WebSphere Mensajes de Application Server
             Sistemas operativos: AIX, HP-UX, IBM i, Linux, Solaris, Windows, z/OS


WSEC

WSEC0001E: Error al intentar encontrar el servidor de seguridad. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0002E: Error al probar el contexto de denominación inicial. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0003E: No se ha podido expandir la serie {0}.
Explicación No se puede expandir la variable utilizada, esto puede ser debido a que la variable no está definida en el archivo variables.xml.
Acción Compruebe el archivo variables.xml para asegurarse de que está definida la variable utilizada.
WSEC0004E: No se puede obtener el tipo de proceso durante la inicialización.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0005E: No se ha podido iniciar el servicio en tiempo de ejecución de Web Services Security. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0006W: No se puede cargar el archivo de configuración de Web Services Security a nivel de célula {0} desde el depósito.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción El documento de configuración de Web Services Security a nivel de célula puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0007W: No se ha encontrado el archivo de configuración de Web Services Security a nivel de servidor {0}.
Explicación El documento de configuración de Web Services Security a nivel de servidor puede estar dañado o falta. El archivo proporciona la configuración de enlace por omisión de Web Services Security.
Acción Si desea utilizar la información de enlace por omisión, copie ws-security.xml del directorio ${USER_INSTALL_ROOT}/config/templates.
WSEC0008E: No se puede obtener el objeto LoginMapping de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0009W: No se puede cargar el archivo de recursos de mensajes. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0010E: No se puede obtener el objeto TrustedIDEvaluator de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0011E: No se puede obtener el objeto KeyLocator de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0012E: No se puede obtener el objeto LdapCertStore de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0013E: No se puede obtener el objeto LdapServer de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0014E: No se puede obtener el objeto CollectionCertStore de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0015E: No se puede obtener el objeto X509Certificates de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0016E: No se ha podido cargar LoginMapping {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción LoginMapping en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0017E: No se ha podido cargar TrustAnchor {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción TrustAnchor en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0018E: No se ha podido cargar TrustedIDEvaluator {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción TrustedIDEvaluator en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0019E: No se ha podido cargar KeyLocator {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción KeyLocator en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0020E: No se ha podido cargar LDAPCertStore {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción LDAPCertStore en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0021E: No se ha podido cargar CollectionCertStore {0}. La excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción CollectionCertStore en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0022E: El nombre de vía de acceso del certificado de CollectionCertStore {0} es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción CollectionCertStore en el documento de configuración puede estar dañado o falta. Póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0023E: El servicio de seguridad es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0024E: La configuración del receptor de peticiones es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0025E: La configuración del remitente de peticiones es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0026E: La configuración del remitente de respuestas es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0027E: La configuración del receptor de respuestas es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0028E: was.install.root no se ha definido.
Explicación No se ha definido was.install.root de propiedades del sistema de JVM.
Acción Especifique las propiedades del sistema de JVM e inténtelo de nuevo.
WSEC0029E: No se ha podido iniciar el servicio en tiempo de ejecución del cliente Web Services Security. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0030E: No se puede cargar la configuración de Web Services Security del cliente desde la ubicación: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción El documento de configuración de Web Services Security del cliente puede estar dañado o falta.
WSEC0031E: No se puede obtener ContextManager (ContextManager es nulo).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0032E: No hay WSPrincipal en el asunto del remitente inicial.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0033W: Se ha encontrado más de un WSPrincipal en el asunto del remitente inicial, utilice el primero.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0034E: No se ha encontrado ningún remitente inicial
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0035E: No se ha encontrado ningún DN validado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0036W: Se ha encontrado más de un WSCredential en el asunto autenticado, utilice el primero.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0037W: Se ha encontrado más de un WSPrincipal en el asunto autenticado, utilice el primero.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0038E: No se ha encontrado ningún WSCredential en el asunto autenticado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0039E: No se ha encontrado ningún WSPrincipal en el asunto autenticado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0040E: Estado no coherente, el inicio de sesión no es satisfactorio en la fase de compromiso.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0041W: El estado comprometido es verdadero en la fase de compromiso, vuelva a comprometer los cambios.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0042W: No se ha definido ningún algoritmo de canonicalización / transformación para el enlace de firma digital.
Explicación No es ningún problema si AuthMethod es IDAssertion y IDType es X509Certificate.
Acción Verifique los enlaces.
WSEC0043W: No se ha definido ningún algoritmo de firma para los enlaces de firma digital.
Explicación No es ningún problema si AuthMethod es IDAssertion y IDType es X509Certificate.
Acción Verifique los enlaces.
WSEC0044W: No se ha definido ningún algoritmo de conversión para los enlaces de firma digital.
Explicación No es ningún problema si AuthMethod es IDAssertion y IDType es X509Certificate.
Acción Verifique los enlaces.
WSEC0045E: No se ha podido obtener la vía de acceso de la configuración ws-security.xml del cliente.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0046W: El cliente no ha podido cargar la configuración por omisión {0}.
Explicación El documento de configuración de Web Services Security del cliente puede estar dañado o falta. El archivo proporciona la configuración de enlace por omisión de Web Services Security del cliente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0047E: Excepción al cargar la configuración: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0048W: EncryptionInfo incompleta: {0} es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0049E: {0} no soporta el retorno de llamada {1}.
Explicación La implementación CallbackHandler no soporta el retorno de llamada.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0050W: {0} no se puede expandir. La excepción es {1}.
Explicación La causa probable es que la variable no esté definida.
Acción Compruebe si la variables está definida en la línea de mandatos como propiedades del sistema de JVM. Si el problema sigue después de que la variable está definida como propiedades del sistema de JVM, póngase en contacto con el representante del servicio.
WSEC0051E: RequiredIntegrity ref part no válida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0052E: RequiredConfidentiality conf part no válida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0053E: Integrity ref part no válida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0054E: Confidentiality conf part no válida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0055E: IDAssertion IDType no válido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0056E: IDAssertion TrustMode no válido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0057E: P[Cc]Binding Scope no válido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0058E: CertPathSettings: Si no está establecido TrustAnyCertificate, entonces debe establecerse TrustAnchor.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0059E: Se necesita CertPathSettings para SigningInfo del receptor.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0060E: Debe establecerse el atributo Name para SigningKey.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0061E: Debe establecerse el atributo LocatorRef para SigningKey.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0062E: Se necesita SigningKey para SigningInfo del remitente.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0063E: No se puede abrir el almacén de claves para Trust Anchor Ref {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0064E: No se ha encontrado Trust Anchor Ref {0} en TrustAnchors.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0065E: CollectionCertStore: Es necesario el atributo name.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0066E: CollectionCertStore: Es necesario el atributo provider.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0067E: CollectionCertStore: Debe contener al menos un X509Certificate.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0068E: LDAPCertStore: Es necesario el atributo name.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0069E: LDAPCertStore: Es necesario el atributo provider.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0070E: LDAPCertStore: Debe especificar LDAPServer.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0071E: LDAPServer: Es necesario el atributo host.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0072E: LDAPServer: Es necesario el atributo port.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0073E: No se ha encontrado Cert Store Ref {0} en CertStoreList.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0074E: EncryptionInfo: Es necesario el atributo name.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0075E: EncryptionInfo: Debe especificar EncryptionKey.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0076E: EncryptionInfo: Debe especificar DataEncryptionMethod.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0077E: EncryptionKey: Debe especificar LocatorRef.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0078E: KeyLocator: Es necesario el atributo classname.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0079E: No se ha encontrado Key Locator Ref {0} en KeyLocators.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0080E: No se puede abrir el almacén de claves {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0081E: Key: Es necesario el atributo alias.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0082E: Key: Es necesario el atributo keypass.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0083E: Key: Es necesario el atributo name.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0084E: LoginMapping: Debe especificar AuthMethod.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0085E: LoginMapping: AuthMethod {0} no es válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0086E: LoginMapping: Debe especificar TokenValueType cuando AuthMethod no es uno de los tipos especiales. Los tipos especiales son "Signature", "IDAssertion" y "BasicAuth".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0087E: TokenValueType: Es necesario el atributo URI.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0088E: TokenValueType: Es necesario el atributo localName.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0089E: LoginMapping: Debe especificar ConfigName.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0090E: LoginMapping: Debe especificar CallbackHandlerFactory.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0091E: CallbackHandlerFactory: Es necesario el atributo classname.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0092E: TrustedIDEvaluatorRef: Es necesario el atributo ref.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0093E: TrustedIDEvaluator: Es necesario el atributo classname.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0094E: TrustedIDEvaluator: Es necesario el atributo name.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0095E: El algoritmo de canonicalización {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0096E: El algoritmo de conversión {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0097E: El algoritmo de firma {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0098E: El algoritmo de cifrado de datos {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0099E: El algoritmo de cifrado de claves {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0100E: LoginBinding: Debe especificar AuthMethod.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0101E: LoginBinding: AuthMethod {0} no es válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0102E: LoginBinding: Debe especificar TokenValueType cuando AuthMethod es "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0103E: LoginBinding: Debe especificar CallbackHandler.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0104E: LoginConfig: Debe especificar AuthMethod.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0105E: LoginConfig: AuthMethod {0} no es válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0106W: La aplicación puede tener habilitada Web Services Security. Si es así, debe ir a los paneles de gestión de aplicaciones de Enterprise para configurar la información de enlace de Web Services Security. La información de enlace de Web Services Security no se recopila durante el despliegue de aplicaciones. Si no está configurada correctamente, es posible que la aplicación no se inicie o no pueda utilizarse.
Explicación La información de enlace de Web Services Security no se recopila durante el despliegue de aplicaciones.
Acción Si la aplicación tiene habilitada Web Services Security, vaya a los paneles de gestión de aplicaciones de Enterprise o utilice wsadmin con scripts para configurar los enlaces.
WSEC0107E: Si se especifica RequiredConfidentiality o Confidentiality en el archivo del descriptor de despliegue. Debe especificar EncryptionInfo en el archivo de enlace.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0108E: Si se especifica RequiredIntegrity o Integrity en el archivo descriptor de despliegue, se debe especificar SigningInfo en el archivo de conexiones.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0109E: Si se especifica RequiredIntegrity o Integrity en el archivo descriptor de despliegue, al menos un elemento SigningInfo debe especificar en el archivo de conexiones tres algoritmos (CanonicalizationMethod, DigestMethod y SignatureMethod).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0110E: El refresco no está soportado par el cliente.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0111E: No se ha podido activar WebServicesSecurityAdmin MBean
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0112E: certStores.get( {0} ) ha devuelto un {1}, se esperaba un CollectionCertStore o un LDAPCertStore.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0113W: Nonce (valor generado aleatoriamente) no está soportado para los métodos de autenticación "{0}".
Explicación Nonce (valor generado aleatoriamente) sólo está soportado para el método de autenticación "BasicAuth".
Acción Elimine la restricción Nonce (valor generado aleatoriamente) o cambie el método de autenticación por "BasicAuth".
WSEC0114W: La indicación de la hora Nonce (valor generado aleatoriamente) no está soportada si Nonce está inhabilitado.
Explicación La indicación de la hora Nonce (valor generado aleatoriamente) sólo se utiliza cuando Nonce está habilitado.
Acción Habilite la restricción Nonce (valor generado aleatoriamente) o elimine la restricción de la indicación de la hora Nonce.
WSEC0115W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) no es un entero.
Acción Cambie el valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0116W: El valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) de {0} segundos es menor que el mínimo, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {1} segundos.
Explicación El valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) especificado es menor que el mínimo.
Acción Cambie el valor de tiempo de espera de antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0117W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) no es un entero.
Acción Cambie el valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0118W: El valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) de {0} segundos no está dentro del rango válido de un mínimo de {1} segundos y un máximo de {2} segundos, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {3} segundos.
Explicación El valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) especificado no está dentro del rango válido.
Acción Cambie el valor de antigüedad máxima de Nonce (valor generado aleatoriamente) dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0119W: El valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) de {0} segundos no está dentro del rango válido de un mínimo de {1} segundos y un máximo de {2} segundos, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {3} segundos.
Explicación El valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) especificado no está dentro del rango válido.
Acción Cambie el valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0120W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) no es un entero.
Acción Cambie el valor de desfase horario de Nonce (valor generado aleatoriamente) por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0121E: Nonce (valor generado aleatoriamente) es nulo o tiene una longitud cero.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0122E: La antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) es nula o no se ha inicializado
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0123E: La antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) no está disponible en el cliente gestionado autónomo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0124W: El tamaño especificado de la antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) {0} es menor que el mínimo permitido {1}, se utiliza el valor por omisión {2}.
Explicación El valor del tamaño de la antememoria de Nonce (valor generado aleatoriamente) especificado es menor que el mínimo.
Acción Especifique un tamaño de antememoria mayor que el mínimo.
WSEC0125E: No se ha inicializado el gestor de Nonce (valor generado aleatoriamente).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0126E: Error en la inicialización del gestor de Nonce (valor generado aleatoriamente), excepción {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0127W: La longitud especificada de Nonce (valor generado aleatoriamente) {0} es menor que el mínimo permitido {1}, se utiliza el valor por omisión {2}.
Explicación La longitud de Nonce (valor generado aleatoriamente) especificada es menor que el mínimo.
Acción Especifique una longitud de Nonce (valor generado aleatoriamente) mayor que el mínimo.
WSEC0128W: No hay datos de autenticación básicos en el archivo de enlace y ninguna identidad Ejecutar como, por lo que no se ha podido obtener el símbolo LTPA.
Explicación No se ha podido obtener el símbolo LTPA porque no hay datos de autenticación básicos en el archivo de enlace de la aplicación de extensión IBM y no hay ninguna identidad Ejecutar como en el contexto de seguridad actual. Asegúrese de que esté establecida una identidad o que se hayan especificado los datos de autenticación básicos en el archivo de enlace. Si se especifican los datos de autenticación básicos, el CallbackHandler de LTPA los usará para crear el símbolo LTPA en lugar de obtenerlo de la identidad Ejecutar como.
Acción Asegúrese de que esté establecida una identidad o que se hayan especificado los datos de autenticación básicos en el archivo de enlace de la aplicación de extensión IBM.
WSEC0129W: {0} La implementación CallbackHandler no está soportada para el cliente Java.
Explicación CallbackHandler no está soportado para el cliente Java, si se utiliza en el cliente Java, puede no funcionar correctamente.
Acción Utilice un CallbackHandler que esté soportado para el cliente Java.
WSEC0130W: CallbackHandler {0} de solicitud sin información de autenticación básica especificada en el enlace no está soportado para aplicaciones que se ejecutan en un servidor de aplicaciones.
Explicación El CallbackHandler con comportamiento de solicitud no está soportado para aplicaciones que se ejecutan en un servidor de aplicaciones. Si se utiliza en un servidor de aplicaciones, puede hacer que el servidor de aplicaciones se cuelgue.
Acción Utilice un CallbackHandler que esté soportado para servidores de aplicaciones.
WSEC0131E: No está permitido que el CallbackHandler {0} solicite en el servidor de aplicaciones.
Explicación El CallbackHandler con comportamiento de solicitud no está soportado para aplicaciones que se ejecutan en un servidor de aplicaciones. Si se utiliza en un servidor de aplicaciones, puede hacer que el servidor de aplicaciones se cuelgue.
Acción Utilice un CallbackHandler que esté soportado para servidores de aplicaciones.
WSEC0132E: Problemas al actualizar el mensaje SOAP, excepción {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0133E: WSSecurityPlatformContextFactory.setServer() ya se ha inicializado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0134E: No se puede obtener el objeto CRL de la configuración.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0135E: El cargador de configuración no puede cargar la configuración del generador por omisión, mensaje de excepción: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0136E: El cargador de configuración no puede cargar la configuración del consumidor por omisión, mensaje de excepción: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0137E: El constructor WSSecurityDefaultGeneratorConfig no puede cargar el archivo keystore, mensaje de excepción: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0138W: El constructor WSSecurityDefaultGeneratorConfig no puede recuperar un certificado del archivo keystore, mensaje de excepción: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0139W: El valor de tiempo de espera de indicación de la hora de {0} segundos es menor que el mínimo, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {1} segundos.
Explicación El valor de tiempo de espera de indicación de la hora especificado es menor que el mínimo.
Acción Cambie el valor de tiempo de espera de indicación de la hora dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0140W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de antigüedad máxima de indicación de la hora {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de antigüedad máxima de indicación de la hora no es un entero.
Acción Cambie el valor de antigüedad máxima de indicación de la hora por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0141W: El valor de antigüedad máxima de indicación de la hora de {0} segundos no está dentro del rango válido de un mínimo de {1} segundos y un máximo de {2} segundos, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {3} segundos.
Explicación El valor de antigüedad máxima de indicación de la hora especificado no está dentro del rango válido.
Acción Cambie el valor de antigüedad máxima de indicación de la hora dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0142W: El valor de desfase horario de indicación de la hora de {0} segundos no está dentro del rango válido de un mínimo de {1} segundos y un máximo de {2} segundos, se utiliza en su lugar el valor mínimo de {3} segundos.
Explicación El valor de desfase horario de indicación de la hora especificado no está dentro del rango válido.
Acción Cambie el valor de desfase horario de indicación de la hora dentro del rango válido. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0143W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de desfase horario de indicación de la hora {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de desfase horario de indicación de la hora no es un entero.
Acción Cambie el valor de desfase horario de indicación de la hora por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0144W: Ha ocurrido una excepción durante el análisis del valor de tiempo de espera de antememoria de indicación de la hora {0}, se utiliza en su lugar el valor por omisión de {1} segundos.
Explicación El formato del valor de tiempo de espera de antememoria de indicación de la hora no es un entero.
Acción Cambie el valor de tiempo de espera de antememoria de indicación de la hora por un entero. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicios de IBM.
WSEC0145E: No se ha podido activar el MBean WebServicesSecurityAlgorithmHelper
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0146E: No se puede añadir la fábrica de algoritmos conectables {0}. La correlación de algoritmos no está soportada cuando WebSphere Application Server está en modalidad FIPS.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0147E: No se puede añadir la fábrica de algoritmos conectables {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0148E: WebSphere Application Server está en modalidad FIPS y se ha encontrado un algoritmo que no es compatible con FIPS en la configuración por omisión (archivo ws-security.xml). El tipo de método del algoritmo es {0} y el URI es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0149W: WebSphere Application Server está en modalidad FIPS y se ha encontrado un algoritmo que no es compatible con FIPS en la configuración de seguridad de los servicios Web para la aplicación {0}. El nombre de módulo es {1} y el nombre de puerto de los servicios Web es {2}. El algoritmo es de tipo {3} y el URI del algoritmo es {4}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0150E: Se ha producido un error al intentar leer los algoritmos compatibles con FIPS, por lo que no se realizará ninguna validación de algoritmos FIPS durante el despliegue de la aplicación. La excepción recibida es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0151W: El manejador de retorno de llamada {0} sin información de autenticación básica especificada en el enlace puede dar error al obtener un símbolo LTPA al menos que se pueda obtener uno de la identidad Run-As.
Explicación Este manejador de retorno de llamada primero intentará obtener un símbolo LTPA utilizando la información de autenticación básica especificada en el archivo de enlace. Si no se especifica ninguno, intentará obtener el símbolo LTPA de la identidad Run-As.
Acción Si la identidad Run-As contiene el símbolo LTPA adecuado, no se requiere ninguna acción. En caso contrario, especifique la información de autenticación básica adecuada en el archivo de enlace para la aplicación.
WSEC0152E: No se da soporte al espacio de nombres {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0153E: Retorno de llamada no soportado
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0154E: {0} La implementación CallbackHandler no está soportada para el cliente Java.
Explicación CallbackHandler no está soportado para el cliente Java. Si se utiliza en el cliente Java, puede no funcionar correctamente.
Acción Utilice un CallbackHandler que esté soportado para el cliente Java.
WSEC0155E: Se ha recibido una CertificateEncodingException al intentar recuperar la representación de la matriz de bytes de un certificado X.509. La excepción es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0156E: Se ha recibido una excepción al intentar obtener la caducidad de una WSCredential. La excepción es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC0157W: Esta versión de JDK no da soporte al algoritmo {0}. Este algoritmo no estará disponible para las aplicaciones que se ejecutan en este JDK.
Explicación Sólo se da soporte al algoritmo RSA-OAEP en las versiones de JDK 1.5 y posteriores.
Acción Si la aplicación no está configurada para utilizar el algoritmo RSA-OAEP, no se requiere ninguna acción. Si la aplicación está configurada para utilizar el algoritmo RSA-OAEP, cambie la configuración de enlace de seguridad de servicios Web de modo que utilice el algoritmo http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#rsa-1_5.
WSEC0158I: La aceleración criptográfica de hardware está habilitada: {0}
Explicación Sólo es un mensaje informativo.
Acción Sólo es un mensaje informativo.
WSEC0159I: Se utiliza el almacén de claves de hardware: {0}
Explicación Sólo es un mensaje informativo.
Acción Sólo es un mensaje informativo.
WSEC0160E: El tipo de valor de símbolo [{0}], que se especifica en la configuración del generador de símbolos, no es válido. Los tipos de símbolos válidos para el generador de símbolos [{1}] son [{2}].
Explicación El tipo de valor de símbolo que se especifica en la configuración del generador de símbolos no es un tipo válido para el generador de símbolos.
Acción Corrija la configuración del generador de símbolos con el tipo de valor de símbolo válido.
WSEC0161E: No se ha encontrado un símbolo LTPA (Lightweight Third Party Authentication).
Explicación No se ha encontrado un símbolo LTPA (Lightweight Third Party Authentication) en el contexto de seguridad actual. Las posibles causas son que un asunto de invocación no exista en el contexto de seguridad o que no se haya especificado una autenticación en la configuración del generador de símbolos LTPA.
Acción Asegúrese de que la seguridad está habilitada y de que se haya establecido un asunto de invocación en el contexto de seguridad o se haya especificado la autenticación básica en la configuración del generador de símbolos LTPA (Lightweight Third Party Authentication).
WSEC0162E: El tipo de valor de símbolo [{0}] que se ha especificado en la configuración del consumidor de símbolos no es válido. Los tipos de símbolos válidos para el consumidor de símbolos [{1}] son [{2}]
Explicación El tipo de valor de símbolo que se especifica en la configuración del consumidor de símbolos no es un tipo válido para el consumidor de símbolos.
Acción Corrija la configuración del consumidor de símbolos con el tipo de valor de símbolo válido.
WSEC0163E: No se ha encontrado un símbolo LTPA (Lightweight Third Party Authentication) en el símbolo de seguridad binario.
Explicación No se ha encontrado un símbolo LTPA (Lightweight Third Party Authentication) en el símbolo de seguridad binario. La posible causa es que el cliente haya enviado un símbolo LTPA con una longitud cero o nula.
Acción Asegúrese de que el generador de símbolos LTPA del cliente se haya configurado correctamente y que la seguridad esté habilitada en el cliente.
WSEC0164E: No se ha encontrado un tipo de valor en el símbolo de seguridad binario. El tipo de valor esperado es [{0}]
Explicación Falta un tipo de valor en el símbolo de seguridad binario.
Acción Asegúrese de que el generador de símbolos se haya especificado con el tipo de valor de símbolo válido.
WSEC0165E: El tipo de valor de símbolo [{0}] en el símbolo de seguridad binario no es válido. Los tipos de símbolos válidos para el generador de símbolos [{1}] son [{2}]
Explicación El tipo de valor de símbolo de la configuración de símbolos de seguridad binarios no es un tipo válido para el generador de símbolos.
Acción Asegúrese de que el generador de símbolos se haya especificado con el tipo de valor de símbolo válido.
WSEC0166E: Para poder utilizar la característica de propagación de símbolos de seguridad de los servicios Web, la seguridad global debe estar habilitada.
Explicación Se ha realizado un intento de utilizar la característica de propagación de símbolos de seguridad de servicios Web, pero la seguridad global no estaba habilitada en WebSphere Application Server.
Acción Habilite la seguridad global en WebSphere Application Server.
WSEC0167W: Se han configurado un nombre de usuario y una contraseña junto con el tipo de símbolo de propagación de símbolos. El nombre de usuario y la contraseña se utilizarán para iniciar la sesión y no se llevará a cabo la propagación de símbolos.
Explicación El módulo puede autenticar el usuario utilizando el nombre de usuario y la contraseña que se proporcionan o realizar la propagación de símbolos, pero no ambas operaciones.
Acción Configure el generador de símbolos para especificar el nombre de usuario y la contraseña o el tipo de símbolo de propagación de símbolos, pero no configure los dos.
WSEC0168E: No se ha encontrado ninguna WSCredential en el objeto de envoltura de símbolos LTPA.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5001I: Introduzca la contraseña del almacén de claves para {0}.
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5002E: No se puede abrir el archivo del almacén de claves: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5003E: No se puede leer el archivo del almacén de claves: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5004E: No se puede cargar el archivo del almacén de claves {0} debido a {1}: {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5005E: No se puede obtener la clave "{0}" del almacén de claves "{1}" debido a {2}: {3}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5006E: TrustMode debe ser "Signature" o "BasicAuth": {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5007E: No se ha encontrado la clase "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5008E: No se puede crear una instancia de la clase "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5009E: No se puede acceder al constructor por omisión de la clase "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5010E: Almacén de claves no válido. Compruebe si el archivo del almacén de claves es adecuado para el parámetro de PKIXBuilderParameters.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5011E: No se puede obtener el certificado "{0}" del almacén de claves "{1}" debido a {2}: {3}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5012E: Debe especificarse la opción "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5013E: La clase "{0}" debe ser una subclase de "{1}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5014E: Nombre de uso de clave desconocido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5015E: Número de puerto no válido para el servidor LDAP: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5016E: El algoritmo "{0}" no está soportado por CertStore.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5017E: Parámetro del algoritmo no válido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5018E: No existe el proveedor: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5019E: No se puede abrir un archivo de certificado X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5020E: No se puede crear una fábrica de certificados X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5021E: OID no válido(s) en {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5022E: "{0}" no se permite como "{1}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5023E: Ninguno de los elementos X509Data del elemento Signature es válido. Las excepciones generadas son las siguientes: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5024E: No se ha encontrado el elemento LoginMapping para AuthMethod "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5025E: AuthMethod es "Signature" pero no se ha encontrado ningún elemento Integrity.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5026E: IDType debe ser "Username" ,"DN" o "X509Certificate": {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5027E: AuthMethod es "IDAssertion" pero IDType está vacío.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5028E: No se ha especificado CallbackHandler.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5029E: AuthMethod contiene "Signature" pero RequiredIntegrity está vacío.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5030E: TrustedIDEvaluator es nulo mientras que TrustMode no lo es.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5031E: Error interno: Objeto LoginMapping no válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5032E: No se ha especificado ConfigName.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5033E: No se ha especificado CallbackHandlerFactory.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5034E: No se ha especificado TokenValueType para AuthMethod personalizado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5035E: No se puede recuperar la clave de KeyLocator:
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5037I: Los objetos de configuración son nulos, intentando leerlos del archivo.
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5038I: Ignorando excepción:
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5039I: No se ha encontrado URN del servicio de destino:
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5040I: El objeto de configuración es el siguiente: {0}
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5041E: mustUnderstand no coincide: valor existente="{0}", valor nuevo="{1}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5042E: Hay dos o más elementos "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5043E: Se necesita un elemento "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5044E: AddCreateTimestamp/@expires tiene una serie de formato no válida: "{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5046E: Se necesitan uno o más elementos "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5047E: Es necesario el atributo "{0}/@{1}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5048E: Se necesita uno de los elementos "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5049E: El valor del atributo "part" debe ser "body", "timestamp" o "securitytoken": {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5050E: Debe establecerse el atributo "actorURI" si AddReceivedTimestamp/@flag es verdadero.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5052E: Error interno: Petición de Body.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5053E: No existe el atributo URI en el elemento "Reference".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5054E: Reference no reconocible: URI="{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5055E: Transform no reconocible: Reference/@URI="{0}" Transform/@Algorithm="{1}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5056E: XPath no reconocible: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5057E: Parte firmada no soportada: URI="{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5058E: No hay claves ni certificados válidos.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5059E: No hay soporte para SecurityTokenReference que señala a un recurso externo: URI="{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5060E: El símbolo indicado por "#{0}" no es válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5061E: El Body de SOAP no está firmado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5069E: El elemento Timestamp no está firmado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5070E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada SigningInfo. La última excepción es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5071E: No hay ninguna configuración para autenticación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5072E: No es una firma válida sobre el símbolo mientras TrustMode es "Signature".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5073E: UsernameToken no tienen ningún atributo Id.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5074E: No es una firma válida por el firmante de confianza sobre UsernameToken mientras TrustMode es "Signature".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5075E: No se ha encontrado ningún símbolo de seguridad que cumpla uno de los AuthMethods.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5076E: El tipo de contraseña "PasswordDigest" no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5077E: Excepción al crear una instancia de LoginContext: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5078E: Se ha producido un error de inicio de sesión: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5079E: No hay ninguna configuración para BinarySecurityToken.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5080E: No se ha encontrado ningún EncodingType.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5081E: No se ha implementado la codificación HexBinary.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5082E: La codificación "{0}" no está soportada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5083E: No se ha encontrado ningún ValueType.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5084E: No se puede decodificar el certificado: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5085E: No se puede crear una CertPath válida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5086E: Excepción al procesar el certificado X509v3: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5087W: BinarySecurityToken de ValueType "{0}" no está configurado para ser aceptado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5089E: No se puede crear una instancia de CallbackHandler: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5090I: Entre su nombre:
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5091I: Entre su contraseña:
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5092E: No se puede recopilar la información de autenticación mediante CallbackHandler: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5093E: Excepción al correlacionar credenciales.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5094E: No se ha encontrado ningún UsernameToken de usuario de confianza o se ha producido un error en el inicio de sesión del usuario mientras TrustMode es "BasicAuth".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5095W: Se ha ignorado un <BinarySecurityToken> X.509 debido a la ausencia de sus valores de verificación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5100E: No se ha podido obtener el objeto UserRegistry.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5101W: No se ha podido obtener el nombre de usuario del certificado X.509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5102W: No se ha podido obtener el nombre del reino por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5103E: No hay ninguna configuración para el símbolo XML.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5104W: El símbolo XML de "{0}" no está configurado para ser aceptado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5105W: UsernameToken no está configurado para ser aceptado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5107E: No se ha encontrado el Body de SOAP
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5108E: Parte cifrada desconocida: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5109E: No se ha especificado el atributo DataReference/@URI
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5110E: No se ha especificado el atributo "EncryptionMethod/@Algorithm"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5111E: Método de cifrado no permitido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5112E: ID no resuelto: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5113E: No se ha especificado el elemento EncryptionMethod
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5114E: No es un elemento EncryptedData: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5115E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada EncryptionInfo. La última excepción es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5116E: El Body de SOAP no está cifrado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5117E: Al menos un UsernameToken no está cifrado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5118E: El mensaje ha caducado a las {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5119E: Dos o más cabeceras Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5120E: No se puede añadir wsu:Created porque ya existe la cabecera wsu:Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5121E: Sin wsu:Received aunque la configuración solicita firmar la indicación de la hora.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5122E: Excepción al crear el objeto de configuración WS-Security: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5125E: Excepción inesperada al inicializar la configuración del receptor: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5126E: La configuración de WS-Security tiene elemento(s) no válido(s): {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5127E: No se puede extraer el documento XML del objeto de mensajes SOAP. {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5128I: Aunque no se ha podido validad la firma, puede ignorarse porque la firma no está configurada como obligatoria. La excepción es: {0}
Explicación Ninguna. Es simplemente informativo.
Acción Ninguna. Es simplemente informativo.
WSEC5129E: Se ha producido una excepción al procesar un mensaje de WS-Security para la dirección de destino {0}. La excepción es {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5130W: Excepción al procesar el mensaje de anomalía de SOAP: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5131W: El servidor no puede encontrar la cabecera de seguridad del servicio Web con actor: {0}
Explicación Es posible que el mensaje SOAP no tenga definidas restricciones de seguridad o el actor en el servidor y cliente no coincide.
Acción Verifique que el cliente tenga configurada la seguridad de servicios Web y que el actor coincida en el cliente y servidor.
WSEC5132E: Excepción inesperada al inicializar la configuración del remitente: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5133E: Excepción al verificar la firma.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5136E: Excepción al verificar el certificado X.509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5140W: Tipo desconocido de clave: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5150E: No se ha encontrado ningún elemento KeyIdentifier.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5151E: ParseException en Hex.decode(): {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5152E: Excepción al localizar la clave en KeyLocator: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5156E: Excepción al recuperar la clave del objeto de almacén de claves: "{0}" {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5158E: Error interno al manipular el objeto de mensajes SOAP: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5159E: Error interno al evaluar si se confía en el ID de confirmación: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5160E: Los nodos intermediarios no pueden tener un IDType de "X509Certificate".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5161E: Cuando TrustMode es "BasicAuth", es necesario LoginMapping para "BasicAuth".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5162E: Cuando IDType es "X509Certificate", es necesario uno o más elementos SigningInfo (incluso sin algoritmos de firma).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5163E: Excepción al analizar el valor de indicación de la hora: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5164E: Excepción al descifrar el mensaje: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5166E: El valor del atributo part debe ser "bodycontent" o "usernametoken": {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5167E: El símbolo de seguridad para autenticación no está firmado mientras RequiredIntegrity contenga "securitytoken".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5168E: Cuando AuthMethod es "Signature", el símbolo de seguridad utilizado para la firma no está firmado. Por tanto, no es posible especificar "securitytoken" para firma.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5169W: No hay definido ningún algoritmo de transformación permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5170W: No hay definido ningún algoritmo de transformación permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5171E: El nombre dado de clave no es un nombre distinguido bien formado: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5172E: No se ha encontrado ningún certificado en el mensaje de solicitud.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5173E: La anomalía original es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5174E: La verificación de firma ha fallado, el último mensaje de error es: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5175E: No es posible descifrar en hexadecimal el Nonce (valor generado aleatoriamente), excepción {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5176E: Tipo de codificación desconocido: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5177E: No se ha especificado el gestor de Nonce (valor generado aleatoriamente).
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5178E: Nonce (valor generado aleatoriamente) repetido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5179E: No se puede analizar el tiempo de creación UTC.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5180E: Tiempo de creación demasiado antiguo: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5181E: El certificado (propietario: "{0}") con alias "{1}" del almacén de claves "{2}" ha caducado: {3}
Explicación El certificado ha caducado, compruebe la fecha del certificado.
Acción Compruebe la fecha del certificado y obtenga un nuevo certificado válido.
WSEC5182E: Se ha producido una excepción al validar el certificado (propietario: "{0}") con alias "{1}" del almacén de claves "{2}": {3}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5183E: No se ha encontrado el algoritmo para recuperar la clave con alias "{0}" de almacén de claves "{1}": {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5184E: No se puede recuperar la clave con alias "{0}" del almacén de claves "{1}" (la contraseña puede ser incorrecta): {2}
Explicación No se puede recuperar la clave, provocado normalmente por una contraseña incorrecta.
Acción Verifique la contraseña de la clave. Si entra la contraseña correcta y el problema persiste, póngase en contacto con su representante de servicio.
WSEC5185W: No se puede correlacionar DN "{0}" de certificado X.509 con nombre de seguridad: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5186E: No se ha encontrado la clase "{0}", excepción {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5187E: No se puede crear la instancia de la clase "{0}", excepción {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5188E: No se puede acceder al constructor por omisión de la clase "{0}", excepción {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5189W: El certificado (propietario: "{0}") con alias "{1}" del almacén de claves "{2}" caducará dentro de {3} días.
Explicación Va a caducar un certificado del almacén de claves.
Acción Abra el almacén de claves y valide las fechas de caducidad en todos los certificados del almacén de claves. Prepárese para generar nuevos certificados, si es necesario.
WSEC5190W: La propiedad "{0}" contiene un valor de serie no entero "{1}", se utiliza en su lugar el valor por omisión {2}. Corrija el valor especificado en la propiedad para que sea un número entero.
Explicación El valor entrado no se ha podido representar como número entero.
Acción Corrija el valor especificado en la propiedad para que sea un número entero.
WSEC5191E: No se puede analizar la indicación de la hora {0}, la excepción es {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5192E: Indicación de la hora Nonce (valor generado aleatoriamente), elemento "wsu:Created" no especificado en el elemento wsse:UsernameToken.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5193E: Nonce (valor generado aleatoriamente) ha caducado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5194E: Nonce (valor generado aleatoriamente), elemento "wsse:Nonce" no especificado en el elemento wsse:UsernameToken.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5195E: Error al obtener el algoritmo {0} del proveedor {1}, excepción {2}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5196E: Elemento CipherData no especificado en la cabecera de seguridad de los servicios Web.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5197E: Atributo CipherReference/@URI no especificado en la cabecera de seguridad de los servicios Web.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5198E: Cifrado XML, tipo de URI no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5199E: Nombre de usuario no especificado.
Explicación No se ha especificado el nombre de usuario dentro del tiempo asignado
Acción Especifique un nombre de usuario
WSEC5200E: La hora actual en el servidor es {0}, la hora de creación del Nonce es {1}.
Explicación Es posible que los relojes del cliente y servidor no estén sincronizados
Acción Asegúrese de que la fecha/hora/huso horario del cliente y servidor estén sincronizados
WSEC5201E: Se ha producido un error en el inicio de sesión {0}
Explicación No se puede autenticar el usuario
Acción Compruebe que el usuario existe en el registro de usuarios y que se está utilizando el registro de usuarios correcto
WSEC5202E: No se puede crear una instancia de la clase "{0}" y la excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5203E: No se ha encontrado la clase "{0}" y la excepción es {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5204E: MessageFactory es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5205E: La indicación de la hora ha caducado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5206E: La hora actual en otra parte es {0}, la hora de la indicación de la hora es {1}.
Explicación Es posible que los relojes del cliente y servidor no estén sincronizados
Acción Asegúrese de que la fecha/hora/huso horario del cliente y servidor estén sincronizados
WSEC5207E: No se ha encontrado ningún símbolo de seguridad que cumpla uno de los AuthMethods configurados. Los AuthMethods configurados son: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5208E: La indicación de la hora es una fecha futura demasiado lejana.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5209E: Nonce (valor generado aleatoriamente) se ha anticipado demasiado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5300E: Se han producido errores de análisis: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5301E: Excepción al resolver la entrada, publicId="{0}" y systemId="{1}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5302E: No se ha encontrado el recurso: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5303E: Excepción al analizar un origen de entrada
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5304E: Excepción al crear un nuevo documento
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5310E: No se puede abrir el archivo X509 CRL: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5311E: No se puede crear una fábrica X509 CRL: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5312E: No se puede obtener la clave "{0}" del almacén de claves "{1}" debido a {2}, que puede deberse a una clave caducada, a que la contraseña es incorrecta, etc.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5314E: KeyStore: Es necesario el atributo storepass: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5315E: No se puede obtener la cabecera de SOAP: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5320E: No es posible descifrar en hexadecimal el Nonce (valor generado aleatoriamente), excepción {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5321E: Nonce (valor generado aleatoriamente) repetido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5322E: Excepción al analizar el valor de indicación de la hora
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5323E: El mensaje ha caducado: fecha de creación de indicación de la hora [{0}], fecha de caducidad de indicación de la hora [{1}] y fecha actual de la máquina [{2}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5324E: ValueType no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5325E: No se permite null como Nonce; se esperaba el elemento wsse:Nonce.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5326E: No se permite null como indicación de la hora; se esperaba el elemento wsu:Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5327E: No se permite null como indicación de la hora de Nonce; se esperaba el elemento wsu:Created.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5328E: Identificador repetido: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5330E: No se puede encontrar el descriptor de despliegue del cliente: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5331E: No se puede encontrar el enlace del cliente: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5332E: No se puede convertir en descriptor de despliegue del cliente: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5333E: No se puede convertir en enlace del cliente: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5334E: Hay más de una referencia de servicio definida, pero no se puede determinar cuál se debe utilizar.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5335E: Hay más de un enlace qname de puerto, pero no se puede determinar cuál se debe utilizar.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5336E: No hay ningún enlace definido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5337E: No hay ningún descriptor de despliegue definido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5338E: Excepción al construir la configuración
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5350E: Configuración no válida: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5351E: Uso desconocido {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5352E: Palabra clave de WAS desconocida {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5353E: No está permitido nulo en la palabra clave con el dialecto [{0}]: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5354E: Dialecto desconocido {0} en {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5355E: Valor de llamante no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5356E: Valor de método de confianza no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5357E: Método de canonicalización no autorizado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5358E: Método de firma no autorizado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5359E: Tipo de KeyInfoSignature desconocido {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5360E: Método de conversión no autorizado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5361E: Transformación no autorizada: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5362E: Tipo de KeyInfo desconocido: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5363E: Método de cifrado de datos no autorizado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5364E: Método de cifrado de claves no autorizado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5365E: Caller o TrustedMethod: Es necesario el atributo type: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5366E: SigningInfo de consumidor: Al menos es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5367E: SigningInfo: Al menos es necesario un PartReference: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5368E: EncryptionInfo: Es necesario DataEncryption: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5369E: EncryptionInfo de consumidor: Al menos es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5370E: EncryptionInfo: Es necesario un PartReference: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5371E: TokenConsumer: Es necesario el atributo classname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5372E: TokenConsumer: Es necesario un ValueType: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5373E: SigningInfo o EncryptionInfo de consumidor: Al menos es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5374E: KeyInfo: Es necesario el atributo classname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5375E: KeyInfo: Es necesario el atributo type: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5376E: No se ha encontrado la expresión XPath para la transformación XPath.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5380E: Tipo de valor no coincidente: {0} y {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5381E: No se puede resolver la referencia: "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5382E: No está permitido nulo para el ancla de confianza.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5383E: El uso de la parte referenciada por Caller o TrustMethod DEBE ser necesario.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5384E: No hay ningún TokenConsumer con el mismo tipo de valor definido en Caller o TrustMethod.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5385E: Las dos palabras clave de WAS "dsigkey" o "enckey" y STR-Transform se han establecido en la configuración, pero el correspondiente KeyInfo no hace referencia a TokenGenerator o TokenConsumer.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5386E: Para firmar y/o cifrar Nonce o timestamp, especifique un MessagePart que se tenga que firmar y/o cifrar.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5400E: Es necesario el atributo algorithm: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5401E: AlgorithmMapping: Es necesario el atributo factoryname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5402E: AlgorithmMapping: Al menos es necesario un AlgorithmURI: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5403E: PartReference en SigningInfo: Es necesaria la parte del mensaje referenciada: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5404E: PartReference en SigningInfo: Es necesario DigestMethod: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5405E: PartReference en SigningInfo: Al menos es necesario un Transform: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5406E: (Necesario)Integrity o (Necesario)Confidentiality: Al menos es necesario un MessageParts: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5407E: Integrity o Confidentiality: El orden de proceso DEBE ser cero o un número positivo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5408E: MessageParts, Timestamp o Nonce: Es necesario el atributo dialect: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5409E: MessageParts, Timestamp o Nonce: Es necesario el atributo keyword: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5410E: KeyLocator: Es necesario el atributo classname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5411E: KeyLocator: Al menos es necesario un Key: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5412E: KeyStore: Es necesario el atributo type: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5413E: KeyStore: Es necesario el atributo path: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5415E: Key: Es necesario el atributo alias: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5416E: Key: Es necesario el atributo name: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5417E: KeyStore: KeyStore referenciado no es válido: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5418E: KeyStore: El almacén de claves debe tener uno de los siguientes. El atributo KeyStoreRef o los atributos storepass, path, type.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción Cambie el elemento de almacén de claves de forma que tenga los atributos KeyStoreRef o storepass, path, type.
WSEC5430E: SigningInfo de generador: Sólo es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5431E: EncryptionInfo de generador: Sólo es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5432E: TokenGenerator: Es necesario el atributo classname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5433E: TokenGenerator: Es necesario ValueType: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5434E: CallbackHandler: Es necesario el atributo classname: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5435E: BasicAuth: ID de usuario es nulo, pero la contraseña de usuario no es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5436E: SigningInfo o EncryptionInfo de generador: Sólo es necesario un KeyInfo: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5437E: No se permite la combinación de algoritmos de claves secretas [{0}] y el tipo de información de claves [{1}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5440W: No hay definido ningún algoritmo de transformación permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5441W: No hay definido ningún algoritmo de canonicalización permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5442W: No hay definido ningún algoritmo de firma permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5443W: No hay definido ningún algoritmo de conversión permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5444W: No hay definido ningún algoritmo de cifrado de datos permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5445W: No hay definido ningún algoritmo de cifrado de claves permitido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5450E: No está permitido nulo o vacío en el nombre de Integrity, Confidentiality, RequiredIntegrity o RequiredConfidentiality.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5451E: Dos elementos Integrity o Confidentiality tienen el mismo orden "{0}": estos nombres son [{1}] y [{2}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5452E: No está permitido nulo o vacío en el nombre de SecurityToken o RequiredSecurityToken.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5453E: AddCreateTimestamp/@expires tiene una serie de formato no válida: "{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5454E: No se puede encontrar la configuración por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5455E: No está permitido nulo o vacío en el nombre de TokenGenerator o TokenConsumer.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5456E: No está permitido nulo o vacío en el nombre de KeyLocator.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5457E: No está permitido nulo o vacío en el nombre de KeyInfo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5458E: Falta la referencia de TokenGenerator en KeyInfo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5490E: Tipo de fábrica de WS-Security no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5491E: No se puede obtener el tipo de objeto.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5492E: Tipo de componente de WS-Security no soportado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5493E: No se puede obtener la classpath utilizada para la creación de instancias.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5494E: Se ha producido un error inesperado durante la creación de la instancia de "{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5500E: No se puede obtener el sobre SOAP
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5501E: URI de espacio de nombres desconocido de la especificación WS-Security
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5502E: Elemento inesperado como elemento de destino: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5503E: Elemento desconocido {0} en el elemento {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5504E: El URI de espacio de nombres es diferente por ubicación: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5505E: Existen varios URI de espacio de nombres diferentes para WS-Security.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5506E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada SigningInfo. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5507E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada EncryptionInfo. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5508E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada TokenConsumer. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5509E: Se necesita un símbolo de seguridad cuyo tipo sea [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5510E: Se ha producido una excepción al verificar la firma. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5511E: Se ha producido una excepción durante el descifrado de un mensaje. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5512E: No se puede convertir {0} en {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5513E: Excepción al crear el objeto de configuración WS-Security
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5514E: Excepción al procesar el mensaje de WS-Security
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5515E: No se puede crear una instancia de WSSFactory.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5516W: No se ha encontrado ningún certificado X509 de firmante en el mensaje de petición.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5517W: No se puede especificar uno de los certificados X509 en el mensaje de petición.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5518W: No se puede obtener el certificado X509 de un símbolo
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5519W: No se ha obtenido un certificado válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5520E: Se ha producido una excepción durante el proceso del símbolo. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5521W: Se ha producido una excepción durante el proceso del símbolo. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5522W: Se ha producido una excepción al verificar la firma. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5523W: Se ha producido una excepción durante el descifrado de un mensaje. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5524W: El servidor no puede encontrar la cabecera de seguridad del servicio Web con actor: {0}
Explicación Es posible que el mensaje SOAP no tenga definidas restricciones de seguridad o el actor en el servidor y cliente no coincide.
Acción Verifique que el cliente tenga configurada la seguridad de servicios Web y que el actor coincida en el cliente y servidor. Si está utilizando IBM JAX-RPC Client, verifique que el modelo de programación (JSR-109) del cliente de servicio basado en J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) se utiliza para consultar el servicio. Por ejemplo, el proceso de consulta del servicio necesita utilizar JNDI (Java Naming and Directory Interface).
WSEC5525E: El servidor no puede encontrar la cabecera de seguridad de servicio Web
Explicación Es posible que el mensaje SOAP no tenga definidas restricciones de seguridad o el actor en el servidor y cliente no coincide.
Acción Verifique que el cliente tenga configurada la seguridad de servicios Web y que el actor coincida en el cliente y servidor.
WSEC5526E: El servidor no puede encontrar la cabecera de seguridad de servicio Web con actor: {0}
Explicación Es posible que el mensaje SOAP no tenga definidas restricciones de seguridad o el actor en el servidor y cliente no coincide.
Acción Verifique que el cliente tenga configurada la seguridad de servicios Web y que el actor coincida en el cliente y servidor.
WSEC5550E: No se puede obtener el contexto del mensaje.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5551E: No se puede extraer el documento XML de un mensaje de SOAP
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5552E: Elemento inesperado como elemento padre: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5553E: Configuración inesperada: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5554E: Versión desconocida de especificación SOAP: versionId={0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5555E: mustUnderstand no coincide: valor existente="{0}", nuevo valor="{1}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5556E: No se ha encontrado el elemento Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5557E: Existe más de un elemento padre.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5600E: No se ha especificado el atributo DataReference/@URI.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5601E: Excepción al descifrar el mensaje
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5602E: No se ha encontrado EncryptedKey/EncryptionMethod "{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5603E: No se permite null como elemento de destino; se esperaba el elemento enc:EncryptedKey o enc:ReferenceList
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5610E: No se puede crear el elemento {0}: {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5611E: Excepción al generar la clave para el cifrado de datos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5612E: Excepción al cifrar los datos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5613E: Excepción al cifrar la clave para el cifrado de datos
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5614E: Excepción al construir el elemento EncryptionMethod
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5620E: Error en la verificación de la firma: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5621E: Parte firmada no soportada: URI="{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5623E: Se esperaba un cero o uno como resultado del proceso de información de claves.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5624E: No se permite null como elemento de destino; se esperaba el elemento ds:Signature.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5625E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada Reference. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5630W: Tipo de clave desconocida: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5631E: Dialecto desconocido: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5632E: No se puede resolver la expresión: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5633E: Excepción al construir el elemento Signature
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5634E: Excepción al firmar el mensaje
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5635E: No se permite null como elemento padre del elemento ds:Signature.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5636W: No se han encontrado los objetos a procesar con el dialecto [{0}] y la palabra clave [{1}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5640E: No se puede añadir wsu:Created porque ya existe la cabecera wsu:Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5641E: Se ha encontrado más de un elemento Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5645E: No se permite null como elemento de destino; se esperaba el elemento wsu:Timestamp.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5650E: La instancia de "{0}" no puede manejar DOMCryptoParameterSpec.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5660E: Se ha producido un error en todos los intentos basados en cada KeyInfoConsumer. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5670E: No está permitido nulo para el método de canonicalización durante el proceso de STR-Transform.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5671E: Método de canonicalización desconocido: {0}, durante el proceso de STR-Transform.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5672E: No está permitido nulo para el solucionador de ID durante el proceso de STR-Transform.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5673E: Tipo de URI no soportado: {0}, durante el proceso de STR-Transform.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5674E: No se puede convertir secToken en Element o NodeList durante el proceso de STR-Transform.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5680E: No se puede transformar la expresión XPath "{0}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5690E: No se puede convertir {0} en {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5695E: El objeto de datos de cifrado DEBE contener timestamp o nonce: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5696E: No se permite null como nodo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5697E: No se permite null como palabra clave del dialecto WAS.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5700E: No hay ningún wsu:Timestamp que deba desplazarse.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5710E: Una parte necesaria del mensaje [{0}] no está cifrada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5711E: Una parte necesaria del mensaje [{0}] está cifrada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5720E: Una parte necesaria del mensaje [{0}] no está firmada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5721E: Un Nonce necesario no se ha encontrado en la parte del mensaje [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5722E: Una Timestamp necesaria no se ha encontrado en la parte del mensaje [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5723E: Una parte necesaria del mensaje [{0}] está firmada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5724E: No se permite null como elemento de destino; se esperaba el elemento soapenv:Envelope.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5730E: No se ha encontrado una Timestamp necesaria.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5731E: Una Timestamp necesaria no se ha encontrado en la parte [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC5800E: El almacén de claves aparece referenciado en keyStoreRef que es nulo o no es válido {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6000E: No se ha obtenido el objeto KeyInfoContentGenerator.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6001E: No se ha obtenido el objeto Key.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6010E: El tipo KeyInfo Type o ValueType no coincide: tipo keyinfo="{0}", ValueType="{1}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6011E: No se ha encontrado KeyInfoContentConsumer
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6012E: Ninguno de los intentos de resolver la clave basada en cada información de clave ha dado resultado. La última excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6013E: El tipo KeyInfo es DESCONOCIDO.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6014E: No se puede procesar el elemento Reference.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6015E: No se puede procesar el elemento KeyIdentifier.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6016E: No se puede procesar el elemento Embedded.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6017E: Se ha producido una excepción durante la extracción de la clave. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6018W: Se ha producido una excepción durante la extracción de la clave. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6020E: No se ha obtenido el objeto TokenGenerator.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6021E: No se ha obtenido la cabecera de seguridad.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6022E: No se ha obtenido el objeto KeyLocator.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6023E: No se ha obtenido el objeto TokenGeneratorConfig.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6024E: TokenLocatorComponent no está implementado: {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6025E: Tipo inesperado de información de clave "{0}", se esperaba el tipo "{1}"
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6030E: No se puede obtener el ID de Reference.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6031E: No se puede procesar el elemento Reference.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6032E: No se ha encontrado el atributo URI.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6040E: No se ha obtenido el objeto TokenComsumer.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6041E: No se puede procesar el elemento Embedded.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6042E: No se ha encontrado el atributo Id.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6050E: No se puede procesar el elemento KeyIdentifier.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6051E: Falta ValueType en el elemento KeyIdentifier.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6052E: No se ha encontrado el atributo EncodingType.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6053E: EncodingType desconocido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6054E: No hay ningún atributo IdentifierType.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6060E: No se puede procesar el elemento KeyName.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6070E: No se ha obtenido el certificado X509.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6080E: El número de serie recibido no es válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6081E: No se puede procesar el elemento X509Data.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6090E: No se ha encontrado KeyStore.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6091E: No se ha obtenido el KeyName referenciado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6092E: Tipo de uso de clave desconocido: tipo de clave="{0}".
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6093E: Algoritmo no válido para la generación del identificador.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6094E: No está permitido nulo para el tipo de valor.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6095E: El tipo de valor debe ser {0}, pero se ha encontrado {1}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6096E: No se ha obtenido el certificado válido del alias [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6097E: No se ha obtenido un certificado válido.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6098E: No se ha podido recuperar la clave.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6099E: No se ha encontrado información de clave sobre [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6100E: No se puede obtener información de clave
Explicación Esto puede deberse a que falta el nombre de clave en la configuración
Acción Asegúrese de que el nombre de clave válida existe
WSEC6500E: No hay ningún candidato utilizado para el inicio de sesión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6501E: Hay más de dos candidatos utilizados para el inicio de sesión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6502E: No está permitido nulo para el símbolo que se utiliza para especificar el llamante.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6503E: Hay dos candidatos utilizados para especificar el identificador de confianza.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6504E: Hay dos candidatos utilizados para especificar el identificador del llamante.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6505E: Hay un símbolo que especifica el identificador de confianza cuando la configuración <TrustMethod> no está establecida.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6506E: No está permitido nulo para el símbolo que especifica el identificador de confianza cuando la configuración <TrustMethod> está establecida.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6507E: No está permitido nulo para el símbolo en la configuración <TrustMethod>.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6508E: No está permitido nulo para el símbolo en la configuración <Caller>.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6509E: Hay más de un candidato utilizado para el inicio de sesión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6510E: Se ha producido un error en el inicio de sesión
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6511E: Se ha encontrado un valor de credencial nulo para el símbolo LPTA.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6512E: Se ha encontrado un valor de principal nulo para el símbolo personalizado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6513E: Ya existe el principal en el asunto.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6514E: Ya existen los credenciales públicos en el asunto.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6515E: Ya existen los credenciales privados en el asunto.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6520E: Se ha producido un error en la construcción del contexto de inicio de sesión. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6521E: Se ha producido un error en el inicio de sesión. La excepción es
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6522E: Se ha producido un error al codificar el certificado [{0}]
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6525E: No se puede crear una instancia del manejador de retorno de llamada [{0}]
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6526E: El manejador de retorno de llamada [{0}] no puede manejar los retornos de llamada
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6530E: La conversión de contraseña no está soportada.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6531W: El nombre [{0}] no es de confianza.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6540E: Un asunto en el contexto es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6541E: No se puede obtener la instancia de ContextManager.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6542E: No se puede obtener de ContextManager el asunto del llamante.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6543E: No se puede obtener de ContextManager el asunto de la invocación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6544E: No se puede establecer en ContextManager el asunto del llamante.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6545E: No se puede establecer en ContextManager el asunto de la invocación.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6550E: No se puede generar un certificado X509
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6551E: Se ha producido un error al codificar el certificado [{0}].
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6600E: No está permitido nulo para la información del almacén de claves en la configuración <CallbackHandler>.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6601E: Excepción al comprobar la configuración <CallbackHandler>
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6602E: Excepción al obtener el certificado X509
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6603E: Excepción al obtener el almacén de claves ({0})
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6610E: Excepción al manejar un certificado X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6620E: Excepción al manejar una vía de acceso pki
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6621E: No está permitido nulo para los datos binarios adquiridos.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6630E: Excepción al manejar un PKCS7
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6650E: Se ha producido un error al manejar el manejador de retorno de llamada
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6660E: No se puede crear un certificado X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6661E: Se ha producido un error al comprobar la validez de un certificado X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6662E: Se ha producido un error al comprobar la vía de acceso de un certificado X509: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6663E: No se puede analizar el número de serie de su propio certificado [{0}]: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6664E: No está permitido nulo para PKIXBuilderParameters. La configuración de TrustAnchor y CertStoreList no es correcta.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6670E: No se puede crear la vía de acceso de certificados a partir de la vía de acceso pki: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6671E: Se ha producido un error al comprobar la vía de acceso de certificados de la vía de acceso pki: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6680E: No se puede crear la vía de acceso de certificados a partir del PKCS7: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6681E: Se ha producido un error al comprobar la vía de acceso de certificados de PKCS7: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6690E: Se ha producido un error al comprobar el nombre de usuario [{0}] y contraseña en UserRegsitry: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6691E: Se ha producido un error al comprobar el nombre de usuario [{0}] en UserRegsitry: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6700E: El símbolo recibido no está especificado como llamante: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6701E: La contraseña no es aceptable para este consumidor de símbolos: {0}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6710W: Existe una entrada JAASConfig [{0}], pero no se necesita para el símbolo LTPA.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6711W: No se ha definido el KeyInfoContentConsumer por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6712W: No se ha definido el TokenConsumer por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6713W: No se ha definido la configuración JAAS por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6714W: No se ha definido el KeyLocator por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6715W: No se ha definido el KeyInfoContentGenerator por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6716W: No se ha definido el TokenGenerator por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6717W: No se ha definido el CallbackHandler por omisión.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6718E: El espacio de nombres es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6719E: No se ha encontrado el QName {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6720E: El espacio de nombres {0} no está soportado.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6721E: No coinciden los espacios de nombres {0} y {1} del programa de utilidad de WS-Security.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6722W: No se ha inicializado la fábrica de antememorias de la configuración distribuida.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6723W: La clave especificada para su búsqueda en la antememoria de la configuración distribuida es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6724W: La instancia de la antememoria de la configuración distribuida es nula.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6725W: No hay objeto enlazado con la clave especificada {0} en la antememoria de la configuración distribuida.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6726W: El objeto de configuración que se ha especificado para colocar en la antememoria de la configuración distribuida es nulo.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6727E: Se ha producido una excepción al obtener el objeto de configuración de la antememoria de la configuración distribuida. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6728E: Se ha producido una excepción al colocar el objeto de configuración en la antememoria de la configuración distribuida. La excepción es {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6729E: El cargador de clases de tiempo de ejecución es nulo, no se ha podido cargar el archivo {0}.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6730E: No se ha podido obtener un certificado válido para la clave [{0}], la clave configurada en el manejador de llamadas de retorno es [{1}] y el valor de alias es [{2}].
Explicación No se ha podido encontrar un certificado que coincida con la clave dada. Una de las posibles causas es que haya una discrepancia en el nombre de clave en la información de clave, el localizador de claves, el manejador de llamadas de retorno y el almacén de claves.
Acción Asegúrese de que el valor de nombre de clave se haya configurado correctamente en la información de clave, el localizador de claves, el manejador de llamadas de retorno y el almacén de claves.
WSEC6731E: No se puede cargar el almacén de claves al que hace referencia el nombre: {0}, la excepción es {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6732I: No se ha definido ningún espacio de nombres para WS-Addressing y se utiliza el espacio de nombres por omisión [{0}].
Explicación No hay ningún espacio de nombres definido para la petición de salida de WS-Addressing y se utiliza el espacio de nombres por omisión.
Acción Ninguna, mensaje informativo.
WSEC6733E: Hay varios espacios de nombres en las cabeceras de WS-Addressing.
Explicación En las cabeceras SOAP existen varios espacios de nombres de WS-Addressing que están en conflicto.
Acción Asegúrese de que se utilice el espacio de nombres de WS-Addressing correcto y admitido.
WSEC6734E: Falta la configuración del consumidor o del generador de seguridad de servicios Web.
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSEC6735E: No se ha podido iniciar la sesión con el tipo de símbolo {0}. La excepción es: {1}
Explicación This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: Feb 18, 2011 4:43:31 PM CST
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.webservices.wssecurity.resources.was-wssecurity.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)