Documentación de WebSphere Application Server Hypervisor Edition

En esta información...

Seleccione su objetivo

Cómo empezar*
Resolver un problema*

Dedique ahora unos minutos y podrá ahorrarse horas.

      Personalizar los resultados de búsqueda*
Botón de filtro de la navegación Personalizar la tabla de contenido (plataforma, edición)*
Botón de búsqueda en la tabla de contenido Localizar los resultados de búsqueda en la tabla de contenido *
Botón de favoritos Marcar páginas como favoritos *
Botón de impresión del tema Imprimir manuales en PDF o la tabla de contenido *
     Ver el mapa del sitio *
     Más temas... *

Aplicación

WebSphere Application Server Hypervisor Edition
Linux

Esta información se aplica a la versión 6.1, versión 7.0 y a todos los releases y modificaciones subsiguientes hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones.

ibm.com y recursos relacionados


Fuentes de información adicionales*
Ofertas SOA adicionales*

Ciclo de vida SOA
Fuentes de información adicionales

Soporte y ayuda

Documentos principales (sitio de soporte)
Notas técnicas de soporte
Diez pasos para obtener soporte

Documentación en formato PDF y otros

Página de la biblioteca: Toda la documentación
Documentación de la versión 7.0
Documentación de la versión 6.1
Documentación de la versión 6.0
Documentación de la versión 5.1
Documentación de la versión 5.0

Formación y certificación

IBM Education Assistant
Formación y certificados de la plataforma de software de WebSphere (incluye guías de aprendizaje)

developerWorks

Mapa de información
Education Center
Zona de WebSphere Application Server
Zona de servicios Web y SOA

Libros rojos

WebSphere Redbooks Domain
Consulta de Redbooks

Información general de ofertas

Descargar software
Biblioteca de WebSphere Application Server
Requisitos detallados del sistema
Actualizar los tiempos de ejecución para tecnología Java
Recursos adicionales de aprendizaje

Información de terceros

Sitio Web de Java EE en Sun Microsystems, Inc.


Ofertas SOA adicionales

Bibliotecas de productos relacionados - Modelo

Marca WebSphere  WebSphere Business Modeler
Marca Rational   Rational Software Architect

Bibliotecas de productos relacionados - Ensamble

Marca WebSphere  WebSphere Integration Developer
Marca Rational  Rational Application Developer

Bibliotecas de productos relacionados - Despliegue

Marca WebSphere  WebSphere Enterprise Service Bus
Marca WebSphere  WebSphere Process Server
Marca WebSphere  WebSphere Extended Deployment
Marca WebSphere  WebSphere Everyplace Deployment
Marca WebSphere  WebSphere Portal
Marca IBM  IBM Workplace Collaboration Services
Marca DB2  Zona de servicios Web y SOA y DB2 UDB

Bibliotecas de productos relacionados - Gestión

Marca WebSphere  WebSphere Business Monitor
Marca Tivoli  Tivoli Composite Application Manager

La mayoría de los enlaces de bibliotecas anteriores producen resultados de consultas dinámicas que cambiarán y mejorarán con el tiempo.

Utilización del centro de información

Acerca del centro de información
Visita guiada por el centro de información
Software de requisito previo para el centro de información
Cómo marcar temas
Navegación
Búsquedas
Impresión
Manuales en PDF
Personalización de la tabla de contenido y los resultados de la búsqueda
Identificación de la información nueva y modificada
Utilización de la documentación fuera de línea
Función de accesibilidad y métodos abreviados de teclado
Visualización de información en varios idiomas
Aceptamos sugerencias
Condiciones de uso
Avisos

Navegación por el centro de información utilizando el teclado

Utilice las siguientes combinaciones de teclas para navegar por el sistema de ayuda mediante el teclado:


Personalizar los resultados de búsqueda

Para limitar la búsqueda a un subconjunto de temas, realice estos pasos.

  1. Pulse el enlace Ámbito de búsqueda: en el marco del centro de información.
  2. Pulse Nuevo... para abrir un diálogo para especificar el subconjunto de temas.
  3. Utilice la vista de árbol para seleccionar el subconjunto de temas que buscar.
  4. Especifique un Nombre de lista para su selección.
  5. Pulse Aceptar, para volver al diálogo para activar una lista de búsqueda.
  6. Pulse Buscar sólo los temas siguientes.
  7. Seleccione una lista de búsqueda. Pulse Aceptar.
  8. Realice la búsqueda como siempre. Los resultados estarán limitados a la lista de búsqueda.

    Diálogo Ámbito de búsqueda
    Diálogo para activar una lista de búsqueda

Si desea ver más sugerencias de búsqueda, consulte Búsquedas.

Personalizar la tabla de contenido

Característica de sincronización de la navegación en el centro de información Pulse este botón en el marco del centro de información para filtrar la vista de navegación para incluir sólo la información que le interesa, como un sistema operativo determinado.

Si desea ver más sugerencias de navegación, consulte Navegación.

Localizar resultados de búsqueda en la tabla de contenido

Suponga que visualiza un tema y desea saber su ubicación en la navegación. Pulse el botón Mostrar en tabla de contenido en el marco del centro de información para ver la ubicación de navegación de un tema que ha localizado con la búsqueda.

Si desea ver más sugerencias de búsqueda, consulte Búsquedas.

Marcar páginas

La técnica siguiente está soportada por la mayoría de los navegadores Web.
  1. Pulse con el botón derecho del ratón el tema que desea marcar como favorito para visualizar un menú del navegador Web.
  2. Seleccione Añadir a favoritos, Añadir marcador u otra opción ofrecida por el navegador.
  3. Utilice Favoritos o un menú correspondiente en el navegador Web para recuperar el tema.

El marco del centro de información contiene un botón Añadir marcador que cumple la misma función.

Si desea ver más sugerencias sobre la marcación de favoritos, consulte Cómo marcar temas.


Imprimir manuales en PDF o la tabla de contenido

Pulse con el botón derecho del ratón la tabla de contenido para visualizar opciones que incluyen la impresión de una sección completa de la tabla de contenido.

Menú de impresión y búsqueda

Buscar versiones de manuales en PDF de esta documentación en la página de bibliotecas.

Si desea ver más sugerencias sobre impresión, consulte Impresión.


Resolver un problema

Puntos de partida para resolver un problema
IBM Support Assistant
Confirmar configuraciones soportadas
Sección de resolución de problemas

Soporte y ayuda - Servicio de soporte de IBM
Notas técnicas de soporte
Diez pasos para obtener soporte


Sugerencia de resolución de problemas Evite problemas: una nota como esta le advierte de un problema potencial.
Para encontrar todas estas notas, busque: gotcha

Como a lo largo del tiempo se van identificando más notas, el conjunto de notas devuelto por los resultados de la búsqueda aumentará.


Condiciones de uso | Evaluar esta página


(C) Copyright IBM Corporation 2009.
Este centro de información se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)