WebSphere Application
Server Hypervisor Edition unterstützt die Spezifikation Open Virtualization Format
(OVF) 1.0 der Distributed Management Task Force (DMTF). Das Produkt verwendet diese Spezifikation
als Methode für die unbeaufsichtigte Konfiguration von
IBM WebSphere Application Server Hypervisor
Edition.
Vorbereitungen
Machen Sie sich mit den DMTF-Spezifikationen vertraut, bevor Sie mit den folgenden Schritten fortfahren. Die vollständige Spezifikation finden Sie auf der Website
mit der Spezifikation OVF 1.0, die Sie über den Abschnitt mit den zugehörigen Links in diesem Artikel aufrufen können.
Informationen zu dieser Task
Die unbeaufsichtigte Aktivierung ist eine alternative Methode für die Konfiguration der virtuellen Images für
IBM WebSphere Application Server Hypervisor
Edition. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine einzige virtuelle Maschine durch unbeaufsichtigte Aktivierung in Ihrem
ESX-Hypervisor zu konfigurieren.
Prozedur
- Übertragen Sie die virtuellen ESX-Systemplatten in Ihren ESX-Hypervisor.
Übertragen Sie die virtuellen Systemplatten von IBM WebSphere Application Server
Hypervisor Edition in den Ziel-Hypervisor.
Wenn Sie die virtuellen OVF-Systemplatten verwenden, überspringen Sie diesen Schritt, und folgen Sie den Anweisungen für die Übertragung der virtuellen
OVF-Systemplatten.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, die virtuellen Images für IBM WebSphere Application
Server Hypervisor Edition in den ESX-Hypervisor zu übertragen.
- Extrahieren Sie den Inhalt des komprimierten Pakets in den ESX-Hypervisor. Führen Sie für jedes Paket den
Befehl tar aus:
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.sles.os.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.binary.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.profiles.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.metadata.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.ihs.tgz
- Laden Sie die Dateien in den ESX-Hypervisor hoch. Übertragen Sie die extrahierten Dateien
mit VMware Infrastructure Client in den VMware-ESX-Hypervisor. Klicken Sie auf Configuration > Storage, und klicken Sie doppelt
auf einen Datenspeicher. Damit wird der Datenspeicherbrowser aufgerufen, in dem Sie Verzeichnisse erstellen und Dateien auf das System hochladen können.
Legen Sie die Dateien auf einem der gültigen Datenträger unter
/vmfs/volumes/XXX ab.
Nach dem Entpacken der Pakete stehen die folgenden Dateien zur Übertragung zur Verfügung:
SLES10SP2-32.vmdk
WebSphere_Binaries.vmdk
WebSphere_Binaries-flat.vmdk
WebSphere_Profiles.vmdk
WebSphere_Profiles-flat.vmdk
WebSphere_IHS.vmdk
WebSphere_IHS-flat.vmdk
WebSphere_V7.vmx
WebSphere_V7_activation.vmx
- Registrieren Sie das virtuelle Image. Sie können die virtuelle Maschine mit
VMware Infrastructure Client registrieren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei
WebSphere_V7_activation.vmx klicken und Add
to inventory auswählen.
- Übertragen Sie die mit OVF gepackten virtuellen Systemplatten in den ESX-Hypervisor.
Übertragen Sie die virtuellen Systemplatten von IBM WebSphere Application Server
Hypervisor Edition in den Ziel-Hypervisor.
Wenn Sie die virtuellen ESX-Systemplatten verwenden, können Sie diesen Schritt überspringen.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, die virtuellen Images für IBM WebSphere Application
Server Hypervisor Edition in den ESX-Hypervisor zu übertragen.
- Extrahieren Sie den Inhalt des komprimierten Pakets in den ESX-Hypervisor. Führen Sie für jedes Paket den
Befehl tar aus:
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.sles.os.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.binary.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.profiles.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.metadata.tgz
tar zxvf was.7003.nd.linux.vmware.esx.ihs.tgz
Nach der Extraktion der Dateien sind die folgenden Dateien verfügbar:
WebSphere_V7-0,vmdk
WebSphere_V7-1,vmdk
WebSphere_V7-2,vmdk
WebSphere_V7-3,vmdk
WebSphere_V7.ovf
- Importieren Sie das virtuelle Gerät mit VMware Infrastructure
Client. Klicken Sie auf File > Virtual Appliance > Import..., um auf den Assistenten "Import Virtual Appliance" zuzugreifen.
Diese Dateien können vom lokalen Festplattenlaufwerk oder von einem Webserver importiert werden.
- Bereiten Sie die Datei für unbeaufsichtigte Aktivierung vor. Gemäß Empfehlung in der OVF-Spezifikation sollte
ein ISO-Image eine Datei ovf-env.xml enthalten, in der zahlreiche Konfigurationsparameter für die virtuelle Maschine definiert werden.
Nähere Einzelheiten zur Datei ovf-env.xml finden Sie im Artikel Datei "ovf-env.xml".
- Erstellen Sie das ISO-Image. Das ISO-Image kann mit Hilfe jeder Standardsoftware für die Erstellung von ISO-Images erstellt werden.
Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für die Erstellung des
ISO-Image mit dem Dienstprogramm mkisofs.
mkdir /tmp/ovfenv
cp ovf-env.xml /tmp/ovfenv
mkisofs –J –r –o activation.iso /tmp/ovfenv
- Übertragen Sie die Datei activation.iso in den Datenspeicher, in dem sich die virtuellen Image-Platten für
IBM WebSphere Application Server
Hypervisor Edition befinden. Übertragen Sie die Datei
activation.iso mit derselben Methode in den Datenspeicher, mit der Sie die virtuellen Image-Platten übertragen haben.
- Vergewissern Sie sich, dass die Datei activation.iso dem virtuellen Image zugeordnet ist.
Klicken Sie in VMware Infrastructure
Client auf Edit Settings, und vergewissern Sie sich, dass activation.iso das primäre iCD-Image für die virtuelle Maschine ist.
- Starten Sie die virtuelle Maschine, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen der virtuellen Maschine klicken und anschließend
Power On auswählen.
Ergebnisse
Nach erfolgreicher Ausführung dieser Schritte haben Sie eine einzelne
virtuelle Maschine erstellt, die aktiv und verfügbar ist.
Nächste Schritte
Klicken Sie auf das Symbol für die WebSphere-Administrationskonsole, um die Administrationskonsole zu öffnen.
Melden Sie sich mit der Benutzer-ID
virtuser und dem Kennwort an, das Sie zuvor über die Datei ovf-env.xml konfiguriert haben.
Wenden Sie Wartungspakete auf den Anwendungsserver mit Update Installer
for WebSphere Software
oder über aktualisierte virtuelle Images von IBM an.
Weitere Informationen zur Wartung von Anwendungsservern finden Sie im Information Center im Abschnitt Wartungspakete, vorläufige Fixes, Fixpacks und Refresh-Packs installieren.
Wenden Sie Wartungspakete für das Betriebssystem des virtuellen Image über herunterladbare Pakete oder über aktualisierte virtuelle Images von IBM an.