WebSphere Сообщения сервера приложений
             Операционные системы: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


TRAS

TRAS0004E: Не удалось открыть или создать файл протокола службы {0}. Возникла следующая исключительная ситуация: {1}
Объяснение Не удалось открыть указанный файл протокола. Исключительная ситуация указывает на причину неполадки.
Действие Определите причину неполадки в соответствии с сообщением об исключительной ситуации. Убедитесь, что указано допустимое имя файла. Убедитесь, что сервер приложений обладает правами на запись в каталог файла протокола. Если неполадка возникнет снова, обратитесь в службу поддержки IBM.
TRAS0005E: Не удалось записать данные в протокол службы. Возникла следующая исключительная ситуация: {0}
Объяснение Не удалось занести сообщение в протокол службы. Возникла указанная исключительная ситуация.
Действие Определите причину неполадки в соответствии с сообщением об исключительной ситуации. Убедитесь, что файл протокола службы существует. Убедитесь, что файловая система не переполнена. Убедитесь, что сервер приложений обладает правами на запись в каталог файла протокола. Если неполадка возникнет снова, обратитесь в службу поддержки IBM.
TRAS0006E: Не удалось изменить размер протокола службы. Возникла следующая исключительная ситуация: {0}
Объяснение Не удалось изменить размер протокола службы. Возникла указанная исключительная ситуация.
Действие Определите причину неполадки в соответствии с сообщением об исключительной ситуации. Убедитесь, что файл протокола службы существует. Убедитесь, что файловая система не переполнена. Убедитесь, что сервер приложений обладает правами на запись в каталог файла протокола. Если неполадка возникнет снова, обратитесь в службу поддержки IBM.
TRAS0007I: Протокол службы выключен
Объяснение Выбрана опция настройки, позволяющая запретить занесение сообщений в протокол службы.
Действие Включите протокол службы с помощью соответствующей опции настойки.
TRAS0008E: Не удалось открыть файл протокола трассировки {0} {1}
Объяснение Выбрана опция настройки, позволяющая отправлять данные трассировки в отдельный файл. При открытии указанного файла возникла исключительная ситуация. Данные трассировки будут перенаправлены другому средству регистрации.
Действие Определите причину неполадки в соответствии с сообщением об исключительной ситуации. Убедитесь, что указано правильное и допустимое имя файла. Убедитесь, что сервер приложений обладает правами на запись в каталог указанного файла. Убедитесь, что файловая система не переполнена. Если неполадка возникнет снова, обратитесь в службу поддержки IBM.
TRAS0009I: Данные трассировки перенаправляются в System.out
Объяснение Произошла ошибка при попытке перенаправить данные трассировки в файл, указанный пользователем. Вместо этого данные трассировки перенаправляются в System.out.
Действие Найдите в протоколе другие сообщения об ошибках, содержащие дополнительную информацию о сбое, произошедшем при открытии файла, указанного пользователем. Исправьте ошибку и повторите операцию.
TRAS0010I: "Размер протокола службы указывает на неизвестное повреждение. Возможная причина: файл был передан не в двоичном режиме
Объяснение Протокол службы ведется в двоичном режиме. Перенос протокола из одной системы в другую также следует выполнять в двоичном режиме.
Действие Перенесите протокол в двоичном режиме. В некоторых случаях поврежденные данные можно восстановить путем переноса протокола обратно в исходную систему в исходном формате и последующего повторного переноса в целевую систему в двоичном формате.
TRAS0011I: Не удалось прочитать {0} сообщений из протокола службы.
Объяснение Обнаружено повреждение протокола службы. Указанное число сообщений прочитать невозможно.
Действие Как правило, повреждение протокола связано с его неправильным переносом из одной системы в другую. Перенос протокола следует выполнять в двоичном режиме.
TRAS0012W: Имя {0}, указанное в конфигурации в качестве имени целевого файла потока {1}, недопустимо. В качестве замены применяется {2}
Объяснение Должно быть указано полное имя файла. Каталог должен существовать, либо RAS следует разрешить создание этого каталога. Кроме того, RAS должен обладать правами на запись данных в этот каталог.
Действие Укажите в конфигурации для указанного потока имя файла, соответствующее приведенным выше требованиям. Для применения изменений перезапустите сервер.
TRAS0013E: Не удалось перенаправить поток {0}. Возникла следующая исключительная ситуация. {1}
Объяснение См. сообщение об исключительной ситуации. В нем должна быть указана исходная причина неполадки.
Действие Определите причину неполадки в соответствии с сообщением об исключительной ситуации и устраните неполадку. В случае IOException убедитесь, что каталог существует, RAS обладает правами на запись в каталог и файловая система не переполнена.
TRAS0014I: В протокол занесено сообщение о следующей исключительной ситуации: {0}.
Объяснение В протокол занесено сообщение об исключительной ситуации.
Действие Определите причину исключительной ситуации и выполните необходимые действия. Кроме того, в протокол могли быть занесены другие сообщения, связанные с этой исключительной ситуацией.
TRAS0015E: Не удалось запланировать временную ротацию файла протокола {0}. Вместо {1} применяется ротация на основе размера.
Объяснение Указанный файл протокола был настроен для применения временной ротации. Попытка запланировать ротацию не была выполнена. Для протокола будет применена ротация на основе размера.
Действие В соответствии с указанной исключительной ситуацией определите, связана ли неполадка с внутренней ошибкой WebSphere или непредвиденным состоянием системы. Если неполадка связана с внутренней ошибкой WebSphere, обратитесь в службу поддержки IBM и предоставьте информацию, занесенную в протокол.
TRAS0016E: Непредвиденная исключительная ситуация при добавлении файла протокола {0} в архив. Исключительная ситуация: {1}.
Объяснение Указанный файл протокола был настроен для применения ротации. Достигнут порог ротации. Возникла исключительная ситуация при попытке ротации файла протокола.
Действие В соответствии с указанной исключительной ситуацией определите, связана ли неполадка с внутренней ошибкой WebSphere или непредвиденным состоянием системы. Если неполадка связана с внутренней ошибкой WebSphere, обратитесь в службу поддержки IBM и предоставьте информацию, занесенную в протокол.
TRAS0017I: Состояние запуска трассировки: {0}.
Объяснение Запущена служба трассировки. В сообщении указано состояние запуска трассировки, определенное в соответствии с данными конфигурации.
Действие Если требуется другое состояние запуска трассировки, внесите соответствующие изменения в конфигурацию и перезапустите процесс.
TRAS0018I: Изменено состояние трассировки. Новое состояние: {0}.
Объяснение Запрос на изменение текущего состояния трассировки получен и обработан.
Действие При необходимости измените состояние на более предпочтительное.
TRAS0019I: Перенаправление вывода трассировки в циклический буфер памяти.
Объяснение Произошла ошибка при попытке перенаправить данные трассировки в файл. Вместо этого данные трассировки перенаправлены в кольцевой буфер.
Действие Найдите в протоколе сообщения, содержащие дополнительную информацию об ошибке, произошедшей в ходе перенаправления данных трассировки в файл. В сообщении должна быть указана исключительная ситуация, позволяющая определить причину неполадки. Устраните исходную неполадку и повторите операцию.
TRAS0020W: Трассировка могла быть включена неправильным образом, поскольку в строке трассировки найдены синтаксические ошибки, {0}.
Объяснение В строке трассировки обнаружены ошибки.
Действие Проверьте параметр startupTraceSpecification, указанный в файле server.xml, на наличие ошибок и измените его в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0021W: В конфигурации обработчика агента протокола указано недопустимое имя уровня фильтрации {0}.
Объяснение Для обработчика агента протокола допустимы следующие уровни: DETAIL, CONFIG, INFO, AUDIT, WARNING, SEVERE, FATAL
Действие Укажите в конфигурации сервера один из допустимых уровней фильтрации.
TRAS0022I: Обработчик агента протокола выключен.
Объяснение Нет
Действие Нет
TRAS0023I: Обработчик агента протокола включен. Уровень фильтрации: {0}.
Объяснение Нет
Действие Нет
TRAS0024I: Запись протокола, размер которой составляет {0} байт, слишком велика для добавления в поток протокола, максимальный размер записей которого не должен превышать {1} байт. Запись не будет добавлена в поток протокола.
Объяснение Размер записи потока протокола недостаточен для обработки указанной записи.
Действие Если эта неполадка возникает регулярно, увеличьте максимальный размер записей потока протокола.
TRAS0025E: Не удалось загрузить исходный файл {0}.
Объяснение Исходный файл не существует, или это каталог, или он недоступен.
Действие Проверьте правильность указания имени файла и его доступность. Убедитесь, что пользователь, вызвавший команду convertLog, имеет достаточные права доступа для чтения файла.
TRAS0026E: Не удалось открыть целевой файл {0}.
Объяснение Целевой файл указан неверно, или это каталог, или он недоступен для записи.
Действие Проверьте правильность указания имени файла и его доступность для пользователя.
TRAS0027E: Недостаточно памяти для обработки исходного файла {0}.
Объяснение Размер исходного файла превышает возможности этого инструмента.
Действие Если исходный файл большой, разбейте его на части перед обработкой.
TRAS0028I: Вывод трассировки сохранен в циклическом буфере памяти, содержащем {0} сообщений.
Объяснение Трассировка направляется в циклический буфер памяти. В сообщении указывается размер буфера. В буфере хранятся ссылки на сообщения; объем памяти, занимаемой этими ссылками, определить нельзя.
Действие Для предотвращения нехватки памяти циклический буфер памяти не рекомендуется использовать в режиме полной трассировки, а также уменьшает его вместимость. В режиме трассировки сообщения занимают больше памяти, чем в режиме без трассировки.
TRAS0031W: Не удалось переименовать файл {0} в {1} при ротации файла протокола. Предпринята попытка скопировать содержимое файла.
Объяснение WebSphere не удалось переименовать указанный файл. Вероятнее всего, к файлу протокола обратился другой процесс или нить. WebSphere предпримет попытку завершить операцию ротации, скопировав содержимое файла протокола. Этот процесс более медленный, поэтому работа всех нитей, которые обращаются к протоколу, чтобы сделать записи, будет приостановлена до его завершения.
Действие Определите причину ошибки переименования и устраните ее. Для этого может понадобиться завершение всех процессов, которые обращаются к тому же файлу протокола.
TRAS0100E: Пустая строка запрещена в формате строки трассировки.
Объяснение Передана пустая строка трассировки.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0101E: Пустая строка - удалите лишнее двоеточие
Объяснение Передана строка трассировки, содержащая лишний столбец.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0102E: В ''{0}'' не указана пара значений тип=состояние
Объяснение В строке трассировки, указан компонент, но не задана ни одна пара значений тип=состояние.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0103E: Имя компонента не найдено в ''{0}''
Объяснение В строке трассировки отсутствует имя компонента.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0104E: В ''{0}'' не указана пара значений тип=состояние
Объяснение Передана строка трассировки, содержащая лишнюю запятую.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки. Лишнюю запятую может потребоваться удалить.
TRAS0105E: Недопустимая пара значений тип=состояние - ''{0}'' в ''{1}''
Объяснение В строке состояния указана поврежденная или неполная пара тип=состояние.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0106E: Отсутствует значение state в ''{0}''
Объяснение В строке трассировки не указано значение состояния.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0107E: В ''{0}'' не указано значение типа.
Объяснение В строке трассировки не указано значение типа.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0108E: Недопустимое значение типа - ''{0}'' в ''{1}''
Объяснение В строке трассировки указано неверное значение типа.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0109E: Недопустимое значение state - ''{0}'' в ''{1}''
Объяснение В строке трассировки указано неверное значение состояния.
Действие Откройте файл server.xml сервера и измените параметр startupTraceSpecification в соответствии с форматом строки трассировки.
TRAS0110E: Имя расширения ''{0}'' зарезервировано
Объяснение Указанное имя расширения недопустимо, поскольку оно совпадает с именем внутреннего расширения.
Действие Укажите другое имя расширения.
TRAS0111I: Используемые ИД сообщений устарели
Объяснение Используемые ИД сообщений устарели, вместо них следует применять новые ИД сообщений.
Действие Для того чтобы включить новые ИД сообщений, добавьте системное свойство com.ibm.websphere.logging.messageId.version=6
TRAS0112E: При вызове InetAddress.getLocalHost().getHostName() возвращено нулевое значение.
Объяснение Подсистема TCP/IP возвратила нулевое значение в ответ на запрос имени локального хоста.
Действие Проверьте правильность конфигурации TCP/IP.
Справочный раздел    

Условия использования | Комментарии

Последнее обновление: Feb 18, 2011 5:02:44 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ejs.resources.RasMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Все права защищены.
Information Center работает на технологии Eclipse. (http://www.eclipse.org)