatives. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0001E: ParserPool trouvé vide lors de la tentative de traitement d'une demande. Demande insatisfaite.
Explication Une demande SOAP a été reçue, mais il a été impossible de la traiter, car aucun analyseur syntaxique n'était disponible dans le ParserPool.
Action Vous pouvez être amené à augmenter le nombre d'analyseurs syntaxiques dans le ParserPool en modifiant le paramètre Init dans les servlets SOAP.
CWUDS0002E: Erreur de localisation des schémas requis pour le traitement UDDI. Servlets SOAP inutilisables.
Explication Le servlet SOAP n'a pas réussi à localiser les schémas requis pour traiter les demandes SOAP. Sans ces schémas, le servlet ne peut pas traiter les demandes SOAP.
Action Vérifiez que l'installation d'UDDI a été exécutée correctement. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0003W: Le servlet ne peut pas localiser le paramètre d'initialisation 'defaultPoolSize'. Utilisation des paramètres internes par défaut.
Explication Le servlet SOAP n'a pas réussi à localiser le paramètre d'initialisation qui définit la taille par défaut du ParserPool. Il va utiliser une valeur par défaut interne.
Action Si ce message est généré après une tentative de modification du paramètre d'initialisation defaultPoolSize, assurez-vous que les modifications sont correctes. Si ce message s'affiche après l'installation, vérifiez qu'elle a été exécutée correctement.
CWUDS0004W: Le servlet ne comprend pas le paramètre d'initialisation 'defaultPoolSize'. Utilisation des paramètres internes par défaut.
Explication Le servlet SOAP n'a pas réussi à analyser le paramètre d'initialisation qui définit la taille par défaut du ParserPool. Il va utiliser une valeur par défaut interne.
Action Si ce message est généré après une tentative de modification du paramètre d'initialisation defaultPoolSize, assurez-vous que les modifications sont correctes. Si ce message s'affiche après l'installation, vérifiez qu'elle a été exécutée correctement.
CWUDS0005E: Une erreur s'est produite lors de la création de l'analyseur syntaxique.
Explication Une erreur non spécifiée s'est produite lors de la création d'un analyseur syntaxique SOAP.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0006E: Erreur de configuration interne.
Explication Cette erreur risque de se produire si la création d'un analyseur syntaxique n'a pas abouti. Le message CWUDS0005 est également généré. Elle risque également d'être générée si l'acquisition de la couche de persistance n'a pas abouti.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0007E: Erreur lors de l'acquisition de la couche de persistance par le servlet.
Explication Le servlet SOAP n'a pas réussi à acquérir la couche de persistance requise pour communiquer avec la source de données UDDI.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0008E: Erreur lors de la libération de la couche de persistance par le servlet.
Explication La couche de persistance a signalé un problème lorsque le servlet SOAP a tenté de la libérer.
Action Redémarrez le registre UDDI. Si l'erreur ne disparaît pas, consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDS0009E: Erreur lors de l'envoi de la réponse au client.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'un message de réponse SOAP à un client. Il est possible que le client n'ait pas reçu la réponse.
Action Cette erreur est enregistrée pour permettre la consignation des réponses dont l'envoi aux clients n'a pas abouti. Il est possible que les clients se soient déconnectés avant l'envoi de la réponse. L'erreur peut également indiquer un problème réseau. Consultez les informations concernant son origine dans les journaux WebSphere.
CWUDS0010E: Erreur grave lors de la tentative de traitement de la demande doPost par le servlet.
Explication Une erreur grave s'est produite lors du traitement d'une demande SOAP UDDI version 1 ou version 2.
Action Vérifiez la validité de la demande SOAP UDDI version 1 ou version 2.
CWUDS0011E: URL incomplète reçue lors du traitement de la demande doGet.
Explication Une demande GET UDDI version 3 incomplète ou incorrecte a été reçue.
Action Vérifiez la validité de l'URL de la demande GET UDDI version 3.
CWUDS0012E: Exception non UDDI reçue lors du traitement de la demande doGet.
Explication Une erreur grave s'est produite lors du traitement d'une demande GET UDDI version 3.
Action Vérifiez la validité de l'URL de la demande GET UDDI version 3.
CWUDT0001E: Exception UDDIFatalErrorException lors du traitement de la demande.
Explication Une erreur interne grave s'est produite lors du traitement d'une demande SOAP UDDI version 3.
Action Vérifiez la configuration de l'application d'entreprise UDDI. S'il n'est pas possible de résoudre le problème, prenez contact avec le centre de support IBM.
CWUDT0002E: Exception UDDIFatalErrorException lors du traitement de la demande.
Explication Une erreur grave UDDI s'est produite lors du traitement d'une demande SOAP UDDI version 3.
Action Vérifiez la validité de la demande UDDI.
CWUDT0003E: Exception UDDIFatalErrorException lors du traitement de la demande.
Explication Une erreur grave non UDDI grave s'est produite lors du traitement d'une demande SOAP UDDI version 3.
Action Vérifiez la validité de la demande UDDI.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.uddi.ras.UDDIMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)