WebSphere Messaggi di Application Server
             Sistemi operativi: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSJP

CWSJP0001E: si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0002E: si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1} a causa di un''eccezione {2}.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0005E: Si è verificato un errore di messaggistica interna nel file {0}, {1}: è necessario specificare un ID messaggio.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0006E: Si è verificato un errore di messaggistica interna nel file {0}, {1}: è necessario specificare un messaggio.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0008E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. Non è stato possibile ottenere un''istanza della classe JsAdminService.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0009E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. Non è stato possibile ottenere un''istanza della classe ChannelFramework.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0011E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. Non è stato possibile ottenere un''istanza della classe SecurityService.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0012E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. La catena specificata non conteneva un canale SSL.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0013E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1} durante il tentativo di ottenere un factory socket SSL, a causa dell''eccezione {2}
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0014E: La catena di trasporto, {0}, configurata per il server WebSphere MQ {1} nel bus di messaggistica {2} non esiste.
Spiegazione La definizione per il membro bus del server WebSphere MQ specificato indica una catena di trasporto che non esiste. Questo bus non è in grado di stabilire connessioni in modalità client al server WebSphere MQ.
Azione Modificare la definizione del server WebSphere MQ in modo da utilizzare un altro nome di catena di trasporto oppure fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per determinare il modo in cui creare una nuova catena di trasporto.
CWSJP0015E: La catena di trasporto, {0}, configurata per il server WebSphere MQ {1} nel bus di messaggistica {2} non è una catena in uscita.
Spiegazione Il membro bus del server WebSphere MQ specificato è configurato in modo non corretto per utilizzare una catena di trasporto in entrata. Questo bus non è in grado di stabilire connessioni in modalità client al server WebSphere MQ.
Azione Modificare la definizione del server WebSphere MQ in modo da utilizzare un nome di catena di trasporto in uscita.
CWSJP0016E: La catena di trasporto, {0}, configurata per il server WebSphere MQ {1} nel bus di messaggistica {2} non è un tipo di catena di trasporto adatta.
Spiegazione Il membro bus del server WebSphere MQ specificato non è stato configurato in modo corretto per utilizzare una catena di trasporto non idonea per stabilire una connessione in modalità client a WebSphere MQ. Se non vengono apportate correzioni, questo bus non è in grado di stabilire connessioni in modalità client al server WebSphere MQ.
Azione Fare riferimento alle informazioni sulla determinazione dei problemi nella pagine Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per determinare i tipi di catena adatti. Modificare la definizione del server WebSphere MQ per utilizzare una definizione di catena di trasporto idonea.
CWSJP0017E: Si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. Un''istanza canale in entrata è stata richiesta ad un factory che può fornire solo istanze in uscita.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0018E: si è verificato un errore di messaggistica interna in {0}, {1}. È stato effettuato un tentativo di creare un''istanza di un canale di connessione client.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0019E: Un tentativo di collegamento a WebSphere MQ utilizzando le informazioni fornite dal membro bus del server WebSphere MQ {0} è risultato in una connessione ad un gestore code WebSphere MQ sulla versione {1} nella piattaforma {2}. Questa configurazione non viene supportata. Le destinazioni assegnate al membro bus del server WebSphere MQ non sono accessibili.
Spiegazione Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per determinare le versioni di WebSphere MQ supportate.
Azione Modificare la definizione del membro bus del server WebSphere MQ in modo che faccia sempre riferimento ad un gestore code WebSphere MQ in esecuzione su una versione supportata di WebSphere MQ. In alternativa aggiornare la versione di WebSphere MQ utilizzata ad una versione supportata.
CWSJP0020E: non è possibile stabilire una connessione al membro bus del server WebSphere MQ {0} poiché questo significherebbe stabilire una connessione non sicura da un server delle applicazioni configurato per essere sicuro.
Spiegazione Non è possibile eseguire la connessione ad un gestore code WebSphere MQ, come definito dalla definizione del server indicata, perché il server delle applicazioni è configurato solo per le connessioni sicure, ma la connessione non viene eseguita su un supporto sicuro.
Azione Disabilitare la sicurezza del server delle applicazioni oppure specificare le impostazioni che consentono una connessione sicura a WebSphere MQ.
CWSJP0021E: un tentativo di collegamento a WebSphere MQ utilizzando le informazioni fornite dal membro bus del server WebSphere MQ {0} è risultato in una connessione ad un gestore code WebSphere MQ in esecuzione sulla versione {1} nella piattaforma {2}. Questa configurazione non viene supportata. Le destinazioni assegnate al membro bus del server WebSphere MQ possono collocare i messaggi nella coda, ma non possono accedere a quelli presenti nella coda.
Spiegazione Per consentire l'accesso completo alle destinazioni assegnate ad un membro bus del server WebSphere MQ, il gestore code WebSphere MQ di riferimento deve essere in esecuzione su una versione supportata di WebSphere MQ. Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per determinare le versioni di WebSphere MQ supportate.
Azione Modificare la definizione del membro bus del server WebSphere MQ in modo che faccia sempre riferimento ad un gestore code WebSphere MQ in esecuzione su una versione supportata di WebSphere MQ. In alternativa aggiornare la versione di WebSphere MQ utilizzata ad una versione supportata.
CWSJP0022E: La funzionalità del server WebSphere MQ non può essere utilizzata con il livello di client WebSphere MQ individuato: {0}. La funzionalità del server WebSphere MQ è stata disabilitata.
Spiegazione Per consentire l'accesso alle destinazioni assegnate ad un membro bus del server WebSphere MQ, il client WebSphere MQ utilizzato deve essere una versione supportata. Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per determinare le versioni di client WebSphere MQ supportate.
Azione Aggiornare la versione del client WebSphere MQ ad una versione supportata.
CWSJP0023E: Si è verificato un errore Websphere MQ durante l''utilizzo della coda Websphere MQ {0} sul gestore code Websphere MQ {1}: {2}
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per identificare l'errore MQ ed eseguire l'azione di correzione.
CWSJP0024E: Si è verificato un errore Websphere MQ durante l''utilizzo del gestore code Websphere MQ {0}: {1}
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support per identificare l'errore MQ ed eseguire l'azione di correzione.
CWSJP0050E: Un tentativo di connessione al gestore code o al gruppo di condivisione code WebSphere MQ {0} non è riuscito. Il codice di errore WebSphere MQ è {1}.
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e ripetere l'operazione. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0051E: tentativo di scollegarsi dal server WebSphere MQ {0} non riuscito. Il codice di errore WebSphere MQ è {1}.
Spiegazione Il tentativo di scollegamento al server WebSphere MQ denominato (gestore code o gruppo di condivisione coda) non è riuscito. Viene fornita la causa dell'errore WebSphere MQ.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e ripetere l'operazione. In caso contrario, contattare l'amministratore dei sistemi locali.
CWSJP0052E: impossibile creare un agent per inviare i messaggi di comando al server WebSphere MQ {0}. Il codice di errore WebSphere MQ è {1}.
Spiegazione Un tentativo di creare un agent per l'invio di messaggi Programmable Command Form a WebSphere MQ non è riuscito. È possibile che il server del comando su WebSphere MQ non sia stato avviato.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e ripetere l'operazione. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0053E: impossibile scollegare l''agent per inviare i messaggi di comando al server WebSphere MQ {0}. Il codice di errore WebSphere MQ è {1}.
Spiegazione Un tentativo di scollegare l'agent per l'invio di messaggi Programmable Command Form a WebSphere MQ non è riuscito. Viene fornita la causa dell'errore WebSphere MQ.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e ripetere l'operazione. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0056E: impossibile inviare un messaggio di comando programmabile per il comando {0} al server WebSphere MQ {1}. Il codice di errore WebSphere MQ è {2}.
Spiegazione Un tentativo di invio del comando specificato come un messaggio programmable command form/modulo comando programmabile al server WebSphere MQ specificato non è riuscito. Viene fornita la causa dell'errore WebSphere MQ.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e riprovare. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0057E: impossibile inviare un messaggio di comando programmabile per il comando {0} al server WebSphere MQ {1} a causa di un''eccezione IO.
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0058E: l'oggetto del server WebSphere MQ attualmente in uso è configurato per disabilitare la rilevazione di risorse WebSphere MQ.
Spiegazione Un tentativo per rilevare le risorse WebSphere MQ non è riuscito perché l'attributo allowDiscovery di un oggetto del server WebSphere MQ, attualmente in uso, è impostato per disabilitare la rilevazione.
Azione Modificare l'oggetto server MQ corrente in modo da consentire la rilevazione delle risorse oppure utilizzare un oggetto server MQ alternativo già configurato in modo da consentire la rilevazione della coda. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0059E: impossibile inviare il messaggio di comando programmabile per il comando {0} al server WebSphere MQ {1}. Il codice di errore WebSphere MQ è {2}.
Spiegazione Questo messaggio è solo a scopo informativo.
Azione Esaminare il codice di errore WebSphere MQ per determinare la causa dell'errore. Se possibile, risolvere il problema e ripetere l'operazione. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0060E: type è impostato sul gruppo di condivisione coda, ma il server WebSphere MQ {0} non è un server z/OS.
Spiegazione I gruppi di condivisione coda sono supportati solo sui server z/OS.
Azione Modificare il valore dell'attributo type in gestore code o eseguire l'operazione a un gestore code WebSphere MQ z/OS configurato per essere un membro di un gruppo di condivisione coda.
CWSJP0061E: Errore di rilevazione della risorsa interna: {0}.
Spiegazione This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Azione If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWSJP0065E: Il bus {0} ha tentato di utilizzare la catena trasporti {1} per contattare il server WebSphere MQ denominato {2}. Il bus è stato configurato per non autorizzare l''utilizzo di questa catena.
Spiegazione Le impostazioni di sicurezza del bus specificato non consentono l'utilizzo della catena di trasporto specificata. Di conseguenza, le risorse bus assegnate al server WebSphere MQ specificato non sono disponibili.
Azione Modificare le impostazioni di sicurezza del bus in modo da consentire l'utilizzo della catena di trasporto specificata o modificare la definizione del server WebSphere MQ in modo che utilizzi un'altra catena di trasporto.
CWSJP0066E: Un agent non è disponibile ad inviare messaggi di comando al server WebSphere MQ.
Spiegazione La creazione dell'agent potrebbe non essere riuscita.
Azione Raccogliere i dati di traccia diagnostici e fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
CWSJP0067E: Impossibile eseguire le operazioni di rilevazione per il gestore code WebSphere MQ o il gruppo di condivisione coda {0} in esecuzione a livello di comando {1} sulla piattaforma {2}.
Spiegazione L'operazione di rilevazione non è stata eseguita perché la versione del comando WebSphere MQ e/o la piattaforma non sono supportati per questa operazione.
Azione Consultare la documentazione relativa al prodotto WebSphere Application Server per determinare le versioni di comando e le piattaforme supportate. Verificare che la versione di WebSphere MQ sia supportata. Se il problema non viene risolto, rivolgersi all'assistenza tecnica IBM.
CWSJP0068E: Impossibile eseguire le operazioni di rilevazione per il gestore code WebSphere MQ o il gruppo di condivisione coda {0} in esecuzione a livello di comando {1} sulla piattaforma {2}.
Spiegazione L'operazione di rilevazione non è stata eseguita perché la versione del comando WebSphere MQ e/o la piattaforma non sono supportati per questa operazione.
Azione Consultare la documentazione relativa al prodotto WebSphere Application Server per determinare le versioni di comando e le piattaforme supportate. Verificare che la versione di WebSphere MQ sia supportata. Se il problema non viene risolto, rivolgersi all'assistenza tecnica IBM.
CWSJP9999E: {0}
Spiegazione Se il messaggio non fornisce informazioni sufficienti, consultare i messaggi di accompagnamento per ulteriori informazioni.
Azione Se non è possibile risolvere il problema, rivolgersi all'amministratore del sistema. In caso contrario, fare riferimento alle informazioni relative alla determinazione dei problemi nella pagina Web di supporto di WebSphere Application Server all'indirizzo: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support.
Argomento di riferimento    

Termini di utilizzo | Commenti

Ultimo aggiornamento: Mar 30, 2011 6:55:04 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.remote.mq.CWSJPMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni è stato realizzato con tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)