WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : z/OS


BBOO

BBOO0000I: WEBSPHERE APPLICATION SERVER FOR Z/OS - ELEMENTS SOUS LICENCE - PROPRIETE D'IBM 5655-N02 (C) COPYRIGHT IBM CORP. 2000, 2008 ALL RIGHTS RESERVED. U.S. GOVERNMENT USERS - RESTRICTED RIGHTS - USE, DUPLICATION, OR DISCLOSURE RESTRICTED BY GSA-ADP SCHEDULE CONTRACT WITH IBM CORP. IBM EST UNE MARQUE DEPOSEE D'IBM INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE.
Explication Affiche l'avis de droit d'auteur IBM
Action Aucune action requise.
BBOO0001I: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2}/{3} A DEMARRE.
Explication L'espace adresse de la région de contrôle WebSphere Application Server for Z/OS indiqué par "string" est en cours de démarrage. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0002I: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE NORMALEMENT.
Explication L'espace adresse de la région de contrôle WebSphere Application Server for z/OS indiqué par "string" s'est arrêté normalement. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action Aucune action requise.
BBOO0003E: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE ANORMALEMENT. CAUSE={1}.
Explication L'espace adresse de la région de contrôle WebSphere Application Server for z/OS indiqué par "string" s'est terminé anormalement. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action "hstring" indique un code mineur qui décrit l'incident qui s'est produit.
BBOO0004I: LE PROCESSUS DU SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2}/{3} A DEMARRE.
Explication L'espace adresse de la région de serviteur WebSphere Application Server for Z/OS indiqué par "string" est en cours de démarrage. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0005I: LE PROCESSUS DU SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE NORMALEMENT.
Explication L'espace adresse de la région serviteur WebSphere Application Server for z/OS indiqué par "string" s'est arrêté normalement. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action Aucune action requise.
BBOO0006E: LE PROCESSUS WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE ANORMALEMENT. CAUSE={1}.
Explication L'espace adresse du processus d'application WebSphere Application Server for z/OS indiqué par "string" s'est terminé anormalement. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action "hstring" indique un code mineur qui décrit l'incident qui s'est produit. Voir les messages précédents dans le fichier journal ou le journal système pour plus d'informations.
BBOO0007I: LE DEMON WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2}/{3} DEMARRE.
Explication L'espace adresse du démon WebSphere Application Server for z/OS démarre. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0008I: LE DEMON WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE NORMALEMENT.
Explication L'espace adresse du démon WebSphere Application Server for z/OS s'est terminé normalement.
Action Aucune action requise.
BBOO0009E: LE PROCESSUS WEBSPHERE for Z/OS {0} S'EST TERMINE ANORMALEMENT. CAUSE={1}.
Explication L'espace adresse du démon WebSphere Application Server for z/OS s'est terminé anormalement.
Action "hstring" indique un code mineur qui décrit l'incident qui s'est produit. Voir les messages précédents dans le fichier journal ou le journal système pour plus d'informations.
BBOO0010W: La fonction {0}+{1} a généré l'exception système CORBA {2}. Le code d'erreur est {3}.
Explication Une situation anormale a généré l'exception système CORBA indiquée.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée ou recherchez le code d'erreur indiqué dans le centre de documentation.
BBOO0011W: La fonction {0}+{1} a reçu l'exception système CORBA {2}. Le code d'erreur est {3}.
Explication L'exception système CORBA indiquée a été émise.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée ou recherchez le code d'erreur indique dans le centre de documentation.
BBOO0012W: La fonction {0}+{1} a généré l'exception utilisateur {2}.
Explication Une situation anormale a généré l'exception utilisateur CORBA indiquée.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée.
BBOO0013W: La fonction {0}+{1} a reçu l'exception utilisateur {2}.
Explication L'exception utilisateur CORBA indiquée a été émise.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée.
BBOO0014W: La fonction {0}+{1} a reçu une exception imprévue.
Explication Une exception imprévue a été émise. Cette erreur est générée par une application qui crée une exception qui n'est pas de type CORBA::SystemException ou CORBA::UserException.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée.
BBOO0015I: INITIALISATION DU DEMON {0} TERMINEE.
Explication Le démon WebSphere Application Server for z/OS indiqué a été initialisé.
Action Aucune action requise.
BBOO0017E: LE PARAMETRE ORBSRVNAME N'A PAS ETE DEFINI.
Explication Paramètre ou valeur ORBsrvname manquants pour le programme en cours.
Action Modifiez les paramètres envoyés au programme en envoyant ORBsrvname <value>.
BBOO0018I: Nouvelle tentative dans l'unité d'exécution en cours ({0} {1}).
Explication WebSphere Application Server for z/OS a reçu le contrôle dans son gestionnaire de signaux et tente de reproduire l'erreur.
Action Aucune action requise.
BBOO0019I: L'INITIALISATION DU PROCESSUS DE CONTROLE {0} POUR WEBSPHERE for Z/OS EST TERMINEE.
Explication L'initialisation de l'espace adresse de la région de contrôle WebSphere Application Server for z/OS indiqué est terminée. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action Aucune action requise.
BBOO0020I: L'INITIALISATION DU PROCESSUS DU SERVITEUR WEBSPHERE POUR Z/OS {0} EST TERMINEE.
Explication L'initialisation de l'espace adresse de la région serviteur WebSphere Application Server for z/OS indiqué est terminée.
Action Aucune action requise.
BBOO0021E: Echec de l'assertion : '{0}', fichier {1}, ligne {2}.
Explication L'assertion ci-dessus a échoué. Il s'agit d'une erreur de programmation interne.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0022W: La fonction {0}+{1} a émis de nouveau l'exception système CORBA {2}. Le code d'erreur est {3}.
Explication Une exception système CORBA a été détectée, consignée et réémise.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée ou recherchez le code d'erreur indiqué dans le centre de documentation.
BBOO0023W: La fonction {0}+{1} a émis de nouveau l'exception utilisateur {2}.
Explication Une exception utilisateur CORBA a été détectée, consignée et réémise.
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée.
BBOO0024I: LES ERREURS SERONT CONSIGNEES DANS {0} {1}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS utilisera le référentiel indiqué pour consigner les erreurs. Pour les référentiels de fichiers, le fichier est obtenu de la spécification BBOERROR DD. Si cette spécification n'est pas fournie et qu'un flux de consignateur de système est défini, le flux de consignation est utilisé pour consigner les erreurs. Si la consignation dans le fichier ou le flux de consignation défini ne peut pas être effectuée, CERR est utilisé pour consigner les erreurs.
Action Aucune action requise.
BBOO0026W: Echec lors du {0} du fichier journal {1}, numéro d'erreur={2} [{3}].
Explication La fonction indiquée a échoué lors du traitement de l'ensemble de données. L'erreur est errno. Lorsqu'un échec de fichier journal d'erreurs se produit (ou DD:BBOERROR), tous les messages d'erreur sont routés vers CERR (SYSOUT).
Action Voir OS/390 C/C++ Library Reference pour la description de l'erreur.
BBOO0027W: Echec lors de la lecture/écriture dans l'enregistrement en-tête de lecture/écriture du fichier journal '{0}', erreur={1}.
Explication Le fichier journal indiqué a un enregistrement en-tête incorrect. L'erreur est une valeur interne utile pour le support IBM. Lorsqu'un échec de fichier journal d'erreurs se produit (ou DD:BBOERROR), tous les messages d'erreur sont routés vers CERR (SYSOUT).
Action D'autres messages peuvent avoir été consignés dans l'historique de travail. Dans l'historique de travail, recherchez les messages associés à cet ensemble de données et reportez-vous à la documentation relative au message d'erreur. Si vous voulez utiliser cet ensemble de données pour un fichier journal, réallouez-le (en définissant les attributs appropriés) et initialisez-le.
BBOO0028W: Attributs incorrects pour le fichier journal '{0}'.
Explication Le fichier indiqué ne peut pas être utilisé comme journal, car ses attributs sont incorrects. Les attributs corrects sont sequential (PO), recfm doit être fixed/blocked. Lorsqu'un échec de fichier historique des erreurs se produit, tous les messages d'erreur sont routés vers CERR (SYSOUT).
Action Si vous voulez utiliser cet ensemble de données pour un fichier journal, réallouez-le (en définissant les attributs appropriés) et initialisez-le.
BBOO0029W: Longueur d'enregistrement incorrect pour le fichier journal '{0}'. La longueur doit être {1}.
Explication Le fichier indiqué ne peut pas être utilisé comme journal, car sa longueur d'enregistrement est incorrecte (lrecl). Lorsqu'un échec de fichier historique des erreurs se produit, tous les messages d'erreur sont routés vers CERR (SYSOUT).
Action Si vous voulez utiliser cet ensemble de données pour un fichier journal, réallouez-le et initialisez-le avec les attributs appropriés.
BBOO0030W: Impossible d'utiliser la langue définie {0}. La langue ENUS (Anglais Etat-Unis) est utilisée par défaut.
Explication WebSphere Application Server for z/OS n'a pas pu utiliser la langue définie. La tentative de chargement d'une DLL par le nom BBOxxxx, où xxxx est la langue indiquée dans la chaîne, a échoué. La langue par défaut de ENUS sera utilisée.
Action Aucune action requise.
BBOO0031E: La fonction 'MsgRetrieve()' n'a pas été exportée. Vérifiez votre bibliothèque STEPLIB pour déterminer si elle peut être localisée.
Explication La fonction spécifiée dans la DLL de message n'a pas pu être chargée.
Action Vérifiez que la DDL de message se trouve dans le chemin d'exécution de ce processus. Si tel n'est pas le cas, ajoutez-la au chemin : STEPLIB, JOBLIB, LPA ou Linklist.
BBOO0032W: Traitement du signal '{0}' ({1}) dans l'unité d'exécution en cours ({2} {3}).
Explication WebSphere Application Server for z/OS a reçu le contrôle d'un signal.
Action Recherchez les messages pour résoudre l'incident. S'il n'existe pas d'autres messages, cela implique que le signal a été traité et que l'unité d'exécution a poursuivi le traitement.
BBOO0033W: Traitement du signal '{0}' ({1}) avec {2} dans l'unité d'exécution en cours {3} {4}).
Explication WebSphere Application Server for z/OS a reçu le contrôle d'un signal avec les informations associées. Ces informations techniques supplémentaires correspondent au minimum à un code de fin anormale d'origine (valeur abendcode), un code anomalie d'arrêt anormal d'origine (valeur rsncode), un code de signal (valeur si_code texte et décimale), un numéro d'erreur (valeur si_errno) ou une adresse erronée (valeur si_addr).
Action Vérifiez que le démon est démarré sur le système sur lequel le client est exécuté. Pour les fins anormales, voir les messages et la documentation des codes appropriés du service défaillant. Pour les autres types de signaux, voir C/C++ Run-time Library Reference pour la documentation des signaux. S'il n'existe pas d'autres messages, cela implique que le signal a été traité et que l'unité d'exécution a poursuivi le traitement.
BBOO0034W: Arrêt en cours de l'unité d'exécution en cours ({0} {1}), CAUSE={2}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS est en train d'arrêter l'unité d'exécution en cours dans le processus en cours (espace adresse).
Action Recherchez d'autres messages pour déterminer comment l'exception a été traitée ou recherchez le code anomalie indiqué dans le centre de documentation.
BBOO0035W: ARRET EN COURS DU PROCESSUS EN COURS, CAUSE={0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS est en train d'arrêter le processus en cours (espace adresse).
Action Recherchez les messages précédents pour déterminer pourquoi l'espace adresse s'est arrêté ou recherchez le code anomalie indiqué dans le centre de documentation.
BBOO0036E: LA FONCTION {0} A ECHOUE AVEC LE CODE RETOUR {1}.
Explication La fonction indiquée a échoué avec le code retour décimal indiqué.
Action Reportez-vous à la fonction dans OS/390 C++ Library Reference, OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference, OS/390 Security Server LDAP Server Adm & Usage ou les autres manuels de référence OS/390 pour obtenir la description de cette erreur.
BBOO0037E: La fonction {0} a échoué avec le code retour {1}, CAUSE={2}.
Explication La fonction indiquée a échoué avec le code retour décimal indiqué et le code anomalie hexadécimal spécifié.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 C/C++ Library Reference, OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference, OS/390 Security Server LDAP Server Adm & Usage ou les autres manuels de référence z/OS pour obtenir la description de cette erreur.
BBOO0038E: La fonction {0} a échoué avec le code retour {1}, CAUSE={2}, CAUSE ETENDUE={3}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué comme indiqué et la fonction s'est terminée avec un code retour décimal indiqué par CR, un code anomalie hexadécimal indiqué par CAUSE et un code anomalie hexadécimal étendu indiqué par CAUSE ETENDUE.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 C/C++ Library Reference, OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference ou les autres manuels de référence z/OS pour obtenir la description de cette erreur.
BBOO0039E: La fonction {0} a échoué avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, Code anomalie (RSN)={3}, [{4}].
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0040E: La fonction {0} a échoué avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, le code anomalie RSN={3}, [{4}]
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN. TCPIP n'est pas actif.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0041E: La fonction {0} a échoué avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, Code anomalie (RSN)={3}, [{4}].
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0042E: La fonction {0} a échoué avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, Code anomalie (RSN)={3}, [{4}].
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0043E: La session de serveur a échoué avec hôte externe non valide sin_addr={0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a tenté de créer une session avec un client, mais il n'a pas pu obtenir l'adresse IP de sin_addr.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference pour la description de l'erreur. Corrigez les informations d'adresse du client.
BBOO0044E: Erreur de communication interne : CAUSE={0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a subi une erreur de communication interne.
Action Voir les codes d'erreur WebSphere Application Server for z/OS pour la description de l'erreur.
BBOO0045E: Echec interne, CAUSE={0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué avec une erreur interne.
Action Voir les codes d'erreur WebSphere Application Server for z/OS pour la description de l'erreur.
BBOO0046E: Echec interne, CAUSE={0}, CAUSE ETENDUE={1}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué avec une erreur interne.
Action Voir les codes d'erreur WebSphere Application Server for z/OS pour la description de l'erreur.
BBOO0047E: La fonction {0} a échoué avec le numéro d'erreur={1} [{2}].
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué comme indiqué et la fonction s'est terminée avec un code retour décimal indiqué par errno. La chaîne qui décrit le numéro de l'erreur se trouve entre accolades.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 C/C++ Library Reference, OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference ou un autre manuel de référence z/OS approprié pour obtenir la description de l'erreur.
BBOO0048W: LA TRACE DE COMPOSANT WEBSPHERE for Z/OS PEUT AVOIR PERDU DES ENTREES.
Explication L'administrateur WebSphere Application Server for z/OS a démarré la trace de composant WebSphere (ou la trace a été démarrée par défaut). WebSphere Application Server for z/OS a remplacé d'anciennes entrées avant qu'elles aient pu être capturées par un programme externe d'écriture de trace de composant. Le système n'a pas pu écrire les entrées de trace dans l'ensemble de données pour l'une des raisons suivantes : 1. L'opérateur n'a pas pu démarrer le programme d'écriture externe avant de connecter la trace de composant WebSphere au programme d'écriture externe. 2. WebSphere Application Server for z/OS a réutilisé l'ensemble de la mémoire tampon de trace avant que le système puisse écrire les entrées dans l'ensemble de données de trace. Certaines anciennes entrées de trace ont été perdues. Action système : la trace de composant WebSphere Application Server for z/OS se poursuit. Les nouvelles entrées de trace continuent de remplacer les anciennes entrées de trace.
Action Changez la spécification de taille de mémoire tampon ou le nombre de mémoires tampons de trace pour la requête suivante.
BBOO0049E: L'appel de communication local {0} a échoué avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, le code d'anomalie (RSN)={3}, [{4}].
Explication Une erreur s'est produite à l'intérieur du traitement IIOP local. Des informations supplémentaires, y compris la taille du message, sont ajoutées à "[string]" lorsque les erreurs EMSGSIZE et ENOMEM sont détectées lors de l'envoi d'un message IIOP. Il s'agit d'une erreur de programmation interne.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0050I: Une erreur s'est produite dans EXEC SQL. La description retournée par le service DSNTIAR est : {0}:
Explication EXEC SQL a retourné un résultat différent de zéro.
Action Reportez-vous aux manuels de référence DB2 et exécutez les actions appropriées.
BBOO0051W: LE SERVICE DB2 DSNTIAR NE PEUT PAS ETRE EXTRAIT. AUCUNE DESCRIPTION DETAILLEE DE SQLCODE N'A PU ETRE OBTENUE.
Explication La tentative d'extraction (FETCH) du module DSNTIAR a échoué. Aucune information sur le code d'erreur SQL n'a pu être obtenue.
Action Le module DSNTIAR est supposé se trouver dans l'ensemble de données DB2 SDSNLOAD. Vérifiez que l'ensemble de données se trouve dans le chemin d'exécution de ce processus : STEPLIB, JOBLIB, LPA ou Linklist.
BBOO0052W: Des valeurs de clés ne sont pas définies. Magasin de données inchangé.
Explication L'objet données devait mettre à jour le magasin de données, mais les valeurs KEY n'ont pas été définies.
Action Aucune.
BBOO0053E: LE GESTIONNAIRE DE CLASSE N'A PAS PU CHARGER LA DLL {0}.
Explication Le gestionnaire de classe n'a pas pu charger la DLL spécifiée. L'ensemble de données qui contient la DLL peut être absent de la bibliothèque STEPLIB pour le processus du serviteur qui gère la requête. Il s'agit d'une erreur de programmation interne.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0054W: LE GESTIONNAIRE DE CLASSE N'A PAS TROUVE LA CLASSE {0} DANS LA LISTE DES CLASSES.
Explication Le gestionnaire de classe n'a pas trouvé la classe spécifiée dans la liste des classe prises en charge par le serveur. Si la classe introuvable est à l'origine de l'incident, une exception sera émise par le demandeur du service du gestionnaire de classe. Si le demandeur n'a pas émis une exception, il se peut que l'application qui contient cette classe ne soit pas définie ou installée correctement sur le serveur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0055E: LE GESTIONNAIRE DE CLASSE N'A PAS TROUVE LA FONCTION DE FABRIQUE {0} DANS LA DLL {1}.
Explication Le gestionnaire de classe n'a pas pu obtenir une adresse pour la fonction de fabrique. Cet incident peut est provoqué par une installation incorrecte de la classe par le fournisseur d'application.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0056E: ECHEC DU SERVICE CONTEXTUEL '{0}' AVEC LE CODE RETOUR={1}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué dans le service contextuel indiqué ; le service s'est terminé avec indication du code retour hexadécimal.
Action Voir les codes retour des services contextuels dans le manuel Programmation MVS : Reprise des ressources.
BBOO0057W: AVERTISSEMENT/ECHEC DU SERVICE (IXCARM) DU GESTIONNAIRE DU REDEMARRAGE AUTOMATIQUE '{0}', CODE RETOUR(RC)={1} CAUSE (REASON)={2}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a détecté un incident dans le service (IXCARM) du gestionnaire du redémarrage automatique et le service s'est terminé avec un code retour hexadécimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par REASON.
Action Voir les codes retour des services IXCARM dansOS/390 MVS Programming: Sysplex Services Reference.
BBOO0058E: L'OPERATION {0} N'EST PAS PRISE EN CHARGE PAR LA METHODE DE REPARTITION.
Explication La méthode de répartition s'est terminée en indiquant que l'opération n'avait pas abouti.
Action Vérifiez que le serveur fonctionne avec une DLL pour la classe ayant une version du fichier xxxxxxxs_S.cpp qui prend en charge l'opération demandée.
BBOO0059I: PROXYFACTORY {0} INTROUVABLE.
Explication La fonction ORB WebSphere Application Server for z/OS a tenté de créer un objet proxy pour un nom de classe d'entrée, mais il n'existe pas de fabrique pour cette classe.
Action Vérifiez que l'application qui contient le nom de classe est correctement installée sur le serveur.
BBOO0060I: LA DLL OLT (OBJECT LEVEL TRACE) A ETE CHARGEE.
Explication LA DLL OLT WebSphere Application Server for z/OS a été chargée.
Action Aucune action requise.
BBOO0061W: La fonction {0}+{1} a généré l'exception {2}. Autres données : {3}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a identifié une situation anormale et a généré l'exception utilisateur CORBA indiquée. Des informations complémentaires sur l'exception sont également indiquées.
Action Voir les messages complémentaires pour déterminer comment WebSphere Application Server for z/OS a traité l'erreur. Voir également l'explication des exceptions sous la fonction indiquée.
BBOO0062E: IMPOSSIBLE DE CHARGER LA DLL OLT (OBJECT LEVEL TRACE).
Explication La trace OLT (Object Level Trace) était activée, mais la DLL n'a pas pu être chargée.
Action Vérifiez l'installation et les informations d'utilisation de OLT et vérifiez que la DLL OLT est disponible.
BBOO0063E: LA ROUTINE INIT OLT (OBJECT LEVEL TRACE) EST INTROUVABLE.
Explication La DLL OLT (Object Level Trace) a été chargée, mais le système n'a pas trouvé sa routine init. OLT n'a pas pu être démarré. Il s'agit d'une erreur de programmation interne.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0064E: LE SERVEUR NE PEUT PAS REPARTIR LES METHODES DANS LA CLASSE {0}.
Explication Les méthodes dans cette classe ne peuvent pas être réparties, car l'objet a été compilé par IDL sous une forme locale uniquement et non à distance.
Action Recompilez l'interface de l'objet sous la forme d'un objet accessible à distance.
BBOO0065W: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} N'A PAS TROUVE LA CLASSE {1}.
Explication La phase d'exécution Shasta n'a pas trouvé de classe.
Action Vérifiez que le nom de la classe est correct et déterminez si elle aurait dû être trouvée.
BBOO0066I: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} A DETECTE QUE {1} {2}.
Explication La phase d'exécution Shasta a détecté l'erreur décrite dans ce message d'information.
Action aucune
BBOO0067W: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} A DETECTE QUE {1} {2}.
Explication La phase d'exécution Shasta a détecté l'erreur décrite dans ce message d'avertissement.
Action Vérifiez si le message d'avertissement est associé à une exception. Si tel est le cas, recherchez la cause principale de l'exception et effectuez la correction appropriée.
BBOO0068E: La fonction d'exécution Shasta {0} a détecté que {1} {2}.
Explication La phase d'exécution Shasta a détecté l'erreur décrite dans ce message d'erreur.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0069E: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} N'A PAS PU CHARGER LA CLASSE D'IMPLEMENTATION JAVA {1} POUR LA CLASSE {2}.
Explication La phase d'exécution Shasta a détecté une erreur lors de la tentative de chargement d'une classe d'implémentation Java.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0070E: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} N'A PAS TROUVE LA DLL VM JAVA {1}.
Explication La phase d'exécution Shasta n'a pas trouvé la DLL spécifiée pour la machine virtuelle Java.
Action Vérifiez que la variable d'environnement LIBPATH définit le chemin d'accès correct à la DLL de la machine virtuelle Java.
BBOO0071E: La fonction d'exécution Shasta {0} n'a pas pu créer un environnement JNI.
Explication La phase d'exécution Shasta n'a pas pus créer les pointeurs de fonction nécessaires pour activer son environnement JNI (Java Native Interface).
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0072E: La fonction d'exécution Shasta {0} a détecté que la machine virtuelle Java n'a pas démarré.
Explication La phase d'exécution Shasta a détecté que la machine virtuelle Java n'a pas été chargée, ni initialisée.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0073E: La fonction d'exécution Shasta {0} a détecté que l'exception suivante s'est produite dans le message d'exception Java VM ...JVM = {1} Trace de pile JVM = {2}.
Explication La phase d'exécution Sasta a reçu la trace de pile indiquée de la machine virtuelle Java
Action Analysez l'exception dans la trace de pile VM Java. Vérifiez que la méthode défaillante dans la trace de pile VM Java provient d'un code utilisateur. S'il s'agit d'une méthode d'application utilisateur, corrigez les erreurs de codage et relancer l'application.
BBOO0074E: COMMANDE DE MODIFICATION INCORRECTE.
Explication Une commande de modification incorrecte a été entrée sur la console opérateur.
Action Entrez de nouveau la commande de modification. Exécutez F <JOBNAME>,CANCEL,ARMRESTART s'il est nécessaire d'effectuer un redémarrage ARM de l'espace adresse, ou F <JOBNAME>,CANCEL pour annuler l'espace adresse.
BBOO0075E: IMPOSSIBLE DE PLANIFIER LE TRAVAIL. L'ENVIRONNEMENT D'APPLICATION WLM {0} S'EST ARRETE.
Explication Une tentative de planification de travail à l'aide de l'environnement d'application WLM spécifié a été effectuée, mais l'environnement d'application s'est arrêté.
Action Déterminez la raison pour laquelle l'environnement d'application s'est arrêté et si l'incident qui a provoqué l'arrêt a été résolu. Redémarrez-le en utilisant la commande V WLM.
BBOO0076E: La routine asynchio du démon a échoué avec la valeur retour (RV)={0}, le code retour (RC)={1}, le code anomalie (RSN)={2}, [{3}].
Explication Le traitement du démon WebSphere Application Server for z/OS a détecté une erreur lors du traitement asynchio. Le traitement asynchio a échoué avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et le code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages OS/390 OpenEdition pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0077I: LE PROCESSUS DU SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0} A ETE RECYCLE.
Explication Le processus de serviteur identifié a été arrêté et un autre processus de serviteur de même type va être démarré. Cela a permis au système de récupérer les ressources qui auraient subi une fuite. La fréquence de recyclage du processus de serviteur(s'il est recyclé) est définie par l'administrateur système.
Action Aucune action requise. Les transactions actives se sont terminées avant le recyclage de l'espace. Le programmeur ne doit pas voir les résultats de cette action d'administration.
BBOO0078E: LE PROCESSUS DE SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0} NE PEUT PAS ETRE RECYCLE.
Explication Le processus de serviteur a tenté de se recycler pour récupérer de la mémoire. Il a tenté d'appeler WLM pour exécuter la fonction de recyclage, mais il a reçu un code retour qui indique que la fonction ne peut pas être exécutée.
Action Aucune action requise.
BBOO0079E: Echec interne, CAUSE={0}, CODE RETOUR={1}, CAUSE ETENDUE={2}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué avec une erreur interne.
Action Recherchez la description de cette erreur dans le centre de documentation.
BBOO0080W: La valeur {0} de {1} du fichier d'environnement contient un caractère incorrect à la position {2}. La consignation de l'erreur sera envoyée vers CERR.
Explication La valeur LOGSTREAM dans le fichier d'environnement a les restrictions suivantes : 1. Un nom de flux de consignation est constitué d'un ou de plusieurs qualificatifs séparés par des points et doit comporter 16 caractères au maximum 2. Chaque qualificatif peut contenir jusqu'à 8 caractères numériques, alphabétiques ou nationaux ($, # ou @). 3. Le premier caractère de chaque qualificatif doit correspondre à un caractère alphabétique ou national. 4. Chaque qualificatif doit être séparé par des points qui sont comptés comme des caractères.
Action La valeur est ignorée. Si vous voulez utiliser la valeur, définissez-la dans le fichier d'environnement et redémarrez l'espace adresse du démon WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0081W: Le nom de flux de consignation dans la configuration de gestion de systèmes ne correspond pas à la valeur de la variable d'environnement LOGSTREAMNAME. La valeur de configuration de la gestion de systèmes {0} est utilisée.
Explication Le nom de flux de consignation est extrait de la configuration de gestion de systèmes s'il est disponible. Ce message est émis pour indiquer à l'utilisateur que la modification de la variable d'environnement LOGSTREAMNAME n'affectera pas l'emplacement d'écriture de la sortie. Utilisez l'outil d'administration de la gestion de systèmes pour modifier le flux de consignation utilisé. Les caractères restants doivent être alphanumériques.
Action Aucune action requise.
BBOO0082E: Le service consignateur de système {0} pour le flux {1} s'est terminé avec une erreur - CODE RETOUR={2}, CODE ANOMALIE={3}. La consignation de l'erreur sera envoyée vers CERR.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'appel du service consignateur de système spécifié. L'erreur est indiquée par le code retour hexadécimal et le code anomalie.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference ou un autre manuel de référence OS/390 approprié pour obtenir la description de cette erreur.
BBOO0083E: L'entrée dans le programme BBORBLOG spécifie un paramètre d'entrée incorrect. Vous devez fournir un nom de flux.
Explication L'utilisateur n'a pas spécifié un nom de flux de consignateur de système correct comme premier paramètre pour le programme indiqué.
Action Exécutez de nouveau le programme en définissant l'entrée appropriée.
BBOO0084E: L'entrée dans le programme BBORBLOG spécifie un nom de flux d'une longueur incorrecte. La longueur doit être inférieure ou égale à 26 caractères.
Explication L'utilisateur n'a pas spécifié un nom de flux de consignateur de système correct comme premier paramètre pour le programme indiqué. La longueur doit être inférieure ou égale à 26 caractères.
Action Exécutez de nouveau le programme en définissant l'entrée appropriée.
BBOO0085E: L'entrée dans le programme BBORBLOG spécifie une option de format incorrecte. Les options de format valides sont 80 et NOFORMAT.
Explication L'utilisateur n'a pas spécifié une option de format correcte comme deuxième caractère pour le programme indiqué. Les options de format correctes sont 80 et NOFORMAT.
Action Exécutez de nouveau le programme en définissant l'entrée appropriée.
BBOO0086E: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté d'ouvrir le fichier associé à DD:BBOLOG.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ouverture du fichier de visualisation du flux de consignation.
Action Vérifiez que l'ensemble de données existe et qu'il est correct.
BBOO0087E: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté d'appeler le service consignateur de système {0}. Le service s'est terminé avec - CODE RETOUR={1}, CODE ANOMALIE={2}.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'appel du service consignateur de système spécifié. L'erreur est indiquée par le code retour hexadécimal et le code anomalie.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 MVS Programming: Assembler Services Reference, OS/390 MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference ou un autre manuel de référence OS/390 approprié pour obtenir la description de cette erreur.
BBOO0088E: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté d'écrire dans le fichier associé à DD:BBOLOG.
Explication Une erreur s'est produite lors de la tentative d'écriture dans le fichier de visualisation du flux de consignation.
Action Vérifiez que l'ensemble de données existe et qu'il est correct.
BBOO0089E: Le programme BBORBLOG s'est terminé suite à des erreurs. Il se peut que la sortie du fichier de visualisation soit tronquée.
Explication Une erreur s'est produite dans le programme BBORBLOG lors du traitement d'un flux de consignation. La sortie qui se trouve dans le fichier de visualisation généré peut être incomplète.
Action Corrigez l'erreur signalée par le message d'erreur antérieur à ce message et exécutez de nouveau le programme de navigation.
BBOO0090E: Echec de la connexion au flux de consignation {0}. Le flux de consignation BLKSIZE {1} contient une taille de bloc inférieure à 255, la taille minimale autorisée.
Explication Le flux de consignation n'a pas été créé avec la taille de bloc minimale (BLKSIZE) 255. La consignation de l'erreur sera envoyée vers CERR.
Action Redéfinissez le flux de consignation dans l'installation pour qu'il soit conforme à la plage 255 - 4096 recommandée par IBM.
BBOO0091E: L'alias de serveur {0} est introuvable dans le référentiel d'implémentation.
Explication CORBA::ImplRepository::find_impldef_by_alias a été appelé pour rechercher une définition d'implémentation pour l'alias de serveur d'entée, mais l'alias de serveur est introuvable dans le référentiel d'implémentation.
Action Redémarrez le serveur avant d'appeler CORBA::ImplRepository::find_impldef_by_alias.
BBOO0092E: implid {0} introuvable dans le référentiel d'implémentation.
Explication CORBA::ImplRepository::find_impldef a été appelé pour rechercher une définition d'implémentation pour l'ID d'implémentation d'entrée, mais l'ID d'implémentation est introuvable dans le référentiel d'implémentation.
Action Redémarrez le serveur avant d'appeler CORBA::ImplRepository::find_impldef.
BBOO0093E: LE SERVEUR {0} N'A PAS TROUVE LE DEMON WEBSPHERE POUR Z/OS.
Explication Les espaces adresse du serveur WebSphere Application Server for z/OS ne peuvent pas démarrer si aucun démon WebSphere Application Server for z/OS n'est actif sur le même système. Le serveur qui a tenté de démarrer n'a pas trouvé un démon sur ce système et son exécution va se terminer avec une erreur.
Action Démarrez le démon WebSphere Application Server for z/OS sur ce système avant de démarrer d'autres serveurs WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0095E: LE DEMON WEBSPHERE for Z/OS NE S'EST PAS INITIALISE, CAR UN AUTRE DEMON DEMARRAIT.
Explication Une tentative de démarrage d'un démon WebSphere Application Server for z/OS a été effectuée alors qu'un autre démon WebSphere Application Server for z/OS de même nom démarrait. Vous ne pouvez pas exécuter simultanément deux démons WebSphere Application Server for z/OS de même nom sur un système. Ce démon se termine avec une erreur.
Action Ne tentez pas de démarrer simultanément deux démons WebSphere Application Server for z/OS de même nom sur le même système.
BBOO0100E: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0} N'A PAS ETE INITIALISE, CAR UN AUTRE PROCESSUS DE CONTROLE DE MEME NOM DEMARRAIT.
Explication Une tentative de démarrage d'un processus de contrôle WebSphere @TUC Application Server for z/OS a été effectuée alors qu'un autre processus de contrôle avec le même nom de serveur démarrait. Deux processus de contrôle ayant un même nom de serveur ne peuvent pas être actifs simultanément.
Action Ne tentez pas de démarrer simultanément deux processus de contrôle ayant un même nom de serveur.
BBOO0101E: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0} N'A PAS ETE INITIALISE, CAR UN AUTRE PROCESSUS DE CONTROLE DE MEME NOM ETAIT ACTIF.
Explication Une tentative de démarrage d'un processus de contrôle WebSphere Application Server for z/OS a été effectuée alors qu'un autre processus de contrôle avec le même nom de serveur était actif. Deux processus de contrôle ayant un même nom de serveur ne peuvent pas être actifs simultanément.
Action Ne tentez pas de démarrer simultanément deux processus de contrôle ayant un même nom de serveur.
BBOO0102W: DELAI D'ATTENTE WEBSPHERE for Z/OS IMPREVU POUR LE DEMARRAGE DU SERVEUR {0}.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS démarre automatiquement un autre serveur WebSphere, il attend que le serveur s'initialise avant de continuer. Une fois qu'une partie significative du délai défini dans server_start_wait_for_initialization_Timeout s'est écoulée, ce message est envoyé pour indiquer cette situation. WebSphere continue d'attendre et envoie un autre message d'avertissement lorsque le délai de traitement approche du délai défini.
Action Le système peut être lent ou un incident empêchant le démarrage du serveur indiqué peut s'être produit. Vous pouvez déterminer l'origine de l'incident et le corriger avant l'expiration du délai.
BBOO0103W: WEBSPHERE for Z/OS ATTEND LE DEMARRAGE DU SERVEUR {0}, SECOND AVERTISSEMENT.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS démarre automatiquement un autre serveur WebSphere, il attend que le serveur s'initialise avant de continuer. Une fois qu'une partie significative du délai défini dans server_start_wait_for_initialization_Timeout s'est écoulée, ce message est envoyé pour indiquer cette situation. WebSphere continue d'attendre et envoie un autre message d'erreur lorsque le délai défini expire.
Action Le système peut être lent ou un incident empêchant le démarrage du serveur indiqué peut s'être produit. Vous pouvez déterminer l'origine de l'incident et le corriger avant l'expiration du délai.
BBOO0104E: LE DELAI D'ATTENTE DE WEBSPHERE for Z/OS POUR LE DEMARRAGE DU SERVEUR {0} A EXPIRE.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS démarre automatiquement un autre serveur WebSphere, il attend que le serveur s'initialise avant de continuer. Ce message est envoyé lorsque le délai défini server_start_wait_for_initialization_Timeout expire. WebSphere n'attend plus et peut envoyer des exceptions en mettant fin à l'autre traitement qui nécessitait le démarrage de ce serveur.
Action Le système peut être lent ou un incident empêchant le démarrage du serveur indiqué peut s'être produit. Vous devez déterminer l'origine du délai, résoudre l'incident et réessayer ou remplacer la valeur de la propriété server_start_wait_for_initialization_Timeout par une valeur mieux adaptée à l'environnement.
BBOO0105E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} DU PROCESSUS DE CONTROLE {2} WEBSPHERE for Z/OS N'EST PAS DEFINIE.
Explication Cette entrée PPT doit être définie pour pouvoir exécuter le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0106E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} DU PROCESSUS DE CONTROLE {2} WEBSPHERE for Z/OS NE DOIT PAS ETRE DEFINIE.
Explication Cette entrée PPT ne doit pas être définie pour pouvoir exécuter le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0107E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} DU PROCESSUS DE CONTROLE {2} WEBSPHERE for Z/OS N'EST PAS CORRECTEMENT DEFINIE.
Explication Cette entrée n'est pas correctement définie pour démarrer le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0108E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} WEBSPHERE POUR Z/OSN'EST PAS DEFINIE.
Explication Cette entrée PPT doit être définie pour pouvoir exécuter le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0109E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} WEBSPHERE for Z/OS NE DOIT PAS ETRE DEFINIE.
Explication Cette entrée PPT ne doit pas être définie pour pouvoir exécuter le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0110E: L'ENTREE PPT {0} DU PROGRAMME {1} WEBSPHERE for Z/OS N'EST PAS CORRECTEMENT DEFINIE.
Explication Cette entrée n'est pas correctement définie pour démarrer le programme.
Action Vérifiez que les conditions PPT sont correctes. Vérifiez que le membre SCHEDxx PARMLIB a été correctement modifié, comme indiqué dans le guide d'installation et de personnalisation WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0111E: La tentative de répartition de la méthode {0} de la classe {1} a rencontré une exception système non interceptée {2}.
Explication Lors de l'envoi d'une méthode, WebSphere Application Server for z/OS ORB a intercepté une exception système.
Action Contactez le fournisseur de la classe indiquée dans le message pour identifier l'origine de l'incident. Le fournisseur de l'application peut être IBM, le client ou d'autres fournisseurs d'applications WebSphere.
BBOO0112E: La tentative d'envoi de la méthode {0} de la classe {1} a rencontré une exception utilisateur non interceptée {2}.
Explication Lors de l'envoi d'une méthode, l'ORB WebSphere Application Server for z/OS a intercepté une exception utilisateur.
Action Contactez le fournisseur de la classe indiquée dans le message pour identifier l'origine de l'incident. Le fournisseur de l'application peut être IBM, le client ou d'autres fournisseurs d'applications WebSphere.
BBOO0113E: La tentative d'envoi de la méthode {0} de la classe {1} a rencontré une erreur non interceptée.
Explication Lors de l'envoi d'une méthode, l'ORB WebSphere Application Server for z/OS a intercepté autre chose qu'une exception utilisateur ou système.
Action Contactez le fournisseur de la classe indiquée dans le message pour identifier l'origine de l'incident. Le fournisseur de l'application peut être IBM, le client ou d'autres fournisseurs d'applications WebSphere.
BBOO0114W: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté de consulter le flux de consignation. Le flux de consignation est vide.
Explication Le flux de consignation consulté ne contient aucune donnée.
Action Vérifiez le nom du flux de consignation.
BBOO0115E: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté de se connecter au flux de consignation. L'utilisateur n'est pas autorisé à LIRE le flux de consignation.
Explication L'utilisateur qui tente de consulter le flux de consignation n'est pas autorisé à LIRE le flux de consignation.
Action Exécutez les commandes RACF appropriées pour autoriser l'utilisateur à lire le flux de consignation.
BBOO0116E: Une erreur s'est produite lorsque le programme BBORBLOG a tenté de se connecter au flux de consignation. Le flux de consignation spécifié n'est pas défini.
Explication Le nom de flux de consignation n'est pas défini dans la stratégie LOGR.
Action Vérifiez que le nom du flux de consignation est défini dans la stratégie LOGR.
BBOO0117E: La fonction {0} de l'hôte ip_addr {1} a échoué avec La valeur retour (RV)={2}, le code retour (RC)={3}, le code anomalie (RSN)={4}, [{5}]
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0118E: La fonction {0} de l'hôte {1} a échoué avec la valeur retour (RV)={2}, le code retour (RC)={3}, le code anomalie (RSN)={4}, [{5}]
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0121E: Un message de réponse GIOP avec RequestID = {0} a été reçu, mais aucune demande correspondante n'a été trouvée.
Explication Le message de réponse GIOP a été reçu, mais la requête correspondante est introuvable.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0122E: ENTREE NULL DANS LA TABLE LORS DE LA RECHERCHE DU NOM DE CLASSE {0}
Explication NULL trouvé lors de la recherche du nom de classe dans ptable dans encode_objref()
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0123E: LA VALEUR DEFINIE POUR LE PARAMETRE ORBID EST INCORRECTE
Explication La valeur définie pour la fonction ORB_init() pour le mot clé ORBid doit être BOSS. Aucune autre valeur n'est acceptée.
Action Définissez une valeur correcte pour ORBid
BBOO0124E: AUCUNE VALEUR DEFINIE POUR LE MOT CLE ORBID
Explication Le mot clé ORBid dans la fonction ORB_init() doit être défini avec une valeur.
Action Définissez une valeur correcte pour ORBid
BBOO0125E: AUCUNE VALEUR DEFINIE POUR LE MOT CLE ORBSRVNAME
Explication Le mot clé ORBsrvname dans la fonction ORB_init() doit être défini avec une valeur.
Action Définissez une valeur correcte pour ORBsrvname.
BBOO0126E: AUCUNE VALEUR DEFINIE POUR LE MOT CLE ORBTYPE
Explication Le mot clé ORBType dans la fonction ORB_init() doit être défini avec une valeur.
Action Définissez une valeur correcte pour ORBType.
BBOO0127E: ECHEC DU CHARGEMENT DU MODULE {0}
Explication Au cours de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, une tentative de chargement du module du produit indiqué dans le message a été effectuée. Le module de chargement est introuvable. Le serveur s'arrête. Le module de chargement doit se trouver dans le fichier HFS dans le répertoire qu'utilise la procédure pour démarrer le serveur.
Action Déterminez l'emplacement du module de chargement. Mettez à jour la procédure utilisée pour démarrer le serveur et redémarrez le serveur.
BBOO0128E: WEBSPHERE for Z/OS NE TROUVE PAS RRS
Explication L'espace adresse RRS doit être actif et initialisé pour que les serveurs WebSphere Application Server for z/OS puissent démarrer. L'initialisation de ce serveur n'a pas trouvé RRS. Le serveur s'arrête. Vérifiez que RRS est actif et complètement initialisé avant de démarrer les serveurs WebSphere Application Server for z/OS.
Action Vérifiez que RRS est démarré et redémarrez le serveur
BBOO0129E: LA VALEUR DU MOT CLE ORBCBI EST INCORRECTE
Explication Le mot clé ORBCBI dans la fonction ORB_init() doit être défini avec une valeur correcte (COLD, WARM ou HOT).
Action Définissez une valeur correcte pour ORBCBI
BBOO0130E: AUCUNE VALEUR DEFINIE POUR LE MOT CLE ORBCBI
Explication Le mot clé ORBCBI dans la fonction ORB_init() doit être défini avec une valeur (COLD, WARM ou HOT).
Action Définissez une valeur correcte pour ORBCBI
BBOO0131W: UNE ERREUR S'EST PRODUITE LORSQUE LE DEMON A TENTE D'ARRETER LE SERVEUR {0}.
Explication Une commande d'arrêt a été entrée pour le démon WebSphere Application Server for z/OS qui, à son tour, a arrêté le serveur de gestion de systèmes sur le système avec le démon étant donné que le démon est nécessaire au fonctionnement des autres serveurs. Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la commande d'arrêt du serveur de gestion de systèmes.
Action Le serveur nommé est déjà arrêté et dans ce cas aucune action n'est nécessaire ou un incident s'est produit sur le serveur, qui implique de le résoudre afin d'arrêter le démon. Recherchez le serveur mentionné dans le message pour identifier la situation. Le nom de serveur spécifique est un paramètre fourni au serveur lors de son démarrage.
BBOO0132I: D'AUTRES SERVEURS WEBSPHERE for Z/OS ONT ET ARRETES. L'ARRET DU DEMON SE POURSUIT.
Explication Lorsqu'une commande d'arrêt est émise pour le démon WebSphere Application Server for z/OS, le démon arrête le serveur de gestion de systèmes sur ce système étant donné que le démon est nécessaire à son fonctionnement. Le démon attend l'arrêt du serveur de gestion de systèmes pour poursuivre son arrêt. Ce message indique que le serveur de gestion de systèmes est arrêté et que le démon va poursuivre l'exécution de son propre arrêt.
Action Aucune action requise.
BBOO0133I: COMMANDE D'ARRET WEBSPHERE for Z/OS EMISE POUR LE SERVEUR {0}.
Explication La commande d'arrêt modifiée MVS a été émise par rapport à un espace adresse WebSphere Application Server for z/OS.
Action Aucune action requise.
BBOO0134I: COMMANDE D'ANNULATION DE REDEMARRAGE WEBSPHERE FOR Z/OS EMISE POUR LE SERVEUR {0}.
Explication La commande de modification MVS a été émise pour annuler un espace adresse WebSphere Application Server for z/OS demandant un redémarrage ARM.
Action Aucune action requise.
BBOO0136E: IMPOSSIBLE DE DEMARRER LE SERVEUR {0}, CAR LE DEMON WEBSPHERE for Z/OS EST EN TRAIN DE S'ARRETER
Explication Une commande d'arrêt a été émise pour le démon WebSphere Application Server for z/OS et d'autres serveurs sont en cours d'arrêt dans le cadre du processus d'arrêt du démon. Aucun autre serveur ne peut être démarré lorsque le démon est en cours d'arrêt.
Action Une fois que le démon est arrêté et qu'il a été redémarré (si nécessaire), vous pouvez tenter de redémarrer ce serveur.
BBOO0137W: Une fin anormale 0D6 s'est produite. Le PC cible n'est plus valide.
Explication L'espace adresse où le PC était ciblé s'est terminé. Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune action requise.
BBOO0138W: RETARD IMPREVU DE WEBSPHERE for Z/OS LORS DE L'ATTENTE DE L'ARRET DU SERVEUR {0}.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS arrête automatiquement un autre serveur WebSphere au cours d'un démarrage à chaud, il attend l'arrêt du serveur pour continuer. Une fois le premier délai d'attente expiré, ce message est envoyé pour indiquer qu'un délai d'attente plus long que la normale s'est produit pour l'arrêt du serveur. WebSphere continue d'attendre et envoie un nouveau message d'avertissement à l'expiration du deuxième délai d'attente.
Action Le système peut être lent ou une longue transaction peut être en cours sur le serveur indiqué, ce qui empêche l'arrêt du serveur. Vous pouvez déterminer l'origine de l'incident et permettre l'arrêt du serveur avant l'expiration du délai.
BBOO0139W: WEBSPHERE for Z/OS ATTEND L'ARRET DU SERVEUR {0}, SECOND AVERTISSEMENT.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS arrête automatiquement un autre serveur WebSphere au cours d'un démarrage à chaud, il attend l'arrêt du serveur pour continuer. Une fois le deuxième délai d'attente expiré, ce message est envoyé pour indiquer qu'un délai d'attente plus long que la normale s'est produit pour l'arrêt du serveur. WebSphere continue d'attendre et envoie un nouveau message d'erreur à l'expiration du troisième délai d'attente pour indiquer que l'attente de l'arrêt du serveur a été abandonné.
Action Le système peut être lent ou une longue transaction peut être en cours sur le serveur indiqué, ce qui empêche l'arrêt du serveur. Vous pouvez déterminer l'origine de l'incident et permettre l'arrêt du serveur avant l'expiration du délai.
BBOO0140E: LE DELAI D'ATTENTE WEBSPHERE for Z/OS DE L'ARRET DU SERVEUR {0} A EXPIRE.
Explication Lorsque WebSphere Application Server for z/OS arrête automatiquement un autre serveur WebSphere au cours d'un démarrage à chaud, il attend l'arrêt du serveur pour continuer. Une fois que les trois délais d'attente ont expiré, ce message est envoyé pour indiquer qu'un délai d'attente plus long que la normale s'est produit pour l'arrêt du serveur. WebSphere n'attend plus et peut envoyer des exceptions et arrêter les autres traitements nécessitant l'arrêt du serveur.
Action Le système peut être lent ou une longue transaction peut être en cours sur le serveur indiqué, ce qui empêche l'arrêt du serveur. Effectuez de nouveau le démarrage à chaud lorsque la charge de travail a diminué sur le système ou le serveur.
BBOO0141E: Classe/méthode {0} non mise en oeuvre.
Explication La classe indiquée contient la méthode indiquée qui n'est pas mise en oeuvre.
Action N'appelez pas cette méthode pour une instance d'un objet de cette classe.
BBOO0142E: Echec de Socket bind() pour le serveur {0} sur le port={1} avec la valeur retour (RV)={2}, le code retour (RC)={3}, le code anomalie (RSN)={4}, [{5}].
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis une fonction bind qui s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir les manuels OS/390 eNetwork Communication Server pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0143I: ECHEC DE L'ENREGISTREMENT ARM - ARM INACTIF SUR CE SYSTEME
Explication WebSphere Application Server for z/OS tente toujours de s'enregistrer auprès du gestionnaire OS/390 ARM (Automatic Restart Manager) au cours du démarrage d'un gestionnaire ARM d'espace adresse récupérable pour indiquer qu'il n'a pas été installé ou configuré.
Action Aucune action n'est requise. Toutefois, si vous voulez utiliser les services ARM, vérifiez les définitions ARM pour déterminer si vous les avez configurés correctement .
BBOO0144I: ARM A DETECTE UN ECHEC ET REDEMARRE CE SERVEUR
Explication Lorsque ARM détecte un incident, il redémarre le serveur. Ce message indique que ARM redémarre.
Action Aucune action n'est requise. Il s'agit d'un message d'information qui peut vous aider à déboguer les erreurs de redémarrage.
BBOO0145E: ECHEC DE LA CONNEXION ARM - L'ENSEMBLE DE DONNEES DE COUPLAGE ARM EST PLEIN
Explication Lors de l'enregistrement auprès d'ARM, l'ensemble de données de couplage ARM a atteint le point de saturation. L'enregistrement ARM échoue et le serveur poursuit son démarrage.
Action Etant donné que WebSphere Application Server for z/OS dispose de plusieurs espaces adresse qui s'enregistrent auprès du gestionnaire ARM, il se peut que vous n'ayez pas défini une taille suffisante pour l'ensemble de données de couplage ARM pour traiter tous les connexions ARM. Consultez la documentation ARM et augmentez la taille de l'ensemble de données de couplage ARM.
BBOO0146I: ECHEC DE LA CONNEXION AMR - ARM A DETECTE UN NOM DUPLIQUE
Explication Lors de l'enregistrement auprès d'ARM, le nom utilisé était déjà enregistré quelque part dans le sysplex. Le démarrage du serveur se poursuit.
Action Aucune action n'est requise. Toutefois, si vous voulez utiliser les services ARM, vérifiez les noms des serveurs WebSphere Application Server for z/OS pour déterminer s'ils sont uniques dans un sysplex. Dans un sysplex sans partage de données où plusieurs images WebSphere Application Server for z/OS sont démarrées, vous ne pouvez pas utiliser ARM.
BBOO0147I: ECHEC DE ARM READY - DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE ARM
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis un appel ARM READY et ARM a attendu pendant le délai défini dans la stratégie ARM. Le serveur enregistré n'est pas passé à l'état Prêt avant l'expiration du délai. Le serveur poursuit son démarrage et peut être affecté par d'autres incidents du fait que ses serveurs dépendants ne sont pas prêts.
Action En règle générale, déterminez pourquoi les espaces adresse ne peuvent pas passer à l'état Prêt. Vous pouvez également vérifier la stratégie ARM et augmenter les délais d'attente.
BBOO0148W: ECHEC DE ARM READY - SERVEUR NON ENREGISTRE
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis l'appel ARM READY, mais le serveur n'a pas été enregistré. L'activation a échoué. Le serveur poursuit son démarrage et peut être affecté par d'autres incidents du fait que ses serveurs dépendants ne sont pas prêts.
Action En règle générale, déterminez pourquoi les espaces adresse ne sont pas enregistrés.
BBOO0149I: ECHEC DE ARM WAITPRED - DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE ARM
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis un appel ARM WAITPRED et ARM a attendu pendant le délai défini dans la stratégie ARM. Le serveur dépendant enregistré n'est pas passé à l'état Prêt avant l'expiration du délai. Le serveur poursuit son démarrage et peut être affecté par d'autres incidents du fait que ses serveurs dépendants ne sont pas prêts.
Action En règle générale, déterminez pourquoi le serveur dépendant ne peut pas passer à l'état Prêt. Vous pouvez également vérifier la stratégie ARM et augmenter les délais d'attente.
BBOO0150E: COMMANDE IGNOREE. COMMANDE D'ARRET DEJA EMISE POUR LE SERVEUR {0}
Explication La commande de console MVS STOP ou la commande EUI STOP de gestion de système a déjà été émise pour ce serveur. Les commandes suivantes sont ignorées.
Action Attendez la fin du traitement de l'arrêt en cours ou exécutez une commande EUI Cancel ou Modify Cancel sur la console MVS.
BBOO0151E: COMMANDE IGNOREE. COMMANDE MODIFY CANCEL DEJA EMISE POUR LE SERVEUR {0}
Explication La commande de console MVS Modify Cancel ou la commande EUI Cancel de gestion de système a déjà été émise pour ce serveur. Les commandes suivantes sont ignorées.
Action Attendez la fin du traitement de l'arrêt en cours
BBOO0152E: LES COMMANDES D'ARRET ET DE MODIFICATION NE SONT PAS PRISES EN CHARGE AVEC LES PROCESSUS DE SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS
Explication Les commandes MVS Stop et Modify ne sont pas prises en charge par les processus de serviteur. Arrêtez les processus de serviteur en arrêtant le processus qui détient le contrôle ou en utilisant la commande VARY WLM.
Action La commande est ignorée. Reportez-vous aux alternatives décrites dans l'explication.
BBOO0153I: LE NOMBRE SUIVANT DE MESSAGES A ETE ECRIT AVANT LA CONNEXION AU FLUX DE CONSIGNATION {0}.
Explication Des messages à enregistrer ont été redirigés vers CETRR avant que WebSphere Application Server for z/OS se connecte au flux de consignation.
Action Recherchez les messages dans le journal de travail.
BBOO0154E: IMPOSSIBLE D'EXECUTER LE DEMON AUTORISE WEBSPHERE POUR Z/OS {0}
Explication Le démon et le processus de contrôle WebSphere Application Server for z/OS doivent être exécutés en étant autorisés. Toutefois, l'espace a détecté qu'ils ne le sont pas. L'espace s'est terminé avec une erreur.
Action Cette erreur a vraisemblablement la cause suivante : existence d'un fichier dans STEPLIB de la procédure du démon, qui ne se trouve pas dans la liste APF ou bien les paramètres PPT du module de chargement BBODAEMN ne sont pas corrects. Les paramètres PPT du module de chargement BBODAEMN doivent contenir les paramètres listés dans le membre BBOSCHED dans le fichier CNTL. Le membre BBOSCHED dans le fichier CNTL est généré depuis les boîtes de dialogue de personnalisation. Les instructions de personnalisation de la mise à jour du membre SCHEDxx dans SYS1.PARMLIB sont documentées dans BBOINSTR.
BBOO0155E: IMPOSSIBLE D'EXECUTER LE PROCESSUS DE CONTROLE AUTORISE WEBSPHERE for Z/OS {0}
Explication Le démon et le processus de contrôle WebSphere Application Server for z/OS doivent être exécutés en étant autorisés. Toutefois, l'espace a détecté qu'ils ne le sont pas. L'espace s'est terminé avec une erreur.
Action Cette erreur a vraisemblablement la cause suivante : existence d'un fichier dans STEPLIB de la procédure du contrôleur, qui ne se trouve pas dans la liste APF ou bien les paramètres PPT du module de chargement BPXBATA2 ne sont pas corrects.
BBOO0156I: SUITE {0} POUR {1} SUR LE BLOC DE CONTROLE DES TACHES (TCB)={2}
Explication Un message émis nécessitait plus de 10 lignes. Ce message est envoyé pour continuer d'afficher les données du message indiqué sur 9 lignes à la fois.
Action Aucune action requise.
BBOO0157E: La fonction JVM exit, appelée par JVM lors de l'arrêtde JVM, a été exécutée. FIN DE JVM AVEC CODE={0}
Explication La fonction JVM exit a été exécutée avec le code d'erreur spécifié qui indique que JVM s'arrête anormalement.
Action Recherchez les autres messages associés dans le journal des erreurs
BBOO0158E: La fonction JVM ABORT, appelée par JVM lors de l'abandon de JVM, a été exécutée. ABANDON DE JVM.
Explication L'API abort JVM a été exécutée.
Action Recherchez les autres messages associés dans le journal des erreurs.
BBOO0159E: Type d'unité d'exécution {0}) {1}.
Explication Des unités d'exécution d'un certain type ont été redémarrées au moins 5 fois.
Action Aucune action requise.
BBOO0160E: Echec de la fonction {0} avec la valeur retour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, le code anomalie (RSN)={3}, [{4}]hostname/ip: {5}
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0161E: Echec de la fonction {0} avec la valeur rtour (RV)={1}, le code retour (RC)={2}, le code anomalie (RSN)={3}, [{4}]hostname/ip: {5} port: {6}
Explication WebSphere Application Server for z/OS a émis la fonction indiquée et la fonction s'est terminée avec une valeur retour décimale indiquée par RV, un code retour décimal indiqué par RC et un code anomalie hexadécimal indiqué par RSN.
Action Voir OS/390 C++ Run-Time Library Reference ou les codes et messages des services du système UNIX pour obtenir la description de la valeur et des codes retournés.
BBOO0162W: ECHEC DU CHARGEMENT DU MODULE {0}.
Explication Lors de l'initialisation d'un serveur ou d'un client WebSphere Application Server for z/OS, une tentative de chargement du module du produit indiqué dans le message a été effectuée. Le module de chargement est introuvable. Le serveur ou le client continue. Le module de chargement doit se trouver dans le chemin de recherche (STEPLIB, LPA ou Linklist).
Action Déterminez si le module de chargement se trouve dans le chemin et s'il devrait être dans STEPLIB, LPA ou Linklist, corrigez l'erreur et redémarrez le serveur ou le client.
BBOO0163W: FONCTION {0} INTROUVABLE DANS LE MODULE {1}.
Explication Impossible d'obtenir une adresse pour la fonction. Le module de chargement ne contient pas la fonction.
Action Déterminez l'emplacement de chargement du module de chargement et vérifiez que sa version est correcte. Résolvez l'incident et redémarrez le serveur ou le client.
BBOO0164W: Echec de la fonction {0} avec le code retour (RC)={1}. Le système a déterminé le code anomalie (REASON)={2}
Explication WebSphere Application Server for z/OS a échoué comme indiqué et la fonction s'est terminée avec un code retour décimal indiqué par RC. La première 'chaîne' correspond au nom de la fonction qui a échoué. La seconde 'chaîne' indique la raison de l'échec.
Action Reportez-vous à la fonction indiquée dans OS/390 C++ Library Reference ou un autre manuel de référence OS/390 approprié pour obtenir la description de l'erreur. Corrigez l'incident.
BBOO0165E: ECHEC DE L'ENREGISTREMENT ARM - DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE
Explication L'enregistrement ARM a échoué avec le code d'erreur 8 et le code anomalie 5B8. Le délai de redémarrage du serveur est supérieur au délai d'attente du serveur de la fonction ARM. Le redémarrage du serveur se poursuit, mais le serveur n'est plus enregistré dans ARM.
Action Si vous voulez que ARM redémarre le serveur qui a émis ce message en cas d'échec, arrêtez-le et redémarrez-le.
BBOO0166E: LE PROCESSUS DE SERVITEUR N'A PAS TROUVE LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0}.
Explication Les espaces adresse de serviteur WebSphere Application Server for z/OS ne peuvent pas démarrer sans que le processus de contrôle auquel ils sont associés soit actif sur le même système. Le serveur qui a tenté de démarrer n'a pas trouvé son processus de contrôle propriétaire dont le nom figure dans le message. Le processus de serviteur s'est terminé.
Action Cette situation peut se produire si le processus de serviteur est démarré lorsque le processus de contrôle propriétaire s'arrête ou si le processus de serviteur est démarré manuellement au lieu de laisser WLM le démarrer et que les paramètres d'entrée sont incorrects ou que le serveur est démarré sur un système incorrect. Dans le cas de l'arrêt du processus de contrôle propriétaire, cette erreur est normale et vous pouvez l'ignorer. Si vous démarrez manuellement les processus de serviteur, vérifiez que les paramètres d'entrée correspondent à un processus de contrôle actif et que le processus de serviteur a été démarré sur le même système que le processus de contrôle qui en est le propriétaire. Notez que vous ne devez démarrer manuellement les processus de serviteur qu'en mode de compatibilité WLM.
BBOO0167E: Le processus de serviteur n'a pas pu envoyer une requête/réponse, car la longueur du message ({0}) est supérieure à la longueur maximale ({1}).
Explication La longueur de la réponse que doit envoyer le processus de serviteur au client est supérieure à la longueur maximale des messages IIOP locaux.
Action Essayez d'envoyer un message plus court.
BBOO0168W: Impossible d'envoyer la réponse {0} à la requête de méthode {1} depuis {2}
Explication Une erreur de communication s'est produite lorsque WebSphere Application Server for z/OS a tenté d'envoyer une réponse à un client. La première chaîne décrit le type de réponse (NO_EXCEPTION, USER_EXCEPTION, LOCATION_FORWARD ou SYSTEM_EXCEPTION). Si le type de réponse est SYSTEM_EXCEPTION, la chaîne contient le type d'exception et le code mineur. La deuxième chaîne correspond au nom de la méthode dans la demande pour laquelle la réponse n'a pas pu être envoyée. La troisième chaîne correspond au nom d'hôte et au numéro de port des clients qui utilisent TCP/IP. S'il s'agit d'un client local, cette chaîne contient le nom du travail et l'asid de l'espace adresse du client.
Action Ce message indique que le serveur n'a pas pu répondre à un client. Cela peut être dû au fait que le client s'est déconnecté ou qu'il s'est bloqué en attendant une réponse. Ce message fournit les informations nécessaires pour identifier l'incident en cas de blocage d'un client et permettre à ce dernier de savoir si le serveur n'a pas pus répondre à une demande.
BBOO0169W: Envoi de la réponse {0} à la requête de méthode {1} depuis {2}
Explication WebSphere Application Server for z/OS retourne une exception système en réponse à un client. La première chaîne décrit le type d'exception et le code mineur. La deuxième chaîne correspond au nom de la méthode dans la demande. La troisième chaîne correspond au nom d'hôte et au numéro de port des clients qui utilisent TCP/IP. S'il s'agit d'un client local, cette chaîne contient le nom du travail et l'ASID de l'espace adresse du client.
Action Ce message indique simplement qu'une exception système a été envoyée à un client. Si le client signale un incident, effectuez une recherche dans le journal des erreurs en utilisant le nom d'hôte du client pour savoir si une exception système associée à l'incident signalé a été envoyée.
BBOO0170E: ECHEC DE CEE3DMP AVEC LE NUMERO DE MESSAGE {0}
Explication Le gestionnaire des signaux a appelé CEE3DMP qui a échoué.
Action Voir la documentation CEE3DMP pour la description du numéro de message. Généralement, l'erreur est provoquée par une option incorrecte spécifiée dans la variable d'environnement BBODUMP_CEE3DMP_OPTIONS.
BBOO0171I: DEMARRAGE IMPOSSIBLE DU PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0} SUR LE SYSTEME CONFIGURE {1}
Explication Chaque processus de contrôle est configuré pour s'exécuter sur un système donné dans le sysplex. Si un processus de contrôle démarre sur un système différent de celui sur lequel il est configuré pour s'exécuter, il est supposé tenter de lever des verrous et il en résulte un travail douteux généré par une erreur du système sur lequel le processus de contrôle s'exécute normalement. A la fin du travail, le processus de contrôle se termine automatiquement.
Action Si le processus de contrôle démarre sur un système différent de celui sur lequel il est configuré suite à une erreur du système configuré, comme indiqué ci-dessus, aucune action n'est nécessaire et le processus de contrôle se termine, comme décrit précédemment. Si ce travail n'existe pas, le processus se termine simplement. Si vous essayez de démarrer un processus de contrôle pour gérer le travail, vous devez le démarrer sur le système configuré ou configurer une autre instance du processus de contrôle pour l'exécuter sur ce système. L'utilisation d'un système autre que celui sur lequel un contrôle de processus est configuré pour s'exécuter peut s'avérer dangereux, car le nom du système configuré fait partie du nom du gestionnaire de ressources RRS et il ne doit pas être changé.
BBOO0172I: IMPOSSIBLE DE DEMARRER LE PROCESSUS DE SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0} SUR LE SYSTEME CONFIGURE {1}
Explication Chaque processus de contrôle est configuré pour s'exécuter sur un système donné dans le sysplex. Lorsqu'un processus de contrôle est démarré autre part, il tente de lever des verrous et il en résulte un travail douteux généré par une erreur du système sur lequel le processus de contrôle s'exécute. Normalement, un processus de serviteur ne doit pas être démarré pour exécuter ce traitement, mais les processus de serviteur ne sont pas empêchés de démarrer. Ce message est envoyé pour indiquer simplement qu'un processus a démarré.
Action Aucune
BBOO0173I: SERVEUR {0}/{1} ACTIF SUR {2} AU NIVEAU {3}{4}
Explication Ce message correspond à la réponse envoyée à la commande de modification d'affichage de l'opérateur. Les deux premières chaînes de la variable de substitution correspondent au nom générique et au nom spécifique du serveur. La troisième chaîne correspond au nom du système sur lequel le serveur est actif. La quatrième chaîne correspond au nom interne IBM du niveau de code qu'exécute le serveur. La cinquième et dernière chaîne peut contenir un texte qui indique que le serveur est actif sur un système sur lequel il n'est pas configuré pour s'exécuter afin de récupérer la ressource. Si tel n'est pas le cas, la cinquième chaîne est vide.
Action Aucune
BBOO0174E: TROP DE POINTS DE TRACE SPECIFIQUES DEFINIS
Explication Un nombre limité de points de trace spécifiques (100 actuellement) peuvent être actifs. Vous avez défini un trop grand nombre de points. Ces points excédentaires ne seront pas activés.
Action Redémarrez le processus de contrôle ou utilisez l'option TRACENONE pour effacer les points de trace spécifiques et recommencer.
BBOO0175E: PARENTHESE DE DEBUT DETECTEE SANS PARENTHESE DE FIN
Explication Lors du traitement de l'option TRACESPECIFIC, une parenthèse de début a été détectée indiquant qu'une liste de points de trace suivait. Toutefois, aucune parenthèse de fin n'a été détectée indiquant la fin de la liste.
Action Redéfinissez la valeur de trace en utilisant une parenthèse de fin pour fermer la liste.
BBOO0176E: LONGUEUR D'IDENTIFICATEUR DE POINT DE TRACE INCORRECTE
Explication Tous les points de trace définis dans TRACESPECIFIC doivent comporter huit chiffres. Fin de données, virgule ou parenthèse de fin détectée avant le dernier chiffre d'un point de trace.
Action Vérifiez que tous les points de trace définis contiennent huit chiffres hexadécimaux.
BBOO0177E: L'IDENTIFICATEUR DE POINT DE TRACE CONTIENT DES VALEURS NON HEXADECIMALES
Explication Tous les points de trace définis dans TRACESPECIFIC doivent être des valeurs hexadécimales. Une valeur non hexadécimale (à savoir, pas 0-9,A-F) a été détectée lors du traitement d'une valeur de point de trace.
Action Vérifiez que tous les points de trace définis contiennent huit chiffres hexadécimaux valides.
BBOO0178I: LA COMMANDE {0} PEUT ETRE SUIVIE DE L'UN DES MOTS CLES SUIVANTS :
Explication En réponse à une commande de modification ou d'affichage, ce message est envoyé suivi du message ci-après qui contient tous les mots clés valides qui peuvent être placés à ce stade dans la commande.
Action Aucune
BBOO0179I: {0} - {1}
Explication Ce message est envoyé de manière répétitive en réponse à une commande de modification ou d'affichage demandant des informations d'aide sur la syntaxe. Chaque occurrence identifie un mot clé valide qui peut être émis à ce stade dans la commande.
Action Aucune
BBOO0180E: LE DERNIER MOT CLE DE LA COMMANDE {0} N'EST PAS RECONNU. LES VALEURS AUTORISEES SONT :
Explication Le dernier mot clé défini dans la commande affichée n'est pas reconnu. La liste des mots clés valides figure dans les messages qui suivent celui-ci.
Action Exécutez de nouveau la commande en utilisant un mot clé valide
BBOO0181E: LES MOTS CLES DE LA COMMANDE D'AFFICHAGE DOIVENT ETRE SEPARES DE LA COMMANDE PAR UNE VIRGULE
Explication La commande d'affichage accepte de nombreuses options qui sont séparées du mot clé display par des virgules.
Action Exécutez de nouveau la commande en plaçant une virgule après le mot clé 'display'.
BBOO0182I: SERVEUR ASID SYSTEME NIVEAU
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,SERVERS.
Action Aucune
BBOO0183I: {0}/{1} {2}x {3} {4}
Explication Ce message se répète en réponse à la commande DISPLAY,SERVERS (une fois par serveur actif). Les colonnes, comme indiqué dans l'en-tête, indiquent les noms génériques et spécifiques des serveurs, l'ASID (hexadécimal) du processus de contrôle du serveur, le nom du système sur lequel le serveur est actif et le niveau de code du serveur.
Action Aucune
BBOO0184I: LE SERVEUR {0}/{1} N'A PAS DE PROCESSUS DE SERVITEUR
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SERVANTS pour indiquer que le processus de contrôle qui a reçu la commande n'a pas de processus de serviteur actifs.
Action Aucune
BBOO0185I: LE SERVEUR {0}/{1} A {2} PROCESSUS DE SERVITEUR {3} (ASID {4}: {5})
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SERVANTS pour indiquer le nombre de processus de serviteur actifs sous le processus de contrôle qui a reçu la commande d'affichage. Les ASID (hexadécimaux) des processus de servitant sont ensuite listés s'ils ne sont pas trop nombreux. S'il en existe un grand nombre, le message l'indique.
Action Aucune
BBOO0186E: LA COMMANDE {0} N'A PAS DE MOTS CLES SUPPLEMENTAIRES
Explication La commande indiquée a été émise avec des mots clés supplémentaires par rapport à ce qui est indiqué. Ces mots clés supplémentaires ne sont pas nécessaires et ils ne doivent pas être utilisés.
Action Exécutez de nouveau la commande sans les mots clés superflus
BBOO0187I: AUCUN SERVEUR ACTIF
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SERVERS lorsque aucun serveur n'est actif à l'exception du démon.
Action Aucune
BBOO0188I: FIN DE SORTIE DE LA COMMANDE {0}
Explication Ce message est émis à la fin de chaque commande d'affichage pour indiquer la fin du traitement de la commande. Ce message permet à l'automatisation de rechercher la fin de la sortie d'une commande qu'elle a émise.
Action Aucune
BBOO0189I: PROTOCOLES ET PORTS D'ECOUTE DU SERVEUR {0}/{1}
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS ou DISPLAY,SESSIONS,LISTENERS. Il s'agit de l'en-tête de la réponse et il identifie les noms de serveur génériques et spécifiques du processus de contrôle qui a reçu la commande.
Action Aucune
BBOO0190I: {0} {1}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS or DISPLAY,SESSIONS,LISTENERS. Chaque ligne indique le protocole et le numéro de port sur lequel le serveur écoute le protocole.
Action Aucune
BBOO0191I: NOMBRE DE SESSIONS DE SERVEUR POUR LES PROTOCOLES UTILISES PAR LE SERVEUR {0}/{1}
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER. Il fait office d'en-tête pour la réponse et identifie les noms de serveurs génériques et spécifiques du processus de contrôle qui a reçu la commande.
Action Aucune
BBOO0192I: {0} {1}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER. Chaque ligne indique un protocole et le nombre de sessions de serveur qui existe pour le protocole.
Action Aucune
BBOO0193I: LE SERVEUR {0}/{1} A {2} {3} SESSIONS DE SERVEUR
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,xxxx, où xxxx est l'un des protocoles valides pour lesquels des informations peuvent être demandées. Utilisez la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,HELP pour obtenir la liste des protocoles valides. Ce message identifie les noms de serveurs spécifiques et génériques du processus de contrôle qui a reçu cette commande et le nombre de sessions de serveur du protocole. Le nom du protocole défini est la dernière valeur de la variable de substitution.
Action Aucune
BBOO0194I: LE SERVEUR {0}/{1} A {2} {3} SESSIONS DE SERVEUR COMME SUIT
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,xxxx,LIST, où xxxx est l'un des protocoles valides pour lesquels des informations peuvent être demandées. Utilisez la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,HELP pour obtenir la liste des protocoles valides. Ce message identifie les noms de serveurs spécifiques et génériques du processus de contrôle qui a reçu cette commande et le nombre de sessions de serveur du protocole. Le nom du protocole défini est la dernière valeur de la variable de substitution.
Action Aucune
BBOO0195I: {0}
Explication Ce message se répète en réponse à la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,xxxx,LIST, où xxxx est l'un des protocoles valides pour lesquels des informations peuvent être demandées. Utilisez la commande DISPLAY,SESSIONS,SERVER,HELP pour obtenir la liste des protocoles valides. Le message identifie le nom d'hôte et le numéro de port du client connecté à cette session de serveur ou, s'il s'agit de clients locaux, le nom du travail ou l'ASID.
Action Aucune
BBOO0196I: INFORMATIONS DE TRACE DU SERVEUR {0}/{1}
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,TRACE. Il identifie les noms de serveurs spécifiques et génériques du processus de contrôle qui traite la commande.
Action Aucune
BBOO0197I: {0}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,TRACE. Il peut indiquer le niveau de trace d'agrégation dans les divers composants, indiquer la destination de la sortie de trace, lister les composants dans lesquels la fonction de trace est active dans les divers niveaux de trace ou lister les points de trace activés.
Action Aucune
BBOO0198E: SIGNE EGAL NECESSAIRE APRES CE MOT CLE
Explication La commande de modification a été émise avec un mot clé qui doit être suivi du signe égal et d'une valeur. Le signe égal manque.
Action Exécutez de nouveau la commande avec le signe égal après le mot clé.
BBOO0199E: CETTE COMMANDE DE MODIFICATION NE NECESSITE PAS DE MOTS CLESUPPLEMENTAIRE
Explication Une commande de modification a été émise avec un mot clé qui ne nécessite pas de mots clés supplémentaires, mais la commande en contient.
Action Exécutez de nouveau la commande sans les mots clés superflus.
BBOO0200E: CETTE COMMANDE DE MODIFICATION NECESSITE DES DONNEES APRES LE SIGNE EGAL. DEFINISSEZ =HELP POUR OBTENIR DES INFORMATIONS D'AIDE
Explication Une commande de modification a été émise avec un mot clé qui nécessite le signe égal suivi d'une valeur. Aucune valeur ne figure après le signe égal. Exécutez de nouveau la commande en définissant une valeur HELP après la signe égal pour obtenir la liste des réponses valides.
Action Exécutez de nouveau la commande avec une valeur valide après le signe égal.
BBOO0201I: INFORMATION DE SEGMENT DE MEMOIRE JVM POUR LE SERVEUR {0}/{1}/{2}
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,JVMHEAP. Il identifie le nom de serveur générique, le nom de serveur spécifique et le préfixe de travail JES du processus de contrôle ou de serviteur qui traite la commande.
Action Aucune
BBOO0202I: ({0}) {1}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,JVMHEAP. Le message contient des informations extraites de la méthode JNI QueryGCStatus.
Action Aucune
BBOO0203E: LA FONCTION D'EXECUTION SHASTA {0} N'A PAS PU CHARGER LA DLL VM JAVA {1}. {2}
Explication La phase d'exécution Shasta n'a pas pu charger la DLL spécifiée pour la machine virtuelle Java.
Action Vérifiez que la variable d'environnement LIBPATH définit le chemin d'accès correct à la DLL de la machine virtuelle Java. Vérifiez que le nom de la DLL cible est autorisé par APF.
BBOO0204I: INFORMATION DE SEGMENT DE MEMOIRE JVM POUR LE SERVEUR {0}/{1}/{2} TERMINEE
Explication Ce message fait office d'en-queue pour la réponse à la commande DISPLAY,JVMHEAP. Il identifie le nom de serveur générique, le nom de serveur spécifique et le préfixe de travail JES du processus de contrôle ou de serviteur qui traite la commande.
Action Aucune
BBOO0205E: GUILLEMET DE FERMETURE MANQUANT POUR LE NOM DE GROUPE DE TRACE
Explication Lorsque vous spécifiez des points de trace, vous pouvez définir un nom de groupe de trace. Le nom de groupe est le nom d'une variable d'environnement qui contient une liste comportant un ou plusieurs points de trace. Les noms de groupes de trace sont délimités par des guillemets simples. Un seul guillemet a été détecté indiquant le début du nom du groupe de trace, mais aucun guillemet de fin correspondant n'a été trouvé pour indiquer la fin du nom du groupe de trace.
Action Utilisez un guillemet de fin pour indiquer la fin du nom du groupe de trace.
BBOO0206E: AUCUN ELEMENT APRES UN GROUPE DE TRACE DANS UNE LISTE
Explication Lorsque vous spécifiez des points de trace, vous pouvez définir un nom de groupe de trace. Le nom de groupe est le nom d'une variable d'environnement qui contient une liste comportant un ou plusieurs points de trace. Les noms de groupes de trace sont délimités par des guillemets simples. Une liste de points de trace ou de noms de groupes doit être placée entre parenthèses. Une parenthèse de début a été détectée et au moins un nom de groupe de trace a été trouvé et traité, mais le guillemet de fin du nom du groupe de trace n'est pas suivi d'une virgule, indiquant qu'un autre point de trace ou nom de groupe suit, ou d'une parenthèse de fin indiquant la fin de la liste.
Action Le guillemet de fin d'un nom de groupe de trace doit être suivi d'une virgule ou d'une parenthèse de fin.
BBOO0207E: LE GROUPE DE TRACE DEFINI {0} NE CONTIENT AUCUNE DONNEE
Explication Lorsque vous spécifiez des points de trace, vous pouvez définir un nom de groupe de trace. Le nom de groupe est le nom d'une variable d'environnement qui contient une liste comportant un ou plusieurs points de trace. Les noms de groupes de trace sont délimités par des guillemets simples. La variable d'environnement spécifiée n'est pas définie ou elle est définie sans rien (ex. : TGROUP1= ).
Action Utilisez le nom de variable d'environnement correct comme nom de groupe de trace ou définissez la variable d'environnement utilisée pour contenir les points de trace nécessaires.
BBOO0208E: TROP DE NIVEAUX DE GROUPES DE TRACE
Explication Lorsque vous spécifiez des points de trace, vous pouvez définir un nom de groupe de trace. Le nom de groupe est le nom d'une variable d'environnement qui contient une liste comportant un ou plusieurs points de trace. Etant donné qu'une définition de groupe de trace peut contenir le nom d'un autre groupe de trace, plusieurs couches de groupes peuvent exister. Toutefois, suite à une faute de frappe, il est également possible de former une chaîne qui pointe vers elle-même en produisant une boucle sans fin tentant de la traiter. Pour éviter cette erreur, il existe une limite de nombre de niveaux de groupes de trace pouvant être définis.
Action Définissez les points de trace appropriés en utilisant un nombre moindre de couches de groupes ou vérifiez les noms de groupes de trace pour déterminer s'ils contiennent des erreurs qui produisent une liste circulaire.
BBOO0209E: UNE VIRGULE DANS UNE COMMANDE D'AFFICHAGE DOIT ETRE SUIVIE D'UN MOT CLE
Explication La syntaxe de la commande d'affichage est constituée de mots clés suivis de virgules. Une commande terminée par une virgule n'est pas valide. Un mot clé doit se trouver après la virgule.
Action Entrez un mot clé valide après la virgule
BBOO0210E: TRACETOSYSPRINT= DOIT ETRE SUIVI DE YES OU NO
Explication Vous devez spécifier YES ou NO pour activer ou désactiver sysprint.
Action Fournissez une valeur correcte
BBOO0211I: COMMANDE DE MODIFICATION {0} TERMINEE {1}
Explication Les commandes de modification de trace envoient ce message lorsque le traitement dans le processus de contrôle est terminé. Si la commande n'aboutit pas, les messages précédents indiquent l'erreur qui s'est produite.
Action Aucune action requise.
BBOO0212I: LA VALEUR '{0}' DEFINIE POUR {1} N'EST PAS CORRECTE
Explication La valeur définie pour TRACEALL, TRACEBASIC ou TRACEDETAIL n'est pas correcte.
Action Définissez une valeur correcte pour la variable indiquée.
BBOO0213I: POINT DE TRACE {0} SUR TCB {1}
Explication Le point de trace spécifié a provoqué l'arrêt du bloc de contrôle des tâches jusqu'à ce que ce WTOR reçoive une réponse du fait de la définition d'options de trace spéciales.
Action Répondez au WTOR lorsque vous êtes prêt pour que l'unité d'exécution se poursuive.
BBOO0214I: {0}
Explication Le message est constitué de l'en-tête du point de trace indiqué tel qu'écrit dans sysprint.
Action Aucune action requise.
BBOO0215I: LE PRODUIT '{0}' A ETE ENREGISTRE AUPRES DU SERVICE IFAED.
Explication Le produit spécifié a été enregistré auprès du service IFAED, comme indiqué dans la publication : z/OS V1R7.0-V1R8.0 MVS Product Registration, SA22-7604.
Action Aucune action requise.
BBOO0216E: LE PRODUIT '{0}' N'A PAS ETE ENREGISTRE AUPRES DU SERVICE IFAED. Code retour {1}
Explication Le produit spécifié n'a pas pu être enregistré auprès du service IFAED.
Action Voir la publication z/OS V1R7.0-V1R8.0 MVS Product Registration, SA22-7604 pour l'explication du code retour.
BBOO0217A: IMPOSSIBLE D'OUVRIR LE FICHIER DE MAPPAGE DES CLASSES DE TRANSACTION DU TRANSPORT HTTP {0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS n'est pas parvenu à ouvrir le fichier indiqué par la variable d'environnement BBOC_HTTPALL_BBOC_HTTPALL_TCLASS_FILE.
Action Vérifiez que le fichier est correctement spécifié et que les autorisations sont correctes.
BBOO0218A: LE FICHIER DE MAPPAGE DES CLASSES DE TRANSACTION DU TRANSPORT HTTP {0} CONTIENT DES ERREURS D'ANALYSE SYNTAXIQUE.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a détecté des erreurs d'analyse syntaxique dans le fichier indiqué par la variable d'environnement BBOC_HTTPALL_BBOC_HTTPALL_TCLASS_FILE.
Action Recherchez les informations dans le journal des erreurs WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0219A: ERREUR D'ANALYSE SYNTAXIQUE DANS LE FICHIER DE MAPPAGE DES CLASSES DE TRANSACTIONS DU TRANSPORT HTTP, LIGNE {0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a détecté une erreur de syntaxe dans l'entrée TransClassMap, à la ligne indiquée du fichier spécifié par la variable d'environnement BBOC_HTTPALL_BBOC_HTTPALL_TCLASS_FILE.
Action Vérifiez que le fichier est correctement spécifié et que les droits sont corrects.
BBOO0220E: {0}
Explication Le code Java porté depuis une autre plateforme peut envoyer des messages non conformes aux conventions de message z/OS. Dans ce cas, les messages d'erreur sont encapsulés avec ce message pour respecter la conformité.
Action Pour plus d'informations sur ce message, reportez-vous au centre de documentation WebSphere Application Server Server for z/OS.
BBOO0221W: {0}
Explication Le code Java porté depuis une autre plateforme peut envoyer des messages non conformes aux conventions de message z/OS. Dans ce cas, les messages d'erreur sont encapsulés avec ce message pour respecter la conformité.
Action Pour plus d'informations sur ce message, reportez-vous au centre de documentation WebSphere Application Server Server for z/OS.
BBOO0222I: {0}
Explication Le code Java porté depuis une autre plateforme peut envoyer des messages non conformes aux conventions de message z/OS. Dans ce cas, les messages d'erreur sont encapsulés avec ce message pour respecter la conformité.
Action Pour plus d'informations sur ce message, reportez-vous au centre de documentation WebSphere Application Server Server for z/OS.
BBOO0223I: {0}
Explication Le code Java porté depuis une autre plateforme peut envoyer des messages non conformes aux conventions de message z/OS. Dans ce cas, les messages d'erreur sont encapsulés avec ce message pour respecter la conformité.
Action Pour plus d'informations sur ce message, reportez-vous au centre de documentation WebSphere Application Server Server for z/OS.
BBOO0224I: INFORMATIONS DE TRACE DU SERVEUR {0}/{1}/{2}
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,TRACE. Il identifie les noms de serveurs spécifiques et génériques et le préfixe de travail JES du processus de contrôle ou de serviteur
Action Aucune
BBOO0225I: INFORMATIONS DE TRACE DU SERVEUR {0}/{1}/{2}TERMINEES
Explication Ce message fait office d'en-tête pour la réponse à la commande DISPLAY,TRACE. Il identifie le nom de serveur générique, le nom de serveur spécifique et le préfixe de travail JES du processus de contrôle ou de serviteur qui traite la commande.
Action Aucune
BBOO0226E: LE DEMON for Z/OS A ECHOUE, CAR LE NOM DE GROUPE DAEMON N'EST PAS DEFINI.
Explication Pour que le démon WebSphere Application Server for z/OS démarre correctement, vous devez définir la variable d'environnement DAEMON GROUP NAME.
Action Définissez la variable d'environnement DAEMON GROUP NAME.
BBOO0227E: LE SERVEUR WEBSPHERE for Z/OS A ECHOUE, CAR LE NOM DE GROUPE DAEMON N'EST PAS DEFINI.
Explication Pour que le serveur WebSphere Application Server for z/OS démarre correctement, vous devez définir la variable d'environnement DAEMON GROUP NAME.
Action Définissez la variable d'environnement DAEMON GROUP NAME.
BBOO0228E: LE SERVEUR WEBSPHERE for Z/OS A ECHOUE, CAR LE NOM DE GROUPE DAEMON {0} N'EST PAS ACTIF.
Explication Pour que le serveur WebSphere Application Server for z/OS démarre correctement, le démon du groupe Daemon doit être actif.
Action Vérifiez que le démon du groupe Daemon est actif avant de démarrer le serveur.
BBOO0229W: La DLL {0} des messages ne peut pas être chargée. Vérifiez votre bibliothèque STEPLIB pour déterminer si elle peut être localisée.
Explication WebSphere Application Server for z/OS n'a pas pu charger la DLL spécifiée.
Action Vérifiez que la DDL spécifiée se trouve dans le chemin d'exécution de ce processus. Si elle ne s'y trouve pas, ajoutez-la au chemin : STEPLIB, JOBLIB, LPA, Linklist ou path.
BBOO0230E: VERSION INCORRECTE DU MODULE {0} CHARGEE
Explication Au cours de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, une tentative de chargement du module du produit indiqué dans le message a été effectuée. Le module de chargement a été trouvé, mais il ne correspond pas à la version appropriée. L'exécution du serveur prend fin.
Action Déterminez l'emplacement du module de chargement et définissez correctement STEPLIB, LPA ou Linklist pour charger la version correcte. Redémarrez le serveur après avoir résolu l'incident.
BBOO0231I: LE DEMON A CHARGE LES MODULES EN COMMUN.
Explication Au cours de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, les modules ont été chargés en commun. Cela se produit lorsque steplib contient un fichier qui contient des modules qui doivent être communs.
Action Aucune action requise.
BBOO0232W: Le délai d'attente d'une requête pour le nom de classe '{0}' et le nom de méthode '{1}', de {2} a expiré. Le processus de serviteur associé à la demande va se terminer. ID de la demande {3})
Explication Le délai d'attente d'une demande associée à un processus de serviteur a expiré. Le processus de serviteur associé va se terminer. La chaîne "from" identifie le client de la demande. S'il s'agit de clients qui utilisent TCP/IP, le nom d'hôte et le numéro de port apparaissent dans le message. S'il s'agit d'un client local, cette zone contient le nom de travail et l'ASID de l'espace adresse du client. "Request ID" est l'identificateur unique de la demande.
Action Dans l'application, recherchez les erreurs de code éventuelles qui peuvent avoir provoqué ces retards.
BBOO0233E: LA REQUETE DE TRACE SYSBBOSS A ECHOUE. LES OPTIONS NE SONT PAS AUTORISEES.
Explication Le système a rejeté la demande de traçage du composant SYSBBOSS. La commande spécifie des options, mais les options ne sont pas autorisées (sauf WTR).
Action Entrez de nouveau la commande TRACE en ne définissant aucune option ou en définissant l'option WTR.
BBOO0234I: LE NOMBRE D'UNITES D'EXECUTION DU PROCESSUS DE SERVITEUR EST {0}.
Explication Indique le nombre d'unités d'exécution présentes dans le processus de serviteur.
Action Aucune
BBOO0235E: LA FONCTION INET_ADDR A RETOURNE INADDR_NONE POUR L'ADRESSE {0}.
Explication Indique que la fonction inet_addr a retourné la valeur INADDR_NONE du fait de l'existence d'une adresse IP erronée fournie à la fonction. L'adresse IP est prise à partir de l'adresse du programme d'écoute IIOP dans la configuration. Cette erreur peut se produire si l'adresse spécifiée n'est pas une adresse décimale à points correcte.
Action Vérifiez que l'adresse IP du programme d'écoute IIOP est correcte.
BBOO0236I: ARRET DES SERVICES SYSTEME UNIX DEMARRE. ENVOI DE STOP AU DEMON {0}.
Explication Le DEMON est arrêté en réponse à l'arrêt des services du système Unix.
Action Aucune action requise.
BBOO0237I: LE DEMON WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2} DEMARRE.
Explication L'espace adresse du démon WebSphere Application Server for z/OS démarre avec le nom long de cellule, le noeud long de noeud, le nom long de serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0238I: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2} DEMARRE.
Explication L'espace adresse du processus de contrôle de l'application WebSphere Application Server for z/OS démarre avec le nom long de cellule, le noeud long de noeud, le nom long de serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0239I: LE PROCESSUS DE SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2} DEMARRE.
Explication L'espace adresse du processus de serviteur de l'application WebSphere Application Server for z/OS démarre avec le nom long de cellule, le noeud long de noeud, le nom long de serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0240E: TRACETOTRCFILE= DOIT ETRE SUIVI DE YES OU NO
Explication Vous devez spécifier YES ou NO pour activer ou désactiver le traçage dans trcfile.
Action Fournissez une valeur correcte
BBOO0241W: L'OUVERTURE DE JVM_LOGFILE {0} A ECHOUE avec l'erreur errno={1} [{2}].
Explication Impossible d'ouvrir le fichier journal spécifié jvm_logfile.
Action Corrigez la valeur de la variable et redémarrez WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0242E: LE DEMARRAGE DE {0} EST RETARDE. ATTENTE D'INFORMATIONS DE GRS.
Explication La région Daemon / Control / Server démarre et elle est retardée, car la macro GQSCAN a retourné le code retour RC=0xC, le code anomalie RSN=0xC. Par conséquent, la région ne peut pas déterminer l'état des ENQ nécessaires. Le démarrage de la région est différé jusqu'à ce que GRS puisse fournir une réponse. Voir MVS Programming: Authorized Assembler Services Reference, Volume 2, pour plus d'informations sur la macro GQSCAN.
Action Aucune.
BBOO0243W: LA CAPACITE DE MEMOIRE TAMPON D'ENTREE DES DONNEES LONGUES HTTP {0} N'A PAS PU ETRE OBTENUE.
Explication La région de contrôle n'a pas pu obtenir de la mémoire pour la mémoire tampon d'entrée des données longues HTTP.
Action Si la mémoire tampon est nécessaire, diminuez la mémoire utilisée par le serveur ou la valeur spécifiée dans la variable protocol_http_large_data_inbound_buffer et redémarrez le serveur.
BBOO0244W: LA CAPACITE DE LA MEMOIRE TAMPON D'ENTREE DES DONNEES LONGUES HTTP {0} EST INFERIEURE A LA TAILLE DE CELLULE LONGUE {1} .
Explication La région de contrôle n'a pas alloué une mémoire tampon d'entrée de données longues HTTP, car la longueur demandée n'est pas supérieure à la taille de cellule cpool longue.
Action Si la mémoire tampon est nécessaire, augmentez la mémoire utilisée par le serveur ou la valeur spécifiée dans la variable protocol_http_large_data_inbound_buffer et redémarrez le serveur.
BBOO0245W: LA LIAISON DE SOCKET AU PORT CONFIGURE {0} POUR LE SERVEUR {1} A ECHOUE. LE DEMARRAGE VA COMMENCER EN UTILISANT UN AUTRE PORT DISPONIBLE.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a envoyé la fonction de liaison qui a échoué. Le message BBOO0142E fourni plus d'informations sur l'erreur. La liaison sera retenté une fois sur un port disponible aléatoire.
Action Il est fort probable que l'erreur provienne du fait que le port configuré soit en cours d'utilisation. Pour que le redémarrage et la reprise homologues fonctionnent correctement, les numéros de port doivent être uniques sur tous les serveurs WebSphere Application Server for z/OS dans l'ensemble du sysplex. Lorsque le port configuré n'est pas disponible, WebSphere tente d'utiliser un autre port disponible, mais cette opération peut empêcher les communications entre les autres serveurs ou les gestionnaires de ressources du fait des paramètres de pare-feu. Vérifiez que chaque serveur du sysplex utilise des numéros de port uniques.
BBOO0246I: INITIALISATION DU DEMON {0}/{1}/{2}/{3} TERMINEE.
Explication Le démon WebSphere Application Server for z/OS indiqué a été initialisé. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0247I: LE PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE for Z/OS A ETE INITIALISE {0}/{1}/{2}/{3}.
Explication L'initialisation de l'espace adresse du processus de contrôle WebSphere Application Server for z/OS indiqué est terminée. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0248I: LE PROCESSUS DE SERVITEUR WEBSPHERE for Z/OS A ETE INITIALISE {0}/{1}/{2}/{3}.
Explication L'initialisation de l'espace adresse du serviteur d'application WebSphere Application Server for z/OS indiqué est terminée. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0249E: LA RACINE D'INSTALLATION ET LA RACINE CONFIGUREE DU PRODUIT {0} NE CORRESPONDENT PAS AU MEME NIVEAU DE SERVICE. UTILISEZ SMP/E POUR RETOURNER LE NIVEAU {1}, PUIS BACKOUTPTF.SH POUR RETOURNER LE NIVEAU {2} AVANT LA RESTAURATION SMP/E.
Explication Le programme de post-installation a détecté que le niveau de service de la racine configurée est supérieur à celui de la racine d'installation du produit indiqué. Cette situation se produit lorsque SMP/E est utilisé pour restaurer un niveau de service précédent sans exécuter préalablement le script de shell backoutPTF.sh par rapport au produit indiqué.
Action Pour résoudre cet incident, utilisez SMP/E pour retourner le niveau spécifié dans le message, puis exécutez le script backoutPTF.sh en définissant le produit cible et le niveau cible. Ensuite, exécutez une restauration SMP/E pour revenir au niveau cible d'origine.
BBOO0250W: LE PROGRAMME DE POST-INSTALLATION PTF MULTI-PRODUIT A DETECTE UN OU DES AVERTISSEMENTS AU COURS DE L'APPLICATION DU SERVICE DE POST-INSTALLATION POUR LE PRODUIT {0}. VOIR LE FICHIER JOURNAL POUR PLUS D'INFORMATIONS : {1}
Explication Le programme de post-installation PTF multi-produit a détecté un ou plusieurs avertissements au cours de l'application du service de post-installation pour le produit indiqué. L'application du service a abouti, mais vous devez examiner les messages d'avertissement. Les messages d'avertissement figurent dans le fichier journal HFS spécifié dans le message.
Action Aucune
BBOO0251E: LE PROGRAMME DE POST-INSTALLATION PTF MULTI-PRODUIT A DETECTE UNE ERREUR AU COURS DE L'APPLICATION DU SERVICE DE POST-INSTALLATION POUR LE PRODUIT {0}. VOIR LE FICHIER JOURNAL POUR PLUS D'INFORMATIONS : {1}
Explication Le programme de post-installation PTF multi-produit a détecté une erreur irrémédiable lors de l'installation du service pour le produit indiqué dans le message. Les informations de l'erreur se trouvent dans le fichier journal HFS indiqué dans le message. Le serveur ne redémarre pas tant que vous ne corrigez pas les erreurs.
Action Aucune
BBOO0252E: INSTALLATION DU SERVICE PAR LOTS EN ATTENTE VOUS DEVEZ EXECUTER APPLYPTF.SH MANUELLEMENT AVEC UN ID UTILISATEUR AYANT LES DROITS NECESSAIRES.
Explication Le programme de post-installation a détecté qu'un service "par lots" est en attente et que le programme de post-installation a été lancé en mode "en ligne". Le script de shell applyPTF.sh doit être lancé directement depuis le shell ou le travail BBOWAPLY avec un ID utilisateur ayant les droits appropriés.
Action Aucune
BBOO0253W: LA LONGUEUR DE LA MEMOIRE TAMPON DE REPONSE DES DONNEES LONGUES HTTP {0} DOIT ETRE SUPERIEURE A {1} .
Explication La région de contrôle n'a pas allouée une mémoire tampon de réponse de données longues HTTP, car la longueur demandée n'est pas supérieure à la taille par défaut
Action Si la mémoire tampon est nécessaire, augmentez la valeur définie dans la variable protocol_http_large_data_response_buffer et redémarrez le serveur.
BBOO0254W: LA LONGUEUR DE MEMOIRE TAMPON DE REPONSE DES DONNEES LONGUES HTTP {0} N'A PAS PU ETRE OBTENUE.
Explication La région de contrôle n'a pas pu obtenir de la mémoire pour la mémoire tampon de réponse des données longues HTTP.
Action Si la mémoire tampon est nécessaire, diminuez la mémoire utilisée par le serveur ou la valeur spécifiée dans la variable protocol_http_large_data_response_buffer et redémarrez le serveur.
BBOO0255I: HEURE D'AFFICHAGE DU DERNIER TRAVAIL {0}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,work. Les messages suivants peuvent indiquer des différences (delta) de volume de travail traité depuis l'exécution de la dernière commande display,work. Ce message indique l'heure de la commande précédente pour vous permettre de déterminer la fenêtre pour laquelle le delta s'applique.
Action Aucune
BBOO0256I: NOMBRE TOTAL DE REQUETES {0} {1} (DELTA {2})
Explication Ce message indique le nombre total de requêtes de type chaîne reçues par le contrôleur. Le delta est la différence entre le total indiqué ici et le total au moment de la dernière exécution de la commande display,work. Notez que le traitement de la commande display,work n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande display,work.
Action Aucune
BBOO0257I: DEMANDES EN COURS {0} {1}
Explication Ce message indique le nombre total de demandes de type chaîne en cours de traitement par le serveur. La demande peut être en cours de d'envoi dans un serviteur ou dans l'une des files d'attente, attendant des ressources. Cette valeur indique le nombre de demandes reçues pour lesquelles aucune réponse n'a encore été envoyée.
Action Aucune
BBOO0258I: {0} DEMANDES EN COURS DE TRAITEMENT {1}
Explication Ce message indique le nombre de demandes de type chaîne en cours de traitement dans un serviteur de ce serveur. Notez que 'en cours de traitement' signifie simplement que le serviteur a sélectionné le travail dans la file d'attente du contrôleur et qu'il n'a pas encore répondu au contrôleur. Cela n'indique pas que la demande est en cours d'exécution ou en cours de blocage.
Action Aucune
BBOO0259I: {0} : NOMBRE TOTAL DE DEMANDES {1} {2} (DELTA {3})
Explication Ce message indique le nombre total de demandes ayant le type indiqué reçues par le serviteur dont l'ID de travail précède les deux points. Le delta correspond environ à la différence dans cette valeur depuis la dernière exécution de la commande display,work. Notez que le traitement de la commande display,work n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande display,work.
Action Aucune
BBOO0260I: {0}: {1} DEMANDES EN COURS DE TRAITEMENT {2}
Explication Ce message indique le nombre total de demandes ayant le type indiqué en cours traitement par le serviteur dont l'ID de travail précède les deux points.
Action Aucune
BBOO0261I: NOMBRE TOTAL DE DEMANDES VERS LE SERVEUR {0} (DELTA {1})
Explication Ce message indique le nombre total de demandes qu'a reçues le contrôleur. Le delta est la différence entre le total indiqué ici et le total au moment de la dernière exécution de la commande display,work. Notez que le traitement de la commande display,work n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande display,work.
Action Aucune
BBOO0262I: NOMBRE TOTAL DE DEMANDES EN COURS{0}
Explication Ce message indique le nombre total de demandes en cours de traitement par le serveur. La demande peut être en cours de d'envoi dans un serviteur ou dans l'une des files d'attente, attendant des ressources. Cette valeur indique le nombre de demandes reçues pour lesquelles aucune réponse n'a encore été envoyée.
Action Aucune
BBOO0263I: NOMBRE TOTAL DE DEMANDES EN COURS DE TRAITEMENT {0}
Explication Ce message indique le nombre total de demandes envoyées dans un serviteur de ce serveur. Notez que 'en cours de traitement' signifie simplement que le serviteur a sélectionné le travail dans la file d'attente du contrôleur et qu'il n'a pas encore répondu au contrôleur. Cela n'indique pas l'état d'exécution d'une demande.
Action Aucune
BBOO0264I: {0} : NOMBRE TOTAL DE DEMANDES {1} (DELTA {2})
Explication Ce message indique le nombre total de demandes qu'a reçues le serviteur dont l'ID de travail précède les deux points. Le delta correspond environ à la différence dans cette valeur depuis la dernière exécution de la commande display,work. Notez que le traitement de la commande display,work n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande display,work.
Action Aucune
BBOO0265I: {0} : NOMBRE TOTAL DE DEMANDES EN COURS DE TRAITEMENT {1}
Explication Ce message indique le nombre total de demandes en cours de traitement par le serviteur dont l'ID de travail précède les deux points.
Action Aucune
BBOO0266I: ({0}) {1}
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY ERRLOG et il contient une copie d'un message écrit dans le journal des erreurs WebSphere Application Server for z/OS. La valeur entre parenthèses correspond à l'ID de travail du contrôleur ou du serviteur à partir duquel le message a été envoyé.
Action Aucune
BBOO0267I: NOMBRE TOTAL DE DEMANDES DE DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE {0} {1} (DELTA {2})
Explication Ce message indique le nombre total de demandesdont le délai d'attente a été dépassé. Le delta est la différence entre le total indiqué ici et le total au moment de la dernière exécution de la commande DISPLAY,WORK. Notez que le traitement de la commande DISPLAY,WORK n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande DISPLAY,WORK.
Action Aucune
BBOO0268I: NOMBRE TOTAL DE DEMANDES AVEC DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE {0} (DELTA {1})
Explication Ce message indique le nombre total de demandes que le contrôleur n'a pas traitées dans le délai. Le delta est la différence entre le total indiqué ici et le total au moment de la dernière exécution de la commande display,work. Notez que le traitement de la commande display,work n'est pas sérialisé par rapport à l'exécution du travail. Par conséquent, le delta calculé peut ne pas correspondre à la différence exacte entre la valeur indiquée ici et celle de la dernière commande display,work.
Action Aucune
BBOO0269E: ECHEC DE BIND POUR LE PORT {0}, CAR LE PORT {1} ETAIT EN COURS D'UTILISATION
Explication Ce message est émis suite à l'échec de bind, car le port était en cours d'utilisation.
Action Utilisez un numéro de port disponible.
BBOO0271E: LA TAILLE DE LA REQUETE HTTP EST SUPERIEURE A LA TAILLE EN OCTETS DE LA MEMOIRE TAMPON D'ENTREE {0}
Explication Le contrôleur n'a pas pu lire l'ensemble de la demande HTTP : mémoire tampon d'entrée dépassée.
Action Augmentez la valeur définie dans la variable protocol_http_large_data_inbound_buffer et redémarrez le serveur. Si vous installez une application, essayez d'effectuer l'installation localement depuis le serveur.
BBOO0272E: LA REQUETE HTTP N'A PAS PU OBTENIR LA MEMOIRE TAMPON D'ENTREE DES DONNEES LONGUES, CAR ELLE EST EN COURS D'UTILISATION
Explication Le contrôleur nécessite une mémoire tampon d'entrée de données longues HTTP pour pouvoir lire une demande HTTP longue. La mémoire tampon était utilisée par une autre requête.
Action Relancez la demande.
BBOO0273E: IMPOSSIBLE D'OUVRIR LE FICHIER DE MAPPAGE D'ETIQUETTE DE CERTIFICAT SSL HTTP {0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS n'a pas pu ouvrir le fichier spécifié par la variable d'environnement protocol_https_default_cert_label.
Action Vérifiez que le fichier est correctement spécifié et que les autorisations sont correctes.
BBOO0274E: LE FICHIER DE MAPPAGE D'ETIQUETTE DE CERTIFICAT DE TRANSPORT SSL HTTP {0} CONTIENT DES ERREURS D'ANALYSE.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a détecté des erreurs d'analyse dans le fichier spécifié par la variable d'environnement protocol_https_default_cert_label.
Action Recherchez les informations dans le journal des erreurs WebSphere Application Server for z/OS.
BBOO0275E: ERREUR D'ANALYSE DANS LE FICHIER DE MAPPAGE D'ETIQUETTE DE CERTIFICAT DE TRANSPORT SSL HTTP A LA LIGNE {0}.
Explication WebSphere Application Server for z/OS a détecté une erreur de syntaxe avec l'entrée SSLServerCert dans la ligne indiquée du fichier spécifié par la variable d'environnement protocol_https_default_cert_label.
Action Corrigez l'erreur de syntaxe et redémarrez le serveur.
BBOO0276E: IMPOSSIBLE DE CREER LE PROXY POUR LA CLASSE {0}
Explication Un appel create_proxy a retourné NULL
Action Vérifiez que la DLL de la classe se trouve dans la bibliothèque steplib ou Linklist
BBOO0277I: DEMARRAGE DU PROGRAMME DE POST-INSTALLATION DE MODIFICATIONS PROVISOIRES MULTI-PRODUIT WEBSPHERE FOR Z/OS.
Explication Le programme d'installation de modifications provisoires multi-produit a détecté que des actions de post-installation SMP/E doivent être exécutées pour WebSphere Application Server for z/OS ou pour un produit d'extension WebSphere installé.
Action Aucune action requise.
BBOO0278I: LE PROGRAMME DE POST-INSTALLATION DE MODIFICATIONS PROVISOIRES MULTI-PRODUIT WEBSPHERE FOR Z/OS S'EST TERMINE NORMALEMENT.
Explication Le programme d'installation de modifications provisoires multi-produit WebSphere Application Server for z/OS a terminé ses actions et s'est terminé normalement.
Action Aucune action requise.
BBOO0279W: LE PROGRAMME DE POST-INSTALLATION A DETECTE UN OU DES AVERTISSEMENTS LORS DE L'APPLICATION DU SERVICE. REPONDEZ 'CONTINUER' OU 'ANNULER'
Explication Le programme de post-installation PTF multi-produit a détecté un ou plusieurs avertissements au cours de l'application du service de post-installation. Les avertissements peuvent avoir été émis au cours de l'application du service de post-installation pour le produit WebSphere Applicaton Server for z/OS ou les produits d'extension WebSphere qui sont installés. Le message "BBOO0250W" a été précédemment émis pour chaque produit ayant rencontré des avertissements au cours de l'application du service de post-installation.
Action Répondez 'CONTINUER' pour poursuivre le démarrage du serveur d'applications. Répondez 'ANNULER' pour annuler le démarrage du serveur d'applications. Notez que, lors du démarrage suivant du serveur, le programme de post-installation de modifications provisoires multi-produit PTF ne sera pas exécuté de nouveau, car le service a déjà été exécuté.
BBOO0280E: '{0}' N'EST PAS UNE REPONSE VALIDE.
Explication La réponse à un précédent message n'était pas valide. Le message précédent est renvoyé.
Action Envoyez une réponse valide au message renvoyé.
BBOO0281I: COMPTEURS DE CLASSIFICATION POUR LE TRAVAIL {0}
Explication Il s'agit du message d'en-tête des messages d'information, qui indique le nombre d'utilisations des règles de classification de travail
Action aucune
BBOO0282I: VERIFIEE {0}, APPARIEE {1}, UTILISEE {2}, COUT {3}, DESC : {4}
Explication Fournit des informations sur une règle dans une classification de travail. Chaque fois que le message est émis, il indique le nombre de fois que la règle a été vérifiée, appariée, utilisée (par rapport à une règle interne), son coût d'utilisation et la description de sa classification. Ainsi, vous pouvez déterminer la règle concernée.
Action aucune
BBOO0283I: POUR LE TRAVAIL {0} : NOMBRE DE CLASSIFICATIONS {1}, COUT TOTAL PONDERE {2}
Explication Indique les totaux pour toutes les règles de classification pour le type de travail indiqué. La première valeur correspond au nombre total de requêtes classées en utilisant les règles de classification. La seconde valeur correspond au coût total pondéré de l'utilisation des règles de classification. Ce coût est égal à la sommes des coûts pondérés de toutes les règles. Le coût pondéré d'une règle est égal au nombre d'utilisations de la règle multiplié par le coût d'utilisation de la règle. Le coût d'utilisation d'une règle est égal au nombre de comparaisons de règles nécessaires pour classer une demande avec la règle. Si vous sélectionnez le coût total pondéré et le divisez par le nombre total de requêtes classifiées, vous obtenez un nombre que vous pouvez utiliser comme 'coût' d'utilisation de la table. Plus la valeur est proche de '1', plus le coût d'utilisation des règles définies est bas (1 indique qu'il existe juste la classification par défaut. Par conséquent, toutes les requêtes lui correspondent).
Action aucune
BBOO0284I: COLLECTE DES STATISTIQUES NON ACTIVEE POUR {0}
Explication La commande DISPLAY,WORK a été exécutée pour afficher les statistiques de requête de type chaîne. Toutefois, les statistiques ne sont pas collectées actuellement pour les requêtes de type chaîne.
Action Si vous voulez obtenir les statistiques de type chaîne, activez la collecte des statistiques en utilisant la commande MODIFY STATS (par exemple, F BBOS001,MDBSTATS,ENABLE).
BBOO0285A: ECHEC DU CONTROLE DE NIVEAU DE SERVICE RACINE CONFIGURE. REPONDEZ 'CONTINUER' OU 'ANNULER'
Explication Le programme de post-installation a détecté que le niveau de service de la racine configurée est supérieur à celui de la racine d'installation du produit indiqué. Le message "BBOO0249E" est émis.
Action Répondez 'CONTINUER' pour poursuivre le démarrage du serveur d'applications même si la racine configurée se trouve à un niveau de service supérieur à celui de la racine d'installation. Répondez 'ANNULER' pour annuler le démarrage du serveur d'applications. En général, vous devez sélectionner 'ANNULER' et appliquer le niveau de service correct en suivant les instructions du message "BBOO0249E".
BBOO0286A: ACTION(S) DE POST-INSTALLATION RETRO-INCOMPATIBLES EN ATTENTE. A PRENDRE EN COMPTE POUR LA DESINSTALLATION. REPONDEZ 'CONTINUER' OU 'ANNULER'
Explication Le programme de post-installation a détecté une ou plusieurs actions de post-installation qui sont rétro-incompatibles. Cela signifie que si vous appliquez ce service et que vous devez ensuite effectuer une annulation via SMP/E, vous devez utiliser le script de shell "backoutPTF.sh" pour annuler le service avant la restauration SMP/E. Vous pouvez également être amené à effectuer une copie de sauvegarde du répertoire HFS principal de WebSphere Application Server pour pouvoir la restaurer après la restauration SMP/E et avant le démarrage du serveur.
Action Sélectionnez 'CONTINUER' pour continuer à appliquer un service de post-installation. Sélectionnez 'ANNULER' pour annuler l'application du service de post-installation, qui annule également le démarrage du serveur d'applications. Vous devez appliquer l'ensemble du service de post-installation avant le démarrage du serveur. Cela signifie que vous recevez ce message à chaque démarrage du serveur jusqu'à ce que vous sélectionniez 'CONTINUER' ou utilisiez SMP/E pour revenir au niveau de service précédent.
BBOO0287A: LE SERVEUR DEMARRE DE MANIERE INCORRECTE AVEC DES NIVEAUX PTF DIFFERENTS. REPONDEZ 'CONTINUER' OU 'ANNULER'
Explication Le serveur a été redémarré sur un système différent de celui sur lequel il devait s'exécuter. Le niveau PTF de ce système et du système configuré sont différents. Il est possible que le serveur ne puisse pas démarrer sur ce système.
Action Répondez CONTINUER au message WTOR si vous souhaite accepter le risque associé au démarrage du serveur sur ce système ou ANNULER pour arrêter le serveur. Pour plus d'informations sur les risques associés au démarrage du serveur avec des niveaux PTF différents, reportez-vous à la documentation relative au redémarrage et à la reprise de systèmes homologues dans le centre de documentation de WebSphere Application Server.
BBOO0288I: LE PROCESSUS AUXILIAIRE WEBSPHERE for Z/OS {0}/{1}/{2}/{3} DEMARRE.
Explication L'espace adresse auxiliaire WebSphere Application Server for z/OS pour "chaîne" serveur démarre. Cet espace adresse est défini comme processus auxiliaire dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0289I: LE PROCESSUS AUXILIAIRE WEBSPHERE FOR Z/OS {0} S'EST TERMINE NORMALEMENT.
Explication L'espace adresse auxiliaire WebSphere Application Server for z/OS pour "chaîne" serveur s'est terminé normalement. Cet espace adresse est défini comme processus auxiliaire dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action Aucune action requise.
BBOO0290E: LE PROCESSUS AUXILIAIRE WEBSPHERE FOR Z/OS {0} S'EST TERMINE ANORMALEMENT, CAUSE={1}.
Explication L'espace adresse du processus auxiliaire WebSphere Application Server for z/OS pour "chaîne" serveur s'est terminé anormalement. Cet espace adresse est défini comme processus auxiliaire dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS.
Action "hstring" indique un code mineur qui décrit l'incident qui s'est produit. Voir les messages précédents dans le fichier journal ou le journal système pour plus d'informations.
BBOO0291I: INITIALISATION TERMINEE POUR LE PROCESSUS AUXILIAIREWEBSPHERE FOR Z/OS {0}.
Explication L'initialisation de l'espace adresse du processus auxiliaire WebSphere Application Server for z/OS du serveur indiqué est terminée.
Action Aucune action requise.
BBOO0292I: INITIALISATION TERMINEE POUR LE PROCESSUS AUXILIAIRE WEBSPHERE FOR Z/OS {0}/{1}/{2}/{3}.
Explication L'initialisation de l'espace adresse auxiliaire WebSphere Application Server for z/OS indiqué est terminée. Les chaînes de noms de processus sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du cluster, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0293I: LE PROCESSUS AUXILIAIRE WEBSPHERE FOR Z/OS {0}/{1}/{2} DEMARRE.
Explication L'espace adresse auxiliaire The WebSphere Application Server for z/OS démarre avec le nom long de cellule, le noeud long de noeud, le nom long de serveur
Action Aucune action requise.
BBOO0294I: LE REDEMARRAGE DU PROCESSUS DE CONTROLE WEBSPHERE FOR Z/OS {0} A GENERE LE CODE RETOUR={1}.
Explication L'espace adresse du processus de contrôle WebSphere Application Server for z/OS indiqué par "string" s'est arrêté normalement. Cet espace adresse est défini sous la forme d'une instance de serveur dans l'interface utilisateur d'administration WebSphere Application Server for z/OS. "START" a été envoyé pour une autre instance de serveur. "hstring" est le code retour de cette requête "START".
Action Aucune action requise.
BBOO0295E: LA VALEUR DEFINIE POUR LE PARAMETRE REC=(N|Y) N'EST PAS VALIDE
Explication La valeur définie pour la fonction ORB_init() du paramètre REC=(N|Y) n'est pas valide. Les seules valeurs correctes sont REC=N et REC=Y.
Action Définissez une valeur correcte pour REC=(N|Y)
BBOO0296I: UNE FIN ANORMALE 0E0 S'EST PRODUITE. L'ESPACE ADRESSE CIBLE N'EST PLUS DISPONIBLE.
Explication L'espace adresse cible pour lequel l'appel de programme était ciblé s'est terminé. Il s'agit d'un message d'information.
Action Aucune action requise.
BBOO0297A: LE SERVEUR {0}/{1}/{2} N'A PAS DE SERVITEUR ET REJETE LES TRAVAUX. SELECTIONNEZ 'CONTINUER' POUR ACCEPTER LES TRAVAUX.
Explication Le serveur a détecté que son dernier serviteur s'est terminé. Tous les travaux des serviteurs sont rejetés jusqu'à ce qu'une réponse valide soit reçue et que le serviteur soit disponible. Les chaînes de nom de serveur sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du serveur.
Action Sélectionnez "CONTINUER" pour indiquer que la condition à l'origine de l'arrêt du serveur a été résolue. Le serveur autorisera le travail de serviteur lorsqu'un serviteur disponible sera détecté.
BBOO0298E: LE SERVEUR {0}/{1}/{2} EST EN TRAIN DE MODIFIER LES PROGRAMMES D'ECOUTE DES COMMUNICATIONS. L'option {3} MODIFY N'EST PAS AUTORISE A CE STADE.
Explication Une commande de modification a été exécutée pour manipuler l'état des programmes d'écoute des communications. Ces derniers sont en cours de modification par une commande précédente ou pour une action de récupération configurée. Les chaînes de nom de serveur sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du serveur.
Action Si ce message a été généré par une commande de modification en attente précédente, exécutez de nouveau la commande à la fin de la commande précédente. Si le serveur cible est configuré pour "suspendre/arrêter" les programmes d'écoute lorsqu'il détecte qu'il n'existe aucun serviteur pour traiter le travail, exécutez de nouveau la commande après la récupération de cet état.
BBOO0299I: LE SERVEUR {0}/{1}/{2} N'A PAS DE SERVITEURS. LE TRAVAIL EST REJETE.
Explication Le serveur a détecté que son dernier serviteur s'est terminé. Le travail qui ciblait un serviteur a été rejeté. Les chaînes de nom de serveur sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du serveur.
Action Aucune action requise. Le serveur autorisera le travail de serviteur lorsqu'un serviteur disponible sera détecté.
BBOO0300I: LE SERVEUR {0}/{1}/{2} A DETECTE DES SERVITEURS. LE TRAVAIL N'EST PLUS REJETE.
Explication Le serveur avait détecté que son dernier serviteur s'était terminé. Il vient de détecter un nombre suffisant de serviteurs prêts à traiter le travail. Le travail n'est plus rejeté. Les chaînes de nom de serveur sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du serveur.
Action Aucune action requise.
BBOO0301E: LE SERVEUR {0}/{1}/{2} N'A PAS DE SERVITEURS. MALGRE PLUSIEURS TENTATIVES, LE SERVEUR N'A PAS REUSSI A SE MODIFIER POUR REJETER LE TRAVAIL.
Explication Le serveur a détecté que son dernier serviteur s'est terminé. Le serveur a tenté plusieurs fois de se modifier pour rejeter le travail jusqu'à ce qu'un nombre suffisant de serviteurs prêts soient détectés. Toutes les tentatives ont échoué ; les autres tentatives ont été annulées. Les chaînes de nom de serveur sont nom de la cellule, nom du noeud, nom du serveur.
Action Aucune action requise. Le serveur traite un autre événement qui nécessite la même manipulation du serveur.
BBOO0302I: REGION DEMANDEE = {0}K LIMITE INFERIEURE/SUPERIEURE = {1}M / {2}M ADR LBRE/ALLOC AU-DESSUS LIMITE = {3} / {4}
Explication Diverses infos de stockage Local Data Area. "REGION DEMANDEE" est la région de stockage allouée à l'espace adresse, en kilo-octets. Les limites "AU-DESSOUS/AU-DESSUS DE LA LIGNE" sont exprimées en mégaoctets. La "LIGNE" est la limite entre les adresses de stockage 24 bits et 31 bits. Les limites "AU-DESSOUS/AU-DESSUS" indiquent les limites de stockage réelles des adresses en dessous de la ligne (adresses 24 bits) et les adresses au-dessus de la ligne (adresses 31 bits). Les valeurs "ADR LBRE/ALLOC AU-DESSUS LIMITE" ne sont pas significatives et peuvent être ignorées.
Action Aucune action requise.
BBOO0303I: INFORMATION SUPPLEMENTAIRE POUR LE DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE {0} : {1}
Explication Fournit des informations supplémentaires sur une requête dont le délai d'attente a été dépassé. S'il s'agit d'une demande HTTP, l'information supplémentaire est l'URI cible. S'il s'agit d'une requête MDB, l'information supplémentaire est le nom de port du programme d'écoute des messages.
Action Aucune action requise.
BBOO0304E: ERREUR LORS DE L'EXTRACTION DE LA VERSION JVMEXT {0} DE JAVAVM. CODE RETOUR GETENV {1}.
Explication Le serveur n'a pas pu extraire l'interface JVMExtension interface de la machine VM Java.
Action Aucune action requise.
BBOO0305E: MODULE {0} PAS EN COMMUN.
Explication Au cours de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, une tentative de chargement du module du produit indiqué dans le message a été effectuée. Le module de chargement a été trouvé, mais il ne se trouve pas dans l'emplacement de stockage commun. Le serveur s'arrête. Le module de chargement doit se trouver dans le chemin de recherche de ce serveur (STEPLIB, LPA ou Linklist).
Action Déterminez l'emplacement du module de chargement, s'il doit se trouver dans STEPLIB, LPA ou Linklist, résolvez l'incident et redémarrez le serveur.
BBOO0307I: LE PROCESSUS DE DEMON {0}/{1}/{2}/{3} S'EXECUTE DANS LE MODE D'ADRESSAGE {4}.
Explication Affiche le mode d'adressage du processus qui s'exécute
Action Aucune
BBOO0308I: LE PROCESSUS DE SERVITEUR {0}/{1}/{2}/{3} S'EXECUTE DANS LE MODE D'ADRESSAGE {4}.
Explication Affiche le mode d'adressage du processus qui s'exécute
Action Aucune
BBOO0309I: LE PROCESSUS DE CONTROLE {0}/{1}/{2}/{3} S'EXECUTE DANS LE MODE D'ADRESSAGE {4}.
Explication Affiche le mode d'adressage du processus qui s'exécute
Action Aucune
BBOO0310I: LE PROCESSUS AUXILIAIRE {0}/{1}/{2}/{3} S'EXECUTE DANS LE MODE D'ADRESSAGE {4}.
Explication Affiche le mode d'adressage du processus qui s'exécute
Action Aucune
BBOO0311I: LA FIN ANORMALE DU SERVITEUR, ASID={0} JETON={1}{2}, A ETE DIFFERE DE {3} SECONDES.
Explication Un dépassement de délai d'attente a été détecté. Le serviteur avec l'asid et le jeton s'arrêtera anormalement dans le nombre de secondes indiqué. Le nombre de secondes du report est contrôlé par la variable d'environnement control_region_timeout_delay.
Action Aucune action requise.
BBOO0312I: LE SERVITEUR, ASID={0} JETON={1}{2}, VA S'ARRETER ANORMALEMENT SUITE A UN DEPASSEMENT DE DELAI D'ATTENTE.
Explication Un dépassement de délai d'attente a été détecté. Le serviteur avec l'asid et le jeton va s'arrêter anormalement.
Action Recherchez les autres messages, erreurs et clichés pour identifier la cause du dépassement du délai d'attente.
BBOO0313W: L'UTILISATION DE LA VARIABLE DE CONFIGURATION {0} EST DEVENUE OBSOLETE
Explication L'utilisation de la variable de configuration spécifiée est devenue obsolète.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0314I: CETTE COMMANDE D'AFFICHAGE N'EST PLUS PRISE EN CHARGE.
Explication Les commandes de session d'affichage ont été remplacées par un groupe similaire de commandes de connexion d'affichage.
Action Aucune
BBOO0315I: PROGRAMMES D'ECOUTE DU SERVEUR {0}/{1}/{2}/{3}
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,LISTENERS. Il s'agit de l'en-tête de la réponse. Il identifie le nom de cellule, le nom de noeud, le nom de serveur générique et le nom de serveur spécifique de l'espace adresse de la région de contrôle qui a reçu la commande.
Action Aucune
BBOO0316I: {0} {1} {2}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,LISTENERS. Chaque ligne indique le nom d'instance de connexion, l'adresse IP associée et le numéro de port d'écoute.
Action Aucune
BBOO0317I: CONNEXIONS DU SERVEUR {0}/{1}/{2}/{3}
Explication Ce message est émis en réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS. Il s'agit de l'en-tête de la réponse. Il identifie le nom de cellule, le nom de noeud, le nom de serveur générique et le nom de serveur spécifique de l'espace adresse de la région de contrôle qui a reçu la commande.
Action Aucune
BBOO0318I: {0} {1}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS. Chaque ligne indique le nom d'instance de connexion et le nombre de connexions.
Action Aucune
BBOO0319I: LE NOM d'INSTANCE DE CONNEXION {0} EST INTROUVABLE
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS,NAME lorsque le nom spécifié est introuvable.
Action Vérifiez que vous avez entré le nom correctement. Si le nom contient des minuscules, placez-le entre des guillemets simples. Par exemple : NAME='lowercase'
BBOO0320I: {0}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS,LIST. Chaque ligne indique le nom d'instance de connexion.
Action Aucune
BBOO0321I: {0}
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS,LIST. Chaque ligne indique les informations d'hôte distant de la connexion.
Action Aucune
BBOO0322I: LE NOM d'INSTANCE DE CONNEXION {0} EST INTROUVABLE
Explication Ce message se répète dans le corps de la réponse à la commande DISPLAY,CONNECTIONS,LIST,NAME= lorsque le nom spécifié est introuvable.
Action Vérifiez que vous avez entré le nom correctement. Si le nom contient des minuscules, placez-le entre des guillemets simples. Par exemple : NAME='lowercase'
BBOO0323I: NOMBRE MAXIMAL DE CONNEXIONS CONFIGUREES {0} POUR NOM D'HOTE/IP : {1} PORT : {2} ATTEINT. LES NOUVELLES CONNEXIONS RISQUES D'ETRE REJETEES.
Explication Le serveur a commencé de réguler l'acceptation des nouvelles connexions pour le socket d'écoute. Vous pouvez définir cette limite. Les nouvelles connexions sont acceptées lorsque des connexions se ferment. Lorsque ce message est émis, il n'est pas émis de nouveau tant que le nombre de connexions n'est pas inférieur à 85 % du maximum.
Action Aucune
BBOO0324E: ECHEC DE LA CREATION DU SOCKET D'ECOUTE TCP POUR NOM D'HOTE/IP : {0} PORT : {1}
Explication Le serveur n'a pas pu créer le socket d'écoute tp/ip pour l'hôte/le port spécifié. Recherchez les messages d'erreur précédents qui indiquent un échec spécifique. Vérifiez que l'hôte et le port sont corrects. L'initialisation du serveur peut échouer.
Action Aucune
BBOO0325W: Le délai d'attente d'une requête IIOP pour le nom de classe '{0}' et le nom de méthode '{1}', vers '{2}' a été dépassé. Gestionnaire de session {3}lX{4}lX, ID de requête {5}.
Explication Le délai d'attente de la réponse d'une demande IIOP sortante émise par un serviteur a été atteint. La chaîne "vers" identifie le serveur cible de la requête. S'il s'agit de serveurs qui utilisent TCP/IP, le nom d'hôte et le numéro de port apparaissent dans le message. S'il s'agit d'un serveur local, cette zone contient le nom de travail et l'ASID de l'espace adresse du serveur. Une requête/réponse est identifiée de manière unique par le gestionnaire de session et l'ID de requête.
Action Sur le serveur cible, recherchez les erreurs qui peuvent être à l'origine des retards. Si un message BBOO0328I associé ayant un SessionHandle et un ID de demande correspondant est détecté indiquant que la réponse à la demande a été reçue après le délai d'attente, la valeur de configuration Délai d'expiration de la requête peut être augmentée pour pouvoir recevoir la réponse pendant le délai d'expiration de la demande.
BBOO0326W: LA VALEUR D'HOTE DU PROGRAMME D'ECOUTE A ETE CONVERTIE EN PLUSIEURS ADRESSES IP. HOTE : {0} PORT : {1}
Explication Le serveur va se connecter spécifiquement à une adresse IP, mais le nom d'hôte a été converti en plusieurs adresses. Le serveur a sélectionné une adresse pour s'y connecter.
Action Vérifiez que la valeur d'hôte est correcte sur le noeud final. S'il devait écouter sur toutes les adresses, utilisez '*' pour la valeur de port.
BBOO0327I: {0} DEPASSEMENT DU DELAI D'ATTENTE DE LA REQUETE : ({1}):({2}):({3}):({4}):({5}):({6}):({7}):({8}):({9}):({10}):({11}):():():({12})
Explication Fournit des informations supplémentaires sur une requête dont le délai d'attente a été dépassé. La première chaîne indique le type de la requête. Les autres zones sont définies ci-dessous. (ASID hexadécimal de serviteur) : (id de requête) : (informations internes) : (adresse tcb de serviteur): (id de travail de serviteur ou nom de travail) : (requête de temps reçue dans le contrôleur) : (file d'attente de requêtes de temps dans wlm) : (requête de temps envoyée dans le serviteur) : (nom de classe) : (nom de méthode) : (chaîne indiquant l'origine de la requête) : (données futures) : (données futures) : (informations spécifiques sur le type de requête). Pour une requête IIOP, la dernière zone n'est pas utilisée. S'il s'agit d'une demande HTTP, la dernière zone est l'URI cible. S'il s'agit d'une requête MDB, la dernière zone est le nom de port du programme d'écoute des messages. Si la demande n'a pas été envoyée au serviteur, les champs d'adresse TCB et ASID du serviteur dans le message sont remis à zéro et la demande de délai envoyée dans le champ du serviteur est vide.
Action Aucune action requise.
BBOO0328I: Aucune requête trouvée pour la réponse GIOP entrante, gestionnaire de session {0}lX{1}lX, ID de requête {2}.
Explication Le message de réponse GIOP a été reçu, mais la requête correspondante est introuvable.
Action Recherchez les autres messages, erreurs et clichés pour identifier l'origine du message. Il peut s'agir d'un événement "normal" si le message BBOO0325W est trouvé avec un gestionnaire de session et un ID de requête correspondants. Une requête/réponse est identifiée de manière unique par le gestionnaire de session et l'ID de requête.
BBOO0329E: LE SERVEUR EST CONFIGURE POUR LE MODE 64 BITS ET IL NE PEUT PAS ETRE DEMARRE EN MODE 31 BITS. DEMARREZ LE SERVEUR EN MODE 64 BITS.
Explication Le serveur ne peut pas être démarré en utilisant le mode d'adressage 31 bits.
Action Si vous ne voulez pas démarrer un serveur 31 bits, redémarrez le serveur en mode 64 bits (avec le paramètre AMODE=64).
BBOO0330E: LE SERVEUR EST CONFIGURE POUR LE MODE 31 BITS ET IL NE PEUT PAS ETRE DEMARRE EN MODE 64 BITS. DEMARREZ LE SERVEUR EN MODE 31 BITS.
Explication Le serveur ne peut pas être démarré en utilisant le mode d'adressage 64 bits.
Action Si vous ne voulez pas démarrer un serveur 64 bits, redémarrez le serveur en mode 31 bits (sans le paramètre AMODE=64).
BBOO0331I: MEMLIMIT={0}lx. SOURCE DE CONFIGURATION MEMLIMIT {1}
Explication Affiche la limite de mémoire (MEMLIMIT) configurée pour l'espace adresse et la source depuis laquelle la configuration MEMLIMIT a été obtenue. LA SOURCE DE CONFIGURATION MEMLIMIT correspond à l'une des valeurs suivantes : "SMF" MEMLIMIT défini par SMF dans SMFPRMxx ou en utilisant la valeur par défaut SMF=0 "JCL" MEMLIMIT défini par JCL "REG0" MEMLIMIT Unlimited en fonction de la spécification REGION=0 "USI" MEMLIMIT défini par IEFUSI "OMVS" MEMLIMIT défini par le segment UNIX OMVS "SETR" MEMLIMIT défini par UNIX setrlimit "SPW" MEMLIMIT défini par UNIX spawn "SETO" MEMLIMIT défini par la commande UNIX SETOMVS "AUTH" MEMLIMIT défini par la modification d'application autorisée "URG" MEMLIMIT défini dans IEFSMFIE (IEFUSI set REGION size) "UNKNOWN" MEMLIMIT défini par la source inconnue "BAD" Erreur de définition MEMLIMIT
Action Aucune action requise.
BBOO0332I: LE PRODUIT '{0}' A ETE ENREGISTRE AUPRES DU SERVICE IFAUSAGE.
Explication Le produit spécifié a été enregistré auprès du service IFAUSAGE.
Action Aucune action requise.
BBOO0333E: LE PRODUIT '{0}' N'A PAS ETE ENREGISTRE AUPRES DU SERVICE IFAUSAGE. Code retour {1}
Explication Le produit spécifié n'a pas pu être enregistré auprès du service IFAUSAGE.
Action Aucune action requise.
BBOO0334E: ECHEC DE L'AJOUT A LPA POUR LE MODULE {0} CODE RETOUR={1} CODE ANOMALIE={2} DONNEES D'ERREUR={3}{4} LPMEAOUTPUTINFO={5} {6} {7}.
Explication Lors de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, CSVDYLPA a été appelé pour indiquer au système où se trouve le module du produit dans LPA. L'appel à CSVDYLPA a échoué. Le message contient le code retour, le code anomalie hexadécimal, les données de l'erreur et LpmeaOutputInfo retournés par le service CSVDYLPA. LPMEAOUTPUTINFO est un indicateur de 2 octets suivi d'un code retour de 4 octets et d'un code anomalie de 4 octets ou d'un code de fin anormale de 4 octets et d'un code anomalie de fin anormale de 4 octets (tous dans le format hexadécimal). Les indicateurs associés par LpmeaOutputFLAGS indiquent comment interpréter les huit octets suivants associés par la section LpmeaStuff de la zone de données CSVLPRET. L'exécution du serveur prend fin.
Action Déterminez la cause de l'échec de CSVDYLPA. Résolvez l'incident et redémarrez le serveur.
BBOO0335E: {0} LE CHARGEMENT DE {1} A ECHOUE. CODE RETOUR={2}, CODE ANOMALIE={3}.
Explication Au cours de l'initialisation d'un serveur WebSphere Application Server for z/OS, une tentative de chargement du module du produit indiqué dans le message a été effectuée. Le module de chargement est introuvable. Le serveur s'arrête. Le module de chargement doit se trouver dans le fichier HFS dans le répertoire qu'utilise la procédure pour démarrer le serveur. Le code retour hexadécimal et le code anomalie du service de chargement indiqué dans le message figurent également dans le message.
Action Utilisez le code retour et le code anomalie du service de chargement indiqué pour déterminer la cause de l'échec du chargement, résolvez l'incident et redémarrez le serveur.
BBOO0336E: ECHEC DU DEMARRAGE DU PROCESSUS WEBSPHERE FOR Z/OS, CAR LE MODE D'ADRESSAGE {0} NE CORRESPOND PAS AU MODE D'ADRESSAGE {1} DEFINI
Explication Le serveur ne peut pas être démarré en utilisant le mode d'adressage demandé.
Action Redémarrez le serveur avec le paramètre AMODE=31 s'il s'agit d'un serveur configuré pour fonctionner en mode 31 bits ou le paramètre AMODE=64 s'il s'agit d'un serveur configuré pour fonctionner en mode 64 bits ou bien ne définissez pas le paramètre AMODE= pour que le serveur démarre en fonction de sa configuration.
BBOO0337E: ECHEC DU DEMARRAGE DU PROCESSUS WEBSPHERE FOR Z/OS CAR LE CHEMIN DE BIBLIOTHEQUE EST INTROUVABLE
Explication Un espace adresse de processus d'application WebSphere Application Server for z/OS a été démarré, mais la variable libpath nécessaire ne se trouve pas dans was.env. L'instruction STDENV DD dans la procédure utilisée pour démarrer le processus contient l'emplacement was.env. Pour un processus de contrôleur, il est nécessaire de définir control_region_libpath dans was.env. Pour un processus de serviteur, il est nécessaire de définir server_region_libpath. Pour un processus auxiliaire, il est nécessaire de définir adjunct_region_libpath.
Action Résolvez l'incident et redémarrez le serveur.
BBOO0338E: ECHEC DU DEMARRAGE DU PROCESSUS WEBSPHERE FOR Z/OS, CAR LA LONGUEUR DU PARAMETRE AMODE N'EST PAS 2
Explication Un espace adresse de processus d'application WebSphere Application Server for z/OS a été démarré avec une valeur de paramètre AMODE= incorrecte. La valeur définie pour le paramètre AMODE= ne peut contenir que deux caractères. Les valeurs valides du paramètre AMODE= sont 00, 31 ou 64.
Action Redémarrez le serveur en ayant affecté une valeur valide au paramètre AMODE=.
BBOO0339E: ECHEC DU PROCESSUS DE DEMARRAGE WEBSPHERE FOR Z/OS, CAR UN NOMBRE INSUFFISANT DE PARAMETRES A ETE DEFINI
Explication Un espace adresse de processus d'application WebSphere Application Server for z/OS a été démarré sans le nombre correct de paramètres. Vous devez définir le nom du programme et le mode d'adressage.
Action Corrigez l'incident avec la procédure utilisée pour démarrer le serveur et redémarrez le serveur.
BBOO0340W: LE MODE 31 BITS EST OBSOLETE SUR LE SERVEUR D'APPLICATIONS SUR LA PLATEFORME D'EXPLOITATION Z/OS. UTILISEZ LE MODE 64 BITS POUR {0} A LA PLACE.
Explication Les annonces WebSphere Application Server Version 7.0 stipulent que dans les versions suivantes, les serveurs d'applications exécutés sur la plateforme z/OS ne pourront plus être exécutés en mode 31 bits. Le serveur que vous avez démarréfonctionne en mode 31 bits.
Action Mettez à jour les applications que vous utilisez sur la plateforme z/OS pour pouvoir les exécuter sur un serveur d'applications fonctionnant un mode 64 bits. Pour plus d'informations sur l'exécution des serveurs d'applications en mode 64 bits, visitez le site Web http:www.ibm.com/support/techdocs/atsmastr.nsf/WebIndex/WP100920. Pour plus d'informations sur la conversion des applications C/C++ natives, visitez le site Web http:www.ibm.com/support/techdocs/atsmastr.nsf/WebIndex/WP101095
BBOO0341I: DIVERSES DONNES DE CONTROLE DE RESSOURCES : ({0}):():():():():():():():():()
Explication Fournit diverses données de contrôle de ressources extraitesdu noyau. Les zones de ce message sont définies comme suit : (taille de région de bibliothèque partagée en Mo) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé) (réservé)
Action Aucune action requise.
BBOO0342E: LA COMMANDE DE MODIFICATION {0} A ECHOUE : {1}
Explication Une commande de modification a échoué pour la raison indiquée. Voici la liste des échecs connus : COMMAND WLM_MIN_MAX, WLM DAE CONFIGURED SINGLE SERVER: La tentative de modification des paramètres WLM des serviteurs MIN et MAX a échoué, car le serveur est configuré avec des environnements d'applications dynamiques et pour un seul serveur. La propriété d'environnement associée est wlm_dynapplenv_single_server. COMMANDE WLM_MIN_MAX, ECHEC DE L'ANALYSE SYNTAXIQUE - SYNTAXE INCORRECTE La commande de modification a échoué suite à une erreur d'analyse de syntaxe. La syntaxe de la commande est incorrecte.
Action Résolvez l'incident et relancez la commande de modification.
BBOO0343I: SERVITEURS WLM MIN/MAX : {0}/{1}
Explication Ce message contient les paramètres WLM en cours du nombre de services minimum et maximum.
Action Aucune
BBOO0344I: SMF 120-9 : {0}, UTILISATION UC : {1}, HORODATAGE : {2}, INFOS DE SECURITE : {3}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,smf. L'état de l'indicateur d'activation SMF120 SubType 9 est indiqué, suivi des états des indicateurs pour activer les sections d'utilisation de l'UC SMF120 SubType 9, d'horodatage et d'infos de sécurité.
Action Aucune
BBOO0345I: SMF 120-9 : HEURE DERNIERE ECRITURE : {0}, ECRITURES AYANT REUSSI : {1}, ECRITURES AYANT ECHOUE : {2}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,smf. L'heure d'écriture du dernier enregistrement SMF120 SubType 9 est indiquée, suivie du nombre d'échecs et de succès d'écriture de ces enregistrements. Si aucune écriture n'a échoué, "JAMAIS" s'affiche à la place d'une valeur.
Action Aucune
BBOO0346I: SMF 120-9 : HEURE DENIERE ECRITURE AYANT ECHOUE : {0}, CR : {1}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,smf. L'heure de la dernière tentative infructueuse d'écriture d'un enregistrement SMF120 SubType 9 est indiquée. Si aucune écriture n'a échoué, "JAMAIS" s'affiche à la place d'une valeur.
Action Aucune
BBOO0347E: ECHEC DE L'INITIALISATION FRCA. SERVEUR NON AUTORISE A UTILISER LES SERVICES FRCA. VALEUR RETOURNEE IOCTL={0}, CODE RETOUR={1}, CODE ANOMALIE={2}.
Explication WebSphere Application Server n'a pas pu configurer le cache FRCA, car il n'y est pas autorisé. Les services FRCA peuvent être protégés avec une ressource SERVAUTH dans RACF.
Action Exécutez les commandes RACF appropriées pour autoriser l'ID utilisateur du contrôleur à lire la ressource FRCA dans la classe SERVAUTH
BBOO0348E: ECHEC DE L'INITIALISATION FRCA. LE SYSTEME NE DISPOSE PAS DES SERVICES FRCA NECESSAIRES. VALEUR RETOURNEE IOCTL={0}, CODE RETOUR={1}, CODE ANOMALIE={2}.
Explication WebSphere Application Server n'a pas pu configurer le cache FRCA, car le niveau de support FRCA n'est pas disponible sur ce système.
Action Activez FRCA uniquement sur un système ayant le niveau z/OS approprié et le niveau PTF correct de TCP/IP.
BBOO0349E: ECHEC DE L'INITIALISATION FRCA. VALEUR RETOUR IOCTL={0}, CODE RETOUR={1}, CODE ANOMALIE={2}.
Explication n'a pas pu configurer le cache FRCA pour une raison imprévue.
Action If the problem persists, additional information might be available if you search for the message ID on the following Web sites: WebSphere Application Server Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/ WebSphere Application Server for z/OS Support page: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/zos_os390/support/ .
BBOO0350W: CACHE FRCA PLEIN. ELEMENTS VIDES POUR LIBERER DE L'ESPACE. AJUSTEMENT EVENTUELLEMENT NECESSAIRE.
Explication Le serveur a atteint la limite maximale définie pour le cache FRCA. Pour pouvoir ajouter un objet au cache, vous devez supprimer des objets existants pour libérer de l'espace. Cette situation peut générer un scénario d'élimination dans lequel les objets sont supprimés continuellement pour libérer de l'espace pour les nouveaux objets. Ce message est émis uniquement lors de la première occurrence de cet événement.
Action Vous devez augmenter la taille du cache FRCA pour qu'il contienne tous les objets qui doivent y être placés. Si vous ne pouvez pas augmenter la taille du cache FRCA, réduisez le nombre d'objets à placer indéfiniment dans le cache. La commande FRCA de modification d'affichage peut être utilisée pour afficher le nombre d'occurrence de cet événement et d'autres informations sur le cache FRCA.
BBOO0351I: HEURE DU DERNIER AFFICHAGE FRCA {0}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,frca. Les messages suivants peuvent indiquer des différences (delta) de volume de travail traité depuis l'exécution de la dernière commande display,work. Ce message indique l'heure de la commande précédente pour vous permettre de déterminer la fenêtre pour laquelle le delta s'applique.
Action Aucune
BBOO0352I: NBRE D'OBJETS DANS LE CACHE FRCA {0}
Explication Ce message fait partie de la réponse à une commande display,frca. Ce message indique le nombre actuel d'objets dans le cache frca.
Action Aucune
BBOO0353I: NBRE TOTAL D'OBJETS DANS LE CACHE FRCA {0} (DELTA {1})
Explication Ce message indique le nombre total d'objets placés dans le cache FRCA. Le delta est la différence entre le total indiqué ici et le total au moment de la dernière exécution de la commande display,frca.
Action Aucune
BBOO0354I: TAILLE ACTUELLE DU CACHE FRCA {0}K
Explication Il s'agit de la taille actuelle du cache FRCA arrondi à un octet.
Action Aucune
BBOO0355I: NBRE D'OBJETS EXTRAITS DU CACHE FRCA {0} (DELTA {1})
Explication Ce message indique le nombre total d'objets extraits du cache FRCA pour libérer de la place pour les autres autres objets. Il indique que la taille du cache FRCA n'est pas suffisamment grande pour accepter tous les objets à mettre en cache. Cette situation peut générer un scénario d'élimination dans lequel les objets sont supprimés continuellement, puis ajoutés de nouveau.
Action Dans la mesure du possible, augmentez la taille du cache FRCA. Si ce n'est pas possible, réduisez le nombre d'objets à placer dans le cache FRCA.
BBOO0356I: OBJETS FRCA {0} {1}
Explication Ce message indique le nombre actuel d'objets dans le cache par rapport à la taille définie.
Action Aucune
BBOO0357I: TAILLE : {0} CLE : {1}
Explication Ce message indique la taille et l'URL d'un objet dans le cache.
Action Aucune
BBOO0358I: LISTE DES OBJETS DANS LE CACHE ECRIT DANS LE JOURNAL DE TRAVAUX
Explication Ce message affiche que la liste des objets dans le cache ne seront pas envoyés à la console. Ils seront écrits dans le journal de travail pour ne pas surcharger la console.
Action Recherchez la sortie affichée complète dans le journal des travaux.
BBOO0359W: LE PORT DU PROGRAMME D'ECOUTE IIOP EPHEMERE (PORT 0) N'EST PAS RECOMMANDE EN MODE MULTICELLULE.
Explication Le serveur WebSphere Application Server for z/OS est configuré pour le mode multicellule et avec un port d'écoute IIOP éphémère (port 0 : allocation de port dynamique). Cette configuration n'est pas recommandée.
Action Il est recommandé de configurer le port d'écoute IIOP avec une valeur statique.
BBOO0360E: LE PARAMETRE DE CONFIGURATION DU MODE MULTICELLULE DU CONTROLEUR {0}) NE CORRESPOND PAS AU DEMON {1}).
Explication Le paramètre de configuration multi_cell_mode du contrôleur du serveur WebSphere Application Server for z/OS ne correspond pas au paramètre de configuration multi_cell_mode du démon WebSphere. Ces paramètres de configuration doivent correspondre.
Action Corrigez les paramètres de configuration multi_cell_mode du contrôleur WebSphere Application Server for z/OS et du démon WebSphere.
BBOO0361I: PARAMETRES DPM (DISPATCH PROGRESS MONITOR) : {0}
Explication Ce message affiche les paramètres DPM (Dispatch Progress Monitor) actuels du serveur.
Action Aucune
BBOO0362I: MODIFICATION DU NIVEAU DE TRACE OLA TERMINEE.
Explication L'exécution de la commande SETOLATRACE a correctement abouti.
Action Aucune
BBOO0363E: NIVEAU SETOLATRACE NON DEFINI. NIVEAU ETTENDU : 0 A 3.
Explication Le mot clé SETOLATRACE attend un opérande compris entre 0 et 3.
Action Relancez la commande.
BBOO0364E: LA COMMANDE REQUIERT UNE ADRESSE RGE. {0}
Explication Le mot clé SETOLATRACE attend un mot clé RGE=xxxxxxx et un opérande qui spécifie l'adresse d'un RGE OLA cible à modifier. Le texte du motif explique ce qui est incorrect. - MANQUANT : Le mot clé RGE=xxxxx est introuvable dans la commande. Les mots clés sont séparés du reste de la commande par des virgules. Les espaces ne sont pas autorisés. - RGE CIBLE NON VALIDE : Le mot clé RGE a spécifié une adresse qui correspond à un RGE de la chaîne, mais ce RGE semble corrompu. Il s'agit d'une erreur système. Contactez le support technique IBM. - AUCUN RGE CORRESPONDANT DETETCE : L'adresse spécifiée ne correspond à aucun RGE de la chaîne des RGE. Vérifiez à nouveau les enregistrements de trace OLA pour rechercher les adresses RGE valides qui représentent un enregistrement actuel.
Action Relancez la commande en utilisant une adresse qui pointe vers le bloc de contrôle RGE légitime. Essayez la commande OLATRACE et vérifiez à nouveau les enregistrements de trace extraits pour rechercher une adresse RGE.
BBOO0366E: Les données transmises au programme BBORBLOG indiquent une valeur reclen incorrecte. Les valeurs admises sont comprises entre 80 et 32752.
Explication L'utilisateur n'a pas indiqué au programme spécifié une valeur correcte pour le paramètre reclen=. Les valeurs admises sont comprises entre 80 et 32752.
Action Réexécutez le programme en indiquant la valeur appropriée.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Mar 30, 2011 6:49:16 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.resources.bbooenus.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)