WebSphere Extended Deployment Compute Grid, Version 6.1.1
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows


Actualización del agente de middleware

Instale WebSphere Extended Deployment versión 6.1 fixpack 3 (6.1.0.3) y el kit de desarrollo de software de IBM (SDK), el fixpack acumulativo de Java Technology Edition 1.5 SR7 para WebSphere Application Server versión 6.1.0.17 para actualizar el agente de middleware a los últimos niveles de mantenimiento.

Antes de comenzar

Descargue e instale el instalador de actualizaciones IBM para WebSphere Application Server versión 6.1.0.x. Consulte Utilización del instalador de actualizaciones para instalar paquetes de mantenimiento si desea más información.

Acerca de esta tarea

Utilice el instalador de actualizaciones para aplicar los paquetes de mantenimiento en las instalaciones existentes del agente de middleware. Para actualizar correctamente el agente de middleware con WebSphere Extended Deployment versión 6.1.0.3, también debe instalar el fixpack acumulativo de IBM SDK, Java Technology Edition 1.5 SR7 para WebSphere Application Server versión 6.1.0.17.

Procedimiento

  1. Descargue el fixpack acumulativo de IBM SDK 1.5 SR7 para WebSphere Application Server versión 6.1.0.17 en el directorio raíz_updi/maintenance. Consulte el sitio web de descargas del fixpack acumulativo de IBM SDK 1.5 SR7 para WebSphere Application Server.
  2. Descargue WebSphere Extended Deployment versión 6.1.0.3 en el directorio raíz_updi/maintenance. Consulte el sitio de soporte de WebSphere Extended Deployment si desea más información.
  3. Utilice el instalador de actualizaciones para instalar de forma individual cada paquete de mantenimiento. Puede instalar los paquetes de mantenimiento ejecutando la interfaz gráfica de usuario (GUI), o ejecutando el instalador de actualizaciones de forma silenciosa.

    Emita el mandato siguiente desde el directorio raíz_updi para iniciar la GUI:

    • [For Windows operating system] update.bat
    • [For Linux operating system] [For Unix operating system] ./update.sh

    Emita el mandato siguiente desde el directorio raíz_updi para ejecutar el instalador de actualizaciones en la modalidad silenciosa:

    • [For Windows operating system] update.bat -silent -opciones responsefile\nombre_archivo
    • [For Linux operating system] [For Unix operating system] ./update.sh -silent -opciones responsefile/nombre_archivo

    Si el proceso de instalación falla, consulte el archivo de anotaciones cronológicas temporal que se encuentra en el directorio raíz_updi/logs/update/tmp.

    Pulse Reiniciar en el último panel del instalador de actualizaciones para instalar el segundo paquete de mantenimiento después de que la herramienta instale el primer paquete de mantenimiento.

Resultados

El agente de middleware ahora estará actualizado con WebSphere Extended Deployment versión 6.1.0.3 y el fixpack acumulativo de IBM SDK 1.5 SR7 para WebSphere Application Server versión 6.1.0.17.




Tareas relacionadas
Instalación del agente de middleware
Tema de tarea    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: 22-sep-2009 09H45' EDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wxdinfo/v6r1m1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.gridmgr.doc/info/install/tinstallagentfix.html