WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSPX

CWSPX0001W: Se han producido problemas al crear las anotaciones cronológicas de errores.
Explicación No se realizará el registro cronológico debido al suceso no manejado.
Acción Asegúrese de que los nombres de los archivos de anotaciones cronológicas especificados sean válidos y accesibles.
CWSPX0002W: Se ha detectado una excepción no manejada de initFilterConfig en SipClusterSelectorRequestFilter excepción={0}.
Explicación El filtro SipClusterSelectorRequestFilter no ha podido inicializarse desde ProxyConfig.
Acción Asegúrese de que la configuración de las reglas de direccionamiento del clúster sea correcta.
CWSPX0003W: Se ha detectado una excepción no manejada de doFilter en SipClusterSelectorRequestFilter excepción={0}.
Explicación El filtro SipClusterSelectorRequestFilter puede tener un problema de configuración.
Acción Asegúrese de que la configuración de las reglas de direccionamiento del clúster sea correcta.
CWSPX0004W: No se puede encontrar el servidor menos cargado para la petición en el clúster {0}.
Explicación No hay servidores disponibles en el clúster.
Acción Asegúrese de que haya servidores ejecutándose en el clúster.
CWSPX0005W: No se puede encontrar el ID de partición {0} en los clústeres {1}. La llamada del mensaje es [{2}].
Explicación El ID de partición no está disponible en los clústeres disponibles.
Acción Ninguna.
CWSPX0006W: Se ha recibido un mensaje SIP no válido. La cabecera en cuestión [{0}] para el ID de llamada [{1}].
Explicación Se ha recibido un mensaje SIP (Session Initiation Protocol) no válido. Falta una cabecera necesaria en el mensaje.
Acción Ninguna.
CWSPX0007W: No se pueden recuperar los datos de configuración.
Explicación Error de configuración; SipViaHeaderRequestFilter no puede recuperar la información de configuración.
Acción Ninguna.
CWSPX0008W: Cabecera VIA no válida en mensaje de respuesta SIP.
Explicación La primera cabecera VIA en el mensaje de respuesta SIP (Session Initiation Protocol) no es válida.
Acción Ninguna.
CWSPX0009W: No se puede direccionar el mensaje debido a una cabecera VIA no válida en mensaje de respuesta SIP.
Explicación La dirección en la cabecera VIA no es válida.
Acción Ninguna.
CWSPX0010W: No se puede encontrar el servidor menos cargado para la petición en el clúster {0} repetido {1} veces con la última anomalía {2}.
Explicación No hay servidores disponibles en el clúster.
Acción Asegúrese de que haya servidores ejecutándose en el clúster.
CWSPX0011W: No se puede encontrar el ID de partición {3} en el clúster {0} repetido {1} veces con la última anomalía {2}.
Explicación El ID de partición no está disponible en los clústeres disponibles.
Acción Ninguna
CWSPX0012I: El proxy SIP ha detectado el servidor inactivo {0} en el clúster {1}.
Explicación El proxy ha determinado que un servidor se ha desactivado en un clúster que estaba utilizando el proxy.
Acción Ninguna
CWSPX0013I: El proxy SIP ha detectado el servidor activo {0} en el clúster {1}.
Explicación El proxy ha determinado que un servidor se ha iniciado en un clúster que está utilizando el proxy.
Acción Ninguna
CWSPX0014I: El proxy SIP ha detectado que se ha añadido el ID de partición {0} al servidor {1}.
Explicación El proxy ha determinado que se ha añadido una partición a un servidor.
Acción Ninguna
CWSPX0015I: El proxy SIP ha detectado que se ha eliminado el ID de partición {0} del servidor {1}.
Explicación El proxy ha determinado que se ha eliminado una partición de un servidor.
Acción Ninguna
CWSPX0016W: El proxy SIP ha detectado un servidor sobrecargado {1} para la petición en el clúster {0}.
Explicación El servidor seleccionado está sobrecargado.
Acción Consulte las anotaciones cronológicas del servidor para ver la causa de su sobrecarga.
CWSPX0017W: El proxy SIP ha detectado un servidor sobrecargado {3} para la petición en el clúster {0} repetido {1} ves con la última anomalía {2}.
Explicación El servidor seleccionado está sobrecargado.
Acción Consulte las anotaciones cronológicas del servidor para ver la causa de su sobrecarga.
CWSPX0018I: El proxy SIP ha detectado que el servidor {0} sobrecargado previamente ya no lo está.
Explicación El servidor que estaba sobrecargado ya no lo está.
Acción Ninguna
CWSPX0019I: El proxy SIP ha detectado el servidor {0} que tiene un MMAP {1} con AP {2} con MMAP {3} calculado.
Explicación Es la cantidad máxima de mensajes por intervalo medio para esta instancia de servidor.
Acción Ninguna
CWSPX0035I: La propiedad personalizada {0} con el valor {1} ha alterado temporalmente la propiedad de configuración de servidor con el valor {2}.
Explicación Una propiedad personalizada ha prevalecido sobre una propiedad de configuración de servidor.
Acción El administrador debe comprobar la configuración para asegurarse de que está bien configurado.
CWSPX0050I: El proxy SIP ha detectado el servidor de proxy SIP activo en el clúster {4}, volviendo a calcular servidor {0} que tiene un MMAP {1} con AP {2} con MMAP {3} calculado.
Explicación Es la cantidad máxima de mensajes por intervalo medio para esta instancia de servidor.
Acción Ninguna
CWSPX0051I: El proxy SIP ha detectado el servidor de proxy SIP inactivo en el clúster {4}, volviendo a calcular servidor {0} que tiene un MMAP {1} con AP {2} con MMAP {3} calculado.
Explicación Es la cantidad máxima de mensajes por intervalo medio para esta instancia de servidor.
Acción Ninguna
CWSPX0052W: El proxy SIP ha detectado el servidor sobrecargado {1} para la petición debido a MMAP en clúster {0}.
Explicación El servidor seleccionado está sobrecargado.
Acción Ninguna
CWSPX0053W: El proxy SIP ha detectado el servidor sobrecargado {3} para la petición debido a MMAP en el clúster {0} repetido {1} veces con la última anomalía {2}.
Explicación El servidor seleccionado está sobrecargado.
Acción Ninguna
CWSPX0054W: El proxy SIP ha detectado una anomalía del pulso SIP para el servidor {0}.
Explicación Este servidor no responde a los pulsos SIP (Session Initiation Protocol).
Acción Consulte las anotaciones cronológicas del servidor para ver si el servidor está activo.
CWSPX0055I: El proxy SIP ha detectado que el servidor {0} que anteriormente estaba inactivo ahora responde a los pulsos SIP.
Explicación Este servidor ahora responde a los pulsos SIP (Session Initiation Protocol).
Acción Ninguna
CWSPX0056I: El proxy SIP ha notificado a Load Balancer que está preparado.
Explicación El proxy está respondiendo satisfactoriamente a las consultas de Load Balancer
Acción Ninguna
CWSPX0057W: La lógica SIP (Session Initiation Protocol) de la región de control ha encontrado un error cuando ha intentado ponerse en contacto con el contenedor SIP para iniciar el proceso de migración tras error.
Explicación La lógica SIP de la región de control está intentando notificar al contenedor que inicie el proceso de migración tras error. Sin embargo, el contenedor no responde.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSPX0058W: El último contenedor SIP (Session Initiation Protocol) ha fallado. El proceso de migración tras error se ha cancelado.
Explicación Un contenedor SIP ha fallado. La lógica SIP de la región de control ha intentado notificar a un contenedor existente que maneje la migración tras error, pero los contenedores están en ejecución.
Acción If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSPX0059I: La lógica SIP (Session Initiation Protocol) de la región de control empezará el direccionamiento de nuevas peticiones a un nuevo nombre de servidor lógico denominado {0}.
Explicación Un contenedor SIP ha registrado un nuevo nombre de servidor lógico. La lógica SIP de la región de control añadirá ese nombre a su lista de equilibrado de carga.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSPX0060I: La lógica SIP (Session Initiation Protocol) de la región de control dejará de direccionar nuevas peticiones al nombre de servidor lógico {0}.
Explicación Un contenedor SIP está anulando el registro de un nombre de servidor lógico. El direccionador SIP eliminará el nombre de su lista de equilibrado de carga.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSPX0061I: Pulso de red de un nuevo proxy {0} tiempo de espera {1} límite {2}
Explicación La lógica SIP (Session Initiation Protocol) de la región de control ha detectado un nuevo proxy SIP en el clúster y la detección de caídas de red SIP está habilitada.
Acción No se requiere ninguna acción
CWSPX0062W: Se ha excedido el límite de pulsos de red con el proxy SIP (Session Initiation Protocol) {0}. {1} pulsos no percibidos.
Explicación La lógica SIP de la región de control no ha recibido mensajes de pulso del proxy frontal dentro del valor de tiempo de espera configurado.
Acción Verifique que el proxy SIP sigue en ejecución y que la línea de red SIP entre el proxy y el contenedor funciona correctamente.
CWSPX0063E: El contenedor SIP (Session Initiation Protocol) no ha podido reiniciarse
Explicación El contenedor SIP ha intentado reiniciarse a sí mismo como resultado de una caída en la red, pero su acción ha fallado.
Acción Reinicie el servidor de aplicaciones manualmente.
CWSPX0064E: La lógica SIP (Session Initiation Protocol) de la región de control ha detectado una caída en la red y se reiniciará.
Explicación La lógica SIP de la región de control ha perdido contacto con todos los servidores proxy frontales del clúster. Se está reiniciando. Las sesiones activas se migrarán a un contenedor de copia de seguridad, si existen uno en el dominio de duplicación.
Acción Determine la causa de la caída de la red SIP. Céntrese en la línea de red entre el proxy y el servidor de aplicaciones. Puede utilizar un rastreador de red para rastrear los mensajes KEEPALIVE de SIP entre el proxy y el contenedor.
CWSPX0065I: El retardo del arranque del proxy SIP está habilitado durante {0} milisegundos.
Explicación El retardo de arranque el proxy SIP se utiliza para permitir que se dupliquen todos los datos de todos los clústeres configurados antes de procesar los mensajes.
Acción Ninguna.
CWSPX0066I: El retardo del arranque del proxy SIP se ha completado.
Explicación El retardo del arranque del proxy SIP se ha completado y ahora está procesando mensajes SIP.
Acción Ninguna.
CWSPX0067I: El proxy SIP (Session Initiation Protocol) ha detectado que el servidor {0} está en pausa.
Explicación El proxy SIP ha recibido una notificación de que el servidor ha iniciado su secuencia de pausa.
Acción No se requiere ninguna acción
CWSPX0068I: El proxy SIP (Session Initiation Protocol) ha detectado que el servidor {0} está saliendo de una pausa.
Explicación El proxy SIP ha recibido una notificación de que el servidor ha pasado de estar en pausa a estar activo.
Acción No se requiere ninguna acción
CWSPX0070I: El proxy SIP se está comunicando con Load Balancer en la dirección {0}.
Explicación El proxy SIP ha recibido un mensaje de Load Balancer.
Acción No se requiere ninguna acción
CWSPX0071W: El proxy SIP ha dejado de comunicarse con Load Balancer en la dirección {0}.
Explicación El proxy SIP no ha recibido ningún mensaje de Load Balancer recientemente.
Acción No se requiere ninguna acción
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Mar 30, 2011 6:46:24 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.proxy.filter.resources.sipfilters.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)