WebSphere Komunikaty serwera aplikacji
             Systemy operacyjne: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, System Windows, z/OS


CWPKI

CWPKI0001I: Trwa inicjowanie konfiguracji usługi SSL.
Objaśnienie Trwa inicjowanie konfiguracji usługi SSL.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0002I: Pomyślnie zakończono inicjowanie usługi SSL.
Objaśnienie Pomyślnie zakończono inicjowanie usługi SSL.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0003I: Trwa uruchamianie usługi SSL.
Objaśnienie Trwa uruchamianie usługi SSL.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0004I: Pomyślnie uruchomiono usługę SSL.
Objaśnienie Usługa SSL jest uruchomiona.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0005I: Nie powiodła się próba zainicjowania usługi SSL.
Objaśnienie Nie powiodła się próba zainicjowania usługi SSL
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0006E: Błąd podczas tworzenia lub rejestrowania komponentu MBean {0}. Wyjątek: {1}
Objaśnienie Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas próby utworzenia lub zarejestrowania komponentu MBean.
Działanie Być może wystąpił problem związany z konfiguracją. Wyjątek może zawierać więcej szczegółów.
CWPKI0007I: Nie powiodła się próba pomyślnego uruchomienia usługi SSL.
Objaśnienie Usługa SSL nie została uruchomiona.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0008E: Błąd podczas inicjowania protokołu SSL. Wyjątek: {0}.
Objaśnienie Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas inicjowania zabezpieczeń.
Działanie To jest błąd ogólny. Sprawdź poprzednie komunikaty, które mogą mieć związek z niepowodzeniem lub z problemem dotyczącym konfiguracji. Dzięki włączeniu śledzenia debugowania (SSL=all=enabled) można uzyskać dodatkowe informacje.
CWPKI0009E: Nie można utworzyć obiektu zabezpieczeń podczas procesu inicjowania.
Objaśnienie Nie można utworzyć obiektu zabezpieczeń z repozytorium. Błąd wewnętrzny.
Działanie Brak pliku security.xml lub został on uszkodzony. Skontaktuj się z Inżynierem Serwisu.
CWPKI0010E: Nie można uzyskać typu procesu serwera WAS podczas procesu inicjowania.
Objaśnienie This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Działanie If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
CWPKI0011E: Nie powiodła się próba załadowania zasobu {0} z komórki. Wyjątek: {1}
Objaśnienie Nie można załadować określonego zasobu z powodu wystąpienia wyjątku.
Działanie Niepowodzenie może mieć związek z problemem w konfiguracji dotyczącej zasobu.
CWPKI0012I: Tryb FIPS jest włączony.
Objaśnienie Serwer działa w trybie FIPS i korzysta z dostawcy IBMJCEFIPS.
Działanie Nie jest wymagana żadna czynność użytkownika.
CWPKI0013W: Tryb FIPS jest włączony, ale dostawca IBMJCEFIPS w pliku java.security nie jest aktywny. Aby algorytmy FIPS były używane w przypadku wszystkich typów procesów serwera WAS, usuń komentarz z fragmentu dotyczącego dostawcy IBMJCEFIPS w pliku java.security (przed fragmentem dotyczącym dostawcy IBMJCE), a następnie ponumeruj ponownie listę dostawców w porządku sekwencyjnym.
Objaśnienie Jeśli serwer działa w trybie FIPS, dostawca IBMJCEFIPS powinien znajdować się w pliku java.security.
Działanie Plik java.security należy zmienić w taki sposób, aby uwzględnić dostawcę IBMJCEFIPS na liście dostawców przed dostawcą IBMJCE.
CWPKI0014I: Pomyślnie zarejestrowano moduł diagnostyczny FFDC {0} komponentu SSL: {1}.
Objaśnienie Describes whether the SSL component's FFDC Diagnostic module was successfully registered.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0015E: Błąd podczas zatrzymywania komponentu SSL. Wyjątek: {0}.
Objaśnienie Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zatrzymywania komponentu SSL.
Działanie To jest błąd ogólny. Sprawdź poprzednie komunikaty, które mogą mieć związek z niepowodzeniem lub z problemem dotyczącym konfiguracji. Dzięki włączeniu śledzenia debugowania (SSL=all=enabled) można uzyskać dodatkowe informacje.
CWPKI0016W: Certyfikat z aliasem {0} w magazynie kluczy {1} utraci ważność za {2} dni.
Objaśnienie Certyfikat w magazynie kluczy wkrótce utraci ważność.
Działanie Otwórz plik kluczy i sprawdź poprawność dat ważności wszystkich certyfikatów w magazynie kluczy. Przygotuj się na wygenerowanie nowych certyfikatów, jeśli to konieczne.
CWPKI0017E: Certyfikat z aliasem {1} z magazynu kluczy {2} utracił ważność.
Objaśnienie Certyfikat w magazynie kluczy utracił ważność.
Działanie Otwórz plik kluczy i sprawdź poprawność dat ważności wszystkich certyfikatów w magazynie kluczy. Usuń wszystkie certyfikaty, które utraciły ważność.
CWPKI0018W: Typ magazynu kluczy {0} nie jest poprawny w przypadku konfiguracji protokołu SSL o aliasie {1}.
Objaśnienie Skonfigurowany typ magazynu kluczy nie jest poprawny.
Działanie Zmień typ magazynu kluczy w konfiguracji protokołu SSL.
CWPKI0019E: Błąd podczas analizowania pliku konfiguracyjnego {0} protokołu SSL klienta. Zwrócony błąd: {1}.
Objaśnienie There may be a problem with the syntax of the ssl.client.props file or the location of the file is not valid.
Działanie Przeczytaj opis zwróconego błędu i sprawdź składnię pliku ssl.client.props oraz jego położenie.
CWPKI0020E: Błąd podczas ładowania klasy niestandardowego menedżera zaufania: {0}. Komunikat o wyjątku: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd ładowania klasy podczas ładowania skonfigurowanego niestandardowego menedżera zaufania.
Działanie Upewnij się, że klasa znajduje się w środowisku.
CWPKI0021E: Błąd podczas ładowania klasy {0} niestandardowego menedżera kluczy. Komunikat o wyjątku: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd ładowania klasy podczas ładowania skonfigurowanego niestandardowego menedżera kluczy.
Działanie Upewnij się, że klasa znajduje się w środowisku.
CWPKI0022E: Błąd uzgadniania protokołu SSL: Osoba podpisująca z nazwą wyróżniającą podmiotu {0} została wysłana z hosta docelowego (host:port) {1}. Być może należy dodać osobę podpisującą do lokalnego pliku zaufanych certyfikatów {2} w konfiguracji protokołu SSL o aliasie {3} załadowanej z pliku konfiguracyjnego protokołu SSL {4}. Rozszerzony komunikat o błędzie pochodzący z wyjątku uzgadniania protokołu SSL: {5}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas uzgadniania protokołu SSL. Być może wymagane jest wyeksportowanie osoby podpisującej z hosta docelowego i zaimportowanie jej do pliku zaufanych certyfikatów klienta.
Działanie Aby dowiedzieć się, co należy zmienić w konfiguracjach protokołu SSL hosta docelowego i klienta, przeczytaj rozszerzony komunikat o błędzie z menedżera zaufania.
CWPKI0023E: Określony przez właściwość com.ibm.ssl.keyStoreClientAlias alias certyfikatu {0} nie został znaleziony w magazynie kluczy {1}.
Objaśnienie Alias certyfikatu określony dla danej konfiguracji protokołu SSL nie znajduje się w określonym magazynie kluczy.
Działanie Dodaj certyfikat z określonym aliasem do magazynu kluczy lub zmodyfikuj określony alias w taki sposób, aby był zgodny z aliasem znajdującym się w magazynie kluczy klienta.
CWPKI0024E: Określony przez właściwość com.ibm.ssl.keyStoreServerAlias alias certyfikatu {0} nie został znaleziony w magazynie kluczy {1}.
Objaśnienie Alias certyfikatu określony dla danej konfiguracji protokołu SSL nie znajduje się w określonym magazynie kluczy.
Działanie Dodaj certyfikat z określonym aliasem do magazynu kluczy lub zmodyfikuj określony alias w taki sposób, aby był zgodny z aliasem znajdującym się w magazynie kluczy serwera.
CWPKI0025E: Nie można załadować klasy procedury obsługi protokołu HTTPS {0}. Rozszerzony komunikat o błędzie: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd ładowania klasy podczas próby załadowania klasy URLStreamHandler protokołu HTTPS.
Działanie Upewnij się, że w konfiguracji protokołu SSL określono poprawnego dostawcę kontekstu dla platformy.
CWPKI0026E: Błąd podczas ponownego inicjowania konfiguracji protokołu SSL po zmodyfikowaniu pliku security.xml. Rozszerzony komunikat o błędzie: {0}.
Objaśnienie Wystąpił wyjątek podczas odczytu konfiguracji protokołu SSL z pliku security.xml po jego zmodyfikowaniu.
Działanie Przeczytaj komunikat o wyjątku i sprawdź, czy parametry konfiguracyjne protokołu SSL są poprawne.
CWPKI0027I: Wyłączanie domyślnego sprawdzania nazwy hosta dla połączeń URL używających protokołu HTTPS.
Objaśnienie W przypadku połączeń URL sprawdzanie nazwy hosta będzie domyślnie wyłączone. Podczas procesu weryfikacji sprawdzana jest zgodność nazwy zwykłej (CN) certyfikatu X509 z nazwą hosta, z którego pochodzi.
Działanie Aby włączyć domyślne sprawdzanie nazwy hosta dla połączeń URL JSSE, ustaw właściwość com.ibm.ssl.performURLHostNameVerification na wartość true.
CWPKI0028E: Protokół uzgadniania SSL {0} jest niepoprawny. Ten protokół jest określony w konfiguracji protokołu SSL o aliasie {1} załadowanym z pliku konfiguracyjnego protokołu SSL {2}. Rozszerzony komunikat o błędzie: {3}.
Objaśnienie Określony protokół uzgadniania nie został rozpoznany jako poprawny protokół uzgadniania.
Działanie Upewnij się, że w konfiguracji protokołu SSL określono poprawny protokół uzgadniania.
CWPKI0029E: Dostawca kontekstu SSL {0} jest niepoprawny. Ten dostawca jest określony w konfiguracji SSL o aliasie {1} załadowanym z pliku konfiguracyjnego protokołu SSL {2}. Rozszerzony komunikat o błędzie: {3}.
Objaśnienie Określony dostawca kontekstu SSL nie został rozpoznany jako poprawny dostawca kontekstu.
Działanie Upewnij się, że w konfiguracji protokołu SSL określono poprawnego dostawcę kontekstu.
CWPKI0030E: Wystąpił błąd podczas wymiany osób podpisujących między komórką i węzłem. Wystąpił następujący wyjątek: {0}.
Objaśnienie Domyślne pliki kluczy komórki i węzła wymieniają osoby podpisujące z odpowiednimi domyślnymi plikami zaufanych certyfikatów. Podczas tego procesu wystąpił błąd.
Działanie Może być konieczna ręczna wymiana osób podpisujących.
CWPKI0031E: Podczas inicjowania wystąpił błąd tworzenia magazynu kluczy lub magazynu zaufanych certyfikatów klienta. Wystąpił następujący wyjątek: {0}.
Objaśnienie Podczas inicjowania procesu wystąpił błąd tworzenia plikowego magazynu kluczy lub magazynu zaufanych certyfikatów. Sprawdź, czy ustawienia magazynu kluczy i magazynu zaufanych certyfikatów są poprawne.
Działanie Sprawdź, czy ustawienia magazynu kluczy i magazynu zaufanych certyfikatów w pliku ssl.client.props są aktualne.
CWPKI0032E: Błąd podczas tworzenia certyfikatu samopodpisanego. Wystąpił następujący wyjątek: {0}.
Objaśnienie Podczas uruchamiania procesu wystąpił błąd tworzenia certyfikatu samopodpisanego.
Działanie Sprawdź, czy wartości właściwości domyślnego certyfikatu samopodpisanego (com.ibm.ssl.defaultCertReq*) są poprawne.
CWPKI0033E: Nie powiodła się próba załadowania magazynu kluczy znajdującego się w {0} z powodu następującego błędu: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas tworzenia lub otwierania magazynu kluczy.
Działanie Sprawdź właściwości w konfiguracji magazynu kluczy i upewnij się, że magazyn kluczy istnieje.
CWPKI0034E: Nie można zainicjować harmonogramu {0} z powodu następującego błędu: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas inicjowania harmonogramu.
Działanie Sprawdź, czy właściwości programu planującego są poprawne. Upewnij się, że katalog /etc jest dostępny do zapisu.
CWPKI0035E: Harmonogram {0} nie może odczytać następnej zaplanowanej daty. Inicjowanie alarmu dla następującej daty: {1}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas odczytu daty z pliku harmonogramu w katalogu /etc.
Działanie Upewnij się, że katalog /etc jest dostępny do zapisu i plik nie został zmodyfikowany.
CWPKI0036E: Błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail do {0} za pomocą serwera SMTP {1}. Komunikat o wyjątku: {2}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail do określonego serwera SMTP.
Działanie Upewnij się, że określony serwer SMTP jest poprawny i że strategia zapory firewall przedsiębiorstwa pozwala na wysyłanie danych do portów protokołu SMTP.
CWPKI0037I: Monitor dat ważności certyfikatów zwrócił następujące informacje: {0}.
Objaśnienie Te informacje dotyczą dat ważności certyfikatów.
Działanie W celu rozwiązania zgłoszonych problemów być może będzie konieczne wykonanie czynności zarządzania certyfikatami.
CWPKI0038E: Nie powiodła się próba uruchomienia monitora dat ważności certyfikatów. Wystąpił następujący błąd: {0}.
Objaśnienie Wystąpił problem podczas uruchamiania czynności monitora dat ważności certyfikatów.
Działanie Aby uzyskać więcej informacji na temat tego błędu, spróbuj jawnie uruchomić monitor dat ważności certyfikatów.
CWPKI0039E: Nie można znaleźć właściwości konektora węzła dla nazwy hosta {0} z listy hostów dla magazynu kluczy {1}.
Objaśnienie Upewnij się, że wprowadzona nazwa hosta jest podana w formacie kanonicznym (takim jak w pliku serverindex.xml).
Działanie Zmodyfikuj listę hostów w taki sposób, aby przekształcić ją w poprawny format kanoniczny.
CWPKI0040I: Wystąpiło niepowodzenie uzgadniania protokołu SSL w przypadku zabezpieczonego klienta. Osoba podpisująca protokołu SSL serwera musi zostać dodana do pliku zaufanych certyfikatów klienta. Program narzędziowy retrieveSigners jest udostępniany w celu pobrania osób podpisujących z serwera, lecz wymaga on uprawnień administratora. Skontaktuj się z administratorem w celu uruchomienia tego programu narzędziowego, aby skonfigurować zabezpieczone środowisko przed uruchomieniem klienta. Można także włączyć opcję com.ibm.ssl.enableSignerExchangePrompt we właściwościach ssl.client.props w przypadku ustawień "DefaultSSLSettings", aby zezwolić na zaakceptowanie osoby podpisującej podczas próby połączenia.
Objaśnienie Ten komunikat udostępnia opcje dla klienta w celu wydobycia osób podpisujących wymaganych do pomyślnego nawiązania połączenia SSL.
Działanie Uruchom program narzędziowy retrieveSigners lub włącz wiersz komend wymiany osób podpisujących w celu naprawienia problemu.
CWPKI0041W: Co najmniej jeden magazyn kluczy używa domyślnego hasła.
Objaśnienie When the Application Server starts for the first time as a stand-alone application server or in a Network Deployment configuration, each server creates a keystore and truststore for the default Secure Sockets Layer (SSL) configuration. When the Application Server creates these files, by default, it uses WebAS for the password. Tego domyślnego hasła nie należy używać w środowisku produkcyjnym. Wyświetlany jest komunikat ostrzegawczy, sugerujący zmianę hasła.
Działanie Aby wyeliminować komunikat ostrzegawczy, zmień domyślne hasło magazynu kluczy i magazynu zaufanych certyfikatów za pomocą Konsoli administracyjnej, a także zmień te hasła w pliku ssl.client.props. Po zmianie haseł w pliku ssl.client.props należy użyć narzędzia PropFilePasswordEncoder w celu ponownego zakodowania haseł.
CWPKI0042E: Wystąpił wyjątek podczas zapisywania certyfikatu w magazynie kluczy wystawionych certyfikatów. Wystąpił następujący wyjątek: {0}
Objaśnienie Po utworzeniu certyfikatu dołączanego do łańcucha lub samopodpisanego nie było możliwe zapisanie odpowiedniego certyfikatu osoby podpisującej w magazynie kluczy wystawionych certyfikatów.
Działanie Sprawdź powiązane informacje o błędzie, aby poznać przyczynę niepowodzenia.
CWPKI0043E: Błąd podczas tworzenia certyfikatu dołączanego do łańcucha. Wystąpił następujący wyjątek: {0}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas tworzenia certyfikatu dołączanego do łańcucha przy uruchamianiu procesu.
Działanie Sprawdź, czy wartości właściwości domyślnego certyfikatu dołączanego do łańcucha (com.ibm.ssl.defaultCertReq*) są poprawne oraz czy w głównym magazynie kluczy znajduje się poprawny certyfikat.
CWPKI0200E: Podjęto próbę wygenerowania kluczy za pomocą zestawu kluczy {0}, ale ten zestaw kluczy nie jest skonfigurowany na potrzeby generowania kluczy. Szczegółowy komunikat: {1}.
Objaśnienie Zestaw kluczy nie ma zdefiniowanej klasy keyGenerationClass, nie można znaleźć klasy keyGenerationClass, albo z zestawem kluczy jest powiązany plik kluczy tylko do odczytu lub plik kluczy nie zezwala na zapisywanie kluczy tajnych.
Działanie Zmień konfigurację, określając klasę generowania kluczy i typ magazynu kluczy zezwalające na zapisywanie kluczy tajnych.
CWPKI0201E: Błąd podczas pobierania aliasu klucza {0} z zestawu kluczy {1}. Wystąpił następujący wyjątek: {2}.
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas pobierania kluczy z pliku kluczy dla określonego zestawu kluczy.
Działanie Sprawdź, czy konfiguracja zestawu kluczy jest poprawna.
CWPKI0202E: Wystąpił błąd podczas próby utworzenia instancji klasy generowania kluczy {0} skonfigurowanej w zestawie kluczy {1}. Szczegółowy komunikat: {2}.
Objaśnienie Środowisko wykonawcze nie mogło znaleźć klasy generowania kluczy skonfigurowanej dla zestawu kluczy lub klasa nie implementuje generatora com.ibm.websphere.crypto.KeyGenerator lub com.ibm.websphere.crypto.KeyPairGenerator.
Działanie Upewnij się, że skonfigurowana klasa generowania kluczy jest określona w miejscu, które może zostać znalezione przez środowisko wykonawcze produktu WebSphere. Check the information center for specifying custom classes so that runtime can find them.
CWPKI0203E: Nie powiodła się próba zaimportowania kluczy do zestawu kluczy {0}. Szczegółowy komunikat: {1}.
Objaśnienie Klucze przekazane w danych wejściowych mogą mieć niepoprawny format lub nie można uzyskać dostępu do pliku kluczy w celu zapisania przekazanych kluczy.
Działanie Spróbuj określić przyczynę błędu na podstawie informacji przekazanych w wyjątku i odpowiednio dostosuj konfigurację.
CWPKI0204E: Wystąpił błąd podczas zaplanowanego procesu generowania kluczy dla grupy zestawów kluczy {0}. Szczegółowy komunikat o błędzie: {1}.
Objaśnienie Wystąpił problem podczas tworzenia odwołania do klucza dla określonej grupy zestawów kluczy. Najpierw w konfiguracji zostało utworzone odwołanie do klucza, a następnie ten klucz został wygenerowany. Jeden z tych kroków nie powiódł się.
Działanie Określ przyczynę na podstawie wyjątku i w razie potrzeby dopasuj konfigurację.
CWPKI0300I: Użyj opcji -listRemoteKeyStoreNames i -listLocalKeyStoreNames, aby uzyskać listę nazw dla parametrów <nazwa_zdalnego_magazynu_kluczy> i <nazwa_lokalnego_magazynu_kluczy>.
Składnia: retrieveSigners <nazwa_zdalnego_magazynu_kluczy> <nazwa_lokalnego_magazynu_kluczy> [opcje]
opcje: [-profileName <nazwa_profilu>] [-remoteAlias <alias_w_zdalnym_magazynie>] [-localAlias <alias_do_zapisania>] [-listRemoteKeyStoreNames] [-listLocalKeyStoreNames] [-autoAcceptBootstrapSigner] [-uploadSigners] [-host <host>] [-port <port>] [-conntype <RMI|SOAP>] [-user <użytkownik>] [-password <hasło>] [-trace] [-logfile <nazwa_pliku>] [-replacelog] [-quiet] [-help]

Objaśnienie Informacje o składni parametrów używanych do wykonywania tego skryptu.
Działanie None.
CWPKI0301I: Tryb śledzenia jest włączony.
Objaśnienie Wskazuje, że tryb śledzenia jest włączony.
Działanie None.
CWPKI0302E: Nie można dokonać zapisu w pliku dziennika śledzenia znajdującym się w następującym położeniu: {0}.
Objaśnienie Wystąpił problem podczas zapisu do określonego pliku dziennika.
Działanie Zmień ścieżkę do pliku dziennika lub upewnij się, że określony plik nie jest używany.
CWPKI0303I: Dane śledzenia są rejestrowane w następującym położeniu: {0}.
Objaśnienie Wskazuje położenie, w którym rejestrowany jest tryb.
Działanie None.
CWPKI0304E: Plik {0} podany jako parametr <nazwa_zdalnego_magazynu_kluczy> nie został znaleziony na serwerze.
Objaśnienie Nie znaleziono zdalnego magazynu zaufanych certyfikatów.
Działanie Wydaj komendę -listRemoteKeyStoreNames, aby uzyskać listę nazw.
CWPKI0305E: Alias {0} podany jako parametr <alias_w_zdalnym_magazynie> nie został znaleziony w magazynie zaufanych certyfikatów {1} na serwerze.
Objaśnienie Określony alias nie został znaleziony w magazynie zaufanych certyfikatów.
Działanie Wydaj komendę -listRemoteKeyStoreNames, aby uzyskać listę nazw.
CWPKI0306I: Na podanym serwerze istnieją następujące zdalne magazyny kluczy: {0}
Objaśnienie Wskazuje listę zdalnych magazynów kluczy.
Działanie None.
CWPKI0307I: Na określonym kliencie istnieją następujące lokalne magazyny kluczy: {0}
Objaśnienie Wskazuje listę lokalnych magazynów kluczy.
Działanie None.
CWPKI0308I: Dodawanie aliasu osoby podpisującej {0} do lokalnego magazynu kluczy {1} z następującym skrótem SHA: {2}.
Objaśnienie Wskazuje osobę podpisującą, która jest dodawana do lokalnego pliku kluczy.
Działanie None.
CWPKI0309I: Wszystkie osoby podpisujące ze zdalnego magazynu kluczy już istnieją w lokalnym magazynie kluczy.
Objaśnienie Wskazuje, że żadne osoby podpisujące nie musiały zostać dodane do lokalnego magazynu kluczy.
Działanie None.
CWPKI0310E: Plik {0} podany jako parametr <nazwa_lokalnego_magazynu_kluczy> nie został znaleziony w kliencie.
Objaśnienie Nie znaleziono lokalnego magazynu zaufanych certyfikatów.
Działanie Wydaj komendę -listLocalKeyStoreNames, aby uzyskać listę nazw.
CWPKI0311E: Certyfikat o nazwie wyróżniającej tematu {0} ma datę rozpoczęcia {1}, która jest poprawna po bieżącej dacie/godzinie. Taka sytuacja może wystąpić, jeśli zegar klienta jest ustawiony wcześniej niż zegar serwera. Upewnij się, że zegary klienta i serwera są zsynchronizowane i ponów żądanie.
Objaśnienie Data rozpoczęcia certyfikatu jest niepoprawna.
Działanie Upewnij się, że zegar klienta jest zgodny z zegarem serwera. W przeciwnym razie utwórz certyfikat o poprawnej dacie rozpoczęcia.
CWPKI0312E: Certyfikat o nazwie wyróżniającej tematu {0} ma datę zakończenia {1}, która nie jest już poprawna.
Objaśnienie Certyfikat utracił ważność.
Działanie Zastąp certyfikat poprawnym certyfikatem.
CWPKI0313W: Następująca opcja jest niepoprawna: {0}.
Objaśnienie Sprawdź wiersz komend, aby upewnić się, że określona opcja jest poprawna.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni i ponów próbę po poprawieniu opcji.
CWPKI0314E: Z wyjątku zwrócono następujący błąd: {0}
Objaśnienie Sprawdź wiersz komend, aby upewnić się, że określone opcje są poprawne.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni i ponów próbę po poprawieniu opcji.
CWPKI0315E: Właściwości konfiguracji SSL mają wartość NULL. Być może wystąpił problem podczas analizowania konfiguracji klienta SSL.
Objaśnienie Nie ma ustawionych właściwości konfiguracji SSL. Nie można prawidłowo ustawić właściwości 'com.ibm.SSL.ConfigURL' albo wystąpił błąd podczas analizowania konfiguracji klienta SSL.
Działanie Sprawdź, czy w pliku ssl.client.props nie ma błędów, i upewnij się, że właściwość 'com.ibm.SSL.ConfigURL' jest ustawiona.
CWPKI0400I:
Objaśnienie Informacje o składni parametrów używanych do wykonywania tego skryptu.
Działanie None.
CWPKI0401I: Tryb śledzenia jest włączony.
Objaśnienie Wskazuje, że tryb śledzenia jest włączony.
Działanie None.
CWPKI0402E: Nie można dokonać zapisu w pliku dziennika śledzenia znajdującym się w następującym położeniu: {0}.
Objaśnienie Wskazuje, że wystąpił problem podczas zapisu do określonego pliku dziennika.
Działanie Zmień ścieżkę do pliku dziennika na poprawną lub upewnij się, że określony plik nie jest używany.
CWPKI0403I: Dane śledzenia są rejestrowane w następującym położeniu: {0}.
Objaśnienie Wskazuje położenie, w którym rejestrowany jest tryb.
Działanie None.
CWPKI0404W: Następująca opcja jest niepoprawna: {0}.
Objaśnienie Sprawdź wiersz komend, aby upewnić się, że opcje są poprawne.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni i ponów próbę po poprawieniu opcji.
CWPKI0405E: Z wyjątku zwrócono następujący błąd: {0}
Objaśnienie Sprawdź wiersz komend, aby upewnić się, że opcje są poprawne.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni i ponów próbę po poprawieniu opcji.
CWPKI0406E: Nie można znaleźć klasy implementacji klienta PKI ({0}).
Objaśnienie Próba załadowania niestandardowej implementacji klienta PKI nie powiodła się, ponieważ program ładujący klasy nie mógł odnaleźć danej klasy.
Działanie Sprawdź, czy klasa niestandardowa istnieje w katalogu instalacyjnym klas.
CWPKI0407E: Klasa implementacji klienta PKI ({0}) nie jest instancją klasy com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient.
Objaśnienie Próba załadowania niestandardowej implementacji klienta PKI nie powiodła się, ponieważ klasa nie jest instancją klasy com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient.
Działanie Sprawdź, czy klasa niestandardowa implementuje klasę com.ibm.ws.ssl.WSPKIClient.
CWPKI0408E: Certyfikat {0} nie jest certyfikatem osobistym.
Objaśnienie Określony certyfikat nie jest certyfikatem osobistym.
Działanie Uruchom komendę ponownie, podając nazwę aliasu certyfikatu osobistego.
CWPKI0409E: Alias certyfikatu {0} nie istnieje w magazynie kluczy {1}.
Objaśnienie Nie można pobrać certyfikatu z ośrodka certyfikacji, ponieważ klucze publiczne nie są zgodne.
Działanie Uruchom komendę ponownie, podając certyfikat pobrany z ośrodka certyfikacji, który został wygenerowany za pomocą żądania certyfikatu z określonego aliasu w danym magazynie kluczy.
CWPKI0410E: Na kliencie nie znaleziono lokalnego magazynu kluczy określonego jako alias {0}.
Objaśnienie Nie znaleziono lokalnego magazynu kluczy.
Działanie Sprawdź, czy magazyn kluczy istnieje na kliencie i czy ma określony alias w pliku ssl.client.props.
CWPKI0411E: W magazynie kluczy {0} nie znaleziono certyfikatu o kluczu publicznym zgodnym z kluczem publicznym znajdującym się w certyfikacie z ośrodka certyfikacji.
Objaśnienie Aby odebrać certyfikat w magazynie kluczy, klucz publiczny certyfikatu musi być zgodny z kluczem publicznym certyfikatu w magazynie kluczy.
Działanie Uruchom komendę, podając certyfikat o kluczu publicznym zgodnym z kluczem publicznym certyfikatu znajdującego się w magazynie kluczy.
CWPKI0412I: Certyfikat zwrócony z ośrodka certyfikacji ma wartość NULL. Żądanie certyfikatu nie zostało przetworzone niezwłocznie i musi zostać uzyskane inną metodą, za pomocą komendy queryCertificate.
Objaśnienie Żądanie certyfikatu nie zostało przetworzone niezwłocznie przez ośrodek certyfikacji i musi zostać uzyskane inną metodą.
Działanie Uruchom komendę queryCertificate, aby sprawdzić status certyfikatu i otrzymać go, jeśli żądanie zostało przetworzone.
CWPKI0413E: Podaj wartość {0} dla parametru {1}.
Objaśnienie Podana wartość ma niepoprawny typ.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni, popraw typ wartości i ponów próbę.
CWPKI0414E: Opcja {0} musi mieć wartość.
Objaśnienie W wierszu komend nie podano poprawnej wartości.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni i ponów próbę po poprawieniu opcji.
CWPKI0415E: Podczas inicjowania implementacji ośrodka certyfikacji wystąpił następujący błąd: {0}
Objaśnienie Podczas inicjowania implementacji ośrodka certyfikacji wystąpił błąd.
Działanie Sprawdź komunikat o błędzie.
CWPKI0416E: Podczas tworzenia certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji wystąpił następujący błąd: {0}
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas próby utworzenia certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji.
Działanie Sprawdź komunikat o błędzie.
CWPKI0417E: Podczas unieważniania certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji wystąpił następujący błąd: {0}
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas próby unieważnienia certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji (CA).
Działanie Sprawdź komunikat o błędzie.
CWPKI0418E: Podczas przetwarzania zapytania dotyczącego certyfikatu podpisanego do ośrodka certyfikacji wystąpił następujący błąd: {0}
Objaśnienie Wystąpił błąd podczas próby wysłania do ośrodka certyfikacji zapytania dotyczącego certyfikatu podpisanego.
Działanie Sprawdź komunikat o błędzie.
CWPKI0419E: Nie można odebrać certyfikatu, ponieważ określony magazyn kluczy jest tylko do odczytu.
Objaśnienie Nie można odebrać certyfikatu, ponieważ określony magazyn kluczy jest tylko do odczytu.
Działanie Określ magazyn kluczy zezwalający na zapisywanie danych.
CWPKI0420E: Ośrodek certyfikacji przetworzył żądanie certyfikatu, ale nie zapisał go w określonym magazynie kluczy. Certyfikat zostanie unieważniony; konieczne jest ponowne wprowadzenie żądania. Sprawdź poprzednie komunikaty o błędach i usuń ewentualne błędy przed ponowieniem żądania certyfikatu.
Objaśnienie Nie powiodło się zapisywanie certyfikatu otrzymanego z ośrodka certyfikacji w określonym magazynie kluczy. Certyfikat zostanie unieważniony; w celu otrzymania nowego certyfikatu należy ponownie wprowadzić żądanie.
Działanie Sprawdź poprzednie komunikaty o błędach dotyczące zapisywania certyfikatu w magazynie kluczy i usuń ewentualne błędy przed ponowieniem żądania certyfikatu.
CWPKI0421I: Pomyślnie utworzono żądanie certyfikatu PKCS10 o aliasie {0}. Żądanie zostało zapisane w pliku: {1}
Objaśnienie Brak.
Działanie Brak.
CWPKI0422I: Generowanie żądania certyfikatu PKCS10.
Objaśnienie Brak.
Działanie Brak.
CWPKI0423E: Tworzenie żądania certyfikatu PKCS10 nie powiodło się z powodu następującego błędu: {0}
Objaśnienie Nie można utworzyć żądania certyfikatu PKCS10
Działanie Szczegółowe informacje znajdują się w dziennikach komunikatów.
CWPKI0424E: Alias certyfikatu {0} już istnieje w magazynie kluczy {1}.
Objaśnienie Nie można utworzyć żądania certyfikatu, ponieważ określony alias już istnieje w magazynie kluczy.
Działanie Określ inny alias.
CWPKI0425E: Podana nazwa wyróżniająca podmiotu jest niepoprawna.
Objaśnienie The subjectDN supplied is incorrect and does not conform to the X500Principal standard.
Działanie Sprawdź nazwę wyróżniająca podmiotu i upewnij się, że ma poprawny format.
CWPKI0426W: Następujące nierozpoznane opcje zostaną zignorowane: [{0}]
Objaśnienie Podana opcja nie została rozpoznana i zostanie zignorowana.
Działanie Sprawdź składnię komendy i upewnij się, że podany argument jest poprawny.
CWPKI0427E: Nie można zanalizować atrybutów niestandardowych.
Objaśnienie Atrybuty niestandardowe zostały wprowadzone w niepoprawnej formie.
Działanie Sprawdź pomoc dotyczącą składni, popraw wartość i ponów próbę.
CWPKI0428I: Być może należy dodać osobę podpisującą do lokalnego pliku zaufanych certyfikatów. W celu pobrania certyfikatu i rozwiązania tego problemu można użyć opcji Pobierz z portu dostępnej w Konsoli administracyjnej. W przypadku stwierdzenia, że żądanie jest zaufane, należy wykonać następujące kroki: 1. Zaloguj się do Konsoli administracyjnej. 2. Rozwiń opcję Zabezpieczenia i kliknij opcję Zarządzanie certyfikatami SSL i kluczami. W obszarze Ustawienia konfiguracyjne kliknij opcję Zarządzaj konfiguracjami zabezpieczeń punktów końcowych. 3. Wybierz odpowiednią konfigurację wychodzącą, aby przejść do zasięgu zarządzania {0}. 4. W obszarze Elementy pokrewne kliknij opcję Pliki kluczy i certyfikaty, a następnie kliknij plik kluczy {1}. 5. W obszarze Właściwości dodatkowe kliknij opcje Certyfikaty osób podpisujących i Pobierz z portu. 6. W polu Nazwa hosta podaj nazwę hosta {2}, w polu Port wprowadź wartość {3}, a w polu Alias wpisz wartość {4}. 7. Kliknij opcję Pobierz informacje o osobie podpisującej. 8. Upewnij się, że informacje o certyfikacie dotyczą certyfikatu, któremu można zaufać. 9. Kliknij przycisk Zastosuj, a następnie przycisk Zapisz.
Objaśnienie Ten komunikat ma charakter wyłącznie informacyjny.
Działanie Nie jest wymagana żadna czynność.
CWPKI0450E: Atrybut {0} nie został określony lub nie ma poprawnego typu. Poprawny typ: "{1}".
Objaśnienie Atrybut przekazany do implementacji ma wartość NULL lub jest niepoprawnego typu.
Działanie Upewnij się, że do implementacji jest przekazywany wymagany atrybut.
CWPKI0451E: Żądanie certyfikatu ma wartość NULL.
Objaśnienie Tablica bajtów żądania certyfikatu ma wartość NULL.
Działanie Upewnij się, że do implementacji jest przekazywana poprawna tablica bajtów żądania certyfikatu.
CWPKI0452E: Hasło unieważnienia dla tego żądania ma wartość NULL.
Objaśnienie Tablica bajtów hasła unieważnienia dla tego żądania ma wartość NULL.
Działanie Upewnij się, że do implementacji jest przekazywana poprawna tablica bajtów hasła unieważnienia.
CWPKI0453E: Wystąpił następujący nieoczekiwany wyjątek: {0}
Objaśnienie Wystąpił nieoczekiwany błąd.
Działanie Skontaktuj się z działem wsparcia IBM.
CWPKI0454E: Nie można utworzyć pliku tymczasowego {0}.
Objaśnienie Nie można zapisać pliku tymczasowego w systemie plików.
Działanie Sprawdź, czy ścieżka do pliku tymczasowego istnieje, jest zapisywalna i czy ilość wolnego miejsca jest wystarczająca.
CWPKI0455I: Żądanie certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji (CA).
Objaśnienie Żądanie certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji (CA).
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0456E: Wystąpił wyjątek podczas żądania wydania certyfikatu: {0}
Objaśnienie Podczas żądania wydania certyfikatu wystąpił nieoczekiwany błąd.
Działanie Szczegółowe informacje o błędzie zawiera plik dziennika.
CWPKI0457E: Wystąpił wyjątek podczas unieważniania certyfikatu: {0}
Objaśnienie Podczas unieważniania certyfikatu wystąpił błąd.
Działanie Szczegółowe informacje o błędzie zawiera plik dziennika.
CWPKI0458E: Wystąpił wyjątek podczas przetwarzania zapytania dotyczącego certyfikatu: {0}
Objaśnienie Podczas przetwarzania zapytania dotyczącego certyfikatu wystąpił nieoczekiwany błąd.
Działanie Szczegółowe informacje o błędzie zawiera plik dziennika.
CWPKI0459E: Łańcuch certyfikatów ma wartość NULL.
Objaśnienie Łańcuch certyfikatów ma wartość NULL.
Działanie Upewnij się, że do implementacji jest przekazywany poprawny łańcuch certyfikatów.
CWPKI0460I: Unieważnianie certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji.
Objaśnienie Unieważnianie certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0461I: Ta implementacja nie obsługuje działania {0}.
Objaśnienie Działanie nie jest obsługiwane.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
CWPKI0462I: Zainicjowano żądanie unieważnienia certyfikatu dla aliasu certyfikatu {0} z następującej przyczyny: {1}
Objaśnienie Wydano żądanie unieważnienia certyfikatu podpisanego ośrodka certyfikacji.
Działanie Sprawdź w zewnętrznym ośrodku certyfikacji, czy certyfikat został pomyślnie unieważniony.
CWPKI0463I: Certyfikat został odebrany i zapisany w magazynie kluczy {0} jako alias {1}.
Objaśnienie Odebrano certyfikat podpisany z ośrodka certyfikacji.
Działanie Brak. Komunikat tylko informacyjny.
Temat Skorowidzu    

Warunki używania | Zapis czynności

Ostatnia aktualizacja: Mar 30, 2011 7:03:47 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.ssl.resources.ssl.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Wszelkie prawa zastrzeżone.
To centrum informacyjne jest oparte na technologii Eclipse. (http://www.eclipse.org)