WebSphere Mensagens do Application Server
             Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


PROC

PROC0001E: Usuário: [{0}] não parece ser válido neste sistema. O processo não pôde ser criado.
Explicação Um nome de usuário inválido foi passado nos parâmetros de criação do processo. O usuário aparentemente não existe no sistema.
Ação Um nome de usuário válido precisa ser digitado nos parâmetros de criação do processo.
PROC0002E: Grupo: [{0}] aparentemente não é válido neste sistema. O processo não pôde ser criado.
Explicação Um nome de grupo inválido foi passado nos parâmetros de criação do processo. O grupo aparentemente não existe no sistema.
Ação Um nome de grupo válido precisa ser digitado nos parâmetros de criação do processo.
PROC0003E: Diretório de Trabalho: [{0}] não parece ser válido ou acessível pelo processo. O processo não pôde ser criado.
Explicação Um diretório de trabalho inválido foi passado nos parâmetros de criação do processo. O diretório de trabalho não parece existir no sistema ou o ID de usuário executando o processo não tem acesso ao diretório.
Ação Um diretório de trabalho válido deve ser digitado nos parâmetros de criação do processo.
PROC0004E: Executável: [{0}] não parece ser um executável válido. O processo não pôde ser criado.
Explicação Um executável inválido foi passado nos parâmetros de criação do processo. O executável não existe ou não pode ser executado pelo usuário atual.
Ação Um executável válido precisa ser digitado nos parâmetros de criação. Verifique o executável e suas permissões de execução
PROC0005E: Prioridade: [{0}] não parece ser um valor válido para este sistema ou não pôde ser definido. O processo não pôde ser criado.
Explicação Uma prioridade inválida foi passada nos parâmetros de criação do processo. O sistema operacional não irá aceitá-la.
Ação Uma prioridade de processo válida precisa ser digitada nos parâmetros de criação.
PROC0006E: O Grupo de Processo [{0}] não é válido. O processo não pôde ser criado.
Explicação Um grupo de processo inválido foi passado nos parâmetros de criação do processo. O sistema operacional não irá aceitá-la.
Ação Um grupo de processos válido precisa ser inserido nos parâmetros de criação.
PROC0007E: Alguns arquivos requeridos pelo processo ou a definição do processo estavam acessíveis. Verifique os redirecionamentos de entrada, saída e de erro de arquivos e os diretórios. O processo não pôde ser criado.
Explicação Alguns arquivos necessários para execução pelo processo não foram acessados pelo processo. Estes geralmente são arquivos de log (redirecionamentos de saída e erros padrão, ou diretórios em que residem), que não estão definidos como para leitura ou gravação para o ID de usuário que estará executando o processo que irá acessá-los.
Ação Verifique os arquivos de redirecionamento de saída e erro padrão e seus diretórios para assegurar que eles estejam definidos para leitura e gravação para o ID de usuário que estará executando o processo.
PROC0008E: O sistema operacional relatou que muitos arquivos abertos estão sendo manuseados. O processo não pôde ser criado.
Explicação O sistema operacional se recusou a criar um novo processo devido a um excesso de manuseio de arquivos sendo abertos.
Ação Aumente o número máximo permitido para manuseio de arquivos ou reduza o número de processos ativos no sistema.
PROC0009E: O sistema operacional relatou que não há memória livre suficiente para criar o processo.
Explicação O sistema operacional recusou a criação de um novo processo devido a falta de memória para conter o novo processo.
Ação Reduza a utilização de memória no sistema.
PROC0010E: Processo: [{0}] não está no sistema. Ele não pôde ser vinculado.
Explicação Um PID não-existente foi transmitido no código de processo para ligação para monitoramento.
Ação Um PID válido precisa ser passado para a chamada de ligação.
PROC0011E: Falha na conclusão do processo. O UID efetivo atual que está tentando terminar o processo [{0}] não tem autoridade de terminá-lo.
Explicação Ocorreu uma falha na finalização.
Ação Elimine-o manualmente pelos mecanismos do sistema operacional sob um usuário cm autoridade para terminar o processo.
PROC0012E: Os parâmetros transmitidos para que a conclusão pareça ser inválida ou nula.
Explicação Os parâmetros utilizados para terminar um processo parecem inválidos ou nulos, portanto não será possível executar a conclusão.
Ação Nenhuma ação do usuário.
PROC0013E: Falha na conclusão do processo. O erro retornado de native era: {0}.
Explicação Ocorreu uma falha na finalização.
Ação Elimine-o manualmente pelos mecanismos do sistema operacional.
PROC0014E: Falha na conclusão do processo. O processo identificado pelo [{0}] não foi concluído na hora certa. Ele ainda parece estar ativo no sistema.
Explicação Ocorreu uma falha na finalização.
Ação Elimine-o manualmente pelos mecanismos do sistema operacional.
PROC0015E: O processo de criação falhou. Alguns arquivos requeridos pelo processo ou pela definição de processo estão inacessíveis, como o padrão de entrada, saída e redirecionamento de erros. Certifique-se de que o usuário [{0}] tenha acesso de gravação para os seguintes itens: Diretório de Trabalho: [{1}]. Entrada padrão: [{2}]. Saída padrão: [{3}]. Erro padrão: [{4}]. Vazio [] indica que o valor não está definido e o sistema operacional padrão é utilizado.
Explicação Alguns arquivos dos quais o processo precisa não estão acessíveis. Estes arquivos são, normalmente, arquivos de log que não estão com autorização para ler ou gravar para o ID de usuário que executa o processo.
Ação Verifique os arquivos de redirecionamento de saída e erro padrão e seus diretórios-pais para assegurar que eles estejam definidos para leitura e gravação para o ID de usuário que executa o processo.
PROC0016E: O processo de criação falhou. Alguns arquivos requeridos pelo processo ou pela definição de processo estão inacessíveis, como o padrão de entrada, saída e redirecionamento de erros. Certifique-se de que o usuário atual tenha acesso de gravação para os seguintes itens: Diretório de Trabalho: [{1}]. Entrada padrão: [{2}]. Saída padrão: [{3}]. Erro padrão: [{4}]. Vazio [] indica que o valor não está definido e o sistema operacional padrão é utilizado.
Explicação Alguns arquivos dos quais o processo precisa não estão acessíveis. Estes arquivos são, normalmente, arquivos de log que não estão com autorização para ler ou gravar para o ID de usuário que executa o processo.
Ação Verifique os arquivos de redirecionamento de saída e erro padrão e seus diretórios-pais para assegurar que eles estejam definidos para leitura e gravação para o ID de usuário que executa o processo.
PROC0017E: A ligação do processo falhou. O PID [{0}] é inválido. Ele contém caracteres não numéricos.
Explicação O valor aprovado para a chamada da ligação do processo não era um PID válido; e ele continha caracteres não numéricos.
Ação Nenhuma ação.
PROC0018E: A ligação do processo falhou. O PID [{0}] não pôde ser ligado. O sistema operacional relatou que o processo de ligação não tem autoridade suficiente.
Explicação O processo representado pelo PID não pôde ser aberto para monitoramento. O processo atual não tem autoridade suficiente para abri-lo.
Ação Nenhuma ação.
PROC0019E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde carregar a classe de dump Java: [{0}]. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico não pôde ser carregada.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0020E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde inicializar a classe de dump Java: [{0}]. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico não pôde ser inicializada.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0021E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde vincular a classe de dump Java: [{0}] na máquina virtual. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico não pôde ser vinculada na máquina virtual.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0022E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma IllegalAccessException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0023E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma NoSuchMethodException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0024E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma NullPointerException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0025E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma SecurityException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0026E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde inicializar a classe de dump Java: [{0}]. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque o método de dump da classe interna de diagnóstico não pôde ser inicializada.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0027E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma IllegalAccessException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0028E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma IllegalArgumentException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0029E: O dump de encadeamento Java falhou. O motivo da falha foi que a máquina virtual não pôde chamar o método [{3}] da classe de dump Java: [{0}]. O erro foi uma InvokationTargetException. A versão da máquina virtual Java é: [{1}]. O fornecedor da máquina virtual Java é: [{2}].
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso aconteceu porque a classe interna de diagnóstico e o método para gerar o javacore não puderam ser executados.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação é suportada nessa máquina virtual.
PROC0030E: O dump de encadeamento Java falhou. O Método para gerar dumps de encadeamento java para Java Virtual Machine versão: [{0}] do fornecedor: [{1}] é desconhecido.
Explicação A chamada para gerar o dump de encadeamento Java (a javacore) falhou. Isso falhou porque é desconhecido como fazer uma Java Virtual Machine encadear dump para a versão e o fornecedor especificado.
Ação Entre em contato com o suporte IBM e relate a Versão e o Fornecedor da Java Virtual Machine, para consultar se essa operação pode ser suportada na Java Virtual Machine referenciada.
Tópico de Referência    

Termos de Uso | Feedback

Última atualização: Feb 18, 2011 5:00:18 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.process.processmessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Todos os direitos reservados.
Este centro de informações é desenvolvido na tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)