WebSphere Messages du serveur d'applications
             Systèmes d'exploitation : AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WWLM

WWLM0001E: Impossible de notifier {0} dans la méthode {1} car le serveur n''a pas été trouvé dans le cluster. {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0019W: La méthode {0} n''a trouvé aucun membre de cluster utilisable dans la liste des membres du cluster. {1}
Explication Workload Management n'a pas pu trouver un membre de cluster disponible dans la liste de clusters car soit ils sont tous indiqués comme étant inutilisables, soit tous les membres du cluster sont arrêtés.
Action Workload Management reprend lorsque le serveurs deviennent à nouveau disponibles. Vérifiez la disponibilité des membres de cluster ou les communications entre le client et les membres de cluster.
WWLM0022E: Impossible de trouver un objet d''affinité avec l''ID {0} dans la méthode {1}.
Explication L'affinité a été supprimée de manière inattendue.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0023E: Aucune transaction disponible lors de l''extraction de {0} à partir de {1}. {2}
Explication Workload Management n'a pas pu obtenir le coordinateur transactionnel à partir du contrôleur.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0024E: [Interop] Impossible d''effectuer un nouvel appel pour l''extraction des informations du groupe de serveurs. {0}
Explication [Interop]Workload Management n'a pas pu communiquer avec le serveur d'administration des versions précédentes pour obtenir les informations de groupe de serveurs.
Action [Interop] Assurez-vous que le serveur d'administration des versions précédentes est en cours d'exécution.
WWLM0025E: Impossible de reprendre la transaction. {0}
Explication L'environnement d'exécution Workload Management a interrompu la transaction utilisateur et n'a pas pu la reprendre.
Action Annulez la transaction et faites une nouvelle tentative.
WWLM0028E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0036E: Une exception inattendue s''est produite lors de la mise à jour du cluster {0} avec les nouvelles informations du cluster. {1}
Explication Impossible d'analyser les informations de la grappe.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0043E: La méthode {0} n''a pas pu accéder à l''objet de demande du servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0044E: La méthode {0} a rencontré une exception inattendue lors de la lecture de l''objet de demande de servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0045E: La méthode {0} n''a pas pu analyser l''élément XML de demande de servlet. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0046E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''attribut {1} dans l''élément XML de demande de servlet.{2} {3}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0047E: La méthode {0} n''a pas pu convertir {1} valeur {2} en un nombre. {3} {4}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0048E: La méthode {0} n''a pas pu envoyer la réponse au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0049W: La méthode {0} n''a pas pu envoyer l''erreur au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0050E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''élément LSDSelector.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0051W: Impossible de trouver le MBean ClusterMgr. {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0052W: Impossible d''activer le MBean de cluster {0}. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0053W: Le MBean du cluster {0} n''a pas été trouvé. {1}
Explication Un MBean de cluster a été activé mais une requête ne peut pas le trouver.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0054I: Cluster {0} contrôlé par {1}.
Explication Un contrôleur de charge de travail a été enregistré pour le contrôle du cluster.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM0055I: Le contrôle du cluster {0} a été modifié. Contrôleur antérieur : {1}. Nouveau contrôleur : {2}.
Explication Un contrôleur de charge de travail a été enregistré pour contrôler le cluster et a remplacé le contrôleur précédemment installé.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM0056E: Impossible d''effectuer l''enregistrement pour les notifications d''agent de noeud. {0}
Explication Lors de l'enregistrement des notifications de l'agent de noeud, une erreur s'est produite. Lors du démarrage ou de l'arrêt d'un serveur, l'état ne passe à l'état arrêté ou démarré souhaité. Il ne s'agit pas d'une erreur attendue.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0057W: L''agent de noeud du membre du cluster {0} n''est pas démarré. Ce membre de cluster ne sera pas démarré.
Explication Un membre de cluster ne peut pas être démarré si son agent de noeud n'est pas en cours d'exécution.
Action Démarrez l'agent du noeud de ce membre du cluster.
WWLM0058E: Le membre {0} du cluster n''a pas démarré correctement. {1}
Explication Le membre du cluster n'a pas démarré.
Action Pour savoir pourquoi le membre du cluster n'a pas démarré, consultez les journaux. S'il s'agit d'un cluster nouvellement créé, vérifiez que la configuration a été synchronisée en fonction des noeuds éloignées. Si le journal des erreurs indique que le serveur est introuvable, il est possible que la configuration ne soit pas correctement synchronisée.
WWLM0059W: Le membre de cluster {0} n''a pas pu être arrêté. {1}
Explication Un membre du cluster n'a pas pu être démarré. Soit une erreur s'est produite lors de la tentative d'atteinte du membre du cluster, soit ce membre est déjà arrêté.
Action Vérifiez si le processus du membre du cluster est déjà arrêté. Arrêtez-le manuellement à l'aide de la commande stopserver. Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez les journaux.
WWLM0060W: L''opération {0} a échoué pour le cluster "{1}". {2}
Explication Une opération d'administration sur le cluster n'a pas abouti.
Action Relancez l'opération une fois la condition à l'origine de l'échec résolue.
WWLM0061W: Une erreur s''est produite lors de l''envoi d''une demande au membre de cluster {0} mais ce membre a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures au cluster {1} à cause de l''exception : {2}
Explication Membre de cluster indiqué comme étant inutilisable pour des opérations normales (c'est-à-dire un démarrage par permutation).
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. Toutefois, si le problème persiste, vérifiez l'état du serveur (arrêté/démarré/en cours d'exécution/etc). Si le membre du cluster est désactivé, redémarrez et continuez. Si le serveur est toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le réseau puis vérifiez que les pondérations attribuées à ce serveur se trouvent dans la plage acceptée. Si la pondération attribuée est valide, recherchez des erreurs possibles dans les journaux du serveur.
WWLM0062W: Une erreur s''est produite lors de l''envoi d''une demande à un membre de cluster {0} mais ce membre a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures au cluster {1} au moins deux fois à cause de l''exception : {2}
Explication Un membre de cluster que vous pensiez pouvoir atteindre a été signalé comme étant inutilisable au moins deux fois.
Action Vérifiez l'état du membre du cluster (arrêté/démarré/en cours d'exécution/etc). Si le membre du cluster est désactivé, redémarrez et continuez. Si le cluster est en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le réseau puis vérifiez que les pondérations attribuées à ce cluster se trouvent dans la plage acceptée. Si la pondération attribuée est valide, recherchez des erreurs possibles dans les journaux du cluster.
WWLM0063W: Une erreur s''est produite lors de la tentative d''utilisation du démon de service de localisation {0} afin de résoudre une référence d''objet pour hôte:port {1}. Le démon a été signalé comme étant inutilisable pour des demandes futures à ce cluster.
Explication Un démon de service de localisation a été signalé comme étant inutilisable. Dans ce cas, un agent de noeud est inutilisable ou inaccessible.
Action Vérifiez l'état de l'agent de noeud. Si l'agent de noeud a été arrêté, redémarrez-le et poursuivez la procédure. Si l'agent de noeud est toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le réseau puis recherchez des erreurs éventuelles dans ses journaux.
WWLM0064W: Des erreurs sont survenues lors de la tentative d''envoi d''une demande à tous les membres du cluster {0} et tous les membres ont été signalés comme étant inutilisables pour des demandes ultérieures à ce cluster à cause de {1}
Explication Tous les serveurs d'un cluster ont été signalés comme étant inutilisables ou ne sont pas accessibles.
Action Vérifiez l'état des serveurs du cluster (arrêté/démarré/en cours d'exécution/etc). Si le cluster a été arrêté, redémarrez-le et poursuivez la procédure. Si les serveur sont toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'ils sont accessibles sur le réseau puis consultez les fichiers SystemOut/Err à la recherche d'éventuelles erreurs.
WWLM0065W: Une erreur s''est produite lors de la tentative de mise à jour d''un membre {0} dans le cluster {1} car le membre n''est pas accessible à partir du gestionnaire de déploiement, à cause de {2}
Explication Lors d'une tentative de régénération d'informations de cluster sur les serveurs censés être actifs dans un cluster, un serveur a été détecté comme étant inaccessible sur le gestionnaire de déploiement.
Action Vérifiez l'état du serveur (arrêté/démarré/en cours d'exécution/etc). Si le serveur est désactivé, redémarrez-le et poursuivez la procédure. Si le serveur est toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le serveur puis consultez les fichiers SystemOut/Err à la recherche d'éventuelles erreurs.
WWLM0066W: Une erreur s''est produite lors de la tentative de mise à jour du cluster {0} avec des informations provenant du cluster {1}.
Explication Lors d'une tentative de régénération des informations de cluster, le cluster en cours de régénération ne correspond pas au cluster associé aux informations de cluster disponibles. La mise à jour n'a pas abouti.
Action Aucune action n'est requise. La résolution du problème doit s'effectuer automatiquement.
WWLM0067W: Il a été signalé que le client a effectué une nouvelle tentative de demande : une demande de serveur n''a pas pu être effectuée de nouveau de manière transparente par WLM, à cause de l''exception : {0}
Explication Lors de la tentative de service d'une demande, WLM a rencontré une erreur qui ne permet pas une nouvelle transmission transparente de la demande. L'exception est interceptée et un nouvel élément CORBA.TRANSIENT avec un code mineur 0x49421042 (SERVER_SIGNAL_RETRY) est émis à destination du client.
Action Le client doit, à la réception du code mineur SERVER_SIGNAL_RETRY de CORBA.TRANSIENT, déterminer si l'appel peut être effectué à nouveau une fois les mesures appropriées prises par le client. Si l'appel peut être effectué à nouveau, l'appel peut ne pas aboutir.
WWLM0068W: Impossible d''initialiser les modules d''affinité. Aucune affinité n''est activée. {0}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM0069E: Aucun CFEndPoint associé à la chaîne {0} ne sera pas disponible pour la sélection.
Explication Le service Channel Framework a indiqué à WLM q'une chaîne a été lancée ou arrêtée. Lorsque WLM a tenté d'extraire CFEndPoint du service Channel Framework Service en utilisant le nom indiqué, CFEndPoint était introuvable.
Action Aucune.
WWLM0070E: Le service Channel Framework n'est pas disponible.
Explication Pour une raison imprévue, le service Channel Framework n'est pas disponible.
Action Consultez les journaux pour rechercher des informations sur la défaillance du service Channel Framework. Il peut être nécessaire d'arrêter et de redémarrer le processus qui a reçu l'erreur.
WWLM0071W: Le membre du cluster {0} n''est pas accessible à partir de ce processus et a été marqué comme inutilisable pour les demandes futures adressées au cluster {1}.
Explication Les demandes envoyées à ce membre du cluster ne sont pas actuellement autorisées. Il peut y avoir plusieurs causes expliquant cet état. Par exemple, le chemin de communication entre ce processus et le membre du cluster est arrêté.
Action Aucune intervention n'est requise. Les demandes seront acheminées vers d'autres membres jusqu'à ce que ce membre soit disponible. Toutefois, vous pouvez vérifier l'état du membre du cluster(arrêté/démarrer/en cours d'exécution/etc). Si le membre du cluster est désactivé, redémarrez et continuez. Si le membre est toujours en cours d'exécution, vérifiez qu'il est accessible sur le réseau.
WWLM0072W: Le membre du cluster {0} a été précédemment considéré comme inaccessible à partir de ce processus mais il est à présent accessible et a été marqué comme utilisable pour les demandes futures adressées au cluster.
Explication Les demandes peuvent désormais être envoyées à ce membre du cluster.
Action Aucune.
WWLM0073I: Tentative de contact du cluster de sauvegarde à l''aide des informations d''amorçage du domaine : cluster {0} hôte {1} port {2}.
Explication L'absence du message WWLM0074I signifie que la connexion a échoué.
Action Recherchez le message WWLM0074I.
WWLM0074I: Connexion au cluster de sauvegarde à l''aide des informations d''amorçage du domaine réussie : cluster {0} hôte {1} port {2}.
Explication Ce message est fourni pour information uniquement.
Action Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
WWLM1001E: Une exception s''est produite lors de la définition de la propriété {0}. {1}
Explication L'une des propriétés de gestion de la charge de travail n'était pas valide.
Action Vérifiez que les propriétés de gestion de la charge de travail sont définies correctement.
WWLM1002E: Dans le fichier implfactory.properties, la valeur de la clé {0} doit implémenter l''interface {1}.
Explication Certaines classes sont chargées dynamiquement ; les classes d'implémentation sont spécifiées dans le fichier implfactory.properties.
Action Corrigez le fichier implfactory.properties afin que l'implémentation correcte de l'objet y soit incluse.
WWLM1003W: Impossible d''activer le MBean du cluster {0}. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1004W: Des erreurs se sont produites lors de la tentative d''installation de l''application dWLM sur le cluster {0}.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'application dWLM et celle-ci n'a donc pas été installée.
Action Vérifiez que le fichier wlmservlet.ear se trouve dans le répertoire <racine d'installation>/installableApps du gestionnaire de déploiement (Deployment Manager).
WWLM1005W: Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement du programme d'écoute de l'application dWLM auprès du gestionnaire de déploiement.
Explication Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du programme d'écoute de l'application dWLM. Ce programme d'écoute n'a donc pas été installé.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1006W: La méthode {0} n''a pas pu envoyer l''erreur au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1007E: La méthode {0} n''a pas pu envoyer la réponse au client. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1008E: Une exception inattendue s''est produite dans la méthode {0}. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1009E: La méthode {0} n''a pas pu accéder à l''objet de demande du servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1010E: Une exception inattendue s''est produite dans la méthode {0} lors de la lecture de l''objet de demande du servlet. {1}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1011E: La méthode {0} n''a pas pu analyser l''élément XML de demande de servlet. {1} {2}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1012E: La méthode {0} n''a pas pu trouver l''attribut {1} dans l''élément XML de demande de servlet.{2} {3}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1013E: La méthode {0} n''a pas pu convertir la valeur {1} ({2}) en un nombre. {3} {4}
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WWLM1014E: Le serveur {1} sur le noeud {0} de la cellule {2} n''est pas inclus dans la distribution du travail pour les applications en cours d''exécution dans le serveur {1}. Cela est dû au fait que le service HAManager n''est pas disponible sur le serveur {1}. Pour connaître les problèmes associés au service HAManager, reportez-vous aux autres messages.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : Feb 18, 2011 4:45:54 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.wlm.resources.WLMNLSMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)