WebSphere Сообщения сервера приложений
             Операционные системы: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WSVR

WSVR0001I: Сервер {0} открыт для ведения электронного бизнеса
Объяснение Сервер успешно запущен и готов к ведению электронного бизнеса.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0002I: Сервер {0} открыт для ведения электронного бизнеса, однако в ходе запуска возникли неполадки
Объяснение Сервер был запущен, но при этом возникли неполадки.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках в протоколе сервера.
WSVR0003E: Не удалось запустить сервер {0}
{1}
Объяснение Не удалось запустить сервер.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках в протоколе сервера.
WSVR0004E: Недопустимое имя сервера {0}.
Объяснение Указанное имя сервера не совпадает с именем сервера из связанного файла server.xml.
Действие Убедитесь, что указанное имя сервера совпадает с именем каталога сервера и именем сервера в связанном файле server.xml.
WSVR0005I: Сервер {0} открыт для восстановления.
Объяснение Сервер запустил процесс восстановления.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0006I: Восстановление сервера завершено. Процесс остановлен.
Объяснение Сервер завершил восстановление и был остановлен.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0007E: Не удалось найти объект {0} в {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0008E: Произошла ошибка при чтении {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0009E: Произошла ошибка в ходе запуска
{0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0010I: Сервер {0} открыт для восстановления, однако в ходе запуска возникли неполадки
Объяснение Сервер запустил процесс восстановления. В ходе запуска возникли неполадки.
Действие Просмотрите сообщения об ошибках в протоколе сервера.
WSVR0016W: Недопустимая переменная в записи пути к классам {0} ресурса {1}, расположенного в {2}.
Объяснение Переменная, указанная в определении пути к классам ресурса, не определена, либо содержит недопустимое значение.
Действие Определите отсутствующую переменную, либо укажите для нее допустимое значение.
WSVR0017E: Произошла ошибка при связывании ресурса J2EE {0} в качестве {1} из {2}
{3}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0018W: Не удалось создать пользовательскую службу {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0019W: Не удалось инициализировать пользовательскую службу {0}.
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0020W: Не удалось завершить работу пользовательской службы {0}.
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0021W: Недопустимая переменная в записи исходного пути {0} ресурса {1}, расположенного в {2}.
Объяснение Переменная, указанная в определении исходного пути ресурса, не определена, либо содержит недопустимое значение.
Действие Определите отсутствующую переменную, либо укажите для нее допустимое значение.
WSVR0022W: Недопустимая переменная в значении {0} ресурса {1}, расположенного в {2}
Объяснение Переменная, указанная в ресурсе, не определена, либо содержит недопустимое значение.
Действие Определите отсутствующую переменную, либо укажите для нее допустимое значение.
WSVR0024I: Сервер {0} остановлен
Объяснение Сервер остановлен.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0030E: ORB не инициализирован
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0031E: Не удалось загрузить контейнер
{0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0032E: Адаптер объекта уже создан
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0033E: Не удалось загрузить ассистента защиты, {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0034W: Указан недопустимый каталог перевода в пассивное состояние: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0035E: Не удалось инициализировать контейнер: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0036E: Не удалось получить начальный контекст имен: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0037I: Запуск файла JAR EJB: {0}
Объяснение Указанный JAR EJB запускается в процессе обычного запуска приложения.
Действие Дополнительные действия не требуются.
WSVR0038I: Не найдено имя JNDI {0}, применяется имя домашнего каталога {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0039E: Не удалось запустить файл JAR EJB, {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0040E: Метод addEjbModule не выполнен для {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0041I: Останавливается файл JAR EJB: {0}
Объяснение Указанный JAR EJB останавливается в процессе обычной остановки приложения.
Действие Дополнительные действия не требуются.
WSVR0042E: Не удалось остановить {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0043E: Не удалось аннулировать связывание {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0044E: Не удалось остановить файл JAR EJB, {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0045E: Не удалось создать подконтекст {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0046E: Не удалось создать связывание, {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0047E: Операция присвоения имени пакету не выполнена: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0048W: Не удалось создать связывание {0}; имя JNDI не найдено
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0049I: Связывание {0} в качестве {1}
Объяснение Связывание ресурса {0} с именем JNDI {1}.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0051W: Попытка зарегистрировать провайдера URL {0}, для которого не указан протокол
Объяснение Сервер прервал попытку регистрации провайдера URL с пустым протоколом.
Действие Проверьте параметры конфигурации провайдера URL.
WSVR0052W: Попытка отменить регистрацию провайдера URL с пустым протоколом
Объяснение Сервер прервал попытку отмены регистрации провайдера URL с пустым протоколом.
Действие Проверьте параметры конфигурации провайдера URL.
WSVR0055W: Непредвиденный обратный вызов метода objectToKey для объекта {0}.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0056W: Не удалось найти класс привязки {0}.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0057I: JAR EJB запущен: {0}
Объяснение Указанный JAR EJB запущен в процессе обычного запуска приложения.
Действие Дополнительные действия не требуются.
WSVR0058I: Все EJB будут инициализированы в ходе запуска приложения
Объяснение Опция по умолчанию отложенной инициализации EJB выключена, поэтому при запуске приложения будут инициализированы все EJB.
Действие Дополнительные действия не требуются.
WSVR0059I: JAR EJB остановлен: {0}
Объяснение Указанный JAR EJB остановлен в процессе обычной остановки приложения.
Действие Дополнительные действия не требуются.
WSVR0062E: Не удалось запустить EJB, {0}: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0064W: Для пула {0} указано отрицательное минимальное число нитей; вместо {1} установлено нулевое значение
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0065W: Максимальное число нитей пула {0} меньше 1; вместо {1} установлено значение 1
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0066W: Максимальное число нитей пула {0} меньше минимального; вместо {1} установлено значение {2}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0067E: Контейнер EJB обработал {0} и создает {1}.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0068E: Объект EJB {0} не был запущен. Исключительная ситуация: {1}
Объяснение Ошибка при инициализации и запуске EJB {0}.
Действие Выполните действия, рекомендуемые для исключительной ситуации {1}.
WSVR0071W: Интерфейс {0} ранее не был зарегистрирован; переопределение игнорируется для реализации {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0072W: Игнорируется необъявленное переопределение интерфейса {0} с реализацией {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0073W: Не удалось прочитать требуемый ресурс: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0100W: Произошла ошибка при инициализации {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0101W: Произошла ошибка при запуске {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0102E: Произошла ошибка при завершении {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0103E: Произошла ошибка при уничтожении {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0104E: Не определен тип или класс: {0}, строка {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0105E: Определены как тип {0}, так и класс {1}: {2}, строка {3}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0106E: Недопустимое значение запуска {0}, строка {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0107W: В файле {1} обнаружен повторяющийся компонент {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0108W: Недопустимый атрибут {0}, файл {1}, строка {2}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0109I: Компонент {0} не запущен, поскольку он не указан для этой платформы в строке {2} файла {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0110I: Служба таймеров EJB выключена.
Объяснение Служба таймеров EJB выключена, поскольку в конфигурации для нее указано нулевое число нитей; объекты EJB, реализующие интерфейс javax.ejb.TimedObject, могут работать неправильным образом.
Действие Для применения службы таймеров EJB на этом узле укажите для нее число нитей больше нуля.
WSVR0111W: Не удалось запустить службу таймеров EJB; объекты EJB, реализующие интерфейс TimedObject, могут работать неправильным образом.
Объяснение Возможно, служба таймеров EJB настроена неправильным образом.
Действие Убедитесь, что служба таймеров EJB настроена правильным образом.
WSVR0112W: Недопустимое значение настроенного интервала опроса {0} службы таймеров EJB. Настроенное значение должно лежать в диапазоне от {1} до {2}.
Объяснение Для службы таймеров EJB указано недопустимое значение настроенного интервала опроса.
Действие Укажите допустимое значение настроенного интервала опроса службы таймеров EJB.
WSVR0113W: Недопустимое значение настроенного числа нитей {0} службы таймеров EJB. Настроенное значение должно лежать в диапазоне от {1} до {2}.
Объяснение Для службы таймеров EJB указано недопустимое значение настроенного числа нитей.
Действие Укажите допустимое значение настроенного числа нитей службы таймеров EJB.
WSVR0114I: Получатель сообщений MessageDrivenBean выключен.
Объяснение Получатель сообщений MessageDrivenBean выключен, поскольку служба обмена сообщениями не установлена или не включена; объекты EJB, реализующие интерфейс javax.ejb.MessageDrivenBean, могут работать неправильным образом.
Действие Для применения на этом узле объектов EJB, управляемых сообщениями, необходимо установить службу обмена сообщениями.
WSVR0115I: Задан следующий размер кэша удаленных объектов WebSphere: {0}.
Объяснение Размер кэша удаленных объектов WebSphere установлен в соответствии со значением системного свойства "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize".
Действие Никаких действий не требуется.
WSVR0116W: Размер кэша удаленных объектов WebSphere ({0}) лежит за пределами допустимого диапазона. Применяется значение по умолчанию ({1}).
Объяснение Размер кэша удаленных объектов WebSphere, указанный с помощью свойства "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize", лежит за пределами допустимого диапазона.
Действие Укажите допустимое значение системного свойства размера кэша удаленных объектов.
WSVR0117W: В качестве размера кэша удаленных объектов WebSphere ({0}) указано недопустимое целое число. Применяется значение по умолчанию ({1}).
Объяснение В качестве размера кэша удаленных объектов WebSphere в свойстве "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize" указано недопустимое целое число.
Действие Укажите допустимое значение системного свойства размера кэша удаленных объектов.
WSVR0119W: Не удалось найти службу MultibrokerDomain, переключение сеансового объекта EJB с сохранением состояние не будет выполнено.
Объяснение Возможно, служба MultibrokerDomain выключена.
Действие Убедитесь, что служба MultibrokerDomain включена.
WSVR0120E: Произошла ошибка при обработке {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0121E: Возникла исключительная ситуация при получении сокета, порт: {0}, хост: {1}, IP-адрес: {2}.
{3}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0150E: В {1} отсутствует запись для {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0200I: Запуск приложения: {0}
Объяснение Запуск приложения {0}.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0201E: Не удалось инициализировать приложение {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0202E: Не удалось запустить приложение {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0203I: Приложение: {0} Уровень компоновки: {1}
Объяснение Для приложения {0} указан уровень компоновки {1}.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0204I: Приложение: {0} Уровень компоновки: Неизвестен
Объяснение Для приложения {0} не указан уровень компоновки.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0205E: Не удалось инициализировать модуль {0} приложения {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0206E: Не удалось запустить модуль {0} приложения {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0207W: Запущено другое издание приложения {0}. Сначала следует остановить его. Не удалось запустить приложения издания {1}.
Объяснение Указанное издание приложения запустить нельзя, поскольку запущено другое издание этого приложения.
Действие Остановите активное издание приложения и повторите запуск указанного издания.
WSVR0208E: Не удалось запустить EJB: {0}
{1}
Объяснение JAR EJB не был запущен.
Действие Просмотрите предыдущие сообщения, которые появились после сообщения WSVR0037I. В них может быть указана причина выдачи этого сообщения. Если такие сообщения отсутствуют, то в качестве возможной причины выдачи этого сообщения рассмотрите приведенную исключительную ситуацию.
WSVR0209E: Не удалось запустить JAR EJB {0}, объект EJB {1}
{2}
Объяснение EJB не был запущен.
Действие Убедитесь, что развернут файл JAR EJB, содержащий указанный объект EJB {1}, и просмотрите предыдущие сообщения, которые появились после сообщения WSVR0037I.
WSVR0210W: Для приложения {0} на сервере {1} не определены модули
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0211W: Повторяющееся определение библиотеки {0} в {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0212W: Библиотека {0}, определенная в {1}, не существует
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0213W: Недопустимая переменная в записи пути к классам {0} библиотеки {1}, расположенной в {2}.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0214W: Приложение {0} уже инициализировано.
Объяснение Приложение {0} уже инициализировано. Возможно, приложение уже было запущено.
Действие Убедитесь, что приложение {0} предварительно не было запущено.
WSVR0215W: Не удалось запустить приложение {0}. Приложение не установлено.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0216W: Не удалось остановить приложение {0}. Приложение не запущено.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0217I: Останавливается приложение: {0}
Объяснение Останавливается приложение {0}
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0218W: Не определены модули приложения {0} на сервере {1}, входящем в состав кластера {2}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0219I: Приложение {0} выключено
Объяснение Приложение {0} выключено и не будет запущено.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0220I: Приложение {0} остановлено
Объяснение Приложение {0} остановлено.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0221I: Приложение {0} запущено
Объяснение Приложение {0} запущено.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0222E: Операция остановки модуля {0} приложения {1} запрещена
Объяснение Область действия загрузчика классов WAR запрещает операции остановки модулей.
Действие Задайте область действия загрузчика классов WAR таким образом, чтобы предоставить изолированный загрузчик классов WAR.
WSVR0223E: Операция остановки модуля {0}, входящего в состав приложения {1}, запрещена
Объяснение Операции остановки модулей этого типа запрещены.
Действие Вместо отдельного модуля остановите приложение.
WSVR0224E: Операция запуска модуля {0}, входящего в состав приложения {1}, запрещена
Объяснение Операции запуска модулей этого типа запрещены.
Действие Вместо отдельного модуля запустите приложение.
WSVR0225I: Пользователь выполнил операцию запуска модуля {1} приложения {0}
Объяснение Обрабатывается запрос MBean или административной консоли на запуск или обновление модуля.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0226I: Операция запуска модуля {1} приложения {0}, запрошенная пользователем, выполнена
Объяснение Запрос MBean или административной консоли на запуск или обновление модуля успешно обработан.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0227I: Пользователь выполнил операцию останова модуля {1} приложения {0}
Объяснение Обрабатывается запрос MBean или административной консоли на останов модуля, который мог быть отправлен в процессе обновления приложения.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0228I: Операция останова модуля {1} приложения {0}, запрошенная пользователем, выполнена
Объяснение Запрос MBean или административной консоли на останов модуля успешно обработан.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0230E: В ходе обработки перекрестной ссылки на документ обнаружен недопустимый формат URI: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0231E: В ходе запуска приложения обнаружен нераспознанный тип ресурса: {0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0232E: Не удалось преобразовать перекрестную ссылку на документ; связанный URI: {0}, исходный документ: {1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0241I: Обнаружена не определенная переменная WebSphere "{0}" при разборе строки "{1}".
Объяснение При разборе строки найдена не определенная переменная WebSphere. Возможно, эта переменная не является обязательной.
Действие Определите переменную WebSphere, если она является обязательной. Если подстановка переменной не имелась в виду, используйте esc-последовательность $$. В противном случае используйте правильный синтаксис ${VAR_NAME}.
WSVR0242E: Обнаружена неоконченная ссылка на переменную WebSphere при разборе строки "{0}".
Объяснение При разборе строки встретилась неоконченная ссылка на переменную WebSphere, то есть в определении строки отсутствует закрывающая скобка.
Действие Найдите в определении строки ссылку на переменную WebSphere без закрывающей скобки.
WSVR0243E: Обнаружена рекурсивная ссылка на переменную WebSphere "{0}".
Объяснение При разборе строки встретилась рекурсивная ссылка на переменную WebSphere, то есть переменная встречается в своем собственном определении.
Действие Найдите рекурсивную ссылку на переменную WebSphere в конфигурации переменных WebSphere.
WSVR0313E: Не удалось запустить службу приема сообщений объектов EJB, управляемых сообщениями. Объекты EJB, управляемые сообщениями, не смогут получать сообщения.
Объяснение Служба приема сообщений могла быть выключена.
Действие Убедитесь, что служба приема сообщений включена.
WSVR0315E: Недопустимая запись в данных конфигурации для пула нитей {0}. Данный пул недоступен.
Объяснение Максимальный размер должен быть больше нуля, а также больше или равен минимальному размеру.
Действие Убедитесь (с помощью административной консоли), что минимальный и максимальный размеры пула нитей заданы правильным образом.
WSVR0320W: Режим загрузки классов развернутого объекта {0} будет применяться вместо устаревшего режима загрузки классов {1}, заданного в описании развертывания Web-модуля {2}.
Объяснение Когда развертывание Web-модуля содержит загрузчик классов, то режим загрузчика классов имеет приоритет по сравнению с устаревшим режимом загрузки классов самого Web-модуля.
Действие Конфигурация является рабочей. Для того чтобы избежать вывода этого сообщения в дальнейшем, обновите режим загрузки классов Web-модуля, чтобы он соответствовал режиму встроенного загрузчика. Учтите также, что режим загрузки классов самим Web-модулем устарел.
WSVR0321I: Описание развертывания модуля {0} содержит загрузчик классов. Он будет проигнорирован.
Объяснение Модель конфигурации допускает, что загрузчик классов может содержатся в развернутых модулях, отличных от Web-модулей. Однако такой загрузчик классов, содержащийся в развернутых модулях, отличных от Web-модулей, ни на что не влияет.
Действие Конфигурация является рабочей. Обновление конфигурации не требуется. Для того чтобы избежать вывода этого сообщения в дальнейшем, удалите загрузчик классов, содержащийся в данном развертывании модуля.
WSVR0330E: Возникла исключительная ситуация при извлечении списка файлов из каталога {0}.
Объяснение Неполадка может быть связана с правами доступа к каталогу.
Действие Проверьте права доступа к каталогу.
WSVR0331I: Загружен модуль загрузчика классов {0}.
Объяснение Задано системное свойство com.ibm.websphere.classloader.plugin. Указанный в этом свойстве класс может изменять байт-код классов приложений. Это сообщение исключительно информационного характера.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0332I: Обнаружено повторное определение пакета {0}.
Объяснение Результат попытки определить пакет в IllegalStateException указывает, что пакет был уже определен загрузчиком класса или одним из его предков.
Действие Не требуется никаких действий, но пользователь должен быть осведомлен о возможности того, что будущие класса нагрузок из этого пакета может прерваться, если существующее определение пакета было неправильно. class loads from this package may fail if the existing package definition was incorrect.
WSVR0400W: Не удалось зарегистрировать MBean {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0401W: Не удалось отменить регистрацию MBean {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0402W: Недопустимое имя MBean {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0500E: Не удалось выполнить анализ {0}; строка {1}, столбец {3}
{4}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0501E: Ошибка при создании компонента {0}
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0600W: Отсутствует контекст нити
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0601W: Отсутствует объект javaURLContext для J2EEName {0}, обработана исключительная ситуация
{1}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0602W: Попытка обращения к javaNameSpace из ComponentMetaData без поддержки javaNameSpace.
Объяснение Только Web-компоненты и компоненты EJB поддерживают обращение к javaNameSpace.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0603E: Метод beginContext ComponentMetaDataAccessor получил пустой объект ComponentMetaData.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0604I: Попытка зарегистрировать MBean EJBContainer: обработана исключительная ситуация
{0}
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0605W: Нить "{0}" ({1}) активна в течение {2} миллисекунд и могла зависнуть. Всего нитей, которые могли зависнуть: {3}. {4}
Объяснение Нить была активной в течение длительного времени. Возможно, нить зависла (например, в результате блокировки или бесконечного цикла).
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0606W: Нить "{0}" ({1}), которая ранее считалась зависшей, успешно выполнена. Приблизительное время работы нити: {2} миллисекунд. Всего нитей, которые могли зависнуть: {3}.
Объяснение Нить, которая считалась зависшей, успешно выполнена.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0607W: Обнаружено слишком большое число зависших нитей. Установлен следующий порог зависания: {0} секунд.
Объяснение This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Действие If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0621E: В конфигурации объекта EJB CMP "{0}" указано имя JNDI ресурса фабрики соединений CMP "{1}". Данный ресурс не существует.
Объяснение Данная ошибка указывает, что объект CMP, настроенный для работы с ресурсом фабрики соединений, недоступен. Объект EJB CMP будет неприменим, поскольку ресурс не определен администратором.
Действие Создайте данную фабрику соединений. Для этого убедитесь, что указанный источник данных выбран для CMP с помощью административной консоли.
WSVR0622W: Не удалось найти пул нитей запуска "{0}". Применяется пул по умолчанию.
Объяснение В конфигурации не найден пул нитей, необходимый для запуска сервера.
Действие Настройте пул нитей, указав имя, приведенное в предупреждении.
WSVR0623W: Возникла непредвиденная исключительная ситуация: "{0}". Свойство com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal задано и будет применено к пулу нитей {0}. Эта опция устарела.
Объяснение Свойство com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal по-прежнему используется в этом выпуске, но будет удалено в последующих выпусках.
Действие Удалите свойство com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal из числа свойств Java Virtual Machine (JVM).
WSVR0624I: Восстановление сервера {0} завершено. Сервер остановлен.
Объяснение Сервер завершил восстановление и был остановлен.
Действие Это информационное сообщение. Вмешательство пользователя не требуется.
WSVR0625W: Восстановление сервера {0} завершено, однако в ходе выполнения возникли неполадки. Сервер остановлен. Сведения о неполадках приведены в протоколах сервера.
Объяснение При восстановлении сервера возникли неполадки, сервер был остановлен.
Действие Просмотрите файлы протокола, содержащие сообщения о сбое.
WSVR0626W: Параметр ThreadPool службы ObjectRequestBroker устарел.
Объяснение Параметр ThreadPool службы ObjectRequestBroker заменен на параметр ThreadPool службы ThreadPoolManager.
Действие Данное значение по-прежнему используется в этом выпуске, но будет удалено в последующих выпусках. Обновите конфигурацию ThreadPool службы ThreadPoolManager, чтобы она соответствовала конфигурации службы ObjectRequestBroker, и удалите конфигурацию службы ObjectRequestBroker.
WSVR0627W: Невозможно получить нить из пула нитей ORB после завершения максимального времени ожидания {0} мс.
Объяснение ORB не удалось получить нить для обработки запроса.
Действие Сократите объем данных, передаваемых сервером, увеличьте размер пула нитей ORB или значение пользовательского свойства ORB com.ibm.websphere.orb.threadPoolTimeout.
WSVR0628W: Каталог "{0}" не пуст и его содержимое может переопределять классы WebSphere.
Объяснение Каталог должен применяться для временных исправлений. Классы из этого каталога переопределят классы WebSphere.
Действие Убедитесь, что классы из этого каталога совместимы с установленной версией WebSphere.
WSVR0630I: Растущий пул нитей "{0}" расширен за пределы установленного максимального объема. Текущий размер пула "{1}".
Объяснение Указанный пул нитей достиг установленного максимального размера и будет расширен.
Действие Немедленные действия не требуются; однако, пул будет продолжать расти до тех пор, пока рабочие запросы превышают текущее число доступных нитей.
Справочный раздел    

Условия использования | Комментарии

Последнее обновление: Feb 18, 2011 5:02:44 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.runtime.runtime.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Все права защищены.
Information Center работает на технологии Eclipse. (http://www.eclipse.org)