ADMG

ADMG0001E: Données de configuration {1} introuvables dans le document {0}.
Explication Les données de configuration peuvent avoir été supprimées ou l'ID de configuration n'est pas valide.
Action Lancez une requête pour confirmer que ces données de configuration existent.
ADMG0002E: Document {0} introuvable.
Explication Le document spécifié est introuvable. Il est peut-être déjà supprimé ou l'URI du document n'est pas valide.
Action Lancez à nouveau une requête pour vérifier que l'URI du document est identique à celui renvoyé par la requête.
ADMG0003E: Le système n''a pas pu charger le document {0}.
Explication Soit le document ne peut pas être extrait du référentiel de configuration, soit le document n'est pas un document XMI valide. Reportez-vous à l'exception imbriquée pour plus de détails.
Action Reportez-vous aux informations de détermination des problèmes sur la page Web WebSphere Application Server Support : http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0004E: Le système n''a pas pu sauvegarder le document {0}.
Explication Il existe une incohérence dans le contenu du document ou le document ne peut pas être sauvegardé dans le référentiel de configuration. Reportez-vous à l'exception imbriquée pour plus de détails.
Action Ignorez la modification et renouvelez l'opération.
ADMG0005E: Le nom de l''attribut {0} n''est pas valide.
Explication Le nom de l'attribut identifié n'est pas valide.
Action Recherchez les métadonnées de l'objet et vérifiez que l'orthographe du nom de l'attribut est correcte. Aucune distinction n'est faite entre majuscules et minuscules dans les noms d'attribut.
ADMG0006E: Le chemin du nom de l''attribut {0} n''est pas valide.
Explication Le chemin du nom de l'attribut identifié n'est pas valide.
Action Recherchez les métadonnées de l'objet et vérifiez que l'orthographe du nom de l'attribut est correcte. Aucune distinction n'est faite entre majuscules et minuscules dans les noms d'attribut.
ADMG0007E: Le type de données de configuration {0} n''est pas valide.
Explication Le type identifié n'est pas valide.
Action Recherchez la liste des types de données pris en charge et vérifiez le nom du type de données. Aucune distinction n'est faite entre majuscules et minuscules dans les noms des types de données.
ADMG0011E: Une exception inattendue s''est produite {0}.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0012E: La valeur de l''attribut {0} n''est pas valide.
Explication Le type de la valeur d'attribut fourni ne correspond pas au type d'attribut.
Action Recherchez les métadonnées de cet attribut et vérifiez que les types correspondent.
ADMG0013E: La valeur d''attribut du chemin de l''attribut {0} n''est pas valide.
Explication Le type de la valeur d'attribut fourni ne correspond pas au type d'attribut.
Action Recherchez les métadonnées de cet attribut et vérifiez que les types correspondent.
ADMG0014E: L''attribut {0} est un attribut en lecture seule.
Explication Vous ne pouvez pas modifier l'attribut identifié.
Action Ne tentez pas de modifier un attribut en lecture seule ou modifiez les droits d'accès de l'attribut.
ADMG0015E: Le chemin d''attribut {0} est en lecture seule et n''est pas modifiable.
Explication Le chemin d'attribut ne peut pas être modifié.
Action Ne tentez pas de modifier un chemin d'attribut en lecture seule ou modifiez les droits d'accès du chemin de l'attribut.
ADMG0016E: Le système ne peut pas obtenir un gestionnaire de validation pour la session {0}.
Explication Une exception s'est produite lors de l'obtention d'un gestionnaire de validation pour la session.
Action Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'exception imbriquée.
ADMG0017E: L''opération de validation n''a pas abouti pour la session {0} et la portée {1}.
Explication Ce message d'erreur est générique pour les erreurs liées à la validation.
Action Pour plus de détails, reportez-vous à l'exception imbriquée.
ADMG0018E: Le système ne peut pas localiser le noeud {0} pour l''objet WASQueue {1}.
Explication La valeur de l'attribut de noeud de l'instance WASQueue n'est pas valide.
Action Indiquez un nom de noeud valide en tant que valeur d'attribut pour l'attribut de noeud de l'objet WASQueue.
ADMG0019E: Le système n''a pas pu localiser la valeur du serveur JMS (Java Message Service) unique sur le noeud {0}.
Explication Plusieurs valeurs de serveur JMS sont définies sur le noeud indiqué.
Action Modifiez la configuration afin de supprimer la valeur de serveur JMS non valide.
ADMG0020E: Impossible de trouver l''attribut requis {0}.
Explication Aucun attribut requis n'est fourni.
Action Fournissez l'attribut requis.
ADMG0021E: Le type de modèle attendu du système est {0} mais le type de modèle fourni est {1}.
Explication Le type de modèle est différent du type d'objet en cours de création.
Action Contrôlez les paramètres d'entrée et vérifiez que les types du modèle et de l'objet correspondent.
ADMG0022W: Le système n''a pas pu mettre à jour le document serverindex.xml pour le serveur {0} : {1}.
Explication Le document serverindex.xml n'est pas disponible pour la mise à jour. Des incohérences peuvent exister entre le document serverindex.xml et le reste de la configuration.
Action Mettez à jour manuellement le document serverindex.xml pour qu'il reste cohérent avec la configuration.
ADMG0023W: La création d'un noeud n'est pas une opération valide. Utilisez à la place l'utilitaire de ligne de commande AddNode.
Explication Cette opération n'est pas prise en charge.
Action Utilisez l'utilitaire de ligne de commande AddNode afin d'incorporer un noeud dans une cellule.
ADMG0024W: Le segment {1} du chemin d''imbrication {0} n''est pas correct.
Explication Le paramètre fourni ne suit pas la syntaxe détaillée décrite dans la documentation Javadoc.
Action Pour connaître la syntaxe d'un chemin d'imbrication, consultez la document de la méthode ConfigService#resolve.
ADMG0025W: Le système n''a pas pu définir la mappe de variables SERVER_LOG_ROOT pour le serveur {0} : {1}
Explication La création du serveur a abouti mais la création de la mappe de variables SERVER_LOG_ROOT sous la portée de serveurs nouvellement créée n'aboutit pas.
Action Définissez manuellement la valeur SERVER_LOG_ROOT de la mappe de variables en tant que ${LOG_ROOT}/serverName sous la portée du serveur dans le fichier variables.xml.
ADMG0026E: Le système ne peut pas trouver la définition de serveur du membre {0} du cluster {1}.
Explication Lorsqu'un nouveau membre de cluster est ajouté à un cluster de serveurs, les applications déployées sur les clusters sont automatiquement déployées sur le nouveau membre de cluster. Dans ce cas, la définition d'un membre de cluster existant est introuvable, de sorte que les informations de déploiement des applications ne peuvent pas être mises à jour pour le nouveau membre du cluster.
Action Recherchez la présence éventuelle d'incohérences dans la configuration du cluster de serveurs.
ADMG0027E: Le système ne peut pas trouver la valeur ServerEntry pour le serveur {0}.
Explication Il existe une incohérence entre la configuration du serveur et son document serverindex.xml.
Action Modifiez manuellement le document d'index du serveur afin de le rendre cohérent avec la configuration du serveur.
ADMG0028W: Le système n''a pas pu supprimer la définition de serveur pour le membre de cluster {0}.
Explication Le membre de cluster est supprimé d'un cluster de serveurs mais sa définition ne peut pas être supprimée.
Action Supprimez manuellement la définition de serveur de la configuration du cluster.
ADMG0029W: Le serveur {0} est membre du cluster {1}.
Explication Un serveur ne peut pas être convertie en un cluster de serveurs s'il fait partie d'un cluster existant.
Action Aucune action de l'utilisateur n'est nécessaire.
ADMG0030E: Le mot de passe de l''ID utilisateur {0} n''est pas spécifié.
Explication Si un ID utilisateur est spécifié, un mot de passe doit être spécifié lorsque la valeur defaultPrincipalMapping est définie.
Action Indiquez un mot de passe pour l'ID utilisateur spécifié.
ADMG0031E: L''ID utilisateur et le mot de passe ne sont pas fournis et aucune entrée JAASAuthData ne correspond à l''alias spécifié {0}.
Explication Si l'ID utilisateur et le mot de passe ne sont pas fournis dans un mappage principal par défaut pour une fabrique de connexions J2C, une entrée JAASAuthData existante est utilisée par défaut.
Action Indiquez un ID utilisateur et un mot de passe ou utilisez un alias correspondant à une entrée JAASAuthData existante.
ADMG0032E: Une entrée JAASAuthData existant correspond à l''alias {0}. Il est donc impossible de créer une entrée JAASAuthData pour l''ID utilisateur {1}.
Explication Si un ID utilisateur et un mot de passe sont spécifiés, une entrée JAASAuthData est automatiquement créée lors de la définition d'une valeur defaultPrincipalMapping. La création d'une entrée JAASAuthData a échoué car il existe déjà un alias portant le nom spécifié.
Action Omettez l'ID utilisateur et le mot de passe afin d'utiliser une entrée JAASAuthData existante ou utilisez un alias différent afin de créer une entrée JAASAuthData.
ADMG0033E: Le serveur {0} ne peut pas être supprimé car des applications {1} y sont installées.
Explication Si un serveur est supprimé avant la désinstallation des applications installées, ces applications passent à l'état incohérent et peuvent ne pas s'exécuter normalement.
Action Désinstallez les applications sur le serveur avant de supprimer le serveur.
ADMG0034E: Le nom de noeud indiqué {0} n''est pas valide.
Explication La valeur entrée ne correspond pas à un nom de noeud valide. Aucune distinction n'est faite entre majuscules et minuscules dans les noms de noeud.
Action Corrigez la valeur entrée.
ADMG0035E: L''utilisateur ne dispose pas des droits suffisants pour modifier l''attribut {0} du type d''objet {1} dans le document {2}.
Explication Le rôle d'administrateur est requis pour modifier l'attribut spécifié.
Action Connectez-vous en tant qu'utilisateur disposant des droits d'administrateur puis relancez la commande.
ADMG0036E: L''opération {0} n''est pas prise en charge en mode local.
Explication Cette opération n'est pas prise en charge lorsque l'outil wsadmin ou le service de configuration s'exécute en mode local sans connexion au serveur.
Action Démarrez le serveur et relancez la commande en mode distant.
ADMG0037E: Aucune instance de l''objet {0} ne peut être créée car l''attribut {1} d''un objet {0} existant a la même valeur que {2}.
Explication Certains types d'objets de configuration requièrent qu'un des attributs a une valeur unique. Par exemple, la valeur de l'attribut name de l'objet de configuration VirtualHost doit être unique.
Action Indiquez une valeur d'attribut différente afin de respecter l'exigence d'unicité.
ADMG0038W: L''objet resourceAdapter spécifié est spécifié à un niveau d''administration supérieur.({0})
Explication Cet objet J2CResourceAdapter est défini dans le fichier resource.xml d'une couche d'administration supérieure à la couche spécifiée. Par conséquent, la suppression de l'objet au niveau supprimé supprime la cohérence dans l'intégralité de la zone d'administration définie.
Action Désinstallez l'élément J2CResourceAdapter de la couche d'administration supérieure afin de conserver la cohérence dans l'intégralité de la zone d'administration.
ADMG0039W: Une erreur inattendue s''est produite lors de l''extraction de l''attribut de {0} pour {1}.
Explication Une erreur inattendue s'est produite lors de l'extraction de l'attribut spécifié de l'objet J2CResourceAdapter spécifié.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG0040E: Le type spécifié {0} n''est pas valide pour cette opération.
Explication La commande $AdminConfig uninstallJ2CResourceAdapter accepte uniquement le niveau de noeud J2CResourceAdapter.
Action Spécifiez le niveau de noeud J2CResourceAdapter pour la commande $AdminConfig uninstallResourceAdapter. Supprimez le niveau cellule ou le niveau serveur J2CResourceAdapter à l'aide de la commande de suppression $AdminConfig.
ADMG0101E: La commande renameCell peut être exécutée en mode local uniquement. Arrêtez le serveur d'applications ou le gestionnaire de déploiement avant d'exécuter cette commande.
Explication La commande renameCell ne peut pas être exécutée si un client d'administration est connecté à un serveur démarré. Elle change le nom de la cellule et doit par conséquent être exécutée lorsque le serveur est arrêté.
Action Arrêtez le serveur en exécutant le script stopServer ou stopManager avant d'exécuter cette commande.
ADMG0102E: Caractère non admis dans le nouveau nom de cellule {0}.
Explication Le nom de la cellule ne peut pas commencer ni se terminer par un espace et ne peut pas comporter les caractères suivants :\ / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % ' [ ]
Action Spécifiez un autre nom de cellule conforme aux conventions de dénomination des cellules.
ADMG0195W: Le serveur {0} sur le noeud {1} ne peut pas être ajouté au groupe central {2}.
Explication Le système continue le processus de création du serveur. Lors de la création du serveur, le serveur ne peut pas être ajouté au groupe central spécifié.
Action Vérifiez la configuration afin de déterminer si le groupe central existe.
ADMG0196W: Le système ne peut pas trouver le groupe central {0}.
Explication Impossible de trouver le groupe central spécifié. Le système poursuit l'opération de configuration.
Action Vérifiez la configuration afin de déterminer si le groupe central existe.
ADMG0197W: Le système n''a pas pu trouver le noeud parent du serveur {0}.
Explication Impossible de trouver le noeud dans la configuration sur ce serveur. Le système poursuit l'opération de configuration.
Action Vérifiez la configuration afin de déterminer si un noeud peut avoir été supprimé par inadvertance.
ADMG0198W: Une exception s''est produite lors de la tentative de suppression du serveur {0} sur le noeud{1} du groupe central {2} : {3}.
Explication Lors de la suppression du serveur spécifié, le système a tenté de supprimer le serveur du groupe central mais une exception s'est produite.
Action Le système poursuit l'opération de suppression du serveur. Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème. Vérifiez la configuration afin de déterminer si un groupe central a été supprimé par inadvertance.
ADMG0199W: Impossible de trouver le serveur {0} sur le noeud {1} dans un groupe central.
Explication Le système n'a pas pu trouver le groupe central lors d'une opération de suppression. Le système poursuit l'opération de suppression.
Action Vérifiez la configuration afin de déterminer si un groupe central a été supprimé par inadvertance.
ADMG0233E: Les paramètres clusterName memberNode et memberName ne peuvent être spécifiés avec l'ID objet cible pour l'identification du membre du cluster.
Explication Le membre du cluster peut être identifié en spécifiant l'ID objet du membre ou en spécifiant le nom du membre, le nom du noeud et le nom du cluster.
Action Spécifiez un ID objet de cluster pour l'objet cible de la commande sans les paramètres clusterName, memberNode et memberName. Ou spécifiez ces trois paramètres sans spécifier l'ID objet cible.
ADMG0300I: Le package/type/attribut choisi : {0} est valide à partir de la version : {1}
Explication L'attribut ConfigService indiqué est valide à partir de la version.
Action Aucune intervention n'est requise ; ce message est fourni pour information uniquement.
ADMG0301W: Le package/type/attribut choisi : {0} est déconseillé dans la version : {1}
Explication L'attribut ConfigService donné est déconseillé dans la version indiquée.
Action Cet attribut est valide mais pourrait ne plus l'être à l'avenir.
ADMG0302E: Le package/type/attribut choisi : {0} a été supprimé dans la version : {1}
Explication L'attribut ConfigService donné a été supprimé dans cette version.
Action Cet attribut n'est plus valide dans la version indiquée.
ADMG0303E: Echec de la demande d'installation de l'adaptateur de ressources. Assurez-vous que la version de l'adaptateur de ressources correspond à celle du noeud.
Explication La demande MBean d'installation de l'adaptateur de ressources a échoué. Assurez-vous que la version du noeud cible correspond à celle de l'adaptateur de ressources.
Action Assurez-vous que la version du noeud correspond à celle de l'adaptateur de ressources. Le fichier rar V1.5 ne peut pas être installé sur WebSphere version V5 ou antérieure.
ADMG0420E: Il n''est pas autorisé que le noeud {0} soit membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le groupe de noeuds spécifié un groupe de noeuds distribué.
Action Choisissez un autre noeud ou un autre groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0421E: Il n''est pas autorisé que le noeud {0} soit membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le groupe de noeuds spécifié est un groupe de noeuds du sysplex se trouvant dans un sysplex différent.
Action Choisissez un autre noeud ou un autre groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0446E: Le noeud spécifié {0} n''est pas membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le noeud spécifié n'appartient à aucun groupe de noeuds.
Action Choisissez un autre noeud ou un autre groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0447E: Le noeud spécifié {0} n''est membre d''aucun groupe de noeuds.
Explication Le noeud spécifié n'appartient à aucun groupe de noeuds.
Action Choisissez un autre noeud ou ajoutez le noeud au groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0451E: Le noeud {0} ne peut pas être supprimé du groupe de noeuds {1} car il fait partie d''un cluster dans ce groupe de noeuds.
Explication Un noeud ne peut pas être supprimé d'un groupe de noeuds car ce noeud contient des membres de cluster de ce groupe de noeuds.
Action Ajoutez le noeud ayant des membres de cluster à un autre groupe de noeuds avant de supprimer ce noeud du groupe de noeuds d'origine.
ADMG0452E: Le noeud {0} ne peut pas être supprimé du groupe de noeuds {1}. Ce noeud doit toujours être membre d''au moins un groupe de noeuds.
Explication Il n'est pas possible de supprimer un noeud d'un groupe de noeuds. Un noeud doit toujours être membre d'au moins un groupe de noeuds.
Action Vérifiez qu'un groupe de noeuds comporte au moins un membre.
ADMG0453E: Impossible de trouver le groupe de noeuds {0} dans le référentiel de configuration.
Explication Impossible de trouver le groupe de noeuds spécifié dans le référentiel de configuration.
Action Déterminez si le groupe de noeuds spécifié existe et si le nom de groupe de noeuds correct est spécifié. Spécifiez un nom de groupe de noeuds valides et faites une nouvelle tentative.
ADMG0454E: Le noeud {0} est déjà membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le membre noeud ne peut pas être ajouté à un groupe de noeuds car un membre portant ce nom existe déjà dans le groupe de noeuds.
Action Déterminez si le noeud spécifié se trouve déjà dans le groupe de noeuds ou si le nom de noeud correct est spécifié. Indiquez un nom de noeud valide et faites une nouvelle tentative.
ADMG0455E: Il n''est pas autorisé que le noeud {0} soit membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le groupe de noeuds spécifié est un groupe de noeuds du sysplex ou z/OS.
Action Choisissez un autre noeud ou un autre groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0456E: Le groupe de noeuds {0} ne peut pas être supprimé car il contient des membres.
Explication Un groupe de noeuds ne peut pas être supprimé car il contient des membres.
Action Supprimez tout d'abord les membres de groupes puis faites une nouvelle tentative.
ADMG0457E: Impossible de supprimer le groupe de noeuds par défaut.
Explication Le groupe de noeuds par défaut est requis par WebSphere pour l'administration des groupes de noeuds.
Action Ne tentez pas de supprimer le groupe de noeuds par défaut
ADMG0458E: La propriété personnalisée {0} existe déjà pour le groupe de noeuds {1}.
Explication Une propriété de groupe de noeuds ayant le nom spécifié est déjà créée.
Action Choisissez un autre nom pour la propriété de groupe de noeuds puis faites une nouvelle tentative.
ADMG0459E: Le noeud {0} ne peut pas être supprimé du groupe de noeuds du sysplex {1} car l''appartenance à un groupe de noeuds du sysplex est requise.
Explication Les noeuds qui appartiennent à un groupe de noeuds du sysplex doivent être conservés car l'appartenance à un groupe de noeuds du sysplex est requise.
Action Utilisez la commande addNodeGroupMember pour déplacer un noeud vers un groupe de noeuds différent du sysplex.
ADMG0489E: Un groupe de noeuds du sysplex ayant comme nom abrégé {0} existe déjà.
Explication Le nom abrégé doit être unique dans le sysplex.
Action Vérifiez que le nom abrégé est unique dans le sysplex.
ADMG0490E: Il n''est pas autorisé que le noeud {0} soit membre du groupe de noeuds {1} du sysplex.
Explication Il n'est pas autorisé que le noeud soit membre du groupe de noeuds du sysplex car le noeuds z/OS version 5 ne peuvent être membres que du groupe de noeuds du sysplex par défaut.
Action Ne tentez pas d'ajouter des noeuds z/OS version 5 à un groupe de noeuds du sysplex.
ADMG0491E: Il n''est pas autorisé que le noeud {0} soit membre du groupe de noeuds {1}.
Explication Le groupe de noeuds spécifié n'est pas un groupe de noeuds du sysplex.
Action Choisissez un autre noeud ou un autre groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0492E: Impossible d''ajouter le noeud non géré {0} à un groupe de noeuds.
Explication Un groupe de noeuds doit contenir uniquement des noeuds gérés.
Action Déterminez si le noeud spécifié est un noeud géré ou si le nom de noeud correct a été spécifié. Choisissez un noeud géré puis recommencez l'opération.
ADMG0493E: Un groupe de noeuds portant le nom {0} existe déjà dans la configuration.
Explication Le groupe de noeuds spécifié existe déjà dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez si le nom de groupe de noeuds existe déjà dans la configuration. Spécifiez un autre nom de groupe de noeuds et faites une nouvelle tentative.
ADMG0500E: La ressource dont la portée est le noeud et les configurations de variables ne sont pas pris en charge car le cluster {0} contient un ou plusieurs membres de la version 5.
Explication La ressource dont la portée est le noeud et les configurations de variables sont introduites dans la version 6.
Action Configurez la ressource ou la variable sur le serveur ou sur la portée du serveur afin d'avoir le même effet.
ADMG0501E: La ressource dont la portée est le noeud et les configurations de variables ne sont pas pris en charge car l''application {0} contient une ou plusieurs cibles de déploiement de la version 5.
Explication La ressource dont la portée est l'application et les configurations de variables sont introduites dans la version 6.
Action Configurez la ressource ou la variable sur le serveur ou sur la portée du serveur afin d'avoir le même effet.
ADMG0502E: Un objet VariableMap {1} existe déjà sous la portée {0}. Il ne peut exister qu''un seul objet VariableMap sous une portée spécifique.
Explication Il ne peut exister qu'un seul objet VariableMap sous une portée spécifique.
Action Ne tentez pas de créer plus d'un objet VariableMap par portée. Configurez des variables sous un seul objet VariableMap de chaque portée.
ADMG0503E: Impossible de créer un membre de la version {0} sur un cluster qui ne possède pas déjà un membre de cluster de la même version.
Explication Au moins un membre de cluster de la même version que celle du membre créé sur le cluster doit exister.
Action Par exemple, pour ajouter un membre de cluster 6.X sur un cluster comportant uniquement des membres 5.X, vous devez migrer l'un des noeuds contenant un membre 5.X vers la version 6.X. Cette opération permet de convertir le membre du cluster 5.X en membre du cluster 6.X. Vous pouvez ensuite créer un autre membre de cluster version 6.X.
ADMG0504E: Impossible de créer un modèle de serveur à l''aide d''un serveur dans le noeud {0} dont le système d''exploitation est inconnu.
Explication Le système d'exploitation du noeud n'est pas défini pour ce noeud. Ce peut être un noeud V5 dans l'environnement de cellules mixtes et ce noeud n'a jamais démarré.
Action Démarrez d'abord l'agent de noeud pour ce noeud et assurez-vous que dmgr est aussi en cours de fonctionnement. Ensuite, créez le modèle de serveur à l'aide du serveur dans ce noeud.
ADMG0505E: Accès refusé aux données de configuration {0}.
Explication L'utilisateur actuel ne dispose pas d'un accès pour effectuer les opérations voulues sur ces données de configuration.
Action Ouvrez une session avec un autre utilisateur autorisé à accéder à ces données de configuration.
ADMG0550E: Les restrictions en vigueur de la licence WebSphere Application Server n'autorisent pas ce changement de la configuration.
Explication Le changement apporté à la configuration en cours excède les restrictions de la licence en vigueur ; par exemple, le nombre maximal de clusters ou de membres dans un cluster.
Action Effectuer les changements de configuration selon les restrictions de la licence.
ADMG0551E: Une erreur s'est produite lors de la vérification des restrictions de licence.
Explication Une erreur s'est produite lors de la vérification du changement de configuration selon les restrictions de la licence en vigueur. Il est possible que les données de restriction de licence aient été endommagées.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG9200E: Le cluster {0} existe déjà.
Explication Un cluster ayant le nom spécifié est déjà configuré.
Action Choisissez un autre nom pour le cluster et effectuez une nouvelle fois l'opération.
ADMG9201E: Le domaine de réplication existe déjà pour le cluster {0}.
Explication Un domaine de réplication ayant le nom du cluster spécifié est déjà configuré.
Action Si le domaine de réplication nommé n'est plus nécessaire, supprimez-le de la configuration. Sinon, choisissez un autre nom pour le cluster. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9202E: Impossible de trouver le serveur {0} sur le noeud {1}.
Explication Une serveur ayant le nom spécifié n'est pas configuré sur le noeud spécifié.
Action Déterminez si les noms du serveur et du noeud sont corrects. Spécifiez un nom de noeud et de serveur corrects pour un serveur configuré. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9203E: Le serveur {0} du noeud {1} est déjà membre du cluster {0}.
Explication Le serveur est déjà membre du cluster spécifié. Il ne peut être membre d'un autre cluster.
Action Choisissez un autre serveur à inclure dans le cluster ou n'incluez pas de serveur dans le cluster. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9204E: Les paramètres serverNode et serverName n'ont pas été spécifiés.
Explication Pour convertir un serveur existant afin qu'il soit le premier membre du cluster, vous devez indiquer à la fois le nom du serveur et celui du noeud sur lesquels se trouve le serveur.
Action Indiquez ces deux paramètres puis recommencez l'opération.
ADMG9205E: La pondération du membre du cluster spécifiée n''est pas une valeur comprise entre {0} et {1}.
Explication La pondération du membre du cluster n'est pas valide. Il doit s'agir d'une valeur comprise dans la plage spécifiée dans le message.
Action Spécifiez une valeur valide pour la pondération du membre du cluster puis recommencez l'opération.
ADMG9206E: Le paramètre memberWeight a été spécifié sans que les paramètres serverNode et serverName aient été indiqués.
Explication Lors de la création d'un cluster, la pondération du membre de cluster peut être spécifié uniquement lors de la conversion d'un serveur existant afin qu'il soit le premier membre du cluster.
Action Lors de la création d'un cluster de serveurs, n'indiquez pas le paramètre memberWeight si vous ne souhaitez pas convertir un serveur existant. Ou, indiquez les paramètres serverNode et serverName pour convertir un serveur existant. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9207E: Le paramètre replicatorEntry a été spécifié sans que les paramètres serverNode et serverName aient été indiqués.
Explication Lors de la création d'un cluster, une entrée du réplicateur de membre peut être créée uniquement lors de la conversion d'un serveur existant afin qu'il soit le premier membre du cluster.
Action Lorsque vous créez un cluster de serveurs, n'indiquez pas le paramètre replicatorEntry si vous ne souhaitez pas convertir un serveur existant. Ou, indiquez les paramètres serverNode et serverName pour convertir un serveur existant. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9208E: Le paramètre replicatorEntry a été spécifié mais l'étape de la commande replicatorDomain n'a pas été exécutée.
Explication Lors de la conversion d'un serveur afin qu'il soit le premier membre d'un cluster, une entrée de réplicateur peut être créée uniquement si un domaine de réplication est également créé pour le cluster.
Action Si vous exécutez l'étape convertServer de la commande createCluster, ne spécifiez pas le paramètre replicatorEntry sauf si vous exécutez également l'étape de la commande replicatorDomain.
ADMG9209E: Exception interceptée lors de la validation {0} de la commande : {1}
Explication Lors de la validation de la commande, une exception a été interceptée.
Action Evaluez l'exception spécifiée dans le message afin de déterminer le problème. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9210E: La commande {0} n''a pas été validée pour le motif suivant : {1}
Explication La commande n'a pas été exécutée car la validation n'a pas abouti.
Action Evaluez le motif spécifié dans le message afin de déterminer le problème. Il s'agit généralement d'un problème relatif aux paramètres de la commande. Corrigez l'erreur puis recommencez l'opération.
ADMG9211E: Impossible de trouver l'objet cellule dans le référentiel de la configuration.
Explication This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Action If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
ADMG9212E: Exception interceptée lors de l''exécution {0} de la commande : {1}
Explication Lors de l'exécution de la commande, une exception a été interceptée.
Action Evaluez l'exception spécifiée dans le message afin de déterminer le problème. Les modifications de configuration peuvent ne pas avoir été validées. Pour plus de sécurité, ignorez les modifications de configuration effectuées dans cette session. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9213E: Un ID objet et le paramètre clusterName ont été spécifiés afin d'identifier le cluster mais un seul de ces éléments est admis.
Explication Soit un ID objet de configuration, soit un nom peut être utilisé pour identifier un cluster mais il n'est pas possible d'utiliser ces deux éléments.
Action Spécifiez un ID objet de cluster pour l'objet cible de la commande ou spécifiez un nom de cluster pour le paramètre clusterName de la commande. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9214E: L'ID objet cible spécifié n'est pas un objet de cluster valide.
Explication L'objet de configuration représenté par l'ID objet spécifié n'a pas pu être trouvé dans le référentiel de configuration ou n'est pas l'ID objet d'un cluster.
Action Examinez l'ID objet et déterminez comment il a été obtenu afin de déterminer s'il représente un objet de cluster valide dans le référentiel de configuration. Spécifiez un ID objet de cluster valide puis recommencez l'opération.
ADMG9215E: Ni l'ID objet cible, ni le paramètre clusterName n'a été spécifié pour l'identification du cluster.
Explication Un cluster doit être identifié à l'aide d'un ID objet de configuration ou d'un nom.
Action Spécifiez un ID objet pour l'objet cible de la commande ou en spécifiant un nom de cluster pour le paramètre clusterName de la commande. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9216E: Impossible de trouver le cluster {0}.
Explication Le cluster spécifié n'a pas pu être trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Déterminez si le cluster spécifié a été créé ou si le nom de cluster correct a été spécifié. Spécifiez un nom de cluster valide puis recommencez l'opération.
ADMG9217E: Le serveur {0} existe déjà sur le noeud {1}.
Explication Un membre de cluster ne peut pas être créé car un serveur ayant le nom spécifié est déjà configuré sur le noeud spécifié.
Action Déterminez si le nom du membre de cluster et le noeud du membre ont été spécifiés correctement. Spécifiez un nom ou un noeud différent puis recommencez l'opération.
ADMG9218E: Impossible de trouver le noeud {0}.
Explication Impossible de trouver le noeud spécifié dans le référentiel de configuration.
Action Déterminez si le noeud spécifié a été créé ou si le nom de noeud correct a été spécifié. Spécifiez un nom de noeud valide puis recommencez l'opération.
ADMG9219E: Les paramètres templateName, templateServerNode et templateServerName n'ont pas été spécifiés.
Explication Pour créer le premier membre du cluster, un nom de modèle doit être spécifié ou le nom et le noeud d'un serveur existant à utiliser en tant que modèle doit être spécifié.
Action Spécifiez soit le paramètre templateName, soit les paramètres templateServerNode et templateServerName puis recommencez l'opération.
ADMG9220E: Le paramètre templateName ne peut pas être spécifié conjointement aux paramètres templateServerNode et templateServerName.
Explication Pour créer le premier membre du cluster, un nom de modèle doit être spécifié ou le nom et le noeud d'un serveur existant à utiliser en tant que modèle doit être spécifié mais il n'est pas possible d'indiquer ces deux éléments.
Action Spécifiez soit le paramètre templateName, soit les paramètres templateServerNode et templateServerName puis recommencez l'opération.
ADMG9221E: Les paramètres templateServerNode et templateServerName doivent être indiqués.
Explication Pour utiliser un serveur existant en tant que modèle pour la création du premier membre d'un cluster, vous devez indiquer à la fois le nom et le noeud du serveur.
Action Spécifiez les paramètres templateServerNode et templateServerName puis recommencez l'opération.
ADMG9222E: L'étape de commande firstMember et ses paramètres ne peuvent être spécifiés car un ou plusieurs membres de cluster sont déjà configurés.
Explication L'étape de commande firstMember ne peut être exécutée que lors de la création du premier membre d'un cluster. Lors de la création des membres de cluster supplémentaires, les informations spécifiées à cette étape ne sont pas valides.
Action Vérifiez le nom du cluster et assurez-vous que vous créez le membre de cluster dans le cluster approprié. Si c'est le cas, recommencez l'opération sans spécifier l'étape de commande firstMember et ses paramètres.
ADMG9223E: Impossible de trouver le modèle de serveur {0}.
Explication Impossible de trouver le modèle spécifié dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le nom de modèle a été spécifié correctement, que le modèle existe et que le modèle concerne un type de serveur d'objet de configuration. Spécifiez un modèle de serveur valide puis recommencez l'opération.
ADMG9224E: Impossible de trouver le serveur pour le membre de cluster {0} sur le noeud {1} à utiliser en tant que modèle.
Explication Impossible de trouver le serveur du premier membre de cluster utilisé en tant que modèle lors de la création des membres de cluster supplémentaires.
Action Vérifiez que le premier membre de cluster a déjà été créé et sauvegardé dans le référentiel de configuration. Le premier membre du cluster doit être créé avant la création de membre de cluster supplémentaires. Spécifiez un nom de modèle ou un serveur et un noeud modèle afin de créer le premier membre du cluster.
ADMG9225E: Impossible de créer l''entrée du réplicateur pour le membre car le domaine de réplication n''a pas été trouvé pour le cluster {0}.
Explication Une entrée du réplicateur n'a pas pu être créée pour le nouveau membre du cluster car aucun domaine de réplication portant le nom du cluster spécifié n'a été trouvé.
Action Vérifiez qu'un domaine de réplication a été déjà été créé pour le cluster. Si ce n'est pas le cas, créez le domaine de réplication puis recommencez l'opération. Ou indiquez la valeur false pour le paramètre replicatorEntry afin de ne pas effectuer la création d'une entrée de réplication pour le membre du cluster.
ADMG9226E: Une entrée de réplication portant le nom de membre {0} existe déjà.
Explication Une entrée du réplicateur ne peut pas être créée pour le nouveau membre de cluster car une entrée du réplicateur existante ayant le même nom a déjà été trouvée dans le domaine de réplication.
Action Vérifiez l'entrée du réplicateur afin de déterminer si l'entrée du réplicateur concerne un autre membre de cluster. Si c'est le cas, choisissez un autre nom pour le nouveau membre de cluster. Ou ne demandez pas la création d'une entrée du réplicateur pour le membre du cluster.
ADMG9227E: Impossible de trouver le domaine de réplication à supprimer pour le cluster {0}.
Explication Le domaine de réplication du cluster spécifié ne peut pas être supprimé car aucun domaine de réplication portant ce nom de cluster ne peut être trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le nom du cluster a été spécifié et qu'un domaine de réplication existe pour ce cluster. Si aucun domaine de réplication n'existe, spécifiez la valeur false pour le paramètre deleteRepDomain afin d'ignorer l'étape de suppression du domaine de réplication.
ADMG9228I: Cluster {0} supprimé.
Explication La suppression du cluster spécifié du référentiel de configuration a abouti.
Action Aucune.
ADMG9229E: Ni l'ID objet cible, ni les paramètres clusterName memberNode et memberName n'ont été spécifiés pour l'identification du membre du cluster.
Explication Un membre de cluster doit être identifié en spécifiant soit un ID objet de configuration, soit les noms du membre, le noeud sur lequel se trouve le membre et le cluster auquel appartient le membre.
Action Spécifiez un ID objet de membre du cluster pour l'objet cible de la commande ou en spécifiant les noms valides des paramètres clusterName memberNode et memberName de la commande. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9230E: Impossible d'obtenir le nom du membre du cluster et le nom de noeud.
Explication Lors de la validation de l'ID objet du membre du cluster, le nom et le noeud du membre n'ont pas pu être obtenus.
Action Vérifiez que l'ID objet est un ID valide pour un membre de cluster et non un autre type d'objet de configuration. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9231E: Impossible de trouver le cluster parent du membre {0} sur le noeud {1}.
Explication L'objet du cluster parent du membre du cluster spécifié n'a pas pu être trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le membre du cluster a été spécifié et que le cluster lui-même n'a pas été supprimé. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9232E: Impossible d'obtenir le nom du cluster parent du membre du cluster.
Explication Lors de la validation de l'ID objet du membre du cluster, le nom du cluster parent du membre n'a pas pu être obtenu.
Action Vérifiez que le membre du cluster n'a pas été précédemment supprimé. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9234E: Les paramètres clusterName, memberNode et memberName n'ont pas toutes été spécifiées.
Explication Pour identifier un membre du cluster, le nom du membre, le nom du noeud et le nom du cluster doivent tous être spécifiés.
Action Indiquez les paramètres clusterName, memberNode et memberName puis recommencez l'opération.
ADMG9235E: Impossible de trouver le membre du cluster {0} sur le noeud {1} dans le cluster {2}.
Explication Le membre du cluster spécifié n'a pas pu être trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le nom du membre du cluster et que le nom du noeud sont spécifiés correctement et qu'ils représentent un membre de cluster existant. Vérifiez que le membre appartient au cluster spécifié. Si ce n'est pas le cas, spécifiez les valeurs correctes puis recommencez l'opération.
ADMG9236E: Impossible de trouver le serveur pour le membre de cluster {0} sur le noeud {1}.
Explication Le serveur du membre de cluster spécifié n'a pas été trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le serveur n'a pas été supprimé sans retrait du membre de cluster. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9237E: Impossible de trouver l''entrée du réplicateur pour le membre de cluster {0} car aucun domaine de réplication n''existe pour le cluster {1}.
Explication L'entrée du réplicateur du cluster spécifié n'a pas été trouvé car il n'existe aucun domaine de réplication pour le cluster spécifié.
Action Vérifiez qu'un domaine de réplication existe pour le cluster spécifié. Aucune entrée du réplicateur ne peut exister sans domaine de réplication. En cas de suppression d'un membre de cluster qui n'a pas d'entrée de réplicateur, spécifiez une valeur false pour le paramètre deleteRepEntry.
ADMG9238E: Impossible de trouver l''entrée du réplicateur pour le membre de cluster {0} dans le domaine de réplication pour le cluster {1}.
Explication L'entrée du réplicateur du membre de cluster spécifié n'a pas été trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le nom du membre et le noeud sont spécifiés correctement et qu'une entrée du réplicateur a été créée pour le membre de cluster. En cas de suppression d'un membre de cluster qui n'a pas d'entrée de réplicateur, spécifiez une valeur false pour le paramètre deleteRepEntry.
ADMG9239I: Membre de cluster {0} sur le noeud {1} supprimé du cluster {2}.
Explication Le membre de cluster a été supprimé du cluster.
Action Aucune.
ADMG9240E: Exception interceptée lors de la tentative d''obtention d''une instance de AppManagement : {0}.
Explication Lors de l'obtention d'une instance d'AppManagement pour la gestion des applications J2EE, une exception survient.
Action Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème.
ADMG9241E: Impossible de trouver le noeud parent du serveur {1}.
Explication Le noeud sur lequel réside le serveur spécifié n'a pas été trouvé dans le référentiel de configuration.
Action Vérifiez que le serveur ou le noeud sur lequel se trouve le serveur n'a pas été supprimé.
ADMG9242E: Exception interceptée lors de l''inclusion du serveur {0} sur le noeud {1} en tant que membre du nouveau cluster {2}: {3}
Explication Lors de la conversion du serveur existant afin qu'il soit membre du nouveau cluster, une exception a été interceptée.
Action Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème.
ADMG9243E: Exception interceptée lors de la création du serveur {0} sur le noeud {1} pour le nouveau membre de cluster {2} : {3}
Explication Lors de la création du serveur pour un nouveau membre de cluster, une exception a été interceptée.
Action Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème.
ADMG9244E: Impossible de trouver le nom d''hôte du noeud {0}.
Explication Le nom d'hôte DNS du noeud spécifié n'a pas été trouvé.
Action Vérifiez la configuration IP du système sur lequel le noeud est défini et le noeud sur lequel cette opération a été appelée. Vérifiez que le nom de noeud correct a été spécifié et que le noeud n'a pas été supprimé de la configuration.
ADMG9245E: Exception interceptée lors de la création de la nouvelle entrée du réplicateur pour le membre de cluster {0} sur le noeud {1} : {2}
Explication Une exception a été interceptée lors de la création d'une entrée de réplicateur pour le membre de cluster.
Action Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème.
ADMG9246E: Exception interceptée lors de la détermination de la compatibilité du membre de cluster {0} sur le noeud {1} avec le cluster {2} : {3}
Explication Une exception a été interceptée lors d'une série de vérifications afin de déterminer si le membre de cluster peut appartenir au cluster spécifié.
Action Evaluez l'exception afin de déterminer la cause du problème.
ADMG9247E: La version du produit {0} installée sur le noeud {1} est antérieure à la version du produit installée sur le gestionnaire de déploiement.
Explication Différentes versions du produit sont installées sur le noeud et sur le gestionnaire de déploiement.
Action Vérifiez que les versions du produit correctes sont installées sur le noeud et sur le gestionnaire de déploiement. Il peut être nécessaire de mettre à niveau le produit installé sur le noeud vers une version plus récente. Consultez la documentation afin de déterminer les configurations prises en charge et les opérations d'une cellule qui ont des noeuds installés avec différentes versions du produit.
ADMG9248E: Impossible de créer un membre de cluster sur le noeud {0}. Le problème suivant lié aux versions du produit est survenu : {1}.
Explication La version du produit installée sur ce noeud n'est pas compatible avec la version du produit installée sur le noeud DeploymentManager ou sur les noeuds des autres membres de cluster.
Action Examinez le texte du message. Vérifiez que les versions correctes du produit sont installées sur ce noeud, sur le noeud Deployment Manager et sur les autres noeuds contenant un membre de cluster. Il peut être nécessaire de mettre à niveau le produit installé sur le noeud vers une version plus récente. Consultez la documentation afin de déterminer les configurations prises en charge et les opérations d'une cellule qui ont des noeuds installés avec différentes versions du produit.
ADMG9249E: Exception interceptée lors de la validation de l''étape {0} de la commande : {2} de la tâche {1}
Explication Lors de la validation de la commande, une exception a été interceptée.
Action Evaluez l'exception spécifiée dans le message afin de déterminer le problème. Faites une nouvelle tentative.
ADMG9250E: L''étape {0} de la commande {1} n''a pas été validée pour le motif suivant : {2}
Explication L'étape de la commande n'a pas été exécutée car la validation n'a pas abouti.
Action Evaluez le motif spécifié dans le message afin de déterminer le problème. Il s'agit généralement d'un problème relatif aux paramètres de la commande. Corrigez l'erreur puis recommencez l'opération.
ADMG9251E: Des paramètres ont été spécifiés au niveau de l''étape de la commande {0} mais la valeur "false" est attribuée à la cible de l''étape de la commande.
Explication Etant donné que la valeur "false" est attribuée à la cible de l'étape de la commande, l'étape ne sera pas exécutée. Toutefois, vous avez indiqué des paramètres d'étape. Ce qui signifie que vous avez l'intention d'exécuter l'étape.
Action Si vous voulez exécuter l'étape de la commande, indiquez "true" pour la cible de l'étape de la commande ou n'indiquez aucune cible d'étape de la commande.
ADMG9252E: L'étape de commande firstMember doit être spécifié car ce membre sera le premier du cluster.
Explication Les informations requises dans l'étape de commande firstMember sont requises lors de la création du premier membre de cluster. L'étape de commande doit être exécutée.
Action Vérifiez le nom du cluster et assurez-vous que vous créez le membre de cluster dans le cluster approprié. Si c'est le cas, recommencez l'opération et spécifiez l'étape de commande firstMember ainsi que les paramètres
ADMG9253E: Impossible de créer un membre de cluster car il existe un membre de cluster {0} avec la version du produit {1} sur le noeud {2}.
Explication Impossible de créer des membres de cluster sur un cluster hétérogène.
Action Vérifiez que les versions du produit correctes sont installées sur tous les noeuds et sur le gestionnaire de déploiement. Il peut être nécessaire de mettre à niveau le produit installé sur le noeud vers une version plus récente. Consultez la documentation afin de déterminer les configurations prises en charge et les opérations d'une cellule qui ont des noeuds installés avec différentes versions du produit.
Rubrique de référence    

Conditions d'utilisation | Commentaires

Dernière mise à jour : May 16, 2012 4:49:14 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.management.resources.configservice.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. All Rights Reserved.
Technologie Eclipse. (http://www.eclipse.org)