WebSphere Zprávy aplikačního serveru
             Operační systémy: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WSWS

WSWS3000I: Emisní nástroj WSDL2Java
Použití: WSDL2Java [volby] WSDL-URI
Důležité volby:
     -r, -role <argument>
          role J2EE informující o tom, které soubory mají být vygenerovány. Platné argumenty:
               "develop-client" : (výchozí) generuje soubory pro vývoj klienta
               "develop-server" : generuje soubory pro vývoj serveru
               "deploy-client" : generuje soubory vazeb pro zavedení klienta
               "deploy-server" : generuje soubory vazeb pro zavedení serveru
               "client" : kombinace voleb "develop-client" a "deploy-client"
               "server" : kombinace voleb "develop-server" a "deploy-server"
     -c, -container <argument>
          určuje kontejner J2EE. Platné argumenty:
               "none" : žádný kontejner
               "client" : kontejner klienta
               "ejb" : kontejner EJB
               "web" : webový kontejner
          U role klienta se používá výchozí argument "none".
          U role serveru musí být použit kontejner "ejb" nebo "web".
          Při vývoj i zavedení musí být použita stejná volba kontejneru.
     -o, -output <argument>
          výstupní adresář vydaných souborů.
     -m, -inputMappingFile <soubor_mapování>
          umístění mapování z prostředí Java na kód WSDL.
     -i, -introspect
          získání podrobných informací o mapování zkoumáním existujících tříd.
     -C, -classpath <cesty>
          cesta ke třídám, která má být použita při zkoumání tříd.
Další volby:
     -h, -help
          vytiskne tuto zprávu a ukončí práci.
     -X, -helpX
          vytiskne rozšířené volby.
     -v, -verbose
          vytiskne podrobné informační zprávy.
     -N, -NStoPkg <obor_názvů>=<balík>
          mapování oboru názvů na balík.
          Tyto informace lze deklarovat také v souboru mapování.
     -O, -timeout <argument>
          doba čekání na přístup k identifikátoru URI souboru WSDL v sekundách.
          (výchozí hodnota je 45 sekund), zadáním parametru -timeout -1 limit vypnete.
     -R, -retry <argument>
          počet opakovaných pokusů o načtení položky WSDL-URI nebo
          některého z příslušných importovaných dokumentů po vypršení
          časového limitu prvního pokusu o načtení.
     -g, -genResolver
          generování modulu pro překlad absolutních dat pro import.
     -u, -useResolver
          určuje, že při analýze má být použit modul překladu absolutních dat pro import.
     -d, -deployScope <argument>
          Platné argumenty: "Request" (Požadavek), "Session" (Relace),
          "Application" (Aplikace).
          Přidá atribut "scope" do souboru ibm-webservices-bnd.xmi,
          pokud je vytvořen s cílem určit frekvenci vytváření objektů
          typu bean.
          Tuto volbu lze použít pouze v případě, že má role
          hodnotu "develop-server" nebo "server".
Vysvětlení Tyto volby platí pro nástroj WSDL2Java.
Akce Při volání nástroje WSDL2Java použijte uvedené volby.
WSWS3001I: Informace:
Rozšířené volby:
     -U, -user <argument>
          přihlašovací jméno uživatele pro přístup k identifikátoru URI souboru WSDL.
     -P, -password <argument>
          přihlašovací heslo pro přístup k identifikátoru URI souboru WSDL.
     -a, -all
          generování souborů Java pro všechny typy včetně neodkazovaných.
     -z, -noDataBinding
          namapuje všechny typy (včetně typů základního schématu) na prvek SOAPElement.
     -t, -testCase
          vytvoření testovací třídy jednotky šablony pro testování webové služby.
     -D, -Debug
          vytiskne ladicí informace.
     -f, -fileNStoPkg <argument>
          soubor mapování NStoPkg (výchozí hodnota je NStoPkg.properties).
     -j, -genJava <argument>
          generování souborů Java. Platné argumenty:
               "No"
               "IfNotExists" (výchozí)
               "Overwrite"
     -s, -javaSearch <argument>
          při nastavení parametru -genJava na hodnotu
          "IfNotExists" určuje způsob zjišťování existence souborů.
          Platné argumenty:
               "File" (výchozí)
               "Classpath"
               "Both"
     -x, -genXML <argument>
          generování souborů XML a XMI. Platné argumenty:
               "No"
               "IfNotExists" (výchozí)
               "Overwrite"
     -E, -genEquals <logická hodnota>
          Povoluje generování hašovacího kódu/rovnosti. Platné argumenty:
               "yes"
               "no" (výchozí)
     -I, -genImplSer <logická_hodnota>
          Vygenerované objekty bean implementují funkci java.io.Serializable. Platné argumenty:
               "yes"
               "no" (default)
     -T, -properties <option> | <option>=<hodnota>
          Zadejte případné rozšířené argumenty a hodnoty, které vyžadují.
          Příklad: -properties klíč1=hodnota1;klíč2;key3=hodnota3
          Příklad: -properties klíč1=hodnota1 -properties klíč2
          Tyto informace mohou být alternativně deklarovány rovněž v souboru vlastností.
     -b, -propertiesFile <argument>
          Název souboru vlastností obsahujícího seznam rozšířených vlastností
          Příklad obsahu souboru:
               klíč1=hodnota1
     -y, -noWrappedArrays
          Zakáže vzor vnořených polí .NET. Generuje objekty bean obsahující pole.
     -w, -noWrappedOperations
          Zakáže vzor vnořených operací .NET. Generuje objekty bean požadavku a odezvy.
Vysvětlení Toto jsou rozšířené volby nástroje WSDL2Java.
Akce Tyto rozšířené volby by uživatelé obecně neměli používat.
WSWS3002I: Emisní nástroj Java2WSDL
Použití: Java2WSDL [volby] typ_třídy_portu
Volby:
     -location <argument>
          adresa URL umístění webové služby
     -output <wsdl>
          název výstupního souboru WSDL
     -input <argument>
          název vstupního souboru WSDL
          slouží k sestavení souboru WSDL z existujících údajů WSDL
     -bindingTypes <argument>
          seznam typů vazeb, které mají být zahrnuty do souboru WSDL
          výchozí hodnota je "http"
          Příklady:
           -bindingTypes http,ejb
           -bindingTypes http,jms
     -style <argument>
          platné argumenty:
               document (výchozí): generování souboru WSDL pro styl dokumentu
               rpc: generování souboru WSDL ve formátu RPC
     -use <argument>
          platné argumenty:
               literal (výchozí): doslovné použití
               encoded: kódované použití
     -transport <argument>
          Tato volba je zastaralá.
          Použijte místo ní volbu -bindingTypes.
     -portTypeName <typ portu>
          název typu portu
          jako předvolba je použit název vstupní třídy
     -bindingName <vazba>
          název vazby
          pokud není zadán, je použita předvolba určená parametrem portType
     -serviceElementName <služba>
          název služby
          pokud není zadán, je použita předvolba určená parametrem portType
     -servicePortName <port>
          název portu
          pokud není zadán, je jako výchozí použita hodnota parametru -location
     -namespace <argument>
          cílový obor názvů WSDL
     -PkgtoNS <balík>=<obor názvů>
          mapování názvů balíků na obory názvů
     -implClass <název_třídy>
          třída obsahující implementaci metod v parametru
          typu třídy portu. Ladicí informace ve třídě jsou použity
          k získání názvů parametrů metody, pomocí nichž se nastavují
          názvy částí WSDL.
     -extraClasses <třídy>
          další třídy, které mají být přidány do souboru WSDL
     -classpath <cesty>
          cesta ke třídám, která bude použita ke kontrole tříd.
     -verbose
          zobrazí podrobné zprávy
     -elementFormDefault <qualified | unqualified>
          označuje použití volby elementFormDefault
     -attributeFormDefault <qualified | unqualified>
          označuje použití volby attributeFormDefault
     -help
          zobrazí tuto zprávu
     -helpX
          zobrazí rozšířené volby
Vysvětlení Tyto volby platí pro nástroj Java2WSDL.
Akce Při volání nástroje Java2WSDL použijte uvedené volby.
WSWS3003I: Informace:
Rozšířené volby:
     -wrapped <logická_hodnota>
          určuje, zda má kód WSDL dodržovat vnořená pravidla
          platí pouze při použití parametrů -style document a -use literal.
          Výchozí hodnota je true.
     -stopClasses <argument>
          seznam názvů tříd (oddělených mezerami nebo čárkami), které zastaví
          hledání dědičnosti při zpracování tříd
     -methods <argument>
          seznam názvů metod SEI (oddělených mezerami nebo čárkami), které
          mají být zpřístupněny ve výstupním souboru WSDL
     -soapAction <argument>
          platné argumenty:
               OPERATION - nastavuje pole soapAction na název operace.
               NONE - nastavuje pole soapAction na hodnotu "".
               DEFAULT - používá k nastavení pole informace o zavedení.
     -outputImpl <soubor>
          určuje, zda má být použito rozhraní i implementace WSDL
     -locationImport <argument>
          umístění souboru WSDL rozhraní
     -namespaceImpl <argument>
          cílový obor názvů implementačního kódu WSDL
     -MIMEStyle <argument>
          platné argumenty:
               AXIS: reprezentace MIME stylu AXIS
               WSDL11 (výchozí): reprezentace MIME WSDL 1.1
               swaRef: reprezentace WS-I BP 1.1 (hodnota swaRef dle možnosti)
     -propertiesFile <argument>
          název souboru vlastností obsahujícího seznam názvů tříd,
          který má být přidán do sekce type výstupního souboru WSDL.
          Příklad obsahu souboru:
               extraClasses=com.ibm.Class1,com.sun.Class2,org.apache.Class3
     -voidReturn <argument>
          platné argumenty:
               ONEWAY:metody s návratovými hodnotami typu void zpracovávány jako jednosměrné
               TWOWAY:metody s návratovými hodnotami typu void zpracovávány jako obousměrné
     -debug
          zobrazení ladicích zpráv
     -properties <nastavení vlastností>
          nastaví specifické vlastnosti vazeb, které mají používat generátory vazeb
          příklad: -properties prop1=value1,prop2=value2


Podporované specifické vlastnosti vazeb:
Vysvětlení Toto jsou rozšířené volby nástroje Java2WSDL.
Akce Tyto rozšířené volby by uživatelé obecně neměli používat.
WSWS3004W: Varování: Nebyla nastavena volba -location, bude použita hodnota "{0}".
Vysvětlení Volba -location je povinná.
Akce Zadejte volbu -location.
WSWS3005W: Varování: argumentem volby -server-side musí být hodnota Bean nebo EJB. Bude použita výchozí hodnota Bean.
Vysvětlení Volba -server-side má nesprávnou hodnotu.
Akce Zadejte správnou volbu -server-side.
WSWS3006W: Varování: Volba -transport musí mít argument "jms" nebo "http". Bude použito výchozí nastavení ("http").
Vysvětlení Volba -transport má nesprávnou hodnotu.
Akce Zadejte správnou volbu.
WSWS3007E: Chyba: Operace {0} modulu {1} má výstupní prvek. Tento výstupní prvek bude odebrán a operace bude změněna na jednosměrnou.
Vysvětlení Tato předdefinovaná operace má výstupní prvek. Tento prvek bude odebrán.
Akce Není.
WSWS3008E: Chyba: Operace {0} modulu {1} obsahuje chybový prvek. Chybové prvky budou odebrány a operace bude změněna na jednosměrnou.
Vysvětlení Tato předdefinovaná operace obsahuje chybový prvek. Tento prvek bude odebrán.
Akce Není.
WSWS3009I: Informace: Načítání třídy {0}
Vysvětlení Probíhá načítání uvedené třídy.
Akce Není.
WSWS3010I: Informace: Generování konstruktu {0} {1}
Vysvětlení Probíhá generování uvedeného konstruktu.
Akce Není.
WSWS3011E: V adrese URL koncového bodu JMS byl zadán neplatný typ místa určení "{0}".
Vysvětlení V adrese URL koncového bodu JMS musí být uveden typ místa určení 'queue' nebo 'topic'.
Akce Opravte adresu URL koncového bodu JMS a zopakujte operaci.
WSWS3012E: V adrese URL koncového bodu JMS byla nalezena neplatná vlastnost "{0}".
Vysvětlení Řetězec adresy URL koncového bodu JMS obsahuje neznámou vlastnost.
Akce Opravte adresu URL koncového bodu JMS a zopakujte operaci.
WSWS3013E: V adrese URL koncového bodu JMS chybí jedna nebo několik z následujících požadovaných vlastností: connectionFactory, destination, targetService
Vysvětlení Řetězec adresy URL koncového bodu JMS musí obsahovat následující vlastnosti: connectionFactory, destination, targetService. Tyto vlastnosti slouží k popisu cílové fronty nebo tématu a cílové služby.
Akce Opravte adresu URL koncového bodu JMS a zopakujte operaci.
WSWS3014E: Chyba při vytváření objektu InitialContext: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při pokusu o vytvoření objektu InitialContext rozhraní JNDI.
Akce Zjistěte příčinu problému na základě podrobných informací v původní chybové zprávě.
WSWS3015E: Byla zachycena výjimka pojmenování: {0}
Vysvětlení Během operace 'lookup' rozhraní JNDI došlo k uvedené chybě.
Akce Zkontrolujte správnost názvu JNDI.
WSWS3016E: Byla zachycena výjimka JMS: {0}
Vysvětlení Při provádění operace JMS došlo k vyvolání uvedené výjimky JMS.
Akce Stanovte postup odstranění problému na základě podrobných informací v původní chybové zprávě.
WSWS3017E: Propojená výjimka: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3018E: Byla zachycena výjimka během zpracování požadavku: {0}
Vysvětlení Při zpracování požadavku byla vyvolána uvedená výjimka.
Akce Stanovte postup odstranění problému na základě podrobných informací v původní chybové zprávě.
WSWS3019E: Byla zachycena výjimka WebServicesFault: {0}
Vysvětlení Vyskytla se uvedená výjimka WebServicesFault.
Akce Stanovte postup odstranění problému na základě podrobných informací v původní chybové zprávě.
WSWS3020E: Chyba při získávání jádra serveru.
Vysvětlení Modulu listener objektu bean webových služeb řízeného zprávami se během inicializace nepodařilo načíst konfigurované jádro serveru.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3021E: V příchozí zprávě s požadavkem JMS nebyla obsažena vyžadovaná vlastnost "{0}".
Vysvětlení Odesilatel JMS nenastavil uvedenou vlastnost ve zprávě s požadavkem JMS, kterou odeslal do cílové fronty nebo tématu. Jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3022E: Neznámý typ příchozí zprávy s požadavkem JMS.
Vysvětlení Modul listener rozhraní JMS webových služeb přijal zprávu JMS, která není typu TextMessage ani BytesMessage. Modul listener rozhraní JMS podporuje pouze tyto dva typy zpráv JMS.
Akce Zajistěte, aby odesilatel JMS používal správný typ zpráv JMS.
WSWS3023E: U cílových témat nejsou podporovány obousměrné požadavky.
Vysvětlení Byla vyvolána obousměrná operace požadavek/odezva pro cílové téma, při použití tématu jsou však podporovány pouze jednosměrné požadavky.
Akce Upravte nastavení všech služeb využívajících cílová témata tak, aby obsahovaly pouze jednosměrné operace. To znamená, že v souboru WSDL nesmí operace obsahovat zprávu 'output'.
WSWS3024E: Nebyla nalezena kořenová část obsahující obálku SOAP. contentId = {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3025E: Chyba: Nebyl nalezen parametr s názvem {0} pro volbu {1}.
Vysvětlení Nástroji WSDL2Java byl pravděpodobně předán nesprávný soubor mapování.
Akce Opravte soubor mapování.
WSWS3026E: Chyba: Volba -voidReturn musí mít argument "oneway" nebo "twoway".
Vysvětlení Volba -voidReturn má nesprávnou hodnotu.
Akce Zadejte správnou volbu.
WSWS3027E: Chyba: Protokol SOAP nepodporuje událost SAX {0}.
Vysvětlení Zpráva není platnou zprávou protokolu SOAP.
Akce Obraťte se na odesilatele zprávy.
WSWS3028E: Chyba: Nebyla nalezena třída _Helper pro operaci {0}.
Vysvětlení Správná serializace nebo deserializace vyžaduje třídu _Helper. Serializace nebo deserializace může selhat.
Akce Zkontrolujte, zda byla třída _Helper správně vytvořena nástrojem WSDL2Java a správně zavedena.
WSWS3029W: Varování: Konstrukt jazyka XML s názvem {0} nelze namapovat na typ jazyka Java. Konstrukt bude namapován na typ javax.xml.soap.SOAPElement.
Vysvětlení Některé konstrukty jazyka XML nelze namapovat na typy jazyka Java.
Akce Kód aplikace musí ke konstrukci a analýze dat použít metody objektu SOAPElement.
WSWS3030E: Chyba: Došlo k vnitřní chybě při pokusu o nalezení cílové metody. Data ladění: {0}
Vysvětlení Došlo k interní chybě. Příčinou jsou zřejmě chybné informace o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3031E: Chyba: Objekt {0} nelze serializovat. Neexistují žádná zaregistrovaná mapování typů.
Vysvětlení Uvedený objekt nelze serializovat.
Akce Zkontrolujte, zda je zaregistrován vhodný serializační modul.
WSWS3032I: Informace: Pokus o získání faktorie zabezpečeného soketu s použitím úložiště klíčů {0} a důvěryhodného úložiště {1} nebo šifrovacího tokenu v úložišti {2}
Vysvětlení Byla použita dvojice úložiště klíčů a šifrovacího úložiště nebo šifrovací token k získání faktorie zabezpečeného soketu
Akce Není.
WSWS3033E: Chyba: Typ {0} nelze deserializovat.
Vysvětlení Uvedený typ nelze deserializovat.
Akce Zkontrolujte, zda je zaregistrován vhodný deserializační modul.
WSWS3034E: Chyba: Popis operace {0} nebyl přiřazen k metodě {1}. Data ladění: {2}
Vysvětlení Interní chyba způsobená nesprávným spouštěcím kódem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3035E: Chyba: Manipulátor {0}.{1} vyvolal běhovou výjimku.
Vysvětlení Manipulátor vyvolal neočekávanou běhovou výjimku. Standard JAX-RPC 1.0 (JSR-101) vyžaduje, aby server vygeneroval výjimku SOAPFaultException. Původní výjimku naleznete v protokolu.
Akce Opravte kód manipulátoru tak, aby neobsahoval vyvolání běhové výjimky.
WSWS3036I: Zpráva s odezvou je nahrazena chybou protokolu SOAP. Původní zpráva s odezvou: {0}
Vysvětlení Manipulátor vyvolal neočekávanou běhovou výjimku. Standard JAX-RPC 1.0 (JSR-101) vyžaduje, aby server vygeneroval výjimku SOAPFaultException. Původní zprávu s odezvou naleznete v protokolu.
Akce Opravte kód manipulátoru tak, aby neobsahoval vyvolání běhové výjimky.
WSWS3037E: Chyba: Objekt {0} nelze serializovat.
Vysvětlení Uvedený objekt nelze serializovat.
Akce Zkontrolujte, zda je zaregistrován vhodný serializační modul.
WSWS3038E: Chyba: Typ {0} nelze deserializovat. Neexistují žádná zaregistrovaná mapování typů.
Vysvětlení Uvedený typ nelze deserializovat.
Akce Zkontrolujte, zda je zaregistrován vhodný deserializační modul.
WSWS3039E: Chyba: Prostředek byl odstraněn.
Vysvětlení Pokus o přístup k odstraněnému zdroji dat spravovanému pamětí.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3040E: Chyba: Nesprávně utvořená hodnota arrayType ''{0}''
Vysvětlení Atribut arrayType ve zprávě SOAP je neplatný.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3041E: Chyba: Nesprávný typ ověřování (k dispozici je pouze typ "Basic").
Vysvětlení Jádro SimpleServerEngine podporuje pouze ověřování typu Basic.
Akce Neměli byste používat jádro SimpleServerEngine.
WSWS3042E: Chyba: Neplatná logická hodnota (nalezeno: {0}).
Vysvětlení Ve zprávě SOAP se smí vyskytovat pouze logické hodnoty '0', '1', 'true' a 'false'.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3043E: Chyba: Neočekávané znaky v kalendářní hodnotě: {0}
Vysvětlení Zpráva SOAP obsahuje neplatnou kalendářní hodnotu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3044E: Chyba: Nesprávný znak nebo nedostatečný počet znaků v hexadecimálním řetězci.
Vysvětlení Hexadecimální řetězec obsahuje neplatný znak.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3045E: Chyba: Neplatné datum: {0}
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena chybná hodnota data.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3046E: Chyba: Neplatné datum/čas: {0}
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena chybná hodnota data/času.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3047E: Chyba: Nelze deserializovat prvek {1} objektu bean {0}.
Podřízený prvek {1} nepatří do oboru názvů {2}.
Platforma webových služeb třetí strany nejspíše odeslala nesprávnou zprávu protokolu SOAP.
Vysvětlení Pro určený objekt typu bean není nastavena vlastnost, která by se shodovala s prvkem. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci. Obsahuje-li schéma kódu WSDL atribut elementFormDefault="qualified", musí být tento prvek kvalifikován pomocí předpony, nebo musí existovat ve výchozím oboru názvů. Obsahuje-li schéma atribut elementFormDefault="unqualified" nebo není-li tento atribut vůbec uveden, nemůže být tento prvek kvalifikován a nepřísluší mu žádný obor názvů.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3048E: Chyba: Třídu ''{0}'' nelze zadat jako třídu manipulátoru.
Vysvětlení Došlo k pokusu o zavedení uvedené třídy jako třídy manipulátoru. Nejedná se však o rozšíření třídy manipulátoru.
Akce Opravte informace týkající se zavedení.
WSWS3049E: Chyba: Byla nalezena nesprávná třída držitele: {0}
Vysvětlení Došlo k pokusu o použití uvedené třídy jako držitele. Tato třída však není rozšířením rozhraní držitele.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3050E: Chyba: Hodnotou explicitní délky pole není platné celé číslo: ''{0}''.
Vysvětlení Zpráva protokolu SOAP obsahuje pole, jehož délka není celočíselná. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3051E: Chyba: V prvku pro zrušení zavedení není uveden atribut 'name'.
Vysvětlení Obvykle jde o důsledek interní chyby v softwaru pro zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3052E: Chyba: Nesprávný obor názvů obálky: {0}
Vysvětlení Pro prvek obálky ve zprávě SOAP je nastaven nesprávný obor názvů. Zprávu nelze deserializovat.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3053E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu Name s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3054E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu NCName s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3055E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu NegativeInteger s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3056E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu NMToken s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3057E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu NonNegativeInteger s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3058E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu NonPositiveInteger s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3059E: Chyba: Nesprávně utvořený atribut posunutí ''{0}''.
Vysvětlení Atribut posunutí pro uvedené pole ve zprávě SOAP je neplatný. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3060E: Chyba: Neplatný režim parametru {0}.
Vysvětlení Interní výjimka nástroje WSDL2Java.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3061E: Chyba: Nesprávně utvořený atribut pozice ''{0}''.
Vysvětlení Atribut pozice pro uvedené pole ve zprávě SOAP je neplatný. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3062E: Chyba: Název portu by neměl mít hodnotu Null.
Vysvětlení Hodnotou argumentu portName metody service.getCalls musí být známý název portu.
Akce Upravte argument metody service.getCalls na odpovídající hodnotu.
WSWS3063E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu PosInteger s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3064E: Chyba: Nelze zpracovat požadavek, který není typu GET ani POST.
Vysvětlení Jádro SimpleServerEngine není schopné interpretovat požadavek.
Akce Nepoužívejte jádro SimpleServerEngine.
WSWS3065E: Chyba: Neznámý argument -scope: {0}. Argument bude ignorován.
Vysvětlení Argument volby scope musí mít hodnotu Request, Application nebo Session.
Akce Při volání nástroje WSDL2Java použijte správnou volbu -scope.
WSWS3066E: Chyba: Místo očekávaného prvku ''envelope'' byl nalezen prvek {0}
Vysvětlení Zpráva SOAP neobsahuje prvek obálky.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3067E: Chyba: Neplatný čas: {0}
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena chybná hodnota času.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3068E: Chyba: Neplatné časové pásmo: {0}
Vysvětlení Ve zprávě SOAP bylo nalezeno chybné časové pásmo.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3069E: Chyba: Byl nalezen obor názvů typu languageSpecificType ''{0}'', očekáván byl obor názvů ''{1}''
Vysvětlení Vyskytl se problém v zaváděcím softwaru.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3070E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu UnsignedByte s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3071E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu UnsignedShort s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3072E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu UnsignedInt s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3073E: Chyba: Došlo k pokusu o sestavení objektu UnsignedLong s neplatným řetězcem: {0}
Vysvětlení Tato situace je obvykle způsobena neplatnou zprávou protokolu SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3074E: Chyba: Do obálky SOAP nelze přidat druhé tělo zprávy.
Vysvětlení Tato chyba může být důsledkem neplatné zprávy SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3075E: Chyba: Uživatel ''{0}'' nebyl ověřen (neznámý uživatel).
Vysvětlení Uživatele nelze ověřit.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3076E: Chyba: Uživatel ''{0}'' nebyl ověřen.
Vysvětlení Uživatele nelze ověřit.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3077E: Chyba: Uživatel {0} není autorizován pro operaci {1}.
Vysvětlení Uživatel nemá příslušnou autorizaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3078E: Chyba: Zprávu {0} nelze převést na bajty.
Vysvětlení Interní chyba: Zprávu SOAP nelze převést na bajty.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3079E: Chyba: Formulář {0} nelze převést na řetězec.
Vysvětlení Interní chyba: Zprávu SOAP nelze převést na řetězec.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3080E: Chyba: Hodnotu {0} nelze převést na pole objektu bean ''{1}'', typ {2}
Vysvětlení Uvedenou hodnotu nelze přiřadit poli objektu bean. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3081E: Chyba: Hodnotu nelze převést na celé číslo.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3082E: Chyba: Pole s hodnotou Null nelze serializovat.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3083E: Chyba: Operaci getURL se nepodařilo správně zpracovat adresu URL. Protokol není podporován.
Vysvětlení Chyba ve volbě nástroje. Přečtěte si další zprávy.
Akce Opravte adresu URL.
WSWS3084E: Chyba: Modul {0} nalezl neočekávaný podřízený prvek v objektu, který měl být deserializován.
Vysvětlení Tato zpráva obvykle signalizuje neplatnou zprávu SOAP. Jádro nalezlo podřízený prvek místo očekávané jednoduché hodnoty. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3085E: Chyba: Ve volání metody {0} nelze použít identifikátor URI oboru názvů s hodnotou Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3086E: Chyba: Třídu {0} nelze serializovat pomocí serializátoru polí.
Vysvětlení Uvedenou třídu nelze serializovat pomocí serializátoru polí.
Akce Pravděpodobnou příčinou je problém v informacích o zavedení.
WSWS3087E: Chyba: Pomocí serializátoru prvků nelze serializovat objekty jiného typu než Element.
Vysvětlení Serializátor prvků lze použít pouze k serializaci objektů typu org.w3c.dom.Element.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3088E: Chyba: Pomocí modulu SimpleSerializer nelze serializovat nezpracované objekty.
Vysvětlení Modul SimpleSerializer nelze použít k serializaci neregistrovaných objektů.
Akce Ověřte, že je tato třída registrována se správným typem.
WSWS3089E: Chyba: Nelze nastavit identifikátor URI umístění: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3090E: Chyba: Nelze navázat tunelové propojení po trase {0}:{1}. Server proxy vrací chybu "{2}"
Vysvětlení Nelze vytvořit požadované tunelové propojení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3091E: Chyba: Změna hesla administrátora.
Vysvětlení Změněná hesla v modulu AdminClient.
Akce Modul AdminClient není plně podporován.
WSWS3092E: Chyba: Byla volána metoda SOAPElement.setAlternateContent v přítomnosti podřízeného prvku.
Vysvětlení Model SAAJ je použit nesprávně. Obraťte se na tým podpory webových služeb, pokud k tomuto problému došlo za běhu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3093E: Error: V modulu AdminClient nelze vytvořit objekt Call.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce Nepoužívejte modul AdminClient.
WSWS3094E: Chyba: Modul WSDDPort nemůže sestavit poskytovatele.
Vysvětlení Interní chyba v softwaru zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3095E: Chyba: Připojení bylo ukončeno.
Vysvětlení Připojení bylo ukončeno. Volání vzdálené služby nelze provést.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3096E: Chyba: Duplicitní název souboru: {0}.
Rada: Je možné, že jste namapovali dva různé obory názvů obsahující prvky se stejnými názvy na tentýž název balíku.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java vydává tuto zprávu, pokud použití různých hodnot qname vede k vytvoření téhož souboru Java.
Akce Opravte soubor WSDL nebo třídy odlište pomocí voleb NStoPkg.
WSWS3097E: Chyba: Selhání emisního modulu. V atributu parameterOrder volby {0} musí být uvedeny všechny části vstupu.
Vysvětlení Atribut parameterOrder v kódu WSDL je nesprávný.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3098E: Chyba: Selhání emisního modulu. Adresa koncového bodu nebyla v položce port {0} v rámci položky service {1} nalezena.
Vysvětlení Adresa koncového bodu nebyla nalezena.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3099E: Chyba: Selhání emisního modulu. Neplatná adresa koncového bodu v položce port {0} v rámci položky service {1}: {2}.
Vysvětlení Adresa koncového bodu je neplatná.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3100E: Chyba: Selhání emisního modulu. Pro položku port {0} nebyla nalezena žádná položka binding.
Vysvětlení Určete položku binding po položku port kódu WSDL služby.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3101E: Chyba: Selhání emisního modulu. Pro položku {0} nebyla nalezena žádná položka binding.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3102E: Chyba: Selhání emisního modulu. Pro položku {0} nebyla nalezena žádná položka portType.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3103E: Chyba: Selhání emisního modulu. V dokumentu kódu WSDL existuje nedefinovaná položka binding ({0}).
Pokyn: Zkontrolujte, že je položka <port binding=".."> plně kvalifikovaná.
Vysvětlení Odkazovaná položka binding musí být definována.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3104E: Chyba: Selhání emisního modulu. V dokumentu kódu WSDL {1} existuje nedefinovaná položka binding ({0}).
Pokyn: Zkontrolujte, že je položka <port binding=".."> plně kvalifikovaná.
Vysvětlení Odkazovaná položka binding musí být definována.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3105E: Chyba: Selhání emisního modulu. V dokumentu kódu WSDL existuje nedefinovaná položka portType ({0}).
Pokyn: Zkontrolujte, že je položka <binding type=".."> plně kvalifikovaná.
Vysvětlení Odkazovaná položka portType musí být definována.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3106E: Chyba: Selhání emisního modulu. V dokumentu kódu WSDL {1} existuje nedefinovaná položka portType ({0}).
Pokyn: Zkontrolujte, že je položka <binding type=".."> plně kvalifikovaná.
Vysvětlení Odkazovaná položka portType musí být definována.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3107E: Chyba: Obecná chyba.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3108E: Chyba: Chyba: {0}
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3109E: Chyba: Došlo k chybě při vyvolání operace webové služby: {0}
Vysvětlení Vyskytl se problém při vyvolání vzdálené webové služby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3110E: Chyba: Došlo k chybě při zpracování objektu ''{0}''
Vysvětlení Chyba administrace.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3111E: Chyba: Došlo k chybě při kontrole existence souboru {0}. Tento soubor nebude vygenerován.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3112E: Chyba: Probíhá generování zprávy WebServicesFault v důsledku chybějícího parametru SOAPAction.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3113E: Chyba: Do obálky SOAP nelze přidat druhé záhlaví.
Vysvětlení Tato chyba může být důsledkem neplatné zprávy SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3114E: Chyba: Interní chyba.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3115E: Chyba: Nelze číst z adresáře konfiguračních souborů ''{0}''.
Vysvětlení Z uvedeného adresáře nelze číst.
Akce Opravte konfiguraci.
WSWS3116W: Varování: VÝSTRAHA - VÝKON: Probíhá opětovná analýza následující zprávy: {0}
Vysvětlení Byla nalezena nadbytečná serializace snižující výkon.
Akce Zkontrolujte kód a proveďte potřebné změny.
WSWS3117E: Chyba: Neplatný typ kontejneru (očekávány jsou hodnoty "ejb", "web", "client" nebo "none"). Bude použita předvolená hodnota "none".
Vysvětlení Volba -container nástroje WSDL2Java je nesprávná.
Akce Opravte nastavení volby.
WSWS3118E: Chyba: Neplatná role (očekávány jsou hodnoty "develop-client", "deploy-client", "develop-server" nebo "deploy-server"). Bude použita výchozí hodnota "develop-client".
Vysvětlení Volba -role nástroje WSDL2Java je nesprávná.
Akce Opravte nastavení volby.
WSWS3119W: Varování: Neplatná kombinace voleb: Kombinace voleb -role develop-server a -container client nebo -container none je neplatná. Pro volbu -container bude použita předvolená hodnota "web".
Vysvětlení Webová služba vždy běží ve webovém kontejneru nebo v kontejneru EJB.
Akce Opravte volby a znovu spusťte nástroj WSDL2Java.
WSWS3120E: Chyba: Chybí konfigurace.
Vysvětlení Nejpravděpodobnější příčinou je dřívější chyba v deskriptoru zavedení webových služeb.
Akce Vyhledejte v protokolu zprávu o předchozí chybě.
WSWS3121I: Informace: Operace {0} je jednosměrná.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3122E: Chyba: Nebyla nalezena služba {0}, na kterou odkazuje identifikátor URI {1}
Vysvětlení Určená služba nebyla nalezena.
Akce Zkontrolujte název služby zadaný klientem a stav zavedení této služby na serveru.
WSWS3123E: Chyba: Třída Java {0} určená pro manipulátor {1} musí implementovat rozhraní {2} NEBO {3}. Manipulátor bude vynechán.
Vysvětlení Konfigurační soubor (was-webservices.xml) definuje manipulační třídu Java, která neimplementuje očekávané rozhraní.
Akce Zadejte třídu Java, která implementuje očekávané rozhraní.
WSWS3124W: Varování: Neplatný argument volby -genJava. Platné argumenty jsou "No", "IfNotExists" a "Overwrite". Bude použita předvolená hodnota "IfNotExists".
Vysvětlení Volba -genJava nástroje WSDL2Java je nesprávná.
Akce Opravte nastavení volby.
WSWS3125W: Varování: Neplatný argument volby -genXML. Platné argumenty jsou "No", "IfNotExists" a "Overwrite". Bude použita předvolená hodnota "IfNotExists".
Vysvětlení Volba -genXML nástroje WSDL2Java je nesprávná.
Akce Opravte nastavení volby.
WSWS3126E: Chyba: Nepodařilo se získat faktorii zabezpečeného soketu z následující konfigurace SSL: {0}.
Vysvětlení Nepodařilo se získat faktorii zabezpečeného soketu.
Akce Opravte konfiguraci SSL.
WSWS3127E: Chyba: Neplatný prvek WSDD {0} (požadováno: {1}).
Vysvětlení Došlo k chybě během zavádění. Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3128E: Chyba: Nelze vytvořit obálku z bajtových dat.
Vysvětlení Pravděpodobně jde o důsledek chyby deserializace. Vyhledejte další chyby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3129E: Chyba: V argumentu třídy proxy metody Service.getPort lze použít pouze rozhraní.
Vysvětlení Metoda getPort vyžaduje rozhraní proxy.
Akce Opravte volání metody getPort.
WSWS3130E: Chyba: V argumentu třídy proxy metody Service.getPort lze použít pouze rozhraní rozšiřující třídu java.rmi.Remote.
Vysvětlení V argumentu třídy proxy je nutné použít rozhraní, které je rozšířením třídy java.rmi.Remote.
Akce Opravte volání metody getPort.
WSWS3131E: Chyba: Je nutné zadat heslo modulu AdminClient.
Vysvětlení Musí být zadáno heslo.
Akce Modul AdminClient není plně podporován.
WSWS3132E: Chyba: Nebyla nalezena cílová služba.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3133E: Chyba: Je třeba určit uživatele pro autorizaci.
Vysvětlení Nebyl nalezen žádný uživatel, jehož by bylo možné autorizovat.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3134E: Chyba: Vzdálený přístup administrátora není povolen.
Vysvětlení Nelze provádět vzdálenou správu.
Akce Třída Admin není plně podporována.
WSWS3135E: Chyba: Prvek Body nebyl nalezen.
Vysvětlení V obálce SOAP bylo očekáváno tělo zprávy, nebylo však nalezeno. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3136E: Chyba: Není definován žádný deserializační modul pro pole typu {0}
Vysvětlení Pole uvedeného typu komponenty nelze deserializovat.
Akce Příčinou tohoto problému mohou být neplatné informace o zavedení.
WSWS3137E: Chyba: Není k dispozici deserializační kontext, který by bylo možné použít v metodě SOAPElement.convertToObject().
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3138E: Chyba: Na nejvyšší úrovni není povoleno použití vlastních prvků až do výskytu značky <body>.
Vysvětlení Zpráva SOAP je neplatná a nelze ji deserializovat.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3139E: Chyba: Není k dispozici deserializační modul pro objekt {0}
Vysvětlení Tato chyba je obvykle důsledkem chybných informací o zavedení klienta nebo serveru.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3140E: Chyba: Parametr deserializace ''{0}'': nebyl nalezen deserializační modul pro typ {1}
Vysvětlení Tato chyba je obvykle důsledkem chybné zprávy SOAP nebo neplatných informací o zavedení serveru.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3141E: Chyba: Nepodařilo se získat dokument DOM. Kód XML: "{0}"
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3142E: Chyba: Nebylo nalezeno jádro webových služeb.
Vysvětlení Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3143W: Varování: V prostředí byla očekávána instance objektu 'EngineConfiguration'.
Vysvětlení Neplatná konfigurační data.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3144E: Chyba: Nebyl nalezen manipulátor {0}
Vysvětlení Interní chyba v informacích o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3145E: Chyba: Nebyla zadána žádná volba 'handlerClass' poskytovatele manipulátoru.
Vysvětlení V informacích o zavedení chybí údaje.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3146E: Chyba: V řetězu {0} ''{1}'' nebyly nalezeny žádné manipulátory.
Vysvětlení V informacích o zavedení chybí manipulátory.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3147E: Chyba: Neexistuje záhlaví {0}.
Vysvětlení Ve zprávě SOAP chybí záhlaví.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3148E: Chyba: Zprávy SOAP nesmí obsahovat procesní instrukce.
Vysvětlení Zpráva SOAP je neplatná a nelze ji deserializovat, protože obsahuje procesní instrukce.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3149E: Chyba: {0}: Objekt {1} není mapa.
Vysvětlení K serializaci objektu nelze použít modul pro serializaci map. Pravděpodobně jde o důsledek vnitřní chyby zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3150E: Chyba: Hodnotě QName ''{0}'' neodpovídá žádný typ poskytovatele.
Vysvětlení Informace o zavedení nejsou úplné. Pravděpodobně jde o důsledek vnitřní chyby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3151E: Chyba: Nebyl zadán název operace.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3152E: Chyba: Nebyla nalezena operace {0} - není definována
Vysvětlení Soubor WSDL nedefinuje žádné operace pro typ portType.
Akce Jedná se o interní chybu nebo chybu zavedení.
WSWS3153E: Chyba: Nebyla nalezena operace {0}
Vysvětlení Vazba WDSL neurčuje operaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3154E: Chyba: Nebylo konfigurována žádná volba ''{0}'' pro službu ''{1}''
Vysvětlení Uvedená volba nebyla nalezena.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3155E: Chyba: Nebyl nalezen atribut {0} odkazující na vstupní NEBO výstupní část.
Vysvětlení Atribut pořadí parametrů musí odkazovat na část zprávy.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3156E: Chyba: Nebyl nalezen port: {0}
Vysvětlení Metoda Service.getPort nenalezla uvedený port.
Akce Opravte volání metody Service.getPort.
WSWS3157E: Chyba: Nebyla nalezena položka portType: {0}
Vysvětlení V zavedeném souboru WSDL chybí položka portType.
Akce Opravte zavedený soubor WSDL.
WSWS3158E: Chyba: Kontext zprávy neobsahuje žádnou zprávu s požadavkem.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3159E: Chyba: Nebyl nalezen žádný serializační modul pro třídu {0} v registru {1}
Vysvětlení Tento stav je obvykle příznakem interní chyby v informacích o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3160E: Chyba: Nebyla nalezena služba {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3161E: Chyba: Nebyla definována žádná služba.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3162E: Chyba: Pro tento objekt volání není definován žádný objekt služby.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3163E: Chyba: Jádro webových služeb nenalezlo cílovou službu, která měla být vyvolána. Parametr targetService má hodnotu {0}
Vysvětlení Jádro webových služeb přijalo požadavek na určenou cílovou službu, avšak konfigurace jádra neobsahovala port s tímto názvem.
Akce Porovnejte adresu URL umístění koncového bodu používaného aplikací klienta s adresou URL umístění koncového bodu obsaženou v odpovídajícím dokumentu WSDL. Používáte-li protokol HTTP, ujistěte se, že aplikace klienta používá v adrese URL umístění koncového bodu správný vzorek adresy URL. Používáte-li protokol JMS, ujistěte se, že aplikace klienta používá vzorek adresy URL, který obsahuje správnou vlastnost targetService. Hodnotou vlastnosti targetService v adrese URL umístění koncového bodu v případě použití protokolu JMS by měl být název požadované komponenty portu.
WSWS3164E: Chyba: Kontext zprávy neobsahuje žádného poskytovatele zabezpečení.
Vysvětlení Nakonfigurujte poskytovatele zabezpečení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3165E: Chyba: Kontext neobsahuje žádnou vlastnost SOAPAction protokolu HTTP.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3166E: Chyba: Nebyl nalezen žádný transport klienta s názvem ''{0}''.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3167E: Chyba: Neexistuje mapování transportu pro protokol {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3168E: Chyba: Neexistuje žádný mapovaný typ schématu pro objekt {0}
Vysvětlení Uvedený typ komponenty pole nelze serializovat. Zkontrolujte, zda je tento typ zaregistrován.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3169E: Chyba: komponenta vyžaduje atribut typu.
Vysvětlení Komponentu vektoru nelze deserializovat.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3170E: Chyba: Musí být uveden atribut typu pro zavedení manipulátoru.
Vysvětlení Chybí informace o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3171E: Chyba: Neexistuje žádný název QName typu pro mapování.
Vysvětlení V registru mapování typů chybí informace o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3172E: Chyba: Uživatel {0} není autorizován pro operaci {1}.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3173E: Chyba: Nesrozumitelná záhlaví "MustUnderstand": {0}
Vysvětlení Manipulátor neporozuměl záhlavím mustUnderstand.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3174E: Chyba: Neexistuje žádné pole value, které by mohla použít operace RPCParam. {0}
Vysvětlení Interní výjimka.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3175E: Chyba: Položka {0} má hodnotu Null.
Vysvětlení Zpracování nemůže pokračovat, protože uvedená položka má hodnotu Null.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3176E: Chyba: Modul AdminClient nebyl správně inicializován: parametr 'call' má hodnotu Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce Modul AdminClient není plně podporován.
WSWS3177E: Chyba: Byl zadán identifikátor URI oboru názvů s hodnotou Null.
Vysvětlení Je třeba zadat argument oboru názvů.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3178E: Chyba: Nadřazený prvek má hodnotu Null.
Vysvětlení Došlo k pokusu o volání funkce SAAJ setParent s argumentem s hodnotou Null. Může se jednat o důsledek vnitřní chyby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3179E: Chyba: Modulu WSDDProvider byl předán typ poskytovatele s hodnotou Null.
Vysvětlení Chybí informace o zavedení. Může se jednat o důsledek vnitřní chyby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3180E: Chyba: Zpráva odezvy má hodnotu Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3181E: Chyba: Hexadecimální řetězec obsahuje lichý počet číslic.
Vysvětlení Nelze sestavit objekt HexBinary.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3182E: Chyba: Objekt SOAPEnvelope smí obsahovat pouze jeden prvek Body.
Vysvětlení Zpráva SOAP obsahuje více těl SOAP umístěných v obálce. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3183E: Chyba: Objekt SOAPEnvelope smí obsahovat pouze jeden prvek Header.
Vysvětlení Zpráva SOAP obsahuje více záhlaví SOAP umístěných v obálce. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3184E: Chyba: Počet parametrů předaných ve volání ({0}) neodpovídá počtu parametrů typu IN/INOUT ({1}) ve volání metody addParameter().
Vysvětlení Počet parametrů neodpovídá očekávanému počtu parametrů.
Akce Může se jednat o chybu rozhraní DII nebo o interní chybu.
WSWS3185I: Informace: Probíhá analýza souboru XML: {0}
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3186E: Chyba: Chyba při analýze: {0}
Vysvětlení Vyskytl se problém při deserializaci zprávy SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3187E: Chyba: Chyba při zpracování souboru {0}
Vysvětlení Chyba modulu AdminClient při zpracování uvedeného souboru.
Akce Modul AdminClient není plně podporován.
WSWS3188I: Informace: Modul {0} končí.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3189E: Chyba: Byla přijata žádost o ukončení administrační služby. Ukončení probíhá.
Vysvětlení Modul Admin končí.
Akce Třída Admin není plně podporována.
WSWS3190E: Chyba: Nelze vytvořit vazbu na port {0}. Nebylo spuštěno jádro SimpleServerEngine.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce Jádro SimpleServerEngine není plně podporováno.
WSWS3191I: Informace: Konfigurační soubor je určen jen ke čtení, takže nebudou uloženy změny v konfiguraci jádra.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3192E: Chyba: návratový kód: {0}
{1}.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3193E: Chyba: Problém s adresářem /WEB-INF jádra servletu
Vysvětlení Adresář /WEB-INF pravděpodobně není dostupný.
Akce Vyřešte problém s adresářem WEB-INF.
WSWS3194E: Chyba: Problém s konfiguračním souborem jádra servletu: {0}
Vysvětlení Konfigurační soubor pravděpodobně není dostupný.
Akce Vyřešte problém s konfiguračním souborem jádra servletu.
WSWS3195W: Varování: Nelze načíst nebo vytvořit konfigurační soubor jádra servletu. Systém se pokusí použít interní výchozí konfiguraci (ze souboru JAR).
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3196E: Chyba: Problém s konfiguračním souborem jádra servletu (při načítání ze souboru JAR).
Vysvětlení Chyba konfigurace.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3197I: Informace: Probíhá spuštění služby {0} na portu {1}.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3198E: Chyba: Není nastaven atribut Type/Element části ''{0}''.
Vysvětlení V části WSDL musí být uveden atribut typu nebo prvku.
Akce Opravte zavedený soubor WSDL.
WSWS3199E: Chyba: Neočekávaný konec proudu.
Vysvětlení Interní chyba nebo problém se vstupní zprávou SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3200E: Chyba: Neznámý hostitel - nelze ověřit přístup administrátora.
Vysvětlení Nástroj Admin nalezl neznámého hostitele.
Akce Nástroj Admin není plně podporován.
WSWS3201E: Chyba: Kde {0} má následující tvar:
Vysvětlení Chyba nástroje Admin.
Akce Nástroj Admin není plně podporován.
WSWS3202E: Chyba: Chyba při zpracování dokumentu WSDL: {0} {1}
Vysvětlení Za normálních okolností se jedná o chybu zavedeného souboru WSDL detekovanou během vytvoření služby.
Akce Opravte zavedený soubor WSDL.
WSWS3203E: Chyba: Ve volání funkce Service.getPort chybí dokument WSDL.
Vysvětlení Chcete-li použít funkci Service.getPort, musí být definován dokument WSDL.
Akce Opravte informace týkající se zavedení.
WSWS3204E: Chyba: Objekt {0} již existuje.
Vysvětlení Interní chyba v tabulce symbolů nástroje WSDL2Java.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3205E: Chyba: Typ {0} je cílem odkazu, není však definován.
Vysvětlení Kód WSDL odkazuje na typy prvků, které nejsou definovány.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3206E: Chyba: Nebyla nalezena sada EJB v umístění JNDI {0}
Vysvětlení Pravděpodobně vznikl problém s konfigurací rozhraní JNDI.
Akce Opravte konfiguraci JNDI.
WSWS3207E: Chyba: Nelze vytvořit objekt InitialContext.
Vysvětlení Nebyl vytvořen objekt InitialContext.
Akce Prozkoumejte další chyby a zjistěte, proč nebyl vytvořen objekt InitialContext.
WSWS3208E: Chyba: Definice typu nebo prvku {0} vede ke vzniku smyčky.
Vysvětlení Byla nalezena rekurzivní definice uvedeného typu nebo prvku.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3209E: Chyba: Nesprávná vlastnost. Hodnota {0} by měla být typu {1}, ale je typu {2}.
Vysvětlení Ve volání nebo kontextu zprávy byla nalezena nesprávná vlastnost. Tato situace může být způsobena interní chybou.
Akce Opravte příslušnou vlastnost.
WSWS3210E: Chyba: Byl zadán název vlastnosti s hodnotou Null.
Vysvětlení Byla zjištěna nesprávná vlastnost. Tato situace může být způsobena interní chybou.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3211E: Chyba: Byla zadána vlastnost s hodnotou Null.
Vysvětlení Byla zadána vlastnost s hodnotou Null. Tato situace může být způsobena interní chybou.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3212E: Chyba: Název vlastnosti {0} není podporován.
Vysvětlení Je používána nepodporovaná vlastnost.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3213E: Chyba: Byla zadána metoda načtení s hodnotou Null.
Vysvětlení Tento problém je obvykle způsoben interní chybou související se serializačním jádrem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3214E: Chyba: Byla zadána metoda nastavení s hodnotou Null.
Vysvětlení Tento problém je obvykle způsoben interní chybou související s deserializačním jádrem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3215E: Chyba: Bylo zadáno pole veřejné instance s hodnotou Null.
Vysvětlení Tento problém je obvykle způsoben interní chybou serializačního jádra.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3216E: Chyba: V metodě TypeMappingImpl.isRegistered byla zadána třída Java s hodnotou Null.
Vysvětlení Metoda isRegistered vyžaduje zadání třídy Java s jinou hodnotou než Null. Tato chyba může být důsledkem interního problému.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3217E: Chyba: V metodě TypeMappingImpl.isRegistered byl zadán kvalifikovaný název s hodnotou Null.
Vysvětlení Metoda isRegistered vyžaduje zadání kvalifikovaného názvu s jinou hodnotou než Null. Tato chyba může být důsledkem interního problému.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3218E: Chyba: V metodě TypeMappingImpl.register byla zadána faktorie serializačního modulu s hodnotou Null.
Vysvětlení Tato chyba je obvykle příznakem problému se zaváděcím softwarem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3219E: Chyba: Část zprávy {0} o operaci nebo poruše {1} je určena jako typ a prvek soap:body vazby "{2}" je použit jako literál. Tento kód WSDL není v současné době podporován.
Vysvětlení Soubor WSDL obsahuje nepodporované konstrukty MIME.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3220E: Chyba: Název služby je prázdný nebo chybí.
Vysvětlení Byl zadán nesprávný název služby WSDL.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3221E: Chyba: Atribut objektu bean {0} je typu {1}, tj. není jednoduchého typu.
Vysvětlení Typy atributů musí být jednoduché.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3222E: Chyba: Atribut je typu {0}, tj. není jednoduchého typu.
Vysvětlení Typy atributů musí být jednoduché.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3223E: Chyba: Byla zachycena výjimka při sestavování manipulátoru {0}: {1}
Vysvětlení Problém s vytvářením manipulátoru JAXRPC.
Akce Seznamte se s důvody vyvolané výjimky.
WSWS3224I: Informace: Není k dispozici přístup na disk, bude použita pouze paměť.
Vysvětlení Informační zpráva
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3225E: Chyba: Neexistuje deserializační faktorie pro objekt {0}
Vysvětlení Tato chyba obvykle signalizuje problém s registrem mapování zavedených typů.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3226E: Chyba: Byl zadán objekt FieldDesc s hodnotou Null.
Vysvětlení Interní výjimka.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3227E: Chyba: Výjimka:
Vysvětlení Používá se pro různé výjimky. Přečtěte si další zprávy.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3228E: Chyba: Výjimka: {0}
Vysvětlení Používá se pro různé výjimky. Přečtěte si další zprávy.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3229E: Chyba: Výjimka ConfigurationException:
Vysvětlení Obvykle informuje o skutečnosti, že došlo k interní chybě.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3230E: Chyba: Výjimka ParserConfigurationException:
Vysvětlení Informuje o skutečnosti, že došlo k chybě při konfigurování analyzátoru XML.
Akce Opravte konfiguraci analyzátoru.
WSWS3231E: Chyba: Výjimka SAXException:
Vysvětlení Informuje o skutečnosti, že došlo k výjimce SAXException. Obvykle k této výjimce dochází v důsledku problému s konfigurací analyzátoru.
Akce Opravte konfiguraci analyzátoru.
WSWS3232E: Chyba: Výjimka java.net.UnknownHostException:
Vysvětlení Obvykle informuje o skutečnosti, že došlo k interní chybě.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3233E: Chyba: Výjimka javax.mail.MessagingException:
Vysvětlení Obvykle informuje o problému se zprávou ve formátu MIME.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3234E: Chyba: Výjimka java.io.IOException:
Vysvětlení Obvykle jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3235E: Chyba: Výjimka java.io.IOException: {0}
Vysvětlení Obvykle jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3236E: Chyba: Výjimka IllegalAccessException:
Vysvětlení Obvykle jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3237E: Chyba: Výjimka IllegalArgumentException:
Vysvětlení Tato výjimka může být vyvolána během zpracování zpráv v přetíženém stavu.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3238E: Chyba: Výjimka IllegalArgumentException: {0}
Vysvětlení Tato chyba se může vyskytnout během zpracování metod v přetíženém stavu.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3239E: Chyba: Výjimka InvocationTargetException:
Vysvětlení Vyskytl se problém s vyvoláním uvedeného cíle.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3240E: Chyba: Výjimka InstantiationException:
Vysvětlení Tato chyba může signalizovat problém s přílohami MIME.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3241E: Chyba: Výjimka MalformedURLException:
Vysvětlení V jádru SimpleServerEngine byla vyvolána výjimka nesprávně utvořené adresy URL.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3242E: Chyba: Porucha WebServicesFault:
Vysvětlení Vyskytla se porucha WebServicesFault.
Akce Podrobnější informace naleznete v dalších zprávách.
WSWS3243I: Informace: Mapování výjimky na poruchu WebServicesFault.
Vysvětlení Informační zpráva. Podrobné informace o příčinách poruchy naleznete v dalších zprávách.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3244I: Informace: Mapování výjimky na poruchu WebServicesFault: {0}
Vysvětlení Informační zpráva. Podrobné informace o příčinách poruchy naleznete v dalších zprávách.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3245E: Chyba: Vypršel časový limit emisního modulu WSDL2Java při pokusu o načtení: {0}. Zkontrolujte, zda je určená adresa URL dostupná. Pokud ano, zkuste zvětšit výchozí hodnoty parametrů timeout, případně retry v emisním modulu WSDL2Java.
Vysvětlení Udává, že soubor WSDL nebo některý z příslušných importovaných dokumentů není dostupný.
Akce Zkontrolujte, zda je dostupný soubor WSDL i všechny importované dokumenty. Můžete také zvětšit hodnoty parametrů timeout (časový limit), případně retry (počet opakování) prostřednictvím voleb modulu WSDL2Java.
WSWS3246E: Chyba: Byla volána metoda SOAPFault.addDetail při přítomnosti podrobných informací.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3247E: Chyba: Pro objekt Stub nebo Call nebyla nastavena žádná cílová adresa koncového bodu.
Vysvětlení Pro objekt Stub nebo Call byla vyvolána operace, nebyla však nastavena žádná cílová adresa koncového bodu.
Akce Před vyvoláním operace ověřte, že byla pro objekt Stub nebo Call nastavena cílová adresa koncového bodu.
WSWS3248E: Chyba: Nepodporovaný typ přílohy "{0}". Podporovány jsou pouze typy "{1}".
Vysvětlení Informuje o nalezení nepodporovaného typu přílohy.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3249E: Chyba: Tato implementace přílohy umožňuje použít jako kořenovou část pouze objekty SOAPPart.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3250E: Chyba: Manipulátor AttachmentUtils.getActiviationDataHandler obdržel namísto části parametr s hodnotou Null.
Vysvětlení Zřejmě jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3251E: Chyba: Proud je uzavřen.
Vysvětlení Pokus o přístup k zavřenému proudu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3252E: Chyba: Proud skončil bez koncové hraniční značky.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3253E: Chyba: Hodnota maxCached je nesprávná: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3254E: Chyba: Operace resetování s označením není podporována.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3255E: Chyba: Vstupní vyrovnávací paměť má hodnotu Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3256E: Chyba: Záporný offset: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3257E: Chyba: Délka: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3258E: Chyba: Zápis za koncem vyrovnávací paměti.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3259E: Chyba: Chyba při čtení z datového proudu: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3260E: Chyba: Neexistuje soubor manipulátoru dat: {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3261E: Chyba: Chyba v datovém proudu MIME, nebyla nalezena počáteční hranice. Očekáváno: {0}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3262E: Chyba: Chyba při analýze datového proudu MIME: {0}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3263E: Chyba: Není k dispozici podpora pro přílohy.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3264E: Chyba: Žádný obsah.
Vysvětlení Datový manipulátor nemá žádný obsah.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3265E: Chyba: Neexistuje konfigurační soubor jádra - operace bude předčasně ukončena.
Vysvětlení Zřejmě jde o interní chybu.
Akce Zkontrolujte správnost konfigurace jádra.
WSWS3266E: Chyba: Prvek "{0}" je příloha s dílčími prvky. Tento typ příloh není podporován.
Vysvětlení Ve zprávě SOAP nebyly očekávány podřízené prvky. Pro zprávu protokolu SOAP nelze zrušit serializaci.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3267E: Chyba: Chybí rozlišení typu pro prvek {2} v části zprávy WSDL {0} operace {1}.
Vysvětlení Pravděpodobně jste použili nesprávný kód WSDL.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3268E: Chyba : Položka soap:operation pro operaci binding operation {0} musí mít nastaven atribut use.
Vysvětlení Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3269E: Chyba: Výchozí mapování typu nelze upravit.
Vysvětlení Mapování typu nelze upravit, byla-li provedena registrace.
Akce Opravte kód.
WSWS3270E: Chyba: Mapování typu nelze upravit delegováním.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3271E: Chyba: Byla zadána neplatná hodnota TypeMapping - buď je tato hodnota nesprávného typu, nebo má hodnotu Null.
Vysvětlení Neplatná registrace položky TypeMapping.
Akce Opravte kód.
WSWS3272E: Chyba: Výchozí mapování typů ze sekundárního registru mapování typů je již použito.
Vysvětlení Výchozí mapování typu nelze po registraci změnit.
Akce Opravte kód.
WSWS3273E: Chyba: Neexistuje žádná kostra implementace pro rozhraní:
Vysvětlení Tuto metodu getPort nelze volat, protože pro rozhraní neexistuje žádná kostra implementace.
Akce Změňte kód.
WSWS3274E: Chyba: {0}: Objekt {1} není vektor.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3275E: Chyba: Metodě getModeAsString() byl předán neplatný bajt režimu parametru ({0}).
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3276E: Chyba: Označování proudů není podporováno.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3277E: Chyba: Převod na operaci se nezdařil. Zpráva obsahuje prvek s názvem ""{0}"", který neodpovídá žádné operaci cílového portu. Ladění: {1}
Vysvětlení Může se jednat o symptom problému se zavedením webové služby nebo o nesprávnou zprávu s požadavkem SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3278E: Chyba: Pokus o nastavení třídy implementace u objektu ServiceDesc, který již byl konfigurován.
Vysvětlení Interní výjimka.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3279E: Chyba: Nelze vytvořit objekt JavaBean typu {0}. Je možné, že chybí výchozí konstruktor. Ohlášená chyba: {1}.
Vysvětlení Zkontrolujte, zda je definován výchozí konstruktor objektu JavaBean.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3280E: Chyba: Parametr -soapAction musí mít hodnotu DEFAULT, NONE nebo OPERATION.
Vysvětlení Byl zadán nesprávný argument volby -soapAction.
Akce Použijte správnou volbu -soapAction nástroje Java2WSDL.
WSWS3281E: Chyba: Došlo k pokusu o vyvolání metody {0} s třídami argumentů {1} pro objekt {2} třídy {3}. Argumenty neodpovídají podpisu.
Vysvětlení Může se jednat o problém se zavedením webové služby, se zprávou SOAP nebo s průběžným odkládáním třídy SoapBindingImpl služby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3282I: Informace: Probíhá generování třídy {0}.
Vysvětlení Informativní zpráva uvádějící, které třídy Java generuje nástroj WSDL2Java.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3283E: Chyba: Volba -style musí mít hodnotu DOCUMENT nebo RPC.
Vysvětlení Volba -style nástroje Java2WSDL je nesprávná.
Akce Použijte správnou volbu -style.
WSWS3284E: Chyba: Nebyla nalezena třída ''{0}'' služby.
Vysvětlení Zřejmě jde o problém se zavedením webové služby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3285E: Chyba: Nebyla nalezena třída ''{0}'' pro službu ''{1}''.
Vysvětlení Zřejmě jde o problém se zavedením webové služby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3286E: Chyba: <třída_objektu_portType> již byla zadána s hodnotou {0}. Nelze ji zadat znovu s hodnotou {1}.
Vysvětlení Pro rozhraní Java2WSDL lze zadat pouze jeden soubor třídy.
Akce Opravte volání nástroje Java2WSDL.
WSWS3287E: Chyba: Nebyla zadána hodnota <třída_objektu_portType>.
Vysvětlení Pro nástroj Java2WSDL je nutné zadat soubor třídy.
Akce Opravte volání nástroje Java2WSDL.
WSWS3288E: Chyba: Pro identifikátor URI souboru WSDL již byla zadána hodnota {0}. Nelze jej zadat znovu s hodnotou {1}.
Vysvětlení Soubor WSDL lze pro nástroj WSDL2Java zadat pouze jednou.
Akce Opravte volání nástroje WSDL2Java.
WSWS3289E: Chyba: Nebyl zadán identifikátor URI souboru WSDL.
Vysvětlení Je nutné zadat identifikátor URI souboru WSDL pro nástroj WSDL2Java.
Akce Opravte volání nástroje WSDL2Java.
WSWS3290E: Chyba: Neznámá hodnota {0}: ''{1}''
Vysvětlení Hodnota není vhodná pro daný výčet.
Akce Opravte kód.
WSWS3291E: Chyba: Třída {0} není třídou objektů typu bean a nelze ji převést na typ schématu XML. K definování této třídy v souboru WSDL bude použit typ schématu XML anyType.
Vysvětlení Chyba nástroje Java2WSDL, která udává, že třídu nelze převést na typ schématu XML. Nezapomeňte, že pro všechny soubory tříd prostředí Java je nastaveno mapování na typy souborů XML. Převod existující služby prostředí Java na webovou službu pomocí nástroje Java2WSDL není zaručen.
Akce Všechny třídy prostředí Java, které jsou součástí webové služby, musí mít definováno příslušné mapování na kód WSDL. Toto opatření je nutné, aby mohl klient služby automaticky generovat rozhraní a všechny související třídy a mohl přistupovat k webové službě.
WSWS3292W: Varování: Třída {0} je definována v balíku Java nebo Javax a nelze ji převést na typ schématu XML. K definování této třídy v souboru WSDL bude použit typ schématu XML anyType.
Vysvětlení Chyba nástroje Java2WSDL, která udává, že třídu nelze převést na typ schématu XML. Nezapomeňte, že pro všechny soubory tříd prostředí Java je nastaveno mapování na typy souborů XML. Převod existující služby prostředí Java na webovou službu pomocí nástroje Java2WSDL není zaručen.
Akce Všechny třídy prostředí Java, které jsou součástí webové služby, musí mít definováno příslušné mapování na kód WSDL. Toto opatření je nutné, aby mohl klient služby automaticky generovat rozhraní a všechny související třídy a mohl přistupovat k webové službě.
WSWS3293E: Chyba: Třída {0} neobsahuje výchozí konstruktor, což je nezbytný požadavek pro třídu objektu bean. Třídu nelze převést na typ schématu XML. K definování této třídy v souboru WSDL bude použit typ schématu XML anyType.
Vysvětlení Chyba nástroje Java2WSDL, která udává, že třídu nelze převést na typ schématu XML. Nezapomeňte, že pro všechny soubory tříd prostředí Java je nastaveno mapování na typy souborů XML. Převod existující služby prostředí Java na webovou službu pomocí nástroje Java2WSDL není zaručen.
Akce Všechny třídy prostředí Java, které jsou součástí webové služby, musí mít definováno příslušné mapování na kód WSDL. Toto opatření je nutné, aby mohl klient služby automaticky generovat rozhraní a všechny související třídy a mohl přistupovat k webové službě.
WSWS3294E: Chyba: Typ schématu XML ''{0}'' není v současné době podporován.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java nepodporuje tento typ schématu XML.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3295E: Chyba: Část zprávy {0} operace nebo poruchy {1} neobsahuje žádný atribut prvku nebo typu.
Vysvětlení Pro každou část zprávy musí být definován atribut prvku nebo typu, který slouží k umístění prvku nebo typu schématu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3296E: Chyba: Hodnota {0} formátu přílohy musí být {1};
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3297E: Chyba: Typ DIME má délku {0}, což je více než povolené maximum {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3298E: Chyba: ID DIME má délku {0}, což je více než povolené maximum {1}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3299E: Chyba: Maximální velikost bloku "{0}" musí být větší než 1.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3300E: Chyba: Maximální velikost bloku "{0}" překračuje 32 bitů.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3301E: Chyba: Každý proud DIME musí být plně načten nebo následně uzavřen.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3302E: Chyba: Data proudu DIME nejsou správně oddělena.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3303E: Chyba: Bylo přijato "{0}" bajtů k načtení.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3304E: Chyba: Byla přijata hodnota offsetu "{0}".
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3305E: Chyba: Pole, které má být načteno, má hodnotu Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3306E: Chyba: Pole velikosti {0} je příliš malé pro čtení {1} s offsetem {2}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3307E: Chyba: Byl nalezen konec fyzického proudu v situaci, kdy měly následovat další bloky DIME.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3308E: Chyba: Byl nalezen konec fyzického proudu, ačkoli mělo následovat ještě {0} bajtů dat.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3309E: Chyba: Nejsou očekávány žádné další bloky DIME.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3310E: Chyba: Záhlaví DIME je kratší než {0} bajtů.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3311E: Chyba: Přijatá verze DIME "{0}" je vyšší než aktuálně podporovaná verze "{1}".
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3312E: Chyba: Délka volby DIME "{0}" je vyšší než délka proudu.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3313E: Chyba: Proud DIME byl uzavřen během oddělování voleb.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3314E: Chyba: Proud DIME byl uzavřen při načítání délky ID.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3315E: Chyba: Proud DIME byl uzavřen při načítání oddělení ID.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3316E: Chyba: Proud DIME byl uzavřen při načítání typu.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3317E: Chyba: Proud DIME byl uzavřen při načítání oddělení typů.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3318E: Chyba: Proud DIME obdržel neplatný typ "{0}".
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3319E: Chyba: Nepodařilo se najít nebo sestavit držitele pro výstupní parametr {0} metody {1}.
Vysvětlení Zřejmě se jedná o problém se zavedením této webové služby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3320E: Chyba: Metodě ParameterDesc.setJavaType byl předán nepovolený argument. Typ Java {0} neodpovídá režimu {1}.
Vysvětlení Zřejmě se jedná o problém se zavedením této webové služby. Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3321E: Chyba: Neplatná hodnota normalizedString.
Vysvětlení Nepodařilo se nastavit objekt NormalizedString v důsledku neplatné hodnoty.
Akce Opravte hodnotu normalizedString.
WSWS3322E: Chyba: Neplatná hodnota tokenu.
Vysvětlení Nepodařilo se nastavit objekt Token v důsledku neplatné hodnoty.
Akce Opravte hodnotu tokenu.
WSWS3323E: Došlo k interní chybě při sestavování deskriptorů vlastností pro třídu {0}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce Zkontrolujte, zda uvedená třída odpovídá standardu JAX-RPC.
WSWS3324E: Chyba: Vznikly problémy při pokusu o zápis schématu třídy {0}
Vysvětlení Nepodařilo se zapsat schéma uvedené třídy. Příčinou je pravděpodobně interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3325E: Chyba: Došlo k chybě při hledání názvů parametrů ve struktuře bytecode: vstupní soubor zřejmě není platným souborem třídy.
Vysvětlení Pravděpodobně jste při volání nástroje Java2WSDL zadali neplatnou třídu.
Akce Opravte uvedenou třídu.
WSWS3326E: Chyba: Došlo k chybě při hledání názvů parametrů ve struktuře bytecode: byl nalezen neočekávaný konec souboru.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3327E: Chyba: Došlo k chybě při hledání názvů parametrů ve struktuře bytecode: v souboru byly nalezeny neočekávané bajty.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3328E: Chyba: Třída {0} je rozšířením třídy {1}, která není typu bean. K definování třídy {0} v souboru WSDL bude použit typ anyType schématu XML.
Vysvětlení Chyba nástroje Java2WSDL, která udává, že třídu nelze převést na typ schématu XML. Nezapomeňte, že pro všechny soubory tříd prostředí Java je nastaveno mapování na typy souborů XML. Převod existující služby prostředí Java na webovou službu pomocí nástroje Java2WSDL není zaručen.
Akce Všechny třídy prostředí Java, které jsou součástí webové služby, musí mít definováno příslušné mapování na kód WSDL. Toto opatření je nutné, aby mohl klient služby automaticky generovat rozhraní a všechny související třídy a mohl přistupovat k webové službě.
WSWS3329E: Chyba: Typ schématu XML ''{0}'' není platný ve verzi schématu ''{1}''.
Vysvětlení Chyba nástroje WSDL2Java.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3330I: Informace: Soubor {0} již existuje, nástroj WSDL2Java jej nepřepíše.
Vysvětlení Informační zpráva nástroje WSDL2Java.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3331E: Chyba: Neplatná hodnota gYearMonth: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu YearMonth.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3332E: Chyba: Neplatná hodnota gYear: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu Year.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3333E: Chyba: Neplatná hodnota gMonth: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu Month.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3334E: Chyba: Neplatná hodnota gDay: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu Day.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3335E: Chyba: Neplatná hodnota gMonthDay: {0}
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu MonthDay.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3336E: Chyba: Neplatná hodnota doby trvání - musí obsahovat prvek P.
Vysvětlení Došlo k chybě při sestavování objektu Duration.
Akce Použijte správnou hodnotu.
WSWS3337E: Chyba: Serializační třída {0} neimplementuje modul SimpleValueSerializer, který je nezbytný pro serializaci atributů.
Vysvětlení Pomocí tohoto serializátoru nelze serializovat atributy.
Akce Opravte zavedená mapování typů.
WSWS3338E: Chyba: Pro práci s přílohami java.awt.Image je nezbytné rozhraní JIMI (http://java.sun.com/products/jimi/).
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3339E: Chyba: Není podporována implementace třídy javax.xml.transform.Source: {0}.
Vysvětlení Došlo k pokusu o použití modulu SourceDataHandlerSerializer k serializaci objektu, který není typu SourceStream.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3340E: Chyba: Data OperationDesc pro službu {0} nebyla synchronizována s metodou {1}.
Vysvětlení Interní chyba. Tato chyba obvykle indikuje chybějící informace ve struktuře PortDesc/WSDDPort v souvislosti s definicemi operací webové služby. Jádro se v takovém případě pokusí chybějící informace odvodit, což může vést k výskytu této chyby.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3341E: Chyba: Nebyla nalezena třída služby.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3342E: Chyba: Nelze zpracovat soubor {0}, podporovány jsou pouze obrázky typu JPEG.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3343W: Varování: Faktorie {0} byla ignorována: chybí vyžadovaná metoda {1}.
Vysvětlení Opravte implementaci faktorie.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3344W: Varování: Faktorie {0} byla ignorována: selhalo vyvolání metody: {1}.
Vysvětlení Selhalo vyvolání metody.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3345E: Chyba: Nelze najít platný objekt EngineConfigurationFactory.
Vysvětlení Chybí implementace faktorie.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3346E: Chyba: Faktorie {0} byla ignorována: nelze načíst nebo rozpoznat třídu.
Vysvětlení Nelze načíst uvedenou faktorii.
Akce Odstraňte příčinu, která znemožňuje načtení faktorie.
WSWS3347E: Chyba: Chybí atribut názvu třídy.
Vysvětlení Chybí informace o zavedení WSDD. Příčinou může být interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3348E: Chyba: Chybí atribut qname.
Vysvětlení Chybí informace o zavedení WSDD. Příčinou může být interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3349E: Chyba: Prvek {0} je cílem odkazu, není však definován.
Vysvětlení Chyba nástroje WSDL2Java informující o tom, že nebyla nalezena definice prvku, který je cílem odkazu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3350E: Chyba: Chybí typ atributu odkazu pro uzel ''{0}''
Vysvětlení Atribut typu nebo odkazu slouží jako odkaz na typ nebo prvek.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3351E: Chyba: Nelze zavést mapování typů: {0}
Vysvětlení Příčinou mohou být problémy se zavedením.
Akce Upravte konfiguraci tak, aby bylo možné vyhledat a načíst uvedenou třídu.
WSWS3352E: Chyba: Nebyla nalezena odpovídající operace Java pro operaci WSDD "{0}" (počet argumentů: {1}).
Vysvětlení Tato chyba obvykle signalizuje problém s chybějícími nebo nesprávnými informacemi o zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3353E: Chyba: Styl metody služby založené na zprávách nepatří k rozpoznávaným stylům.
Vysvětlení Interní chyba. Tato funkce API není podporována.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3354E: Chyba: Metoda ''{0}'' neodpovídá žádnému z platných podpisů pro metody služeb založené na zprávách.
Vysvětlení Interní chyba. Tato funkce API není podporována.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3355E: Chyba: unmatchedOp=Pro operaci vazby neexistuje odpovídající operace portType: název = {0}, vstupní název = {1}, výstupní název = {2}
Vysvětlení V kódu WSDL byla nalezena neplatná operace vazby.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3356E: Chyba: Nebyla nalezena odpovídající operace pro hodnotu XML QName {0}
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3357E: Chyba: při pokusu o deserializaci operace {0} byl nalezen prvek s názvem {1}.
Tento prvek však neodpovídá žádnému z očekávaných parametrů dané operace.
Seznam očekávaných parametrů:
{2}
Vysvětlení Zpráva s požadavkem SOAP přijatá službou neodpovídá definici WSDL.
Akce Upravte zprávu SOAP zasílanou službě tak, aby odpovídala definici WSDL.
WSWS3358E: Chyba: Nelze přiřadit poruchu "{0}" vazby {2}, operace "{1}", k poruše PortType.
Vysvětlení Pro poruchu vazby musí existovat odpovídající porucha portType.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3359E: Chyba: V definici poruchy chybí atribut name= v operaci "{0}" vazby {1}.
Vysvětlení Porucha vazby musí mít název.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3360E: Chyba: Chybí prvek <soap:fault> inFault "{0}" v operaci "{1}", vazba {2}
Vysvětlení Pro poruchu vazby je nutné definovat odpovídající prvek <soap:fault>.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3361E: Chyba: Data instance {0} byla nalezena v části soap:body namísto části soap:header.
Vysvětlení Zpráva protokolu SOAP je nesprávná.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3362E: Chyba: Nebyla nalezena zadaná hodnota QName {0}
Vysvětlení Zpráva odezvy protokolu SOAP je nesprávná.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3363E: Chyba: Volba -use musí mít hodnotu LITERAL nebo ENCODED.
Vysvětlení Volba -use nástroje Java2WSDL je nesprávná.
Akce Opravte volbu -use.
WSWS3364E: Chyba: Byla zadána neplatná třída pro volbu -extraClasses: {0}
Vysvětlení Volba -extraClasses nástroje Java2WSDL je nesprávná.
Akce Opravte volbu -extraClasses.
WSWS3365E: Chyba: Nelze vyvolat jednocestné volání, pokud je volání návratového typu.
Vysvětlení Byla nalezena metoda s návratovým typem, ale nástroj Java2WSDL ji vyvolal v režimu, který předpokládá, že se jedná o jednocestnou metodu.
Akce Opravte příslušnou třídu.
WSWS3366E: Chyba: Musí být určena operace.
Vysvětlení Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3367E: Chyba: Selhání při přípravě objektu MessageContext pro vyvolání operace: {0}
Vysvětlení Pravděpodobně jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3368E: Chyba: V metodě {2} nebyla očekávána deserializační událost {0} pro objekt ({1}).
Vysvětlení Tato situace může být způsobena interní chybou nebo chybnou vstupní zprávou SOAP.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3369E: Chyba: Tvůrce {0} nemá k dispozici objekt SOAPElement pro sestavení.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3370E: Chyba: Objekt SOAPFactory smí obsahovat pouze jeden prvek SOAPEnvelope.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3371E: Chyba: Nelze vyvolat metodu addChildElement pro objekt {0}.
Vysvětlení Do uvedeného objektu nelze přidat podřízený prvek SOAPElement.
Akce Opravte kód.
WSWS3372E: Chyba: Do objektu {1} nelze přidat podřízený prvek {0}.
Vysvětlení Nelze přidat uvedený podřízený prvek.
Akce Opravte kód.
WSWS3373E: Chyba: Nelze vyvolat metodu addTextNode pro objekt {0}.
Vysvětlení Do uvedeného objektu nelze přidat textový uzel.
Akce Opravte kód.
WSWS3374E: Chyba: Nelze nahradit atributy objektu SOAPElement.
Vysvětlení Nelze volat metodu setAttributes pro objekt SOAPElement, který již má nastavené atributy.
Akce Opravte kód.
WSWS3375E: Chyba: Nelze nahradit prvek MappingScope objektu SOAPElement.
Vysvětlení Nelze volat metodu setMappingScope pro objekt SOAPElement, který již má nastavený parametr MappingScope.
Akce Opravte kód.
WSWS3376E: Chyba: Není definován způsob převodu alternativního obsahu třídy {0}.
Vysvětlení Alternativní typ obsahu je neznámý.
Akce Opravte kód.
WSWS3377E: Chyba: Existuje více prvků s názvem ({0}):{1}.
Vysvětlení Byl očekáván pouze jeden podřízený prvek s danou hodnotou qname.
Akce Opravte kód.
WSWS3378E: Chyba: Nelze nastavit alternativní obsah objektu SOAPElement, který již má alternativní obsah.
Vysvětlení Došlo k pokusu o nastavení alternativního obsahu objektu SOAPElement, který již má alternativní obsah.
Akce Před zadáním nového alternativního obsahu odeberte existující alternativní obsah.
WSWS3379E: Chyba: Předpona {0} není definována.
Vysvětlení Pro uvedenou předponu neexistuje odpovídající identifikátor URI oboru názvů.
Akce Opravte kód nebo zprávu SOAP.
WSWS3380E: Chyba: Došlo k pokusu o úpravu objektu MappingScope, který je určen jen ke čtení.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3381E: Chyba: Při zpracování objektu MappingScope byla rozpoznána kruhová smyčka.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3382E: Chyba: Nekvalifikovaný obor názvů nemůže mít předponu. Předpona je {0}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3383E: Chyba: Bylo zjištěno neplatné použití předpony xmlns: {0}
Vysvětlení Zpráva SOAP má nepovolenou předponu xmlns.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3384E: Chyba: Selhal administrační proces.
Vysvětlení Došlo k selhání nástroje Admin.
Akce Nástroj Admin není plně podporován.
WSWS3385E: Chyba: Metoda onStartChild objektu {0} nevrátila procesor.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3386E: Chyba: Pokus o uložení procesoru s hodnotou Null.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3387E: Chyba: Došlo k pokusu o serializaci objektu s hodnotou Null. Tato situace by měla být ošetřena v metodě serialize().
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3388E: Chyba: Byla vyvolána výjimka při zpětném převíjení manipulátorů požadavků při zpracování poruchy. Výjimka byla ignorována a zpracování bylo zastaveno.
Vysvětlení Během zpracování poruchy manipulátoru byla vyvolána výjimka.
Akce Zkontrolujte manipulátory.
WSWS3389E: Chyba: Nebyla nalezena nebo načtena třída manipulátoru JAXRPC {0}. Požadavek byl ignorován.
Vysvětlení Uvedenou třídu nelze vyhledat nebo načíst.
Akce Zjistěte, proč se nepodařilo najít nebo načíst uvedenou třídu.
WSWS3390E: Chyba: Načtení třídy {0} neočekávaně selhalo.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3391W: Varování: Metoda {0}.handleRequest vrátila hodnotu False a nenastavila zprávu odezvy.
Vysvětlení Varování.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3392E: Chyba: Neočekávaně se nepodařilo vytvořit zprávu odezvy pro manipulátor.
Vysvětlení Varování.
Akce This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
WSWS3393E: Chyba: Metoda {0}.handlerRequest by neměla vyvolat výjimku javax.xml.rpc.soap.SOAPFaultException na straně klienta.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3394E: Interní chyba: Pokus o vložení objektu {0} do fondu objektů {1}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3395E: Chyba: Manipulátor {0}.{1} vyvolal běhovou výjimku.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3396E: Chyba: Manipulátor {0}: Porušení chráněného stavu. (JSR 109, webové služby pro J2EE, verze 1.0, 6.2.2.2).
Vysvětlení Došlo k pokusu o nepovolenou manipulaci s kódem XML.
Akce Opravte manipulátor.
WSWS3397E: Chyba: Prostředí JSR-109 vyžaduje, aby metoda Service.getHandlerRegistry() vyvolala výjimku UnsupportedOperationException ve spravovaném kontejneru.
Vysvětlení Tuto metodu nelze ve spravovaném kontejneru vyvolat.
Akce Opravte manipulátor.
WSWS3398E: Chyba: Prostředí JSR-109 vyžaduje, aby metoda Service.getTypeMappingRegistry() vyvolala výjimku UnsupportedOperationException ve spravovaném kontejneru.
Vysvětlení Tuto metodu nelze ve spravovaném kontejneru vyvolat.
Akce Opravte manipulátor.
WSWS3399E: Chyba: Modul {0} ''{1}'' neimplementuje třídu ''{2}''.
Vysvětlení Chyba zavedení.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3400I: Informace: Neočekávaná výjimka.
Vysvětlení Pravděpodobně jde o interní problém.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3401E: Chyba: V kontextu zprávy chybí objekt RequestMessage.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3402E: Chyba: INTERNÍ CHYBA: v kontextu zprávy chybí objekt ResponseMessage.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3403E: Chyba: Neočekávaný stav životního cyklu: aktuální="{0}", očekávaný="{1}".
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3404E: Chyba: Neočekávaná chyba - výraz SubSet({0}, {1}, {2}) se chová jako prázdná množina.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3405I: Informace: Výjimka vyvolaná modulem {0} byla ignorována.
Vysvětlení Informativní zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3406E: Při odesílání zprávy s odezvou byla zachycena neočekávaná výjimka: {0}
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3407E: Neplatný protokol pro řetězec adresy URL JMS: {0}
Vysvětlení Protokol u řetězce adresy URL rozhraní JMS by měl být "jms:"
Akce Zkontrolujte, zda je při sestavení objektu předána konstruktoru JMSURLParser správná adresa URL stylu JMS.
WSWS3408E: Z vlastností obsažených v objektu JMSURLParser nelze utvořit platný řetězec adresy URL.
Související výjimka: {0}
Vysvětlení Sada vlastností, která je v současné době obsažena v objektu JMSURLParser, neumožňuje utvoření platného řetězce adresy URL ve stylu JMS.
Akce Zkontrolujte, zda je při sestavení objektu předána konstruktoru JMSURLParser správná adresa URL stylu JMS.
WSWS3409E: Interní chyba: Pro port SOAP není nastaven režim klienta/serveru.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3410E: Byla zadána neplatná hodnota vlastnosti {0}.
Vysvětlení Zadaná hodnota uvedené vlastnosti je nesprávná.
Akce Zkontrolujte, zda jste použili správnou hodnotu uvedené vlastnosti.
WSWS3411E: Byl překročen časový limit požadavku.
Vysvětlení Požadavek nebyl zpracován v nastaveném časovém limitu.
Akce Zkontrolujte, zda je server aktivní a zda je schopen zpracovávat požadavky ve stanoveném čase.
WSWS3412E: Byla přijata zpráva s odezvou JMS, která nekoreluje se zprávou požadavku JMS.
Vysvětlení ID korelace rozhraní JMS ve zprávě s odezvou neodpovídá ID zprávy JMS ve zprávě s požadavkem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3413E: Zpráva s odezvou JMS nemá správný typ zprávy JMS.
Vysvětlení Zpráva s odezvou JMS by měla být typu javax.jms.BytesMessage, je však být jiného typu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3414E: Atributy Style DOCUMENT, Use LITERAL a Wrapped neumožňují přetížení operace {0}.
Vysvětlení Povolení přetížených operací by způsobilo výskyt duplicitních typů XSI se stejným názvem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3415E: Velikost vyrovnávací paměti <= 0
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3416E: Proud je uzavřen.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3417W: V kontextu jednosměrné zprávy byla nastavena odezva. Tato odezva bude ignorována.
Vysvětlení Běhový modul nastavil zprávu s odezvou v kontextu jednosměrné zprávy.
Akce Opravte logiku manipulátoru JAXRPC.
WSWS3418E: Chyba: Při zpracování poruchy manipulátoru byla vygenerována výjimka.
Vysvětlení Během zpracování poruchy manipulátoru byla vyvolána výjimka.
Akce Zkontrolujte manipulátory.
WSWS3419E: Aktuální uzel není textový a buď má více než jeden podřízený uzel, nebo některý z jeho podřízených uzlů není textový.
Vysvětlení Nastavit hodnotu uzlu tak, jak je popsáno v textu výjimky, není dovoleno.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3420E: Chyba: Selhání emisního modulu. Část {0} operace {1} musí být částí typu.
Vysvětlení Použití vazby není konzistentní s částmi. Pokud je vazba použita jako literál, může obsahovat části prvku nebo části typu. Pokud je použita jako kód, může obsahovat pouze části typu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3421E: Chyba: Rozhraní služby ''{0}'' není podtřídou třídy ''javax.xml.rpc.Service''.
Vysvětlení Uvedené rozhraní musí být podtřídou třídy 'javax.xml.rpc.Service'.
Akce Zadejte rozhraní, které je podtřídou třídy 'javax.xml.rpc.Service'.
WSWS3422E: Chyba: Nelze vytvořit instanci objektu {0}.
Vysvětlení Nelze vytvořit instanci objektu. Do protokolu mohla být zaznamenána výjimka.
Akce Obraťte se na poskytovatele objektu, jehož instanci nelze vytvořit, a zjistěte příčinu výjimky.
WSWS3423E: Chyba: Vlastnost "javax.xml.soap.write-xml-declaration" musí mít hodnotu true nebo false.
Vysvětlení Tato vlastnost je namapována na logickou hodnotu
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3424E: Chyba: Seznam hodnot typu {1} není jednoduchého typu.
Vysvětlení Prvky itemType seznamu xsd:list musí být atomické hodnoty.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3425I: Z cílové sféry: {0}.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3426I: Byly přijaty informace základního ověřování HTTP.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3427I: Nebyly přijaty žádné informace základního ověřování HTTP.
Vysvětlení Běhový modul nepřijal z příkazového řádku žádné informace základního ověřování HTTP. Také je možné, že není nakonfigurována vlastnost loginSource.
Akce Zkontrolujte, zda bylo z příkazového řádku zadáno jméno uživatele i heslo. Chcete-li nakonfigurovat vlastnost loginSource, vyhledejte potřebné informace v Informačním centru.
WSWS3428W: Varování: Byla nalezena stará verze J2EE 1.3 souboru DD. Bude zapsána nová verze J2EE 1.4.
Vysvětlení Tato zpráva upozorňuje na nalezení staré verze souboru DD, který měl být zapsán. Zapsána bude nová verze.
Akce Pokud jste tuto situaci neočekávali, zkontrolujte verze souborů DD.
WSWS3429W: Varování: Byl nalezen starý soubor J2EE 1.3 {0}. Pravděpodobně nesouhlasí verze - bude zapsána nová verze J2EE 1.4 souboru DD.
Vysvětlení Tato zpráva upozorňuje na nalezení staré verze souboru DD, který měl být zapsán. Zapsána bude nová verze.
Akce Pokud jste tuto situaci neočekávali, zkontrolujte verze souborů DD.
WSWS3430E: Neplatná hodnota CharacterEncoding: {0}.
Vysvětlení V příchozí zprávě byla očekávána platná hodnota CharacterEncoding.
Akce Opravte hodnotu CharacterEncoding v příchozí zprávě.
WSWS3431E: Chyba: Nebyla nalezena žádná třída koncového bodu služby pro port {0}.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3432E: Chyba: Vyskytla se výjimka při vyvolání metody ''{0}'' pro objekt ''{2}'' třídy ''{3}''.
Vysvětlení Podrobnější informace vyhledejte v datech trasování zásobníku výjimek.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3433E: Interní chyba: K portu {0} není přiřazen žádný procesor.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3434E: Nelze načíst konfigurační soubor
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3435E: Chyba: Neplatné datum/čas. Namísto hodnoty data/času byl přijat prázdný řetězec.
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena neplatná hodnota data/času tvořená prázdným řetězcem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3436E: Chyba: Neplatný čas: Namísto hodnoty času byl přijat prázdný řetězec.
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena neplatná hodnota času tvořená prázdným řetězcem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3437E: Chyba: Neplatné datum: Namísto hodnoty data byl přijat prázdný řetězec.
Vysvětlení Ve zprávě SOAP byla nalezena neplatná hodnota data tvořená prázdným řetězcem.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3438E: Chyba: Lokátor služby ''{1}'' není podtřídou rozhraní služby ''{0}''.
Vysvětlení Uvedený lokátor služby musí být podtřídou rozhraní služby.
Akce Zadejte lokátor služby, který je podtřídou rozhraní služby.
WSWS3439E: Chyba: Obsah těla zprávy SOAP je šifrovaný. Cílovou operaci nelze vyvolat. Tělo obsahuje prvek s názvem {0}.
Vysvětlení Obsah těla zprávy SOAP měl být zašifrován modulem zabezpečení webových služeb.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3440W: Varování: Nástroj WSDL2Java neporozuměl hodnotě {0} uvedené v poli {1} konstruktu {2} v souboru mapování {3}. Informace obsažené v souboru mapování pro tuto hodnotu qname budou ignorovány.
Vysvětlení Soubor mapování slouží k popisu mapování hodnot qname kódu XML v prostředí Java. V tomto případě je hodnota qname nesprávná nebo nebyla nalezena. Odpovídající informace v souboru mapování budou ignorovány.
Akce Pokud byl soubor mapování vytvořen nástrojem, který nepochází od společnosti IBM, obraťte se na jeho dodavatele.
WSWS3442E: Chyba: Není k dispozici žádný výstup pro metodu Call.{0}.
Vysvětlení Metody Call.getOutputParams a Call.getOutputValues lze volat jen tehdy, jestliže je k dispozici výstup. Žádný výstup nebude dostupný, dokud se řízení nevrátí z volané metody. Při volání metody invokeOneWay není výstup generován za žádných okolností.
Akce Před voláním metody Call.getOutputParams či Call.getOutputValues volejte nejprve metodu Call.invoke.
WSWS3443E: Manipulátor {0}: Porušení chráněného stavu: Objekt SOAPPart chybí nebo byl odebrán.
Vysvětlení Nesprávné použití rozhraní API JAX-RPC v manipulátoru.
Akce Zkontrolujte a opravte použití funkcí API JAX-RPC.
WSWS3444E: Manipulátor {0}: Porušení chráněného stavu: Objekt SOAPMessage chybí nebo byl odebrán.
Vysvětlení Nesprávné použití rozhraní API JAX-RPC v manipulátoru.
Akce Zkontrolujte a opravte použití funkcí API JAX-RPC.
WSWS3445E: Manipulátor {0}: Porušení chráněného stavu: Neočekávaná výjimka. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.
Vysvětlení Nesprávné použití rozhraní API JAX-RPC v manipulátoru.
Akce Zkontrolujte a opravte použití funkcí API JAX-RPC.
WSWS3446E: Chybí adresa URL koncového bodu.
Vysvětlení Byl zadán požadavek na webové služby, který zahrnuje transport JMS, neobsahuje však platnou adresu URL koncového bodu.
Akce Opravte požadavek tak, aby obsahoval platnou adresu URL koncového bodu. Pokud byl tento požadavek zadán v rámci brány webových služeb, zkontrolujte, zda je správně nastavena konfigurace.
WSWS3447E: Chyba: Nepodařilo se získat faktorii zabezpečeného soketu s nastavením SSL=JSSE.
Vysvětlení Nepodařilo se získat faktorii zabezpečeného soketu, která by používala nastavení SSL=JSSE.
Akce Pokud chcete v konfiguraci SSL použít nastavení JSSE SSL, zkontrolujte toto nastavení.
WSWS3448I: Informace: Název hostitele HTTP Proxy: {0}, port proxy: {1}, hostitelský název serveru proxy: {2}, heslo k serveru proxy: {3}
Vysvětlení Byly nakonfigurovány informace o serveru HTTP Proxy.
Akce Není.
WSWS3449I: Informace: Název hostitele HTTPS Proxy: {0}, port proxy: {1}, hostitelský název serveru proxy: {2}, heslo k serveru proxy: {3}
Vysvětlení Byly nakonfigurovány informace o serveru HTTPS Proxy.
Akce Není.
WSWS3450I: Informace: Konfigurace SSL pochází ze zdroje {0}.
Vysvětlení Byla zadána konfigurace zabezpečení SSL. Může pocházet ze souboru vlastností jazyka Java, z konfiguračního aliasu SSL nebo z nastavení JSSE SSL.
Akce Není.
WSWS3451I: Informace: Odezva serveru proxy na požadavek HTTP CONNECT: {0}.
Vysvětlení Odezva HTTP od serveru proxy na požadavek HTTP CONNECT
Akce Není.
WSWS3452E: Interní chyba: Pokus o vygenerování kódu bez předchozí analýzy souboru WSDL.
Vysvětlení Došlo k pokusu o vygenerování kódu bez předchozí analýzy souboru WSDL.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3453I: Soubor {0} NEBUDE zapsán. Základní souborový systém odepřel oprávnění k zápisu.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java vydává tuto zprávu v případě, že základní souborový operační systém odmítne pokus o zápis do souboru. Příčinou jsou pravděpodobně omezení WSAD.
Akce Není.
WSWS3454E: Kombinace různých nastavení stylu a použití ve vazbě WSDL není podporována. Nekonzistentní hodnoty pro vazbu "{0}": {1}={2} a {3}={4}
Vysvětlení Mandáty WS-I, s nimiž pracuje kombinace stylu a použití, musí být u každé vazby shodné pro vstupy a výstupy i pro poruchy. Podrobnější informace naleznete na webu WS-I na adrese http://www.ws-i.org/
Akce Upravte dokument WSDL tak, abyste dosáhli konzistence nastavení stylu a použití pro vstupy a výstupy i pro poruchy.
WSWS3455I: Chyba: Neplatný argument "{0}" volby -javaSearch. Platné volby jsou "File", "Classpath" nebo "Both". Bude použita předvolená hodnota "File".
Vysvětlení Volba -javaSearch nástroje WSDL2Java je nesprávná.
Akce Opravte nastavení volby -javaSearch.
WSWS3456E: Chyba: Metoda onStartChild objektu {0} nemá informace o požadovaném způsobu zpracování prvku {1}. Zpracování nemůže pokračovat.
Vysvětlení Interní chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3457W: Varování: Nástroj WSDL2Java nalezl v kódu WSDL relativní obor názvů {0} a nemůže jej převést na absolutní obor názvů.
Vysvětlení Kód WSDL obsahuje relativní obor názvů, například "/home", a neobsahuje žádné nadřízené absolutní obory názvů, které by bylo možné připojit před tento obor a vytvořit absolutní obor názvů, například "http://www.ibm.com/home".
Akce Opravte obory názvů v kódu WSDL.
WSWS3458E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
V metodě SEI byly nalezeny nekompatibilní návratové typy: "{0}"
     Existující návratový typ Java = {1}
     Návratový typ definovaný kódem WSDL = {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující návratový typ třídy SEI není kompatibilní se svou definicí v kódu WSDL.
Akce Odstraňte nekompatibilitu mezi existující třídou SEI a dokumentem WSDL.
WSWS3459E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
V metodě SEI byly nalezeny nekompatibilní typy parametrů: "{0}"
     Existující typ parametru Java = {1}
     Typ parametru definovaný kódem WSDL = {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující typ parametru třídy SEI není kompatibilní se svou definicí v kódu WSDL.
Akce Odstraňte nekompatibilitu mezi existující třídou SEI a dokumentem WSDL.
WSWS3460E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
Ve třídě Java byly nalezeny nekompatibilní typy polí: "{0}"
     Existující typ pole třídy Java = {1}
     Typ pole definovaný kódem WSDL = {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující typ pole třídy Java není kompatibilní se svou definicí v kódu WSDL.
Akce Odstraňte nekompatibilitu mezi existující třídou Java a dokumentem WSDL.
WSWS3461E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující výčtová třída je neplatná: "{0}"
     Chybí následující vyžadovaná metoda JAX-RPC: {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. V existující výčtové třídě chybí vyžadovaná metoda.
Akce Přidejte uvedenou metodu do výčtové třídy.
WSWS3462E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující výčtová třída je neplatná: "{0}"
     Třída obsahuje neplatnou metodu {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující výčtová třída obsahuje neplatnou metodu.
Akce Odeberte uvedenou metodu z výčtové třídy.
WSWS3463E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída objektu bean je neplatná: "{0}"
     Třída NEOBSAHUJE veřejný výchozí konstruktor {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující třída objektu bean neobsahuje vyžadovaný výchozí konstruktor.
Akce Přidejte do uvedeného objektu bean výchozí konstruktor.
WSWS3464E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída objektu bean je neplatná: "{0}"
     Třída je rozšířením třídy jiného typu než bean: {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedená třída bean není rozšířením vhodné třídy Java.
Akce Změňte uvedenou třídu bean tak, aby byla rozšířením kompatibilní třídy Java.
WSWS3465E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída objektu bean je neplatná: "{0}"
     Třída nedefinuje vlastnost objektu bean pro následujícího datového člena: {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedený objekt bean NEOBSAHUJE odpovídající vlastnosti objektu bean pro jeho datové členy.
Akce Definujte datového člena jako veřejného nebo přidejte odpovídající funkce pro načtení a nastavení.
WSWS3466E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída poruchy je neplatná: "{0}"
     Třída není rozšířením třídy {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedená třída poruchy není třídou výjimky Java.
Akce Upravte uvedenou třídu poruchy tak, aby byla rozšířením třídy java.lang.Exception.
WSWS3467E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída poruchy je neplatná: "{0}"
     Třída neimplementuje platný veřejný konstruktor "{1}" obsahující {2} parametrů.
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedená třída poruchy neimplementuje konstruktor se správným počtem parametrů.
Akce Upravte třídu poruchy tak, aby implementovala veřejný konstruktor s požadovanými parametry.
WSWS3468E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída poruchy je neplatná: "{0}"
     Třída nedefinuje vlastnost pro následujícího datového člena: {1}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedená třída poruchy NEOBSAHUJE odpovídající vlastnosti objektu bean pro jeho datové členy.
Akce Definujte datového člena jako veřejného nebo přidejte odpovídající funkce pro načtení a nastavení.
WSWS3469E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
V metodě třídy poruchy byly nalezeny nekompatibilní typy parametrů: "{0}"
     Existující typ parametru Java = {1}
     Typ parametru definovaný kódem WSDL = {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Existující typ parametru třídy poruchy není kompatibilní se svou definicí v kódu WSDL.
Akce Odstraňte nekompatibilitu mezi existující třídou poruchy a dokumentem WSDL.
WSWS3470E: Chyba při spuštění třídy ''{0}''.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3471W: Vazba {0} již byla vygenerována a nebude generována znovu.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3472W: Byly vyžádány jednosměrné operace pro metody vracející hodnotu ''void'', operace ''{0}'' je však deklarována jako operace vyvolávající poruchu a bude proto převedena na obousměrnou operaci.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3473E: Nebyl nalezen žádný generátor vazeb pro vazby typu ''{0}''.
Vysvětlení Byl zadán požadavek na nepodporovaný typ vazby.
Akce Ujistěte se, že jsou zadávány pouze požadavky na platné typy vazeb.
WSWS3474I: Byl nalezen generátor vazeb pro typ vazby ''{0}''.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3475W: Nebyla určena vlastnost specifického umístění vazby pro požadovanou vazbu {0}. Bude použito výchozí umístění ''{1}''.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3476W: Při zadání požadavku na více druhů vazeb by neměla být použita obecná volba -location.
Vysvětlení Pomocí volby -bindingTypes jste zadali požadavek na více než jeden typ vazby, pomocí volby -location jste však určili jediný identifikátor URI umístění koncového bodu. Při zadávání požadavků na více typů vazeb byste měli zadat specifické hodnoty URI umístění koncového bodu pro každý z požadovaných typů vazby pomocí vlastností <typ_vazby>.location a nepoužívat volbu příkazového řádku -location.
Akce Zadejte více hodnot URI umístění koncových bodů pomocí volby -properties.
WSWS3477I: Specifické vlastnosti vazby: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3479E: Nebyla zadána požadovaná vlastnost ''{0}''.
Vysvětlení Je třeba zadat požadovanou vlastnost.
Akce Zadejte požadovanou vlastnost.
WSWS3480E: Při ověřování vstupních vlastností došlo k jedné nebo více chybám.
Vysvětlení Viz dříve ohlášené chyby.
Akce Odstraňte příčinu dříve ohlášených chyb.
WSWS3481E: Pro odesilatele požadavků {0} není definována žádná vazba.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3482E: Pro odesilatele požadavků {0} není definován žádný deskriptor zavedení.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3483E: V prostředí EAR nebyl nalezen soubor WSDL ''{0}''.
Vysvětlení Soubor WSDL nebyl nalezen na očekávaném místě.
Akce Opravte prostředí EAR.
WSWS3484E: Byla zachycena výjimka {0} při pokusu o čtení ze souboru WSDL ''{1}'': {2}
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3485E: V oboru názvů ''{0}'' nebyly nalezeny žádné služby WSDL.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3486E: Parametr ClassLoader byl předán s hodnotou Null.
Vysvětlení Parametr ClassLoader, který je nezbytný pro správnou funkci metody, byl zadán s hodnotou Null.
Akce Upravte parametr ClassLoader tak, aby obsahoval jinou hodnotu než Null.
WSWS3487E: Název portu i referenční název služby mají hodnotu Null.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3488E: Chyba: Tento objekt SOAPElement není typu swaRef - nejedná se o odkaz na přílohu.
Vysvětlení Uvedený objekt SOAPElement neobsahuje textový uzel nebo tento textový uzel neodkazuje na přílohu.
Akce Voláním metody isSwaRef ověřte, zda se jedná o prvek typu swaRef.
WSWS3489E: Chyba: Typ MIME {0} neodpovídá typu objektu {1}.
Vysvětlení Hodnota mimeType musí být konzistentní s objektem: image/gif, image/jpeg ==> java.awt.Image text/plain ==> java.lang.String multipart/* ==> javax.mail.internet.MimeMultipart text/xml, application/xml ==> javax.xml.transform.Source (ve skutečnosti javax.xml.transform.stream.StreamSource) všechny ostatní ==> javax.activation.DataHandler
Akce Ověřte konzistenci parametrů metody addSwaRefTextNode.
WSWS3490E: Chyba: Systému se nepodařilo načíst soubor, na který odkazuje metoda {0}. Problém je s {1}.
Vysvětlení Soubor určený uživatelem nebyl v souborovém systému nalezen.
Akce Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda byl správně zadán jeho název.
WSWS3491E: Chyba: Chyba při čtení souboru importu: {0}
Vysvětlení Soubor importu určený kódem WSDL nebyl v souborovém systému nalezen.
Akce Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda byl správně zadán jeho název.
WSWS3492W: Varování: Neplatná kombinace voleb: style={0} a use={1}
           Budou použity předvolené hodnoty document/literal.
Vysvětlení document/encoded je neplatná kombinace parametrů style/use.
Akce Použijte některou z platných kombinaci parametrů style/use: rpc/encoded, rpc/literal nebo document/literal
WSWS3493E: Chyba: Neplatná kombinace parametrů style="{0}" a use="{1}"
pro vazbu "{2}" a operaci s vazbou "{3}"
Vysvětlení document/encoded je neplatná kombinace parametrů style/use.
Akce Použijte některou z platných kombinaci parametrů style/use: rpc/encoded, rpc/literal nebo document/literal
WSWS3494I: Parametr syncTimeout nastaven na {0} sekund čekání na odezvu na aktuální požadavek SOAP přes {1}.
Vysvětlení Konfigurovaná hodnota syncTimeout v sekundách.
Akce Není.
WSWS3495I: Jako finální adresa koncového bodu je použita adresa {0}.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3496I: Jako adresa serveru proxy je použita adresa {0}.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3497I: Stav v odezvě HTTP: {0}, {1}
Vysvětlení Informace o odezvě HTTP ze serveru.
Akce Není.
WSWS3498E: Nebyl přijat žádný stav HTTP pro aktuální odezvu HTTP.
Vysvětlení Nejsou k dispozici žádné informace o stavu HTTP pro určení odezvy HTTP.
Akce Zkontrolujte, zda je spuštěn cílový server HTTP.
WSWS3499W: Přesměrováno na nové umístění: {0}
Vysvětlení Přijatá odezva HTTP informuje o novém umístění cílového prostředku.
Akce Uživatel může vyhledat v Informačním centru WebSphere podrobné informace o postupu při přijetí automatického přesměrování na nové umístění.
WSWS3500I: Požadovaná služba: {0} z oboru názvů JNDI: {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3501E: Selhání přijatá od služby kanálového rámce: {0}
Vysvětlení Od služby kanálového rámce byly přijaty informace o selhání.
Akce Zkontrolujte v protokolu chyby ohlášené službou kanálového rámce.
WSWS3502E: Nepodporované schéma transportu HTTP: {0}
Vysvětlení Bylo nalezeno schéma, jehož použití není u transportu HTTP podporováno.
Akce Ověřte cílovou adresu koncového bodu.
WSWS3503I: Byla aktualizována konfigurace odchozího připojení pro klíč {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3504E: Nepodařilo se načíst informace o serveru HTTP(S) proxy pro připojení proxy.
Vysvětlení Běhovému modulu se nepodařilo načíst informace o serveru HTTP proxy, potřebné pro zpracování připojení proxy.
Akce Nastavte správnou konfiguraci informací o serveru HTTP nebo HTTPS proxy. Uživatel může vyhledat v Informačním centru WebSphere informace o postupu při konfigurování serveru HTTP proxy.
WSWS3505I: Vytváření kanálu s názvem {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3506I: Byl nalezen kanál s názvem {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3507I: Vytváření řetězu kanálů s názvem: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3508I: Byl nalezen řetěz kanálů s názvem {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3509I: Odezva HTTP obsahuje záhlaví Expect 100 Continue... Na připojení {0} jsou odesílána pouze záhlaví požadavku HTTP
Vysvětlení Je nastaveno záhlaví Expect 100-Continue. Jsou odesílána pouze záhlaví požadavku HTTP s cílem zjistit, zda server přijme požadavek HTTP.
Akce Není.
WSWS3510I: Odesílání záhlaví požadavku HTTP i těla se zprávou na připojení {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3511I: Odesílání aktuálního požadavku na rozhraní {0} ve verzi {1}
Vysvětlení Probíhá odesílání aktuálního požadavku SOAP přes HTTP v uvedené verzi protokolu HTTP.
Akce Není.
WSWS3512E: Nepodporovaná verze protokolu HTTP: {0}
Vysvětlení Byla nalezena nepodporovaná verze protokolu HTTP. Jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3513E: Byla přijata neplatná odezva HTTP připojení pro {0}
Vysvětlení Byla přijata neplatná odezva HTTP. Může se jednat o interní chybu.
Akce Není.
WSWS3514E: Není k dispozici tělo odezvy HTTP pro připojení {0}
Vysvětlení Ve službě kanálů HTTP došlo k selhání.
Akce Vyhledejte v protokolu chyby ohlášené službou kanálů HTTP.
WSWS3515E: Selhání služeb kanálů SSL: {0}
Vysvětlení Došlo k selhání služby kanálů SSL.
Akce Vyhledejte v protokolu chyby ohlášené službou kanálů SSL.
WSWS3516I: Byla přijata položka cookie pro záhlaví HTTP {0} v odezvě připojení {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3517I: Cílová adresa připojení: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3518I: Cílová adresa {0} je již připojena.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3519I: Odpojování od cílové adresy: {0}. Označení objektu, který má být uzavřen: {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3520I: Cílová adresa {0} je již odpojena. Objekt připojení {1} je již označen.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3521I: Resetování objektu připojení pro cílovou adresu {0}. Připojení je trvalé? {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3522I: Čtení vlastnosti hesla úložiště klíčů {0}
Vysvětlení Informace o tom, kolik vlastností hesla úložiště klíčů bylo nalezeno.
Akce Není.
WSWS3523E: Serializační jádro nalezlo skupinu více než 100 vnořených prvků. Tato struktura překračuje limit serializačního jádra. Problém byl zjištěn při serializaci objektu třídy {0}
Vysvětlení Došlo k pokusu o serializaci zprávy s příliš velkým počtem úrovní vnoření. Příčinou může být zřetězený seznam s příliš velkým počtem uzlů. Také se může jednat o pokus o serializaci grafu obsahujícího cyklické odkazy.
Akce Opravte serializovaná data.
WSWS3524E: Požadovaný dokument WSDL se nezobrazí, protože kód WSDL neobsahuje žádné porty SOAP. Pro přístup k úplnému dokumentu WSDL použijte dotaz /extwsdl.
Vysvětlení Připojením parametru "/wsdl" k adrese URL služby vznikne dotaz umožňující načíst dokument WSDL, který obsahuje porty SOAP pro transporty HTTP nebo JMS. Jestliže takové porty neexistují, zobrazí se místo dokumentu WSDL tato chyba.
Akce Upravte dotaz tak, abyste získali rozšířený kód WSDL, nebo se obraťte na vlastníka webové služby.
WSWS3525E: Vyskytla se výjimka při načítání souborů "META-INF/services/CustomBindingProvider.xml".
Vysvětlení Jádru nebo nástroji se nepodařilo analyzovat soubor CustomBindingProvider.xml a sestavit objekt CustomProvider.
Akce Zkontrolujte, zda soubory CustomBindingProvider.xml neobsahují syntaktické chyby.
WSWS3526W: Nebyl nalezen žádný obor názvů pro mapování definované v souboru {0}.
Vysvětlení Očekává se, že pro každé mapování vlastního typu existuje obor názvů odlišný od výchozího oboru.
Akce Opravte soubor CustomBindingProvider.xml.
WSWS3527I: Byl nalezen a načten vlastní poskytovatel vazeb ze souboru {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3528E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Nesoulad báze rozšíření mezi existujícím objektem bean a dokumentem WSDL.
     Třída existujícího objektu bean: "{0}"
     je rozšířením následující třídy: {1}
     V dokumentu WSDL je však uvedena
     následující báze rozšíření: {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedená třída objektu bean není rozšířením báze určené v dokumentu WSDL.
Akce Změňte uvedenou třídu objektu bean nebo dokument WSDL tak, aby rozšiřovaly odpovídající třídu Java.
WSWS3529I: Vypršela platnost objektu odchozího připojení: {0}. Doba od posledního přístupu k objektu: {1} ms
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3530I: V mezipaměti byl nalezen existující objekt odchozího připojení {0}.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3531I: V mezipaměti byl vytvořen nový objekt odchozího připojení {0} s použitím faktorie virtuálních připojení {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3532I: Zavřený objekt odchozího připojení {0} bude vrácen do mezipaměti.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3533I: Objekt odchozího připojení {0} bude vrácen do mezipaměti.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3534W: Byl nalezen neznámý objekt odchozího připojení: {0}
Vysvětlení Běhový modul nalezl neznámý objekt odchozího připojení. Může se jednat o interní chybu.
Akce Vyhledejte v protokolu informace o výjimce připojení.
WSWS3535I: Odebrání objektu odchozího připojení {0} z mezipaměti.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3536I: Bylo navázáno nové připojení s objektem virtuálního připojení {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3537I: Spojení s objektem virtuálního připojení {0} již bylo navázáno.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3538W: Došlo k pokusu o navázání spojení s objektem odchozího připojení, který je již označen pro zavření: {0}
Vysvětlení Došlo k pokusu o přístup k uzavřenému připojení. Může se jednat o interní chybu.
Akce Vyhledejte v protokolu informace o výjimce připojení.
WSWS3539E: Byla zachycena výjimka {0}. Bude uvolněn příslušný objekt virtuálního připojení {1} a kontext odchozí služby {2}
Vysvětlení Výjimka způsobila uvolnění uloženého objektu virtuálního připojení a kontextu odchozí služby.
Akce Vyhledejte v protokolu informace o výjimce, která předcházela této zprávě.
WSWS3540I: Byl nalezen klíč {0} pro vyhledávání v tabulce připojení: {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3541E: Chyba: Atribut {0} je cílem odkazu, není však definován.
Vysvětlení Chyba nástroje WSDL2Java informující o tom, že nebyla nalezena definice atributu, který je cílem odkazu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3542I: Pro každé připojení HTTP, u něhož došlo k selhání, bude operace opakována, dokud neuspěje.
Vysvětlení V souladu s nastavením systémové vlastnosti Java bude operace pro každé připojení HTTP opakována, dokud se připojení nepodaří navázat. Tento postup se však nedoporučuje používat, protože může dojít k uváznutí.
Akce Uživatel by měl zvážit možnost úpravy konfigurace příchozího transportu HTTP na straně cíle tak, aby bylo možné přijímat více připojení.
WSWS3543I: Počet opakování u selhávajících připojení HTTP: {0}.
Vysvětlení V souladu s nastavením systémové vlastnosti Java bude operace pro každé připojení HTTP opakována, dokud nebude vyčerpán nastavený počet opakování. Při změnách této vlastnosti by měl uživatel postupovat opatrně, protože v určitých situacích pak může dojít k uváznutí. Výchozí hodnota je 3.
Akce Uživatel by měl zvážit možnost úpravy konfigurace příchozího transportu HTTP na straně cíle tak, aby bylo možné přijímat více připojení.
WSWS3544W: Byla zachycena výjimka: {0}. Zbývá pokusů o navázání připojení HTTP: {1}.
Vysvětlení Byla zachycena uvedená výjimka, pokusy o navázání připojení HTTP však budou opakovány, dokud nebude vyčerpán nastavený počet pokusů.
Akce Uživatel by měl zvážit možnost úpravy konfigurace příchozího transportu HTTP na straně cíle tak, aby bylo možné přijímat více připojení.
WSWS3545I: Byl uvolněn objekt {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3546I: Aktuální velikost fondu objektů připojení: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3547I: Je vytvořena skupina odchozích připojení pro klíč {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3548W: Varování: Nástroj WSDL2Java nenalezl vhodný modul StubWriter. Bude použit výchozí modul StubWriter protokolu SOAP.
Vysvětlení Interní problém zjišťování, může souviset se zaváděčem tříd.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3549E: Chyba: Nástroj WSDL2Java nenalezl vhodný modul StubWriter pro {0}.
Vysvětlení Interní problém zjišťování, může souviset se zaváděčem tříd. Nelze pokračovat.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3550E: Chyba: V kontextu zprávy je uveden styl {0}, zatímco popis operace určuje styl {1}.
Vysvětlení V kontextu zprávy nebo v popisu operace byla nalezena chybná vlastnost. Tato situace může být způsobena interní chybou.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3551E: Chyba: V kontextu zprávy je uvedeno použití {0}, zatímco popis operace určuje použití {1}.
Vysvětlení V kontextu zprávy nebo v popisu operace byla nalezena chybná vlastnost. Tato situace může být způsobena interní chybou.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3552E: Chyba: Nelze načíst třídu Java pro vlastní vázací modul {0}.
Vysvětlení Vlastní vázací modul neexistuje nebo není obsažen v cestě ke třídám pro zaváděč tříd kontextu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3553E: Chyba: Parametr -MIMEstyle musí mít hodnotu AXIS, swaRef nebo WSDL11.
Vysvětlení Volba -MIMEstyle nástroje Java2WSDL je nesprávná.
Akce Použijte správnou volbu -MIMEstyle.
WSWS3554E: Chyba: Skupina {0} je cílem odkazu, není však definována.
Vysvětlení Chyba nástroje WSDL2Java informující o tom, že nebyla nalezena definice skupiny, která je cílem odkazu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3555E: Chyba: Skupina atributů {0} je cílem odkazu, není však definována.
Vysvětlení Chyba nástroje WSDL2Java informující o tom, že nebyla nalezena definice skupiny atributů, která je cílem odkazu.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3556I: Při kódování obsahu HTTP nebude prováděna žádná komprese.
Vysvětlení V požadavcích a odezvách HTTP nebude při kódování obsahu HTTP prováděna žádná komprese. Vlastnost webových služeb nastavující kompresi HTTP proto byla ignorována.
Akce Uživatel může zvážit následující možné postupy: 1.) ověření hodnoty vlastnosti webových služeb nastavující kompresi HTTP , 2.) kontrola chybových zpráv kanálu HTTP, 3.) žádná činnost, pokud komprese není potřebná.
WSWS3557I: Je povolen typ komprese <gzip(x-gzip)>? {0}
Vysvětlení Uveďte, zda jsou povoleny uvedené typy komprese. Povšimněte si, že metody gzip a x-gzip používají stejný mechanismus komprese.
Akce Zkontrolujte, zda je vlastnost webových služeb nastavující kompresi HTTP konfigurována podle potřeby.
WSWS3558I: Je povolen typ komprese <deflate>? {0}
Vysvětlení Uveďte, zda je povolen typ komprese deflate.
Akce Zkontrolujte, zda je vlastnost webových služeb nastavující kompresi HTTP konfigurována podle potřeby.
WSWS3559I: Bude použit kanál HTTP typu {0}.
Vysvětlení Určuje, který typ kanálu HTTP je použit pro připojení HTTP. Může se jednat o vnitroprocesový nebo síťový typ.
Akce Není.
WSWS3560W: Nelze získat vnitroprocesový kanál: {0}. Zpracování pokračuje se síťovým typem kanálu.
Vysvětlení Při pokusu systému o nalezení vnitroprocesového kanálu HTTP zřejmě došlo k chybě. To však nemusí znamenat problém, pokud není třeba použít vnitroprocesové připojení. Systém bude pokračovat s použitím síťového typu kanálu.
Akce V případě potřeby vyhledejte chyby v trasovacích údajích správy WLM (Work Load Management) nebo klienta DWLMclient (Dynamic Work Load Management Client).
WSWS3561E: Mapováno na název klastru <{0}> s použitím následujících parametrů: hostitel {1}, port {2}, cesta URI {3}
Vysvětlení Uvedená data byla použita k mapování na platný název klastru.
Akce Není.
WSWS3562W: Varování: Nastavení volby -wrapped má smysl jen tehdy, jsou-li nastaveny volby -style DOCUMENT a -use LITERAL. Zpracování pokračuje a volba -wrapped bude ignorována.
Vysvětlení Volbu -wrapped lze použít jen v kombinaci s volbami -use LITERAL a -style DOCUMENT.
Akce Odeberte volbu -wrapped nebo správně nastavte volby -use/-style.
WSWS3563I: Záhlaví Accept-Encoding v příchozím požadavku HTTP = {0}
Vysvětlení Tato zpráva informuje o hodnotě nastavené klientem webových služeb pro přijatelná kódování obsahu v odezvě HTTP. Další podrobnosti vyhledejte ve specifikaci protokolu HTTP. Záhlaví s hodnotou Null označuje prázdné záhlaví Accept-Encoding v příchozím požadavku HTTP. V takovém případě nebude použito žádné kódování obsahu odezvy HTTP.
Akce V případě, že se jedná o klienta webových služeb, zkontrolujte vlastnost webových služeb nastavující kódování komprese HTTP pro cílový port služby. Ujistěte se, že je tato hodnota konfigurována správně.
WSWS3564I: Objekt koncového bodu ChannelFramework {0} je namapován s použitím objektu identity {1}
Vysvětlení Uvedená data byla použita k namapování objektu koncového bodu kanálového rámce, který lze později použít k vytvoření vnitroprocesového připojení.
Akce Není.
WSWS3565E: Chyba: Neplatný argument koncového bodu pro metodu Service.getPort {0}
Vysvětlení K vyvolání metody Service.getPort byl použit uvedený koncový bod.
Akce Opravte volání metody Service.getPort.
WSWS3566E: Chyba: Neplatný port pro metodu Service.createCall: {0}
Vysvětlení K vyvolání metody Service.createCall byl použit uvedený port.
Akce Opravte volání metody Service.createCall.
WSWS3567E: Chyba: Neplatná operace pro metodu Service.createCall: {0}
Vysvětlení K vyvolání metody Service.createCall byla použita uvedená operace.
Akce Opravte volání metody Service.createCall.
WSWS3568E: ---------- WSDL2Java - CHYBA OVĚŘOVÁNÍ ----------
     Existující třída objektu bean je neplatná: "{0}"
     Třída nedefinuje metodu set pro následujícího datového člena: {1}
     Byla nalezena následující metoda get: {2}
Vysvětlení Chyba ověřování. Uvedený objekt bean nedefinuje správně vlastnost bean pro určeného datového člena.
Akce Definujte datového člena jako veřejného nebo přidejte vhodnou metodu pro nastavení. Zejména se ujistěte, zda metoda get i set používá stejné rozložení velkých a malých písmen.
WSWS3569I: Příchozí požadavek {0} {1}:
Typ obsahu: {2}
Obsah zprávy:

Vysvětlení Byla přijata následující zpráva jako požadavek webových služeb.
Akce Není.
WSWS3570I: Příchozí odezva {0} {1}:
Typ obsahu: {2}
Obsah zprávy:

Vysvětlení Byla přijata následující zpráva jako odezva na předchozí požadavek webových služeb.
Akce Není.
WSWS3571I: Odchozí požadavek {0} {1}:
Typ obsahu: {2}
Obsah zprávy:

Vysvětlení Byla odeslána následující zpráva jako požadavek webových služeb.
Akce Není.
WSWS3572I: Odchozí odezva {0} {1}:
Typ obsahu: {2}
Obsah zprávy:

Vysvětlení Byla odeslána následující zpráva jako odezva na požadavek webových služeb.
Akce Není.
WSWS3573E: Mapovač požadavků nalezl objekt identity klastru {0} s použitím původní adresy koncového bodu {1}. Pokud má objekt identity hodnotu Null, bude transport i nadále používat výchozí kanály připojení.
Vysvětlení Mapovač kanálů klienta pro dynamickou správu zátěže mohl, ale nemusel nalézt odpovídající identitu klastru. Pokud má objekt hodnotu Null, bude transport i nadále používat výchozí kanály připojení.
Akce Jestliže je použito klastrování, zkontrolujte výskyt chyb klienta DWLMClient (Dynamic Work Load Management Client) v datech trasování.
WSWS3574E: ---------- DOŠLO K ZÁVAŽNÝM CHYBÁM ----------
     GENEROVÁNÍ ARTEFAKTŮ BYLO POZASTAVENO.
     Podrobnější informace naleznete v dalších zprávách.
Vysvětlení Došlo k závažným chybám, pravděpodobně v důsledku chyby uživatele. Další podrobnosti budou uvedeny v následujících zprávách. Generování kódů a artefaktů bylo pozastaveno.
Akce Odstraňte ohlášené problémy a zopakujte operaci.
WSWS3575E: Nepodařilo se nastavit zabezpečení těla zprávy SOAP.
Vysvětlení Došlo k pokusu o nastavení zabezpečení těla zprávy SOAP před vyvoláním manipulátorů JAX-RPC. Při této operaci se však vyskytla neznámá chyba.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3576I: Informace: Název Java {0} byl pro konstrukt XML {2} změněn na {1} podle odkazu v souboru mapování.
Vysvětlení Soubor mapování JSR109 definoval název konstruktu XML, který se odlišuje od výchozího mapování.
Akce Není.
WSWS3577I: Informace: Název Java {0} byl pro konstrukt XML {2} změněn na {1} podle vlastního určení vazby.
Vysvětlení Vlastní vázací modul definoval název konstruktu XML, který se odlišuje od výchozího mapování.
Akce Není.
WSWS3578I: Informace: Název Java {0} byl pro konstrukt XML {2} změněn na {1} podle odrazu Java.
Vysvětlení Odraz Java určil název konstruktu XML, který se odlišuje od výchozího mapování.
Akce Není.
WSWS3579I: Informace: Probíhá introspekce SEI {0}. Třída Java: {1}
Vysvětlení Probíhá introspekce uvedené třídy SEI.
Akce Není.
WSWS3580I: Informace: Probíhá introspekce třídy pro konstrukt XML {0}. Třída Java: {1}
Vysvětlení Probíhá introspekce uvedené třídy.
Akce Není.
WSWS3581E: Chyba: Pro operaci PortType neexistuje odpovídající operace vazby:
název = {0}, vstupní název = {1}, výstupní název = {2}
Vysvětlení V kódu WSDL byla nalezena neplatná operace portType.
Akce Opravte kód WSDL.
WSWS3582E: Vlastnost ''{0}'' je neplatná, pokud není zadána také volba -bindingTypes http (nebo žádná volba bindingTypes).
Vysvětlení Pokud je použita uvedená vlastnost, musí být zadána také příslušná související vlastnost.
Akce Zadejte vlastnost znovu s použitím volby -bindingTypes http.
WSWS3583E: Vlastnost ''{0}'' je neplatná, pokud není zadána také volba -bindingTypes jms.
Vysvětlení Pokud je použita uvedená vlastnost, musí být zadána také příslušná související vlastnost.
Akce Zadejte vlastnost znovu s použitím volby -bindingTypes jms.
WSWS3584E: Vlastnost ''{0}'' je neplatná, pokud není zadána také volba -bindingTypes ejb.
Vysvětlení Pokud je použita uvedená vlastnost, musí být zadána také příslušná související vlastnost.
Akce Zadejte vlastnost znovu s použitím volby -bindingTypes ejb.
WSWS3585W: Varování: Pro operaci PortType neexistuje odpovídající operace vazby
obsahující stejný počet názvů vstupních a výstupních parametrů.
název = {0}, vstupní název = {1}, výstupní název = {2}
Vysvětlení V kódu WSDL byla nalezena nekonzistentní dvojice operace portType a operace vazby.
Akce Ověřte správnost kódu WSDL.
WSWS3586I: Volání metody {0}() třídy {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3587I: Byl přijat objekt identity klastru {0} od modulu WS-Addressing. Pokud má objekt identity hodnotu Null, transport se pokusí vytvořit jeho mapování pomocí mapovače požadavků.
Vysvětlení Z modulu WS-Addressing byl přijat uvedený objekt identity. Pokud má hodnotu Null, transport se pokusí vytvořit jeho mapování pomocí mapovače požadavků.
Akce Pokud je použito klastrování, vyhledejte v datech trasování chyby nástroje WS-Addressing.
WSWS3588I: Nepodařilo se namapovat objekt identity klastru {0} na platný koncový bod. Transport se pokusí použít pro připojení výchozí kanály.
Vysvětlení Uvedený objekt identity nelze namapovat na platný koncový bod.
Akce Pokud má objekt hodnotu Null, vyhledejte v datech trasování chyby klastrování a kanálového rámce.
WSWS3589I: Byla zachycena výjimka {0} při řešení koncového bodu. Transport přejde k další volbě s použitím mapovače požadavků.
Vysvětlení Byla zachycena výjimka. Tato výjimka však nemusí mít negativní důsledky, protože transport může přejít k další volbě a použít k řešení koncového bodu mapovač požadavků.
Akce Pokud je to vhodné, zkontrolujte chyby související s modulem WS-Addressing.
WSWS3590I: Byla zachycena výjimka {0} při řešení koncového bodu. Transport přejde k další volbě s použitím výchozích kanálů.
Vysvětlení Byla zachycena výjimka. Tato výjimka však nemusí mít negativní důsledky, protože transport může přejít k další volbě a použít k řešení koncového bodu výchozí kanály.
Akce Pokud je to vhodné, zkontrolujte chyby související s klientem dynamické správy zátěže.
WSWS3591I: Koncový bod služby vyvolal výjimku definovanou pro operaci v kódu WSDL. Tento stav nemusí znamenat chybu.
Vysvětlení Implementace koncového bodu služby vyvolala výjimku. Tato situace může, ale nemusí znamenat chybu v implementaci koncového bodu služby.
Akce Obraťte se na vlastníka implementace koncového bodu služby a zjistěte, zda tato výjimka indikuje normální zpracování nebo chybový stav.
WSWS3592E: Chyba: Převod na operaci se nezdařil. Zpráva obsahuje prvky těla s názvem ""{0}"", který odpovídá více operacím: ""{1}"". Data ladění: {2}
Vysvětlení Může se jednat o příznak chyby v kódu WSDL.
Akce Opravte kód WSDL tak, abyste vyloučili nejednoznačnost, nebo viz CMSG002
WSWS3593E: Chyba: Zpráva vstupního požadavku operací {0} a {1} obsahuje stejné prvky parametrů. Změňte kód WSDL.
Vysvětlení Vstupní zprávy operací typu Document/Literal musí obsahovat jedinečné prvky parametrů, aby mohl cílový server zjistit, která operace byla vyvolána.
Akce Opravte kód WSDL tak, abyste vyloučili nejednoznačnost.
WSWS3594E: Chyba: Metody {0} a {1} používají stejné názvy parametrů. Nelze vytvořit nevnořený kód WSDL typu Document/Literal.
Vysvětlení Vstupní zprávy operací typu Document/Literal musí obsahovat jedinečné prvky parametrů, aby mohla cílová služba zjistit, která operace byla vyvolána.
Akce Použijte volbu -wrapped true.
WSWS3595I: Aktuální velikost fondu: {0}. Velikost používaných připojení: {1}. Konfigurovaná velikost fondu: {2}
Vysvětlení Tato informativní zpráva popisuje aktuální stav fondu odchozích připojení HTTP.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3596I: Aktuální podproces {0} bude čekat na upozornění.
Vysvětlení Informuje o tom, že fond připojení je zaplněn a že aktuální podproces čeká na uvolnění místa. Pokud je síť zaneprázdněna, může běhový modul čekat velmi dlouho.
Akce V případě příliš dlouhého čekání zvažte možnost zadání časového limitu čekání na připojení, zvyšte maximální počet připojení nebo obojí. Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se sítí.
WSWS3597I: Aktuální podproces {0} bude čekat na upozornění po dobu {1} milisekund.
Vysvětlení Informuje o tom, že fond připojení je zaplněn a že aktuální podproces čeká na uvolnění místa s uvedeným časovým limitem. Pokud se připojení neuvolní, může dojít k vyvolání výjimky "Vypršel časový limit připojení".
Akce Pokud dojde k vyvolání výjimky, zvažte možnost zvýšení maximálního počtu připojení ve fondu a prodloužení limitu doby čekání na volné místo pro připojení ve fondu. Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se sítí.
WSWS3598I: Upozornění pro další čekající podproces.
Vysvětlení Není.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3599I: Aktuálnímu podprocesu {0} bylo zasláno upozornění.
Vysvětlení Není.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3600I: Vypršel časový limit čekání na připojení.
Vysvětlení Tato zpráva se objevuje v souvislosti s výjimkou WebServicesFault. Byl vyčerpán časový limit čekání na uvolnění místa ve fondu připojení a stále není k dispozici objekt připojení.
Akce Zvažte možnost prodloužení časového limitu čekání na připojení a zvýšení maximálního počtu připojení. Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se sítí.
WSWS3601E: Vyskytl se neočekávaný problém s integritou fondu připojení.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3602I: Aktuální koncový bod: {0}. Nový koncový bod: {1}
Vysvětlení Není.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3700E: Chyba: V konstruktu {1} byl nalezen znakový obsah tvořený jinými znaky než znaky prázdného prostoru ({0}). Zpracování nemůže pokračovat.
Vysvětlení V uvedeném konstruktu se nesmí vyskytovat smíšený obsah.
Akce Opravte zprávu SOAP.
WSWS3701E: Chyba: Byl zjištěn výskyt výjimky. Zaveďte aplikaci pomocí příkazu wsdeploy. Výjimka: {0} {1}
Vysvětlení Vyskytla se neočekávaná výjimka a běhový modul zjistil, že byl vygenerován kód pocházející z jiné verze sestavení.
Akce Zaveďte aplikaci pomocí příkazu wsdeploy.
WSWS3702E: Chyba: Převod na operaci se nezdařil. Zpráva obsahuje prvek s názvem ""{0}"", tento prvek však neodpovídá žádné operaci cílového portu.
Následující operace ({1}) pracují s podobnými informacemi, ale s jiným stylem.
Tento rozdíl může naznačovat, že klient odeslal zprávu {2}, zatímco server očekával zprávu {3}.
Data ladění: {4}
Vysvětlení Je možné, že klient a server používají odlišné styly operací. Může se jednat o symptom problému se zavedením webové služby nebo o nesprávnou zprávu s požadavkem SOAP.
Akce Opravte zprávu klienta tak, aby odpovídala stylu, který očekává server.
WSWS3703E: Chyba: Operace WSDL {2} obsahuje více parametrů {1} namapovaných na stejnou hodnotu {0}.
Vysvětlení Parametry obsažené ve zprávě SOAP musí být jedinečné.
Akce Změňte název části zprávy WSDL a atributů prvků tak, abyste dosáhli jedinečnosti parametrů.
WSWS3704W: Varování: Nástroj Java2WSDL nalezl ve vstupu vnitřní vnořenou třídu s názvem {0}. Vnitřní třídy nejsou podporovány. Generování bude pokračovat.
Vysvětlení Vstupní data SEI obsahují odkaz na třídu vnořenou do jiné třídy. Tato konstrukce není podporována.
Akce Změňte strukturu dat Java.
WSWS3705E: CHYBA: Dokument {0}, importovaný prvkem wsdl:import
z dat {1}, neobsahuje schéma ani kód WSDL.
Vysvětlení Byl nalezen odkaz na dokument neobsahující kód WSDL ani schéma, zadaný prostřednictvím prvku wsdl:import.
Akce Zkontrolujte, zda je importován platný dokument WSDL. Importování schémat pomocí prvku WSDL:import je povoleno, ale nedoporučuje se.
WSWS3706W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Dokument {1} používá prvek wsdl:import k importu dokumentu schématu {0}
     Standard WS-I vyžaduje použití prvku wsdl:imports pouze k importu dokumentů WSDL.
Vysvětlení Bylo zjištěno použití prvku wsdl:import k importování dokumentu se schématem namísto souboru WSDL.
Akce Pokud chcete dodržet standard WS-I, musíte pomocí prvků wsdl:imports importovat pouze dokumenty WSDL a k importu schémat používat prvek xsd:import.
WSWS3707W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Hodnotou atributu oboru názvů wsdl:import {0}
     v dokumentu {1} je relativní identifikátor URI.
     Standard WS-I vyžaduje použití absolutních oborů názvů wsdl:import.
Vysvětlení Bylo zjištěno, že atribut oboru názvů v prvku wsdl:import obsahuje relativní identifikátor URI. Tento postup neodpovídá standardu WS-I.
Akce Chcete-li dodržet standard WS-I, musíte v atributu oboru názvů použít absolutní identifikátor URI, například "http://www.ibm.com/home".
WSWS3708W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Atribut schemaLocation prvku xsd:import {0}
     NELZE převést na dokument, jehož kořenovým prvkem je schéma.
Vysvětlení Atribut schemaLocation prvku xsd:import NELZE převést na dokument, jehož kořenovým prvkem je schéma. Tento postup neodpovídá standardu WS-I.
Akce Chcete-li dodržet standard WS-I, musíte upravit atribut schemaLocation tak, aby jej bylo možné převést na dokument, jehož kořenovým prvkem je schéma.
WSWS3709E: Interní chyba: V jádru webových služeb byl nalezen nepodporovaný obsah. Typ nalezeného obsahu: {0}
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3710E: Interní chyba: Pokus o změnu kódování WebServicesInputSource z {0} na {1}.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3711E: Interní chyba: Chyba interního stavu zdroje WebServicesInputSource: {0}
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3712E: Interní chyba: Pokus o zápis prázdné hodnoty WebServicesInputSource.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3713E: Připojení k vzdálenému hostiteli {0}se nezdařilo. Byla přijata následující chyba: {1}
Vysvětlení Nepodařilo se navázat připojení k vzdálenému hostiteli.
Akce Vyhledejte podrobnější informace v datech připojení a v ohlášených chybách.
WSWS3714W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Podle standardu WS-I se smí příkazy "{2}" schématu XML objevit
     pouze v prvku xsd:schema sekce typů.
     Dokument {0} používá nestandardní schéma "{2}" pro {2}: {1}
Vysvětlení Import, zahrnutí nebo předefinování schématu nejsou definovány v rámci prvku xsd:schema. Tento postup neodpovídá standardu WS-I.
Akce Chcete-li dodržet standard WS-I, upravte kód tak, aby byla schémata importována, zahrnována a předefinovávána uvnitř prvků schémat. "Import" WSDL používejte v definičních dokumentech WSDL.
WSWS3715E: ZÁVAŽNÁ CHYBA:
     Dokument WSDL {0}
     obsahuje prvek wsdl:import pro obor názvů {1},
     ale neurčuje atribut "location".
     Přidejte do uvedeného prvku wsdl:import atribut "location".
Vysvětlení V příkazu wsdl:import chybí atribut 'location'. Zpracování nemůže pokračovat.
Akce Přidejte do uvedeného prvku wsdl:import atribut 'location'.
WSWS3716W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Dokument WSDL "{0}"
     definuje prvek "wsdl:import" POZDĚJI než následující prvek: "{1}"
     Podle standardu WS-I MUSÍ prvky "wsdl:import" předcházet všem ostatním prvkům
     z oboru názvů WSDL s výjimkou prvku "wsdl:documentation".
Vysvětlení Uvedený dokument WSDL nesplňuje požadavky standardu WS-I, protože nedodržuje pořadí prvků stanovené standardem WS-I. Podle standardu WS-I MUSÍ být prvky wsdl:import definovány dříve než všechny ostatní prvky oboru názvů WSDL s výjimkou prvku wsdl:documentation.
Akce Chcete-li dodržet standard WS-I, změňte pořadí definovaných prvků WSDL a ujistěte se, že před prvky wsdl:imports se nevyskytují jiné prvky než wsdl:documentation, wsdl:#comment a wsdl:#text.
WSWS3717W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Dokument WSDL "{0}"
     definuje prvek "wsdl:types" POZDĚJI než následující prvek: "{1}"
     Podle standardu WS-I MUSÍ prvky "wsdl:types" předcházet všem ostatním prvkům
     z oboru názvů WSDL s výjimkou prvků "wsdl:documentation" a "wsdl:import".
Vysvětlení Uvedený dokument WSDL nesplňuje požadavky standardu WS-I, protože nedodržuje pořadí prvků stanovené standardem WS-I. Podle standardu WS-I MUSÍ být prvky wsdl:types definovány dříve než všechny ostatní prvky oboru názvů WSDL s výjimkou prvků wsdl:documentation a wsdl:import.
Akce Chcete-li dodržet standard WS-I, změňte pořadí definovaných prvků WSDL a ujistěte se, že před prvky wsdl:types se nevyskytují jiné prvky než wsdl:documentation, wsdl:#comment, wsdl:#text a wsdl:import.
WSWS3718W: VAROVÁNÍ: Atribut namespace a parametr targetNamespace s hodnotou Null NEJSOU podporovány.
     Dokument: {0}
     nedefinuje atribut ''namespace'' pro import souboru {1}.
     Ani importovaný soubor nedefinuje parametr ''targetNamespace''.
     Upravte atribut ''namespace'' a parametr ''targetNamespace''
     importovaného souboru tak, aby jejich hodnoty byly definované a totožné.
Vysvětlení Nebyl definován atribut 'namespace' importu WSDL nebo XSD a importovaný soubor neobsahuje parametr 'targetNamespace'. Tato konfigurace není podporována.
Akce Upravte atribut 'namespace' a parametr 'targetNamespace' importovaného souboru tak, aby jejich hodnoty byly definované a totožné.
WSWS3719W: VAROVÁNÍ: Není dodržen standard WS-I.
     Dokument {0}
     importuje soubor {1}
     s hodnotou atributu namespace {2}
     Soubor {1} však
     obsahuje parametr targetNamespace s hodnotou {3}
     Podle standardu WS-I se musí atribut namespace importu a parametr
     targetNamespace importovaného dokumentu rovnat.
Vysvětlení Standard WS-I požaduje, aby se atributy namespace importu rovnaly hodnotě parametru targetNamespace importovaného dokumentu.
Akce Upravte atribut 'namespace' a parametr 'targetNamespace' importovaného souboru tak, aby jejich hodnoty byly definované a totožné.
WSWS3720I: Je povolen klient dynamické správy zátěže: {0}
Vysvětlení Není.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3721I: Informace: {0} je asynchronní operace udávaná modulem WS-Addressing.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3722I: Informace: {0} je operace typu požadavek-odezva.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce.
WSWS3723E: Chyba: Uložená hodnota vlastnosti "{0}" musí být typu ''java.util.HashMap'', ve skutečnosti je však typu "{1}".
Vysvětlení Chcete-li nastavit implicitní záhlaví SOAP u objektu Stub nebo Call, musíte použít typ java.util.HashMap.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3724E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" je prázdná.
Vysvětlení Chcete-li nastavit implicitní záhlaví SOAP u objektu Stub nebo Call, musíte použít neprázdnou tabulku java.util.HashMap.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3725E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" obsahuje klíč s hodnotou Null.
Vysvětlení Použitá tabulka java.util.HashMap s implicitními záhlavími SOAP by měla obsahovat klíč typu "javax.xml.namespace.QName", který nemá hodnotu Null.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3726E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" by měla obsahovat klíče typu "javax.xml.namespace.QName", byl však nalezen klíč typu "{1}".
Vysvětlení Použitá tabulka java.util.HashMap s implicitními záhlavími SOAP obsahuje klíč nesprávného typu.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3727E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" obsahuje hodnotu Null.
Vysvětlení Tabulka java.util.HashMap obsahující záhlaví SOAP požadavku by neměla obsahovat hodnoty Null.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3728E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" obsahuje hodnotu typu "{1}".
Vysvětlení Tabulka java.util.HashMap obsahující záhlaví SOAP požadavku by měla obsahovat hodnoty typu "java.lang.String" nebo "javax.xml.soap.SOAPElement".
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3729E: Chyba: Tabulka java.util.HashMap uložená jako vlastnost "{0}" by měla obsahovat hodnoty Null.
Vysvětlení Tabulka java.util.HashMap obsahující záhlaví SOAP odezvy by měla obsahovat hodnoty Null.
Akce Opravte kód aplikace klienta.
WSWS3730E: Chyba: Přístup klienta k záhlaví SOAP "{0}" je omezen.
Vysvětlení Klientská aplikace se pokusila nastavit nebo získat implicitní záhlaví SOAP, které bylo deklarováno jako chráněné.
Akce Nepokoušejte se nastavit ani získat chráněné záhlaví SOAP.
WSWS3731E: Interní chyba: Tabulka HashMap se záhlavím SOAP požadavku měla být předem ověřena.
Vysvětlení V tabulce HashMap se záhlavím SOAP požadavku byla zjištěna chyba ověření, ačkoli tato tabulka měla být předem ověřena. Jde o interní chybu.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS3732E: Chyba: Toto rozhraní API modelu DOM 3 (metoda {0} rozhraní {1}) není podporována.
Vysvětlení Tato operace není pro technologii SAAJ 1.2 povolena.
Akce Použijte rozhraní API modelu DOM 2.
WSWS3733W: Varování: Volba -deployScope bude ignorována, není-li pro volbu -role nastavena hodnota "develop-server" nebo "server".
Vysvětlení Volba -deployScope upravuje výstup pouze v případě role "develop-server".
Akce Opravte nastavení volby.
WSWS3734W: Varování: Došlo k výjimce při volání {0}:
Vysvětlení Během zpracování zprávy byla zaznamenána neočekávaná výjimka.
Akce Určete zdroj výjimky na základě názvu třídy modulu dispečera a údajů zásobníku volání uvedených ve zprávě. Pokud byla výjimka vyvolána externím poskytovatelem, obraťte se na příslušného poskytovatele se žádostí o nápravu.
WSWS3735E: Chyba: Použití schématu XML extension v rámci prvku redefine není aktuálně podporováno.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java nepodporuje prvky redefine se schématem extension.
Akce Opravte kód WSDL nebo schéma. Vytvořte úplnou definici typu v rámci prvku redefine.
WSWS3736I: Informace: Informace o připojení se zabezpečením SSL: {0} .
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3737I: Informace: Byly nalezeny vlastnosti podprocesu zabezpečení SSL {0}, které byly nastaveny prostřednictvím programu, s registrovaným modulem listener {1}.
Vysvětlení Běhová komponenta nalezla pro aktuální podproces vlastnosti zabezpečení SSL, které byly nastaveny prostřednictvím programu. Tytéž vlastnosti jsou registrovány pro modul listener pro události. Vlastnosti zabezpečení SSL, které byly nastaveny prostřednictvím programu, mají vždy nejvyšší prioritu.
Akce Nejde-li o záměr, aplikace by před vyvoláním neměly nastavovat vlastnosti prostřednictvím programu.
WSWS3738I: Informační zpráva: V kontextu zprávy byl nalezen alias konfigurace SSL <{0}> a alias certifikátu SSL <{1}>.
Vysvětlení Alias konfigurace SSL nebo alias certifikátu SSL lze určit na základě modelu JAX-RPC a lze jej najít v kontextu zprávy. Tyto informace jsou použity pro připojení SSL v rámci aktuálního volání. Pokud však alias nebyl dosud zadán, nemusí každému aliasu odpovídat hodnota.
Akce Nejde-li o záměr, aplikace by neměly nastavovat vlastnosti před vyvoláním. Další informace najdete v Informačním centru.
WSWS3739W: Varování: Nelze rozpoznat údaje pro konfiguraci SSL. Je nutné explicitně si vyžádat vlastnosti prostředí JSSE od modulu JSSEHelper zabezpečení.
Vysvětlení Běhové komponentě SSL produktu WebSphere se nepodařilo rozpoznat údaje pro efektivní konfiguraci SSL. Byl proveden pokus o použití standardních systémových vlastností prostředí JSSE.
Akce Zkontrolujte, zda jsou správně nastaveny údaje konfigurace SSL pro toto volání a zda jsou v souladu s pravidly priority uvedenými v Informačním centru produktu WebSphere.
WSWS3740E: Chyba: Pro koncový bod {0} není k dispozici žádná konfigurace SSL.
Vysvětlení Běhové komponentě se nepodařilo rozpoznat údaje pro efektivní konfiguraci SSL s určeným koncovým bodem.
Akce Zkontrolujte, zda jsou správně nastaveny údaje konfigurace SSL pro tento koncový bod a zda jsou v souladu s pravidly priority uvedenými v Informačním centru produktu WebSphere.
WSWS3741I: Informační zpráva: Modul JSSEHelper z komponenty zabezpečení vrací vlastnosti SSL {0} s registrovaným modulem listener {1}.
Vysvětlení Z komponenty zabezpečení produktu WebSphere byly načteny vlastnosti zabezpečení SSL. Tytéž vlastnosti jsou registrovány pro modul listener pro události.
Akce Není.
WSWS3742I: Informační zpráva: Objekt konfigurace SSL {0} je označen pro odstranění.
Vysvětlení Interní operace.
Akce Není.
WSWS3743I: Informační zpráva: Platnost objektu {0} odchozího připojení pro adresu {1} byla zrušena.
Vysvětlení Interní operace. Označený objekt připojení není použitelný.
Akce Není.
WSWS3744I: Informační zpráva: S použitím adresy {0} byl nalezen asociovaný objekt připojení {1}, jehož platnost má být zrušena.
Vysvětlení Interní operace. Zneplatněný objekt připojení není použitelný.
Akce Není.
WSWS3745I: Informační zpráva: Byl vrácen objekt odchozího připojení {0}, který se nachází v neplatném stavu.
Vysvětlení Interní operace.
Akce Není.
WSWS3746W: Varování: Byla zaznamenána výjimka {0}. Zadejte nový dotaz z rámce UCF (Unified Clustering Framework).
Vysvětlení Příčinou této výjimky může být problém časování způsobený asynchronní operací rámce UCF (Unified Clustering Framework). Jádro webové služby se pokusí zadat dotaz znovu z rámce UCF.
Akce Není.
WSWS3747W: Varování: Druhý dotaz z rámce UCF (Unified Clustering Framework) selhal. Z rámce UCF (Unified Clustering Framework) nebyl vrácen žádný objekt ChannelTarget.
Vysvětlení Pokud je druhý dotaz neúspěšný, bude jádro pokračovat zpracováním následující volby s použitím výchozích kanálů.
Akce Je-li požadováno unifikované klastrování, jde o chybu. Prohlédněte údaje trasování se zřetelem na chyby klastrování.
WSWS3748I: Informační zpráva: Objekt ChannelTarget vrácený z rámce UCF (Unified Clustering Framework): {0}.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3749I: Informační zpráva: Probíhá načítání dokumentu v umístění: {0}, pokus: {1}.
Vysvětlení Není.
Akce Není.
WSWS3750W: Varování: Třída {0} je typu java.util.Collection. Tento typ není podporovaným typem JAX-RPC, proces generování však NEBUDE pozastaven.
Vysvětlení Aplikace používá typ, který není podporovaným typem JAX-RPC. Přestože proces generování artefaktů pokračuje, použití tohoto typu není podporováno.
Akce Upravte aplikaci tak, aby byl použit jiný typ než java.util.Collection nebo použijte vlastní mapování dat na typ Collection. Použití typu v této podobě přináší určité riziko.
WSWS3751E: Chyba: Název služby v položce WSADDRESSING_DESTINATION_EPR {0} neodpovídá původně konfigurované službě {1}.
Vysvětlení Probíhá nastavování nové položky EPR místa určení při adresování WS. Název služby z položky EPR však neodpovídá původnímu názvu služby konfigurovanému v tomto objektu.
Akce Aktivujte funkci trasování adresování WS a zjistěte chyby adresování WS.
WSWS3752I: (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1997, 2007.
Vysvětlení Standardní copyright společnosti IBM.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3753I: IBM WebSphere Application Server, verze 6.1
Vysvětlení Standardní titulek společnosti IBM zobrazený emisním modulem webových služeb.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3754I: Emisní modul webových služeb Java2WSDL.
Vysvětlení Standardní titulek společnosti IBM zobrazený emisním modulem Java2WSDL.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3755I: Emisní modul webových služeb WSDL2Java.
Vysvětlení Standardní titulek společnosti IBM zobrazený emisním modulem WSDL2Java.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3756E: Hodnota hostitele HTTP je neplatná. V rámci dané adresy URL {1} je použita hodnota hostitele {0}.
Vysvětlení Hodnota hostitele HTTP je neplatná. Může se jednat o interní chybu.
Akce Není.
WSWS3757E: Hodnota portu HTTP je neplatná. V rámci dané adresy URL {1} je použita hodnota portu {0}.
Vysvětlení Hodnota portu HTTP je neplatná. Může se jednat o interní chybu.
Akce Upravte port nebo přidejte platný port do adresy URL koncového bodu.
WSWS3758I: Lokální název buňky: {0}. Mapovaný název buňky z klienta DWLM: {1}.
Vysvětlení Zobrazení informací o lokálním názvu a o mapovaném názvu buňky. Mapovaný název buňky může pocházet ze vzdáleného klastru.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3759E: Zjištěno: {0}. Nepodařilo se vyhodnotit položku EPR modulu WS-Addressing.
Vysvětlení Nelze vyhodnotit aktuální položku EPR v běhovém modulu WS-Addressing.
Akce Ověřte správné nastavení položky EPR. Podrobnosti lze získat pomocí funkce trasování modulu WS-Addressing.
WSWS3760I: Bylo zaznamenáno asynchronní doručení s přesměrováním. Byl proveden přechod k funkci sendSOAPRequestAsync() pro položku {0}.
Vysvětlení Při asynchronním doručení s přesměrováním byla použita funkce sendSOAPRequestAsync(). K této situaci může dojít pouze při asynchronním doručení s přesměrováním v důsledku použití modulu WS-Addressing.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3761I: Objekt připojení: {0} bude navrácen později v rámci objektu zpětného volání: {1} v důsledku asynchronního doručení.
Vysvětlení Informační zpráva.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3762I: Byla obdržena odezva pro předchozí asynchronní doručení s použitím položek: {0} a {1}
Vysvětlení Informační zpráva. Tuto zprávu vyhledejte v případě, že chcete sledovat odezvu na předchozí asynchronní doručení způsobené službou WS-Addressing.
Akce Není požadována žádná akce uživatele.
WSWS3763E: Byla zaznamenána chyba pro předchozí asynchronní doručení s použitím položek: {0} a {1}
Vysvětlení Tuto zprávu vyhledejte v případě, že chcete kontrolovat chyby při předchozím asynchronním doručení způsobené službou WS-Addressing.
Akce Zkontrolujte výjimku zaznamenanou do protokolu po této zprávě.
WSWS3764E: Chyba: Název portu v položce WSADDRESSING_DESTINATION_EPR {0} neodpovídá původně konfigurovanému portu {1}.
Vysvětlení Probíhá nastavování nové položky EPR místa určení při adresování WS. Název portu z položky EPR však neodpovídá původnímu názvu portu konfigurovanému v tomto objektu.
Akce Aktivujte funkci trasování adresování WS a zjistěte chyby adresování WS.
WSWS3765W: Varování: Odkaz na zástupnou skupinu v konstrukci schématu s názvem {0} bude nástroj WSDL2Java ignorovat.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java v současné době nepodporuje zástupné skupiny ve schématech XML. Jakýkoli odkaz na zástupnou skupinu je ignorován.
Akce Upravte kód WSDL nebo neočekávejte určení zástupné skupiny v generovaných artefaktech.
WSWS3766W: Varování: Argument "{0}" je pro volbu elementFormDefault neplatný. Platné argumenty jsou <qualified | unqualified>. Nástroj Java2WSDL bude tuto volbu ignorovat.
Vysvětlení Nástroj Java2WSDL používá pro volbu elementFormDefault pouze argumenty qualified a unqualified.
Akce Upravte volání nástroje Java2WSDL tak, aby obsahoval platný argument pro volbu elementFormDefault.
WSWS3767W: Varování: Argument "{0}" je pro volbu attributeFormDefault neplatný. Platné argumenty jsou <qualified | unqualified>. Nástroj Java2WSDL bude tuto volbu ignorovat.
Vysvětlení Nástroj Java2WSDL používá pro volbu elementFormDefault pouze argumenty qualified a unqualified.
Akce Upravte volání nástroje Java2WSDL tak, aby obsahoval platný argument pro volbu attributeFormDefault.
WSWS3768W: Varování: Nástroj WSDL2Java nalezl v kódu WSDL nebo v souboru schématu
relativní obor názvů {0}. Relativní obory názvů nejsou v souladu s normami organizace WS-I ani při použití
s protokolem WS-Security s digitálním podpisy, a to z důvodu omezení daných standardem C14N.
Vysvětlení Kód WSDL nebo soubor schématu obsahuje relativní obory názvů, jako například "/home".
Akce Použití relativních oborů názvů může vést k problémům při spolupráci s dalšími dodavateli a ke zhoršení zabezpečení. Možným řešením je převod relativních oborů názvů na absolutní.
WSWS3769W: Neznámá volba: "{0}". Tato položka bude ignorována.
Vysvětlení Tato volba nebo vlastnost nebyla emitory rozpoznána. Nástroj ji bude ignorovat.
Akce Zkontrolujte, zda jsou názvy a hodnoty vlastností správně zapsány (včetně použití malých a velkých písmen), a opravte případné chyby.
WSWS3770W: Varování: Nástroj WSDL2Java nepodporuje obor názvů vazby {0}.
Vysvětlení Nástroj WSDL2Java zjistil nepodporovaný obor názvů vazby {0} a pokračuje v procesu generování kódu pro podporované vazby.
Akce Chcete-li se tohoto varování zbavit, odeberte nepodporovaný obor názvů vazby z kódu WSDL.
WSWS3938E: Zpráva je uzavřena ve značkách {0}. Podle specifikace Basic Profile 1.1 Specification Rule R9980 musí být zpráva obsažena v obálce SOAP.
Vysvětlení Obálka SOAP musí být kořenovým prvkem zprávy.
Akce Opravte zprávu, aby byla kompatibilní se standardy interoperability webových služeb nebo aby fungovala s poskytovatelem webových služeb.
WSWS4100E: Metoda {0} třídy {1} není technologií SAAJ 1.2 podporována.
Vysvětlení Uvedená metoda vyžaduje podporu technologie SAAJ 1.3. Tato podpora není v nainstalované verzi produktu WebSphere k dispozici.
Akce Použijte metodu technologie SAAJ 1.2 nebo přejděte na vyšší verzi produktu WebSphere.
WSWS4101E: Metoda {0} třídy {1} není podporována technologií SAAJ 1.2 a modelem DOM úrovně 2.
Vysvětlení Uvedená metoda vyžaduje model DOM úrovně 3, který je součástí podpory technologie SAAJ 1.3. Tato metoda není v nainstalované verzi produktu WebSphere k dispozici.
Akce Použijte metodu modelu DOM úrovně 2 nebo přejděte na vyšší verzi produktu WebSphere.
WSWS4102E: {0} není k dispozici při použití dynamického protokolu SOAP.
Vysvětlení Požadovaná informace není k dispozici, je-li použita volba SOAPConstants.DYNAMIC_SOAP_PROTOCOL.
Akce Vytvořte zprávu protokolu SOAP s použitím protokolu SOAP 1.1 nebo SOAP 1.2.
WSWS4103E: Metoda {0} třídy {1} je platná pouze pro zprávy, které používají protokol SOAP 1.2. Aktuální zpráva používá protokol {2}.
Vysvětlení Uvedená metoda je platná pouze pro protokol SOAP 1.2. Tento požadavek je definován specifikací SAAJ 1.3.
Akce Použijte metodu platnou pro protokol SOAP, který používáte.
WSWS4104E: Protokol {0} není podporován technologií SAAJ 1.2.
Vysvětlení Uvedený protokol vyžaduje podporu technologie SAAJ 1.3. Tato podpora není v nainstalované verzi produktu WebSphere k dispozici.
Akce Použijte protokol SOAP 1.1 nebo přejděte na vyšší verzi produktu WebSphere.
WSWS4105E: Iterátor vrácený z metody {0} nepodporuje metodu remove().
Vysvětlení Některé iterátory nepodporují metodu remove(). Pro uvedený iterátor nelze volat tuto metodu.
Akce Nepoužívejte pro tento iterátor metodu remove().
WSWS4106E: Uzel Fault Reason neobsahuje uzel Text, který by odpovídal národnímu prostředí {0}.
Vysvětlení Toto chování je definováno metodou javax.xml.soap.SOAPFault.getFaultReasonText(Locale).
Akce Zkontrolujte, zda použitá logika neobsahuje chyby.
WSWS4107E: Při vyvolání metody {0} byl očekáván uzel Fault Reason, ale nebyl nalezen.
Vysvětlení Toto chování je definováno rozhraním javax.xml.soap.SOAPFault.
Akce Zkontrolujte, zda použitá logika neobsahuje chyby.
WSWS4108E: Při vyvolání metody {0} byl očekáván uzel Fault Code, ale nebyl nalezen.
Vysvětlení Toto chování je definováno rozhraním javax.xml.soap.SOAPFault.
Akce Zkontrolujte, zda použitá logika neobsahuje chyby.
WSWS4109E: Použití metody MessageFactory.createMessage() s protokolem "Dynamic Protocol".
Vysvětlení Metoda je podporována pouze pro protokoly "SOAP 1.1 Protocol" a "SOAP 1.2 Protocol".
Akce Použijte správný protokol.
WSWS4110E: Metoda {0} není k dispozici při použití dynamického protokolu SOAP.
Vysvětlení Metodu nelze volat, je-li použita volba SOAPConstants.DYNAMIC_SOAP_PROTOCOL.
Akce Použijte protokol SOAP 1.1 nebo SOAP 1.2.
WSWS4111E: Obor názvů {0} není platný při použití protokolu {1}.
Vysvětlení Zadaný obor názvů neodpovídá identifikátoru URI přidruženému pomocí zadaného protokolu.
Akce Může dojít k problému se zprávou protokolu SOAP.
WSWS4112E: Protokol {0} není rozpoznaným protokolem SOAP.
Vysvětlení Zadaný protokol není rozpoznaným protokolem.
Akce Použijte jeden z následujících protokolů: javax.xml.soap.SOAPConstants.SOAP_1_1_PROTOCOL, javax.xml.soap.SOAPConstants.SOAP_1_2_PROTOCOL nebo javax.xml.soap.SOAPConstants.DYNAMIC_SOAP_PROTOCOL.
WSWS4113E: Metoda {0} není podporována pro objekt {1}.
Vysvětlení Zadaná metoda není pro zadaný objekt podporována.
Akce Opravte kód.
WSWS4114E: Došlo k selhání metody SOAPBody.extractContentAsDocument(), protože v hlavní části dokumentu je obsaženo {0} prvků.
Vysvětlení Metoda vyžaduje, aby hlavní část dokumentu obsahovala právě jeden prvek.
Akce Opravte kód.
WSWS4115E: Hodnota atributu CONTENT_TYPE zprávy je {0}. Byla očekávána hodnota {1} nebo {2}.
Vysvětlení Pomocí atributu CONTENT_TYPE se určuje, zda se jedná o zprávu protokolu SOAP 1.1 nebo SOAP 1.2.
Akce Opravte příchozí zprávu.
WSWS4116E: Došlo k pokusu o vyvolání metody SOAPElement.addChildElement(název, předpona) s předponou, která nebyla svázána s oborem názvů. Předpona: {0}; název: {1}.
Vysvětlení Technologie SAAJ 1.3 vyžaduje, aby předpona byla vázána. To znamená, že deklarace oboru názvů musí existovat v prvku předchůdce.
Akce Opravte kód, který volal metodu addChildElement.
WSWS4117E: Došlo k pokusu o přidání metody SOAPEnvelope s použitím protokolu {0} do SOAPMessage s použitím protokolu {1}.
Vysvětlení Metody SOAPEnvelope a SOAPMessage musí používat stejný protokol.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS4118E: Došlo k pokusu o získání dat z přílohy, která nemá manipulátor dat. ID obsahu přílohy: {0}.
Vysvětlení This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Akce If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSWS4120E: Došlo k pokusu o nastavení neplatné hodnoty kódu poruchy. Lokální název kódu poruchy: {0}; obor názvů: {1}.
Vysvětlení Model SAAJ 1.3 vyžaduje, aby kód poruchy byl jedním z kódů poruch definovaných v používané verzi specifikace SOAP.
Akce Opravte hodnotu kódu poruchy.
Téma reference    

Podmínky používání | Názory

Poslední aktualizace: Feb 18, 2011 4:38:44 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.webservices.engine.resources.engineMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Všechna práva vyhrazena.
Toto Informační centrum je založeno na technologii Eclipse. (http://www.eclipse.org)