WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


CWSID

CWSID0001I: Inicializando el motor de mensajería {0}.
Explicación El motor de mensajería especificado está comenzando la inicialización.
Acción Ninguna.
CWSID0003E: Se ha producido un error interno; razón: {0}
Explicación Se ha producido un error interno inesperado durante la operación del sistema.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0006I: El servicio SIB no está habilitado y no se iniciará.
Explicación El servicio SIB no se ha configurado para iniciarse cuando se inicia el proceso del servidor.
Acción Ninguna, a menos que desee habilitar el servicio SIB.
CWSID0007I: El motor de mensajería {0} no está habilitado y no se iniciará.
Explicación Una acción administrativa ha inhabilitado el motor de mensajería especificado y en consecuencia no se iniciará.
Acción Inicie el motor de mensajería si es necesario.
CWSID0008E: No se ha podido cargar el documento de configuración {0}.
Explicación No se ha podido cargar el documento de configuración del WCCM especificado. Esto puede provocar otros errores durante las operaciones en tiempo de ejecución.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0009E: No se puede crear el destino {0}.
Explicación Se ha producido un error al intentar crear el destino especificado. Si se han utilizado scripts JACL o programas JMX personalizados para crear la configuración, compruebe si tienen errores.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0011W: No se puede activar el JMX {0} MBean denominado {1}.
Explicación Se ha producido un error al intentar activar un JMX MBean con el tipo y nombre especificados. Aunque esto no impide que se inicie el servidor de mensajería, indica que cualquier función administrativa que requiera la existencia de este MBean, puede no funcionar como se espera.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0012W: No se puede desactivar el JMX {0} MBean denominado {1}.
Explicación Se ha producido un error al intentar desactivar un JMX MBean con el tipo y nombre especificados.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0013W: No se puede cargar la clase {0}.
Explicación Se ha producido un error al intentar cargar la clase especificada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0014E: Error de configuración de WCCM - Se ha encontrado un punto de mensaje incorrecto para UUID={0} con identifier={1}
Explicación Se ha detectado un error de integridad al leer los documentos de configuración del WCCM. Si se han utilizado scripts JACL o programas JMX personalizados para crear la configuración, compruebe si tienen errores.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0016I: El motor de mensajería {0} está en estado {1}
Explicación El motor de mensajería especificado ha completado una fase de inicio/detención de proceso.
Acción Ninguna.
CWSID0017I: La recarga de la configuración está habilitada para el bus {0}.
Explicación Se están procesando los cambios en el archivo de configuración del bus.
Acción Ninguna.
CWSID0018I: La recarga de la configuración está habilitada para el bus {0}.
Explicación Se han procesado los cambios en el archivo de configuración del bus y se han recargado todos los destinos relevantes.
Acción Ninguna.
CWSID0019I: La recarga de la configuración está iniciada para el motor de mensajería {0}.
Explicación Se va a empezar a comprobar si hay actualizaciones en todos los documentos de la configuración del motor de mensajería.
Acción Ninguna.
CWSID0020I: La recarga de la configuración está completada para el motor de mensajería {0}.
Explicación Se han leído todos los documentos de configuración del motor de mensajería y se han procesado las actualizaciones.
Acción Ninguna.
CWSID0021I: La recarga de la configuración está habilitada para el bus {0}.
Explicación Se ha habilitado la recarga de documentos de configuración para el bus indicado.
Acción Ninguna.
CWSID0022E: El destino {0} contiene una propiedad de contexto {1} con un valor no válido {2} del tipo {3}.
Explicación La configuración de la propiedad no es válida.
Acción Ejecute la validación de la configuración.
CWSID0023E: El destino por omisión del bus foráneo {0} contiene una propiedad de contexto {1} con un valor no válido {2} del tipo {3}.
Explicación La configuración de la propiedad no es válida.
Acción Ejecute la validación de la configuración.
CWSID0024E: La mediación {0} contiene una propiedad de contexto {1} con un valor no válido {2} del tipo {3}.
Explicación La configuración de la propiedad no es válida.
Acción Ejecute la validación de la configuración.
CWSID0025I: SIB no está utilizando el servicio GroupManager HAManager.
Explicación Los componentes de mensajería SIB no están utilizando el servicio GroupManager HAManager porque está definida la variable de entorno HA_DISABLED.
Acción Si se desea una operación HA, no defina la variable de entorno HA_DISABLED y reinicie el servidor.
CWSID0026W: El motor de mensajería {0} no se puede iniciar desde el estado actual {1}.
Explicación Se ha intentado iniciar el motor de mensajería especificado, pero iniciar no es una operación válida cuando el motor de mensajería está en el estado actual. Esta comprobación evita el inicio manual involuntario de un motor de mensajería que esté en reposo en un clúster.
Acción Compruebe el estado del motor de mensajería y vuelva a emitir la operación cuando sea válida.
CWSID0027E: El motor de mensajería {0} no se puede reiniciar porque se ha informado de un error grave.
Explicación Se ha intentado iniciar el motor de mensajería especificado, pero se ha informado de una condición de error previa grave y no se podrá reiniciar el motor de mensajería.
Acción Reinicie el servidor o traslade el motor de mensajería a un servidor de clúster alternativo.
CWSID0028W: El motor de mensajería {0} no se puede detener desde el estado actual {1}.
Explicación Se ha intentado detener el motor de mensajería especificado, pero detener no es una operación válida cuando el motor de mensajería está en el estado actual.
Acción Compruebe el estado del motor de mensajería y vuelva a emitir la operación cuando sea válida.
CWSID0029E: El motor de mensajería {0} ha sufrido un error de modalidad común.
Explicación El motor de mensajería ha detectado un error que puede volver a ocurrir en un servidor alternativo, por lo que no se intentará la sustitución por anomalía.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0030E: El motor de mensajería {0} ha sufrido un error de modalidad común y se detendrá.
Explicación El motor de mensajería ha detectado un error de modalidad común y se va a detener automáticamente. No se intentará la sustitución por anomalía.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0031E: El motor de mensajería {0} ha sufrido un error de modalidad común y se ha detenido.
Explicación El motor de mensajería ha detectado un error de modalidad común y se ha detenido automáticamente. No se intentará la sustitución por anomalía.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0032W: Se ha detectado una incoherencia en el documento WCCM {0} para el punto de mensaje {1}
Explicación Se ha encontrado una configuración inesperada al leer el documento de configuración WCCM.
Acción Posiblemente la configuración no sea válida. Ejecute la validación de WCCM para identificar posibles errores.
CWSID0033E: No se puede inicializar el motor de mensajería {0}; se ha obtenido una excepción generada por {1} {2}
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la inicialización del motor.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0034E: No se puede iniciar el motor de mensajería {0}: se ha obtenido una excepción generada por {1} {2}
Explicación Se ha producido un error inesperado durante la inicialización del motor. Se ha terminado la fase de inicio y se detendrán los componentes del motor que ya se han iniciado.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0035E: No se puede iniciar el motor de mensajería {0}; se ha detectado un error indicado durante {1} {2}
Explicación Se ha producido un error al iniciar un componente del motor. No se iniciará ningún otro componente del motor.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0036E: El motor de mensajería {0} ha obtenido la excepción generada por el método {1} {2} durante la limpieza de un inicio con anomalía
Explicación Se ha producido un error al intentar detener el motor de mensajería.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0037E: El motor de mensajería {0} ha obtenido la excepción generada por el método {1} {2}
Explicación Un componente del motor ha detectado un error.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar el error, corrija la causa del error y reinicie el servidor.
CWSID0038E: El motor de mensajería {0} no se ha podido unir a un grupo HAManager
Explicación El motor de mensajería no podrá ejecutarse en este servidor.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0039E: Se he producido un error en la activación del HAManager iniciado, se inhabilitará el motor de mensajería {0}. Motivo {1}
Explicación El motor de mensajería no se ha activado y se indica el motivo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0040E: El motor de mensajería {0} no ha podido indicar la finalización a HAManager. Se interrumpirá el servidor
Explicación Se ha rechazado el contexto de devolución de llamada de HAManager, durante la llamada para informar acerca de la finalización de una operación asíncrona.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0041E: Se he producido un error en la desactivación del HAManager iniciado, se inhabilitará el motor de mensajería {0}. Motivo {1}
Explicación El motor de mensajería no se ha desactivado y se indica el motivo.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0042E: No se ha podido crear el nombre de grupo para el motor de mensajería {0}
Explicación HAManager no ha podido crear el nombre de grupo que requiere el motor de mensajería.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0043W: No es posible enviar una notificación de suceso desde el JMX {0} MBean denominado {1}.
Explicación Se ha producido un error al intentar enviar una notificación de suceso desde un JMX MBean con el tipo y nombre especificados. Aunque esto no impide que el servidor de mensajería siga funcionando, significa que este MBean no puede notificar a los receptores sobre sucesos importantes del sistema de mensajería.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWSID0044I: Se ha iniciado el motor de mensajería {0} con UUID {1}.
Explicación El motor de mensajería está disponible para ser utilizado.
Acción Ninguna.
CWSID0045I: Se ha detenido el motor de mensajería {0} con UUID {1}.
Explicación El motor de mensajería ya no está disponible para ser utilizado.
Acción Ninguna.
CWSID0046E: El motor de mensajería {0} ha detectado un error y no puede continuar ejecutándose en este servidor.
Explicación El motor de mensajería está indicando el error a HAManager que detendrá el servidor. Con ND, el servidor se reiniciará si el agente de nodo está supervisándole. Con un clúster ND, el motor de mensajería realizará la sustitución por anomalía en un servidor alternativo del clúster si lo permite la política configurada.
Acción Compruebe las anotaciones cronológicas para determinar la causa del error y corríjalo para que no vuelva a ocurrir. Reinicie el servidor o si utiliza ND compruebe que se haya reiniciado/sustituido correctamente y que el motor de mensajería esté en ejecución.
CWSID0047W: No se permiten las mediaciones simultáneas en el destino {0}.
Explicación El destino se ha establecido para mantener el orden de mensajes. Por lo tanto, no se permiten las mediaciones simultáneas y se han inhabilitado.
Acción Si no se necesita el orden, no establezca el atributo maintainMessageOrder para inhabilitar la alteración temporal del valor de inhabilitación de mediaciones simultáneas.
CWSID0048W: El valor de receiveExclusive se ha alterado temporalmente para que sea "true" en el destino {0}
Explicación El destino se ha establecido para mantener el orden de mensajes. Por lo tanto, el valor para el atributo receiveExclusive se ha alterado temporalmente para que se convierta en "true".
Acción Si no se necesita el orden, no establezca el atributo maintainMessageOrder para inhabilitar la alteración temporal de receiveExclusive.
CWSID9999E: {0}
Explicación Si el mensaje no proporciona suficiente información, consulte los mensajes anteriores para obtener más ayuda.
Acción Consulte los mensajes anteriores para obtener más información.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.sib.admin.impl.CWSIDMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)