WebSphere Application Server 메시지
             운영 체제: AIX , HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


I18N

I18N0001I: 기본 국제화 컨텍스트 요소 [{0}]가 {1}에서 사용되었습니다.
설명 국제화 서비스 API 및 전파 메커니즘에서는 사용 불가능하고 유효하지 않은 국제화 컨텍스트 요소 둘 모두에 기본값을 제공합니다.
조치 호출자 컨텍스트 요소의 경우, 서비스는 수신 요청에서 누락된 요소에 대해 로컬 프로세스 기본 요소를 제공합니다. 호출 컨텍스트 요소의 경우, 전송 요청 전에 국제화 컨텍스트 API를 통해 호출 로케일 및 시간대를 지정하십시오.
I18N0002I: {1}에서 국제화 컨텍스트 요소[{0}]를 사용할 수 없습니다.
설명 수신 요청 처리 또는 국제화 컨텍스트 API 메소드 호출 실행과 같은 특별한 조치 중에 원하는 국제화 컨텍스트 요소가 사용 불가능합니다.
조치 수신 요청(예: 국제화 서비스를 이용하지 않는 클라이언트의 요청)에서 컨텍스트 요소가 누락되었습니다. 호출자 컨텍스트의 경우, 가능하면 클라이언트에서 국제화 서비스를 활성화하십시오. 누락된 호출 컨텍스트 요소의 경우, 국제화 컨텍스트 API를 사용하여 이러한 요소를 지정하십시오.
I18N0003I: {1}에서 국제화 컨텍스트 요소 [{0}]가 유효하지 않습니다.
설명 표시된 컨텍스트 요소 유형이 잘못되었습니다. 적합한 로케일 및 시간대 요소에 관한 세부사항은 프로그래머 안내서를 참조하십시오.
조치 컨테이너 관리(CMI), 지정된 대로 실행하는 국제화 컨텍스트 관리 정책을 이용할 경우, 응용프로그램 컴포넌트를 리어셈블한 후 문제가 있는 컨텍스트 요소를 정정하십시오. 응용프로그램 관리 국제화 서비스 경우, 응용프로그램 소스 내에서 문제가 있는 컨텍스트 요소를 정정하십시오.
I18N0004I: {0}의 지원되지 않는 컨텍스트 형식.
설명 이 국제화 서비스 릴리스에서는 수신 요청에서 발견된 국제화 컨텍스트 요소의 형식을 지원하지 않습니다.
조치 없음.이 메시지는 경고용입니다. 서비스에서 잘못된 컨텍스트 요소의 기본값은 로컬 프로세스의 컨텍스트 요소입니다.
I18N0005I: 기본 국제화 컨텍스트 관리 정책 {0}이(가) {1}에서 사용되었습니다.
설명 국제화 서비스는 사용 불가능하고 유효하지 않은 국제화 컨텍스트 관리 전개 설명자 둘 모두에 대해 기본 컨텍스트 관리 정책 [CMI, Run-As-Caller]를 적용합니다.
조치 응용프로그램으 리어셈블하고 국제화 컨텍스트 관리 정책을 모든 컴포넌트에 지정하십시오.
I18N0006I: {0}에서 국제화 컨텍스트 관리 정책을 사용할 수 없습니다.
설명 전송 요청 처리 또는 국제화 컨텍스트 API 메소드 호출 실행과 같은 특별한 조치 중에 응용프로그램 엔티티의 국제화 컨텍스트 요소가 사용 불가능합니다.
조치 응용프로그램을 리어셈블하고 국제화 컨텍스트 관리 정책을 표시된 컴포넌트에 지정하십시오. 그렇지 않은 경우 서비스는 필요에 따라 기본 정책을 이용합니다.
I18N0007I: {0}에서 국제화 컨텍스트 관리 정책이 유효하지 않습니다.
설명 국제화 컨텍스트 관리 정책의 내용이 유효하지 않습니다.
조치 이러한 상황은 결코 발생해서는 안되나, 발생한 경우에는 응용프로그램을 리어셈블한 후 표시된 국제화 컨텍스트 관리 정책이 프로그래머 안내서를 준수하는지 확인하십시오.
I18N0008I: {0}, {1}에서는 {2}의 국제화 컨텍스트 관리 정책 정보가 부족합니다.
설명 표시된 응용프로그램 엔티티에 대해 발견된 국제화 컨텍스트 관리 정보가 없습니다.
조치 응용프로그램을 리어셈블한 후 국제화 컨텍스트 관리 정책을 표시된 엔티티에 지정하십시오. 그렇지 않은 경우 필요에 따라 서비스는 기본 정책을 이용합니다.
I18N0010I: 초기화 서비스가 {1}의 {0}입니다.
설명 국제화 서비스의 현재 상태, 구성 또는 품질을 표시하십시오.
조치 없음.
I18N0011I: 국제화 서비스가 이미 {1}의 {0}입니다.
설명 국제화 서비스의 재시도된 조치를 나타내는 경고.
조치 없음.
I18N0012I: 국제화 서비스가 {1}의 {0}입니다.
설명 국제화 서비스에서 필수 조치가 발생하지 않았음을 나타내는 경고.
조치 없음.
I18N0013I: {0}의 이전 조건으로 인해 국제화 서비스가 일시중단(블록화)되었습니다.
설명 국제화 서비스의 품질 변경사항을 나타내는 경고. 심각한 문제점이 발생하면, 서비스는 일시중단될 수도 있습니다.
조치 일시중단의 원인이 되는 문제점을 나타내는 관련 명령문에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9001E: 검색한 자원 번들에서 {0} 메시지 키를 찾을 수 없습니다.
설명 메시지를 검색하기 위해 제공된 메시지 키가 유효하지 않습니다.
조치 없음.
I18N9002E: {0}의 국제화 서비스를 제공하는 중에 예상치 않은 예외가 발생했습니다:
{1}
설명 서비스에서 예상치 않은 상태가 발생했습니다.
조치 국제화 서비스의 추적 서비스를 활성화한 후 실제 문제점과 이에 따른 서비스 품질을 모두 보여주는 명령문에 대한 로그를 검토하십시오.
I18N9003E: 부코드 {0}은(는) 국제화 서비스 프로그래머 안내서의 문제점 해결 섹션을 참조합니다.
설명 부코드가 특별한 시스템 오류를 표시합니다.
조치 없음. 부코드가 국제화 서비스의 해당 릴리스로 구현되지 않았습니다.
I18N9004E: {1}에서 기본 국제화 컨텍스트 요소({0})에 액세스하는 중에 보안 예외가 발생했습니다.
설명 Java 보안 프레임워크가 기본(JVM) 로케일 또는 시간대에 대한 액세스를 금지합니다.
조치 기본 로케일 또는 시간대에 액세스할 수 있도록 Java 보안 프레임워크 권한을 수정하십시오.
I18N9005E: 응용프로그램 컴포넌트가 응용프로그램 관리 국제화(AMI) 컨텍스트 관리 정책(현재 적용 가능 정책 {0}만)에서 호출 컨텍스트 요소를 설정할 수 있습니다.
설명 컨테이너 관리 국제화 컨텍스트 정책(예: [CMI, Run-As-Caller])하에서 실행하는 동안 응용프로그램 컴포넌트가 해당 호출 로케일을 설정하려고 할 때마다 국제화 컨텍스트 API에서 IllegalStateException이 발생합니다.
조치 응용프로그램을 리어셈블하고 응용프로그램 관리 국제화 지원 컨텍스트 관리 정책을 원하는 응용프로그램 컴포넌트에 연관시키십시오.
I18N9006E: {0}에서 ORB가 실패했습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 국제화 서비스에서 ORB로 IIOP 요청을 처리할 수 없습니다.
조치 없음. 심각한 오류.
I18N9007E: {0}에서 스레드 컨텍스트 관리자가 작동하지 않습니다.
국제화 서비스가 컨텍스트를 관리할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 국제화 서비스에서 TCM이 없으면 컨텍스트 요소를 볼 수 없습니다.
조치 없음. 심각한 오류.
I18N9008E: {0}에서 활동 서비스를 사용할 수 없습니다.
국제화 서비스를 전달할 수 없거나 IIOP 요청의 컨텍스트를 수신할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 활동 서비스가 없으면 국제화 컨텍스트가 IIOP 요청에서 전달되지 않습니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. 활동 서비스 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9009E: {0}에서 AsynchBeans 서비스를 사용할 수 없습니다.
AsynchBeans 환경에서는 국제화 컨텍스트를 지원할 수 없습니다.
설명 국제화 컨텍스트가 AsynchBeans 환경에서 지원되지 않는 경고(존재하는 경우).
조치 Application Server에서 AsynchBeans를 지원해야 하는 경우, 클래스 경로에 asynchbeans.jar가 존재하는지 확인하고 AsychBeans 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9010E: {0}에서 EJB 컨테이너 서비스를 사용할 수 없습니다.
국제화 서비스에서는 EnterpriseBeans를 지원할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: EJB 컨테이너 지원이 없으면 국제화 컨텍스트는 EnterpriseBean 메소드에 제대로 보이지 않습니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. EJB 컨테이너 관련 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9011E: {0}에서 웹 컨테이너 서비스를 사용할 수 없습니다.
국제화 서비스에서는 Servlet 및 JSP를 지원할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 웹 컨테이너 지원이 없으면 국제화 컨텍스트는 Servlet 및 JSP에 제대로 보이지 않습니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. 웹 컨테이너 관련 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9012E: {0}에서 SOAP 지원을 사용할 수 없습니다.
초기화 서비스에서는 웹 서비스를 지원할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: SOAP 처리 지원이 없으면 국제화 컨텍스트는 웹 서비스에 제대로 보이지 않습니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. 웹 서비스 관련 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
I18N9013E: {0}에서 메타데이터 서비스를 사용할 수 없습니다.
국제화 서비스에서는 국제화 전개 설명자를 처리할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 메타 데이터 서비스가 없으면, 국제화 컨텍스트 관리 정책의 기본값은 [CMI, Run-As-Caller]입니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. 메타 데이터 서비스 관련 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 참조하십시오.
I18N9014E: {0}에서 국제화 컨텍스트 API를 사용할 수 없습니다.
응용프로그램 컴포넌트는 국제화 컨텍스트 API 참조서에 액세스할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: API 지원이 없으면, 응용프로그램 컴포넌트는 국제화 컨텍스트 요소에 액세스할 수 없습니다.
조치 없음.
I18N9015E: 국제화 컨텍스트 API를 {0}의 네임 스페이스에 바인드할 수 없습니다.
{0}에서 응용프로그램 컴포넌트를 사용할 수 없습니다.
응용프로그램 컴포넌트는 국제화 컨텍스트 API 참조서에 액세스할 수 없습니다.
설명 심각한 오류가 발생한 경고: 이름 지정(JNDI) 서비스 지원이 없으면, 응용프로그램 컴포넌트는 국제화 컨텍스트 API 참조서를 확보할 수 없습니다.
조치 이것은 심각한 오류입니다. 이름 지정(JNDI) 서비스 관련 오류 조건에 대해서는 추적 로그를 검토하십시오.
참조 주제    

이용 약관 | 피드백

마지막 갱신 날짜: Feb 18, 2011 4:55:33 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.i18n.context.rsrc.i18nctx.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
이 Information Center는 Eclipse 기술로 구현됩니다. (http://www.eclipse.org 웹 사이트 참조)