WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSIS

CWSIS0001E: Un elemento no tiene un constructor por omisión (público ) al que se puede acceder {0}.
Explicación Se ha añadido un elemento al almacén de datos pero no tiene el constructor adecuado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0002E: El motor de mensajería ha encontrado una excepción al iniciarse. Excepción: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0003E: La referencia {0} no hace referencia a ningún elemento y no puede añadirse a {1}.
Explicación Se ha intentado añadir una referencia a una corriente de referencias, lo que divide las restricciones de coherencia.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0004E: No es posible añadir {0} a {1} porque no está en un almacén de datos.
Explicación Se ha intentado añadir un elemento a una corriente que no está en un almacén de datos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0005E: No se puede añadir {0} a la segunda corriente {1}.
Explicación Se ha intentado añadir un elemento a una corriente cuando el elemento ya estaba en otra corriente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0006E: No se puede añadir a la corriente {0} que es {1}.
Explicación Se ha intentado añadir a una corriente que estaba en un estado incorrecto.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0500E: La estrategia de almacenamiento de elementos {0} excede la estrategia de almacenamiento de corrientes {1} propietaria.
Explicación Se ha intentado añadir un elemento a una corriente cuando el elemento tenía una estrategia de almacenamiento superior a la corriente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0501E: No se puede suprimir una corriente que no está vacía.
Explicación Se ha intentado suprimir una corriente que no estaba vacía.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0502E: Se ha producido una excepción al restaurar un elemento.
Explicación No se ha podido restaurar un elemento.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0503E: La información de configuración para el almacén de datos no está disponible.
Explicación El almacén de datos no ha recibido su configuración.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0504E: No se puede crear el objeto persistable raíz.
Explicación El objeto persistable raíz no se ha creado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0505E: El almacén de datos está en un estado incorrecto, {0}
Explicación El almacén de datos no está en el estado correcto para llevar a cabo la operación solicitada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS0506E: Los datos de autenticación asociados al alias {0}, no son válidos.
Explicación Los datos de autenticación proporcionados no se pueden utilizar para acceder a la base de datos que contiene el almacén de datos.
Acción Proporcione un alias de autenticación alternativo y vuelva a intentarlo.
CWSIS1000E: No se ha podido llevar a cabo la acción solicitada porque no cumple con el protocolo de transacciones XA.
Explicación Se ha producido un error interno. El protocolo de transacciones XA no se ha seguido correctamente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1001E: No se ha podido llevar a cabo la acción solicitada porque no cumple con el protocolo de transacciones interno del gestor de recursos.
Explicación Se ha producido un error interno. El protocolo de transacciones del gestor de recursos no se ha seguido correctamente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1002E: Se ha detectado una excepción inesperada durante la realización de la transacción. Excepción: {0}
Explicación Se ha producido un error interno. Se ha producido una anomalía en el proceso de transacciones cuando se solicitó al gestor de recursos que completara su trabajo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1003E: La función de WebSphere no puede utilizarse fuera de WebSphere.
Explicación Se ha intentado utilizar una función específica de WebSphere sin estar en el entorno de ejecución de WebSphere.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1004E: No se puede comprometer la transacción. La transacción ha finalizado o está finalizando.
Explicación Se ha intentado comprometer una transacción que ya ha finalizado o está en proceso de finalización.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1005E: La transacción no puede retrotraerse. La transacción ha finalizado o está finalizando.
Explicación Se ha intentado retrotraer una transacción que ya ha finalizado o está en proceso de finalización.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1006E: No se ha podido determinar el resultado de una transacción utilizad para modificar el contenido del almacén de mensajes. Se ha detenido el motor de mensajería para evitar que se pierdan los datos.
Explicación Se ha detectado un problema heurístico. El motor de mensajería necesita reiniciarse para determinar si los cambios en el almacén de mensajes se han realizado correctamente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1099E: Se ha producido una excepción inesperada. Excepción: {0}
Explicación Se ha producido un error interno. La información de excepción incluida puede utilizarse para realizar el diagnóstico.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1499E: Se ha producido un error irrecuperable y el motor de mensajería no puede continuar.
Explicación Se ha producido un error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1500E: El asignador no puede aceptar trabajo.
Explicación El asignador no puede aceptar más trabajo debido a un error de almacenamiento de datos anterior.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1501E: El origen de datos ha generado una excepción inesperada: {0}
Explicación El origen de datos que se configuró para utilizarse como almacén de datos ha generado una excepción.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1502E: El tipo de tupla, {0}, no se reconoce como un tipo válido.
Explicación Se ha producido un error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1503E: Base de datos: {0}, versión: {1}, plataforma: {2}, no está soportada.
Explicación La base de datos especificada no se reconoce como una base de datos soportada.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato y especifique una base de datos soportada.
CWSIS1504E: Se detiene el motor de mensajería debido a una excepción del origen de datos.
Explicación Una excepción del origen de datos ha hecho que el motor de mensajería se detenga para evitar causar daños en los datos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1507E: El elemento, {0}, no puede contener otros elementos porque es de tipo, {1}
Explicación Se ha efectuado una operación incorrecta en la representación de mensaje interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1508E: El identificador de tabla de elementos, {0}, está fuera del intervalo permitido.
Explicación Se pueden utilizar como máximo 32 tablas de elementos, con identificadores en el intervalo de 0 a 31.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1509E: Se ha encontrado un número incorrecto de tablas de secuencia, {0}.
Explicación Sólo debe haber una tabla de secuencia.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1510E: Se ha encontrado un número de tablas permanentes incorrecto, {0}.
Explicación Debe haber cómo mínimo una tabla permanente.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1511E: Se ha encontrado un número incorrecto de tablas temporales, {0}.
Explicación Debe haber como mínimo una tabla temporal.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1513E: No puede establecerse el estado de sólo retrotracción en una conexión de compromiso automático.
Explicación Se ha intentado establecer el estado de una conexión de compromiso automático en 'sólo retrotracción'.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1514E: Un nombre JNDI de origen de datos no se ha especificado.
Explicación Es necesario un nombre JNDI para identificar el origen de datos a utilizar como almacén de datos.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1515E: La base de datos, {0}, no se reconoce como base de datos válida.
Explicación Se ha producido un error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1516E: Las dos columnas de datos de la tabla, {0}, eran no nulas.
Explicación Se ha producido un error interno.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1517W: El motor de mensajería {0} no ha podido escribir los datos persistentes fiables en el almacén de datos.
Explicación Una excepción anterior ha impedido que se escriban datos persistentes fiables en el almacén de datos para el motor de mensajería {0}. No se han podido recuperar los datos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1518I: El tamaño máximo de datos para el motor de mensajería {0} es {1} bytes.
Explicación El tamaño máximo de datos para el almacén de datos para el motor de mensajería {0} es {1} bytes.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1519E: El motor de mensajería {0} no puede obtener el bloqueo de su almacén de datos que le asegura que tiene acceso exclusivo a los datos.
Explicación El bloqueo del almacén de datos ya está retenido, probablemente por otro motor de mensajería activo o que ha sufrido una anomalía recientemente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1520E: La transacción no está en un estado lícito para realizar la operación. Esté en el estado: {0}
Explicación La transacción debe estar en un estado válido para realizar la tarea.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1522E: Se ha excedido el tiempo de espera en la petición del motor de mensajes para una conexión de base de datos.
Explicación La agrupación de conexiones del origen de datos utilizado por el origen de datos del motor de mensajes es demasiado pequeño.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1523E: La asignación dinámica de objetos de base de datos en DB2 para z/OS no está permitida.
Explicación Las tablas de bases de datos que el almacén de datos necesita no pueden crearse dinámicamente.
Acción Utilice sibDDLGenerator para generar las sentencias DDL para las tablas del almacén de datos.
CWSIS1524E: No se ha encontrado el origen de datos, {0}.
Explicación La búsqueda del nombre JNDI especificado no ha podido localizar el origen de datos.
Acción Verifique que el nombre JNDI es válido y repita la operación.
CWSIS1525E: Tipo de tabla de elementos incorrecto, {0}.
Explicación Un tipo de tabla de elementos no se ha reconocido como válida.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1526E: La tabla de elementos, {0}, no puede realizar la operación. Es de tipo, {1}.
Explicación La tabla de elementos no puede realizar la operación solicitada porque no es del tipo correcto.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1527E: Un objeto persistable está en un estado incorrecto: recuento de operaciones inicial: {0}, recuento de operaciones completado: {1}.
Explicación La clase persistable está en un estado incorrecto porque el recuento completado ha excedido el recuento inicial.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1528E: No se pueden proporcionar conexiones nuevas porque la capa de persistencia se ha detenido.
Explicación La capa de persistencia del almacén de datos se ha detenido, por lo tanto, no se proporcionarán más conexiones.
Acción Reinicie el motor de mensajes e inténtelo de nuevo.
CWSIS1529E: La columna {0} no se ha encontrado en la tabla {1} como se esperaba.
Explicación El motor de mensajería esperaba encontrar la columna en la tabla pertinente.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1530E: Se ha encontrado el tipo de datos {0} en lugar del tipo esperado, {1}, para la columna {2} en la tabla {3}.
Explicación El motor de mensajería espera que se utilicen determinados tipos de datos para las columnas en las tablas de almacén de datos.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1531E: Se ha superado el tamaño máximo de datos, {0} bytes, del almacén de datos. El tamaño de los datos era de {1} bytes.
Explicación Se ha superado el tamaño máximo de datos que se pueden almacenar en tablas de almacén de datos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1532E: Falta la tabla {0}.
Explicación El motor de mensajería no ha podido encontrar la tabla en el sistema DBMS y la opción que tiene para que se cree automáticamente el motor de mensajes no se ha seleccionado.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1533E: El esquema {0} no existe.
Explicación El motor de mensajes no ha podido localizar el esquema en el sistema DBMS.
Acción Corrija el problema e inténtelo de nuevo.
CWSIS1534E: No se ha resuelto la referencia a clase {0}.
Explicación El motor de mensajería no ha podido encontrar un nombre de clase que corresponde a la referencia.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1535E: El ID exclusivo del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de datos. ME_UUID={0}, ME_UUID(DB)={1}
Explicación El ID exclusivo del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de datos.
Acción Se está intentado conectar a un conjunto de bases de datos existente que pertenecen a un motor de mensajería distinto. Apunte el origen de datos del motor de mensajería a otro conjunto de tablas o elimine las existentes.
CWSIS1536E: La versión del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de datos. VERSION={0}, VERSION(DB)={1}
Explicación La versión del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de datos.
Acción Se está intentado conectar a un conjunto de bases de datos existente que pertenecen a un motor de mensajería distinto. Apunte el origen de datos del motor de mensajería a otro conjunto de tablas o elimine las existentes.
CWSIS1537I: El motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}, ha adquirido un bloqueo exclusivo sobre el almacén de datos.
Explicación El motor de mensajería, identificado por los UUID, se ha hecho propietario del almacén de datos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1538I: El motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}, está intentando obtener un bloqueo exclusivo sobre el almacén de datos.
Explicación El motor de mensajería, identificado por los UUID, está intentando hacerse propietario del almacén de datos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1539I: sibDDLGenerator [{0} <nombre DBMS>] [{1} <versión DBMS] [{2} <plataforma DBMS>] [{3} <esquema>] [{4} <usuario>] [{5}|{6}] [{7} <base datos> (sólo z/OS)] [{8} <grupo almacenamiento> [{9} <calificador alto nivel>] (sólo z/OS)] [{10} <agrupación almacenamiento intermedio> (sólo z/OS)] [{11} <terminador>] [{12}] [{13}] [{14} <sentencias>] [{15} <sentencias>] [{16} <número de tablas permanentes>] [{17} <número de tablas temporales>]
Explicación Información de utilización de DDLGenerator.
Acción Vuelva a ejecutar el mandato con la sintaxis correcta.
CWSIS1540E: Se ha especificado un número no válido de tablas, {0}.
Explicación El número especificado de tablas debe ser un entero positivo.
Acción Corrija el error e inténtelo de nuevo.
CWSIS1541E: Se ha excedido el número máximo de tablas SIBnnn que puede utilizar un motor de mensajería, {0}.
Explicación El número máximo de tablas de corrientes (siempre hay una tabla de corrientes), permanentes y temporales no debe superar el máximo.
Acción Reduzca el número especificado de tablas permanentes o temporales y reinicie el servidor.
CWSIS1542E: El número configurado de tablas permanentes o temporales, {1}, es menor que el número que se está utilizando actualmente, {0}.
Explicación El número de tablas permanentes o temporales no se puede disminuir.
Acción Restaure los valores originales del número de tablas permanentes y temporales y reinicie el servidor.
CWSIS1543I: No se ha encontrado ningún propietario anterior en el almacén de datos del motor de mensajería.
Explicación Ningún otro motor de mensajería ha utilizado el almacén de datos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1544E: Se han encontrado varios propietarios anteriores en el almacén de datos del motor de mensajería.
Explicación El almacén de datos ha identificado más de un motor de mensajería como su propietario.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1545I: Se ha encontrado un único propietario anterior en el almacén de datos del motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}.
Explicación El motor de mensajería identificado ha utilizado anteriormente el almacén de datos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1546I: El motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}, ha perdido un bloqueo existente o no ha podido obtener un bloqueo inicial sobre el almacén de datos.
Explicación Se ha perdido temporalmente el bloque del almacén de datos del motor de mensajería.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario. Más mensajes identificarán el curso de las acciones llevadas a cabo por el motor de mensajería para rectificar el problema.
CWSIS1547E: No se ha podido determinar el nombre de esquema para el motor de mensajería.
Explicación El nombre de esquema no se ha definido explícitamente para el almacén de datos y no se ha proporcionado el ID de usuario de base de datos.
Acción Proporcione un nombre de esquema y vuelva a intentarlo.
CWSIS1548W: En este momento no se puede modificar el tamaño del archivo de anotaciones al valor de la configuración del almacén de archivos del motor de mensajería.
Explicación El contenido existente en el almacén de archivos impide que entre en vigor el valor de configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario. El motor de mensajería intentará volver a aplicar el cambio de configuración la próxima vez que se inicie.
CWSIS1549W: En este momento, no se puede modificar el tamaño del archivo de almacén por el valor de configuración del almacén de archivos del motor de mensajería.
Explicación El contenido existente en el almacén de archivos impide que entre en vigor el valor de configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario. El motor de mensajería intentará volver a aplicar el cambio de configuración la próxima vez que se inicie.
CWSIS1550I: El tamaño actual del archivo de anotaciones es de {0} bytes. El tamaño de la información de configuración del archivo de anotaciones es de {1} bytes.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1551I: El tamaño mínimo actual reservado para el archivo de almacén permanente es de {0} bytes. El tamaño máximo actual es de {1} bytes.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1552I: El tamaño mínimo actual reservado para el archivo de almacén permanente es de {0} bytes. El tamaño máximo actual es ilimitado.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1553I: El tamaño mínimo reservado para la información de configuración del archivo de almacén permanente es de {0} bytes. El tamaño máximo es de {1} bytes.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1554I: El tamaño mínimo reservado para la información de configuración del archivo de almacén permanente es de {0} bytes. El tamaño máximo es ilimitado.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1555I: El tamaño mínimo actual reservado para el archivo de almacén temporal es de {0} bytes. El tamaño máximo actual es de {1} bytes.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1556I: El tamaño mínimo actual reservado para el archivo de almacén temporal es de {0} bytes. El tamaño máximo actual es ilimitado.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1557I: El tamaño mínimo reservado para la información de configuración del archivo de almacén temporal es de {0} bytes. El tamaño máximo es de {1} bytes.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1558I: El tamaño mínimo reservado para la información de configuración del archivo de almacén temporal es de {0} bytes. El tamaño máximo es ilimitado.
Explicación Esto forma parte de la información de configuración del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1559I: Los datos del archivo de almacén permanente ocupan {0} bytes.
Explicación Este es el número de bytes de espacio consumido por el contenido del archivo de almacén permanente. No es posible disminuir el tamaño mínimo reservado por debajo de este valor.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1560I: Los datos del archivo de almacén temporal ocupan {0} bytes.
Explicación Este es el número de bytes de espacio consumido por el contenido del archivo de almacén temporal. No es posible disminuir el tamaño mínimo reservado por debajo de este valor.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1561E: El ID exclusivo del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de archivos. ME_UUID={0}, ME_UUID(FS)={1}
Explicación El ID exclusivo del motor de mensajería no coincide con el encontrado en el almacén de archivos.
Acción Se está intentado conectar a un conjunto de archivos existente que pertenecen a un motor de mensajería distinto. Apunte el almacén de archivos del motor de mensajería a otro conjunto de archivos o elimine los existentes.
CWSIS1562E: La versión del motor de mensajería no coincide con la encontrada en el almacén de archivos. VERSION={0}, VERSION(FS)={1}
Explicación La versión del motor de mensajería no coincide con la encontrada en el almacén de archivos.
Acción Se está intentado conectar a un conjunto de archivos existente que pertenecen a un motor de mensajería distinto. Apunte el almacén de archivos del motor de mensajería a otro conjunto de archivos o elimine los existentes.
CWSIS1563I: El motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}, ha adquirido un bloqueo exclusivo en el almacén de archivos.
Explicación El motor de mensajería, identificado por los UUID, se ha hecho propietario del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1564I: El motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}, se están intentando obtener un bloqueo exclusivo en el almacén de archivos.
Explicación El motor de mensajería, identificado por los UUID, está intentando hacerse propietario del almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1565I: No se ha encontrado ningún propietario anterior del almacén de archivos del motor de mensajería.
Explicación Ningún otro motor de mensajería ha utilizado el almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1566I: Se ha encontrado un único propietario anterior en el almacén de archivos del motor de mensajería, ME_UUID={0}, INC_UUID={1}
Explicación El motor de mensajería identificado ha utilizado anteriormente el almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1567E: El motor de mensajería {0} no puede obtener el bloqueo de su almacén de archivos que le asegura que tiene acceso exclusivo a los datos.
Explicación El bloqueo del almacén de datos ya está retenido, probablemente por otro motor de mensajería que está activo o que ha sufrido una anomalía recientemente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1568I: El motor de mensajería {0} está utilizando un almacén de datos.
Explicación El almacén de datos para el motor de mensajería es un almacén de datos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1569I: El motor de mensajería {0} está utilizando un almacén de archivos.
Explicación El almacén de archivos para el motor de mensajería es un almacén de archivos.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1570E: El motor de mensajería ha encontrado una excepción al bloquear el almacén de datos. Excepción: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1571I: Resumen de la tabla de almacén de datos: Permanente {0}, temporal {1}.
Explicación El almacén de datos está utilizando estas tablas permanentes y temporales.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1572I: Resumen de la tabla del almacén de datos antes de cambiar la configuración: Permanente {0}, temporal {1}.
Explicación El almacén de datos está utilizando estas tablas permanentes y temporales antes de modificar la configuración.
Acción No se requiere ninguna acción del usuario.
CWSIS1573E: El archivo de anotaciones del almacén de archivos está lleno.
Explicación El almacén de archivos no tiene más espacio en el archivo de anotaciones para almacenar mensajes Esto puede ser debido a que se ha producido una acumulación imprevista de los mensajes o a que el tamaño de archivo sea demasiado pequeño.
Acción Borre los mensajes que sobren o, si es necesario, aumente el tamaño del archivo de anotaciones.
CWSIS1574E: El archivo del almacén permanente del almacén de archivos está lleno.
Explicación El almacén de archivos no tiene más espacio en el archivo de almacén permanente para almacenar mensajes. Esto puede ser debido a que se ha producido una acumulación imprevista de los mensajes o a que el tamaño de archivo sea demasiado pequeño.
Acción Borre los mensajes que sobren o, si es necesario, aumente el tamaño del almacén permanente.
CWSIS1575E: El archivo del almacén temporal del almacén de archivos está lleno.
Explicación El almacén de archivos no tiene más espacio en el archivo de almacén temporal para almacenar mensajes. Esto puede ser debido a que se ha producido una acumulación imprevista de los mensajes o a que el tamaño de archivo sea demasiado pequeño.
Acción Borre los mensajes que sobren o, si es necesario, aumente el tamaño del archivo del almacén temporal.
CWSIS1576E: Dispatcher está lleno.
Explicación Dispatcher está lleno o no puede aceptar mensajes nuevos hasta que haya más espacio disponible. Puede suprimir los mensajes existentes para que Dispatcher pueda liberar espacio.
Acción No es necesaria ninguna acción para que Dispatcher vuelva a funcionar con normalidad. No obstante, esto puede ser un síntoma de que el tamaño de archivo del almacén temporal es demasiado pequeño.
CWSIS1579E: El archivo de anotaciones del almacén de archivos está bloqueado por otro proceso.
Explicación Cuando el almacén de archivos ha intentado bloquear su archivo de anotaciones, no ha podido hacerlo porque otro proceso ya posee el bloqueo del archivo. Este proceso podría ser otro motor de mensajería activo o algún proceso de otra aplicación.
Acción Compruebe que el almacén de archivos hace referencia a un archivo de anotaciones que el almacén de archivos utilice de forma exclusiva. Si un segundo motor de mensajería está utilizando el mismo archivo podría deberse a una configuración incorrecta o a un intento de sustitución por anomalía incorrecto. Para permitir que se inicie este motor de mensajería, determine qué motor de mensajería está utilizando el archivo de anotaciones y detenga ese motor de mensajería.
CWSIS1580E: El archivo de anotaciones del almacén de archivos no se puede encontrar en la ubicación proporcionada: {0}.
Explicación Cuando el almacén de archivos ha intentado abrir o crear su archivo de anotaciones no ha podido hacerlo. Una causa muy común de este problema es que no esté presente un disco montado o que la vía de acceso proporcionada se haya especificado incorrectamente.
Acción Compruebe la vía de acceso proporcionada para ver si hace referencia a un disco y directorio disponibles.
CWSIS1581I: El almacén de archivos está intentando inicializar su archivo de anotaciones: {0}
Explicación El almacén de archivos se está iniciando e intenta leer el contenido de su archivo de anotaciones.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1582I: El almacén de archivos ha tenido un problema al inicializar su archivo de anotaciones pero lo volverá a intentar.
Explicación El almacén de archivos no ha podido inicializar en este intento. Un mensaje previo mostrará los detalles de la razón del problema. El almacén de archivos volverá a intentar la inicialización para ver si el problema es recuperable.
Acción Si el almacén de archivos no puede inicializarse satisfactoriamente después de varios intentos, compruebe en las anotaciones los mensajes que describen el problema para ver si se trata de un problema de configuración o conectividad.
CWSIS1583E: El almacén de archivos ha superado el límite de reintentos de inicialización y se detendrá ahora.
Explicación El almacén de mensajes de los motores de mensajería ha alcanzado el límite de tiempo para reintentar la inicialización y se detendrá ahora. Los mensajes anteriores deberían describir la razón de los problemas repetidos de inicialización. Después de detener el motor de mensajería será un candidato para la sustitución por anomalía si la configuración del servidor lo soporta.
Acción Los mensajes anteriores deberían ayudar a determinar la razón del problema de inicialización del almacén de archivos.
CWSIS1584I: El almacén de archivos se ha inicializado satisfactoriamente.
Explicación El almacén de archivos ha abierto e inicializado satisfactoriamente su archivo de anotaciones.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1585I: El almacén de archivos está intentando iniciar su almacén permanente ({0}) y su almacén temporal ({1}).
Explicación El almacén de archivos va a intentar abrir y leer el contenido de sus archivos de almacén. Si esta es la primera vez que se inicia el motor de mensajería también se crearán los archivos.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1586I: El almacén permanente del almacén de archivos se ha iniciado satisfactoriamente.
Explicación El almacén de archivos ha abierto y comprobado satisfactoriamente el contenido de su archivo de almacén permanente.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1587I: El almacén temporal del almacén de archivos se ha iniciado satisfactoriamente.
Explicación El almacén de archivos ha abierto y comprobado satisfactoriamente el contenido de su archivo de almacén temporal.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1588I: El almacén de archivos se ha iniciado satisfactoriamente.
Explicación El almacén de archivos ha abierto y leído satisfactoriamente todos sus archivos y ahora está preparado para aceptar un nuevo trabajo.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1589I: El almacén de archivos se ha detenido satisfactoriamente.
Explicación El almacén de archivos se ha detenido como parte de una conclusión controlada.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1590E: El almacén de archivos se ha detenido inesperadamente.
Explicación El almacén de archivos se ha detenido debido a un error inesperado. Los mensajes anteriores de las anotaciones deben describir el error.
Acción Examine todos los mensajes de las anotaciones para determinar la causa principal de la conclusión inesperada.
CWSIS1591E: El almacén de archivos ha capturado una excepción inesperada durante la inicialización.
Explicación Se ha capturado una excepción inesperada durante la inicialización del almacén de archivos que ha impedido el inicio del motor de mensajería.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS1592E: El almacén de archivos ha capturado una excepción de E/S inesperada.
Explicación Se ha capturado una excepción de E/S inesperada durante la inicialización del almacén de archivos. Se puede realizar otro intento de inicialización.
Acción Compruebe las anotaciones del servidor para ver si el problema se resuelve después de reintentar la inicialización del almacén de archivos.
CWSIS1595E: Se ha especificado una combinación de parámetros no válida, base de datos: {0}, versión: {1}, plataforma: {2}. Consulte en la documentación los parámetros correctos para la base de datos.
Explicación sibDDLGenerator no ha reconocido la combinación de parámetros utilizada.
Acción Consulte en la documentación la combinación válida de parámetros que se utiliza con la base de datos. Vuelva a ejecutar el mandato con una combinación válida de parámetros.
CWSIS1596I: No puede inhabilitarse el bloqueo exclusivo del almacén de datos.
Explicación El bloqueo exclusivo del almacén de datos garantiza la integridad de los datos dentro del almacén de datos y este motor de mensajería no puede inhabilitarlo.
Acción Si ha identificado la necesidad de inhabilitar el bloqueo exclusivo del almacén de datos, póngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
CWSIS1597I: Se ha inhabilitado el bloqueo exclusivo del almacén de datos durante {0} milisegundos.
Explicación Se ha realizado una solicitud para inhabilitar el bloqueo exclusivo del almacén de datos. El bloqueo permanecerá inhabilitado la cantidad de tiempo indicada en el mensaje y luego se volverá a habilitar automáticamente.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS1598I: El bloqueo exclusivo del almacén de datos se ha vuelto a habilitar automáticamente.
Explicación El almacén de datos de los motores de mensajería ha vuelto a habilitar su bloqueo exclusivo después del periodo de tiempo solicitado.
Acción No se requiere ninguna acción.
CWSIS2000E: El elemento no tiene una clave exclusiva: {0}
Explicación Se ha intentado añadir un objeto no exclusivo al índice de caducidad.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS2001E: El daemon de caducidad ha finalizado anormalmente debido a una excepción inesperada: {0}
Explicación La hebra de daemon de caducidad se ha interrumpido y se ha detenido.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS2003E: El daemon de cargador de antememoria ha finalizado anormalmente debido a una excepción inesperada: {0}
Explicación La hebra del daemon del cargador de antememoria se ha interrumpido y se ha detenido.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS2004E: El daemon de caducidad ya se está ejecutando.
Explicación Se ha intentado iniciar la hebra de daemon de caducidad pero todavía se está ejecutando.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSIS9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Consulte los mensajes anteriores para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.msgstore.CWSISMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)