WebSphere Сообщения сервера приложений
             Операционные системы: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WSWS

WSWS2000I: {0}
Объяснение Это информационное сообщение о состоянии программы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2001I: Данные трассировки показаны в стандартном потоке вывода.
Объяснение Запрошенные данные трассировки будут занесены в стандартный поток вывода.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2002I: Введите имя существующего файла.
Объяснение Это инструкции для инициализатора конечной точки.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2003I: Выполняется сохранение резервной копии файла архива предприятия (EAR) в {0}~
Объяснение Инициализатор конечной точки создает резервную копию файла EAR.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2004I: IBM WebSphere Application Server версии 6.1
Объяснение Это информационное сообщение о состоянии программы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2005I: Инициализатор конечной точки архива предприятия Web-служб.
Объяснение Это информационное сообщение о состоянии программы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2006I: Введите имя файла архива предприятия (EAR):
Объяснение Это инструкции для инициализатора конечной точки.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2007I: (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1997, 2006.
Объяснение Стандартное заявление об авторских правах IBM.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2008E: Отсутствует значение параметра -transport.
Объяснение В командной строке указан параметр -transport, но без значения.
Действие Укажите значение параметра -transport и повторите команду.
WSWS2009E: Отсутствует значение параметра -properties.
Объяснение В командной строке указан параметр -properties, но без имени файла свойств.
Действие Укажите имя файла свойств в параметре -properties и повторите команду.
WSWS2010I: Идет считывание свойств из файла {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки считывает свойства из указанного файла.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2011E: Обнаружен нераспознанный параметр командной строки: {0}
Объяснение Указанный параметр не распознан как допустимый параметр командной строки.
Действие Исправьте команду и повторите попытку.
WSWS2012I: Инициализатор конечной точки использует следующие параметры:
Объяснение Это информационное сообщение о состоянии программы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2013E: Указан нераспознанный транспортный протокол: {0}
Объяснение В параметре -transport командной строки или в свойстве <имя_файла_jar_ejb>.transports указан нераспознанный тип транспортного протокола. Допустимы типы транспортного протокола http и jms.
Действие Указывайте только допустимые типы транспортного протокола в командной строке и в файле свойств.
WSWS2014E: Параметр 'имя файла EAR' отсутствует или пуст.
Объяснение В параметре имени файла EAR методу EndpointEnabler.enableEarFile передано пустое значение или пустая строка.
Действие Убедитесь, что передано допустимое имя файла архива предприятия (EAR).
WSWS2015E: Параметр props отсутствует.
Объяснение В параметре props методу EndpointEnabler.enableEarFile передано пустое значение.
Действие Убедитесь, что в параметре props передается допустимый объект Properties.
WSWS2016I: Идет загрузка файла архива предприятия (EAR): {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки начал загрузку указанного файла EAR в память.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2017I: Обнаружен модуль объектов EJB: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки распознал указанный модуль объектов EJB в файле EAR и сейчас обрабатывает его.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2018I: Обработка файла архива предприятия (EAR) {0} закончена.
Объяснение Инициализатор конечной точки закончил обработку указанного файла EAR.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2019I: Идет включение модуля объектов EJB {0}...
Объяснение Инициализатор конечной точки начал обработку указанного модуля EJB.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2020I: Включение модуля объектов EJB {0} закончено...
Объяснение Инициализатор конечной точки закончил обработку указанного модуля EJB.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2021I: Модуль объектов EJB {0} пропускается, поскольку он не содержит Web-служб.
Объяснение Указанный модуль объектов EJB не содержит дескриптор развертывания JSR109. По этой причине, он не должен содержать Web-служб, и включать его не нужно.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2022I: Модуль маршрутизатора {0} для модуля объектов EJB {1} пропускается, поскольку он уже содержит маршрутизатор для этого транспортного протокола.
Объяснение Указанный модуль объектов EJB уже содержит модуль маршрутизатора для указанного транспортного протокола.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2023I: Маршрутизатор {0} для модуля объектов EJB {1} пропускается из-за свойства skip.
Объяснение Указанный модуль маршрутизатора не будет добавлен в файл архива предприятия (EAR), поскольку пользователь задал свойство skip для указанного модуля объектов EJB.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2024I: Идет добавление маршрутизатора {0} для модуля объектов EJB {1}.
Объяснение Инициализатор конечной точки добавляет модуль маршрутизатора для указанного транспортного протокола.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2025I: Имя модуля маршрутизатора: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки показывает имя нового модуля маршрутизатора.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2026I: Корневой контекст: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки показывает корневой контекст для нового модуля маршрутизатора.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2027I: Входной порт приемника: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки показывает входной порт приемника для нового модуля маршрутизатора.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2028I: Тип места назначения: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки показывает тип места назначения для нового модуля маршрутизатора.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2029I: Введите имя маршрутизатора {0} для модуля объектов EJB {1} [{2}]:
Объяснение Инициализатор конечной точки запрашивает имя для модуля маршрутизатора.
Действие Следуйте инструкциям.
WSWS2030I: Введите корневой контекст {0} для модуля объектов EJB {1} [{2}]:
Объяснение Инициализатор конечной точки запрашивает корневой контекст для модуля маршрутизатора.
Действие Следуйте инструкциям.
WSWS2031I: Введите имя входного порта приемника {0} для модуля объектов EJB {1} [{2}]:
Объяснение Инициализатор конечной точки запрашивает имя порта приемника для модуля маршрутизатора.
Действие Следуйте инструкциям.
WSWS2032E: Указанный тип места назначения {0} недопустим.
Объяснение Допустимы типы места назначения queue и topic.
Действие Исправьте тип места назначения и повторите команду.
WSWS2033I: Введите тип места назначения {0} для модуля объектов EJB {1} [{2}]:
Объяснение Инициализатор конечной точки запрашивает тип места назначения для модуля маршрутизатора.
Действие Следуйте инструкциям.
WSWS2034I: Синтаксис формата: endptEnabler [опции] [опции трассировки] [<имя файла ear>]

<имя файла ear> представляет имя файла архива предприятия (EAR), который нужно обработать.
Если это значение не указано, то пользователю будет предложено ввести его.

Опции:
-help, -h, -?
     Напечатать данное сообщение и завершить работу.
-verbose, -v
     Печатать подробные сообщения о ходе обработки
     файла EAR.
-quiet, -q
     Не печатать подробные сообщения о ходе обработки
     файла EAR.
-properties <имя файла свойств>
-p <имя файла свойств>
     Загрузить и использовать свойства,
     содержащиеся в файле <имя файла свойств>.
-transport <список транспортных протоколов>
-t <список транспортных протоколов>
     Список транспортных протоколов по умолчанию через запятую,
     для которых следует создать модули маршрутизатора.
     В настоящее время поддерживаются транспортные протоколы http и jms.
-enableHttpRouterSecurity
     Каждый модуль маршрутизатора HTTP, создаваемый командой endptEnabler,
     будет защищен, если защищены объекты EJB в соответствующем модуле объектов EJB.
     Заметьте, что если эта опция не задана, то информация о защите не будет
     добавлена в модуль маршрутизатора HTTP, даже если соответствующий модуль объектов
     EJB содержит информацию о защите.

{0}

Примеры:
     endptEnabler
     endptEnabler myearfile.ear
     endptEnabler -v myearfile.ear
     endptEnabler -v -transports jms myearfile.ear
     endptEnabler -q -p myenabler.props -t http myearfile.ear
Объяснение Это сообщение поясняет, как нужно применять команду endptEnabler.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2035E: Ошибка при загрузке дескриптора развертывания JSR 109 {0} для модуля объектов EJB {1}.
Объяснение Инициализатору конечной точки не удалось прочесть указанный файл дескриптора развертывания.
Действие Найдите и исправьте все ошибки в указанном файле.
WSWS2036I: Идет сохранение файла архива предприятия (EAR) {0}...
Объяснение Инициализатор конечной точки сохраняет файл EAR на диске.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2037I: Сохранение файла архива предприятия (EAR) закончено.
Объяснение Инициализатор конечной точки закончил сохранение файла EAR на диске.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2038I: Трассировка включена для следующих компонентов: {0}
Объяснение Это информационное сообщение о состоянии программы.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2039I: Данные трассировки будут занесены в файл {0}
Объяснение Запрошенные данные трассировки будут занесены в указанный файл.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2040W: Модуль объектов EJB {0} содержит защищенные объекты EJB,
однако опция -enableHttpRouterSecurity не была указана, поэтому итоговый
модуль маршрутизатора HTTP {1} не будет содержать информацию о защите.
Объяснение Это предупреждение о том, что информация о защите не будет добавлена в модуль маршрутизатора HTTP, поскольку опция -enableHttpRouterSecurity не была задана в командной строке. Если вы хотите защитить модуль маршрутизатора HTTP, просто укажите опцию -enableHttpRouterSecurity.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2041W: Опция -enableHttpRouterSecurity задана, однако
модуль объектов EJB {0} содержит по крайней мере один незащищенный объект EJB или
существующая информация о защите неполна. По этой причине, информация
о защите не будет добавлена в модуль маршрутизатора HTTP {1}.
Объяснение Это предупреждение о том, что информация о защите не будет добавлена в модуль маршрутизатора HTTP, поскольку модуль объектов EJB не содержит полную информацию о защите. Если вы хотите защитить модуль маршрутизатора HTTP, то предоставьте модуль объектов EJB с полной информацией о защите.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2042E: Входной порт приемника {0} уже настроен для модуля маршрутизатора JMS {1}.
Объяснение Входной порт приемника, настроенный с очередью, не может использоваться с несколькими модулями маршрутизатора JMS. Реализации Web-служб, содержащиеся в конкретном модуле объектов EJB, совместно используют входной порт приемника и связанную очередь, однако входной порт приемника не может использоваться совместно с другим модулем объектов EJB.
Действие Создайте другой входной порт приемника и свяжите его с одним из модулей маршрутизатора JMS.
WSWS2043I: Имя JNDI спецификации активации: {0}
Объяснение Инициализатор конечной точки показывает имя JNDI спецификации активации для нового модуля маршрутизатора.
Действие Вмешательство пользователя не требуется.
WSWS2044I: Введите имя JNDI спецификации активации {0} для модуля объектов EJB {1} [{2}]:
Объяснение Инициализатор конечной точки запрашивает имя JNDI спецификации активации для модуля маршрутизатора.
Действие Следуйте инструкциям.
WSWS2045I: Произошел сбой EndpointEnabler, ошибка:
{0}
Объяснение Инициализатор конечной точки обнаружил ошибку, и в его работе произошел сбой.
Действие Исправьте ошибку и вновь запустите команду инициализатора конечной точки.
Справочный раздел    

Условия использования | Комментарии

Последнее обновление: Feb 18, 2011 5:02:44 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.webservices.enabler.resources.enablerMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Все права защищены.
Information Center работает на технологии Eclipse. (http://www.eclipse.org)