WebSphere Load Balancer para IPv4 e IPv6
             Sistema operativos: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows

             Personalice la tabla de contenidos y los resultados de la búsqueda

Instalación de Load Balancer en sistemas AIX

Este tema proporciona información sobre la instalación de Load Balancer mediante herramientas de paquetes del sistema y los requisitos de los sistemas operativos AIX.

Antes de empezar

Si desea información sobre los requisitos de hardware y software, incluidos los navegadores admitidos, consulte la siguiente página Web: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006921.

No puede tener dos instalaciones del componente Dispatcher instaladas en el mismo sistema. Si tiene una versión anterior de los componentes Edge instalada, desinstale el componente Dispatcher antes de iniciar el proceso de instalación de Load Balancer para IPv4 e IPv6. Consulte el apartado Desinstalación de Load Balancer para obtener más información.

Acerca de esta tarea

Java 2 SDK se instala automáticamente con Load Balancer en todas las plataformas. Si va a migrar desde una versión anterior de Load Balancer, o si va a volver a instalar el sistema operativo, antes de la instalación puede guardar cualquier archivo de configuración o archivo de script anterior para Load Balancer.
  • Después de la instalación, sitúe los archivos de configuración en el directorio raíz_instalación/configurations/dispatcher.
  • Después de la instalación, sitúe los archivos de scripts en el directorio raíz_instalación/servers/bin para ejecutarlos.

Procedimiento

  1. Inicie sesión como usuario root o asegúrese de que tiene autorización de usuario root para instalar el software.
  2. Inserte el soporte del producto o, si realiza la instalación desde la Web, copie las imágenes de instalación en un directorio.
  3. Instale la imagen de instalación.
    A continuación figura la lista de paquetes:
    Tabla 1. Imágenes de instalación de AIX
    Nombre de paquete Imagen de instalación
    Base ibmulb-base-7.0.0-0.noarch-rte
    Dispatcher ibmulb-disp-7.0.0-0.noarch.rte
    Licencia ibmulb-lic-7.0.0-0.noarch-rte
    Metric Server ibmulb-ms-7.0.0-0.noarch.rte
    Nativo ibmulb-7.0.0-0.ppc64.rte

    Sustituye ppc por ppc64 cuando es adecuado para su sistema.

    Mensajes ibmulb-lang_idioma.7.0.0-0.noarch.rte
    donde idioma puede ser:
    • cs_CZ
    • en_US
    • de_DE
    • es_ES
    • fr_FR
    • hu_HU
    • it_IT
    • ja_JP
    • ko_KR
    • pl_PL
    • pt_BR
    • ru_RU
    • zh_CN
    • zh_TW
    Puede elegir instalar algunos de los paquetes si no quiere instalar el producto completo. Si quiere instalar Dispatcher, instale los paquetes siguientes:
    • Base
    • Dispatcher
    • Licencia
    • Nativo
    Si quiere instalar Metric Server, instale los paquetes siguientes:
    • Base
    • Metric Server
    • Nativo
    Métodos recomendados: utilice la herramienta SMIT para instalar Load Balancer para AIX porque SMIT asegura la instalación automática de todos los mensajes.bprac
    1. Con SMIT:
      1. Seleccione Instalar y actualizar software
      2. Seleccione Instalar y actualizar desde el último software disponible
      3. Entre el dispositivo o el directorio que contiene las imágenes de instalación
      4. Seleccione Instalación y mantenimiento de software
      5. Entre en la línea *SOFTWARE a instalar, la información adecuada para especificar las opciones (o seleccione Listar).
      6. Pulse Aceptar.
      Cuando finalice el mandato, pulse Hecho y a continuación seleccione Salir de Smit del menú Salir o pulse F12. Si utiliza SMITTY, pulse F10 para salir del programa.
    2. Con la línea de mandatos:
      1. Si va a instalar desde un CD, debe entrar los mandatos siguientes para montar el CD:
        mkdir /cdrom
        mount -v cdrfs -p -r /dev/cd0 /cdrom
      2. Introduzca el mandato siguiente para instalar los paquetes de Load Balancer que desea para los sistemas AIX:
        installp -acXgd dispositivo imagen_instalación
        donde imagen_instalación se corresponde con el nombre de la imagen de instalación de la tabla anterior y dispositivo es:
        • /cdrom si va a instalar desde un CD.
        • /dir (el directorio que contiene las imágenes instalación) si va a instalar desde un sistema de archivos.

        Asegúrese de que la columna de resultados en el resumen contiene SUCCESS para cada parte de Load Balancer que instale. No continúe hasta que todas las partes que desea instalar se hayan aplicado satisfactoriamente.

        Nota: para generar una lista de conjuntos de archivos, incluidos todos los catálogos de mensaje disponibles, introduzca el mandato siguiente:
        installp -ld dispositivo
        donde dispositivo es:
        • /cdrom si va a instalar desde un CD.
        • /dir (el directorio que contiene las imágenes instalación) si va a instalar desde un sistema de archivos.
    3. Desmonte el CD-ROM. Entre el mandato siguiente:
      unmount /cdrom
  4. [AIX] Verifique que el producto se ha instalado. Entre el mandato siguiente:
    lslpp -h | grep ibmulb
    Si se ha instalado todo el producto satisfactoriamente, este mandato devuelve una lista de todos los paquetes.

Qué hacer a continuación

El proceso de instalación no añade los directorios de mandato para Load Balancer en la variable de entorno PATH. Para ejecutar los mandatos de Load Balancer desde la raíz del sistema, añada los directorios de mandato a la variable de entorno PATH.
Evitar problema: Si ha tenido instalaciones anteriores del componente Dispatcher, tenga en cuenta que Load Balancer para versiones de IPv4 del componente Dispatcher utilizaba mandatos en el directorio /usr/bin, que es posible que estén en la variable PATH. Load Balancer para IPv4 e IPv6 tiene mandatos en el directorio raíz_instalación/bin, por lo que debe tener en cuenta el punto de entradas del directorio a los directorios adecuados para los mandatos dsserver y dscontrol.gotcha



Tareas relacionadas
Instalación de Load Balancer
Desinstalación de Load Balancer
Tema de tarea    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: 31 de julio de 2008, 3:18:06 PM EDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.edge.doc/lb/info/ae/tins_installaix.html