WSVR

WSVR0001I: {0} kiszolgáló nyitott az e-üzletre.
Magyarázat A kiszolgáló sikeresen elindult és nyitott az e-üzletre.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0002I: {0} kiszolgáló nyitva áll a helyreállításra, problémák az indítás során.
Magyarázat A kiszolgáló elindult, de a kiszolgáló indítása közben problémák léptek fel.
Művelet Keressen hibákat vagy problémákat a kiszolgálónaplóban.
WSVR0003E: {0} kiszolgáló indítása nem sikerült
{1}
Magyarázat A kiszolgáló indítása meghiúsult.
Művelet Keressen hibákat vagy problémákat a kiszolgálónaplóban.
WSVR0004E: A(z) {0} kiszolgálónév érvénytelen név.
Magyarázat Eltérés van a kiszolgáló megadott neve és a vonatkozó server.xml állományban található név között.
Művelet Győződjön meg róla, hogy a megadott kiszolgálónév megegyezik a kiszolgáló címtári nevével és a vonatkozó server.xml állományban található névvel.
WSVR0005I: {0} kiszolgáló nyitva van a helyreállításra.
Magyarázat A kiszolgáló elindította a helyreállítást.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0006I: A kiszolgáló-helyreállítás befejeződött. A folyamat leáll.
Magyarázat A kiszolgáló helyreállításra került és leáll.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0007E: A(z) {0} objektum nem található meg a következőben: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0008E: Hiba jelentkezett a(z) {0} beolvasása közben
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0009E: Hiba történt az indításkor
{0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0010I: {0} kiszolgáló nyitva áll a helyreállításra, problémák az indítás során.
Magyarázat A kiszolgáló elindította a helyreállítást. Problémák merültek fel az indítás során.
Művelet Keressen hibákat vagy problémákat a kiszolgálónaplóban.
WSVR0016W: A(z) {2} helyen, a(z) {1} erőforrásban található {0} osztályútvonal-bejegyzés érvénytelen változót tartalmaz.
Magyarázat Az erőforrás osztályútvonal-definíciójában használt valamelyik változó nincs megadva vagy nem tartalmaz érvényes értéket.
Művelet Határozza meg a hiányzó változót vagy adjon meg számára egy érvényes értéket.
WSVR0017E: Hiba történt a(z) {0} J2EE erőforrás kötésekor, mint {2}-ból/ből származó {1} kötése során
{3}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0018W: CustomService nem hozható létre, {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0019W: CustomService, {0}, inicializálása sikertelen volt.
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0020W: {0} CustomService leállítása nem sikerült.
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0021W: A(z) {2} helyen, a(z) {1} erőforrásban található {0} eredeti útvonalbejegyzés érvénytelen változót tartalmaz.
Magyarázat Az erőforrás natív útvonal definíciójában használt valamelyik változó nincs megadva vagy nem tartalmaz érvényes értéket.
Művelet Határozza meg a hiányzó változót vagy adjon meg számára egy érvényes értéket.
WSVR0022W: A(z) {1} erőforrás-azonosítójú {2} helyen található {0} érték érvénytelen változót tartalmaz.
Magyarázat Az erőforrásban használt valamelyik változó nincs megadva vagy nem tartalmaz érvényes értéket.
Művelet Határozza meg a hiányzó változót vagy adjon meg számára egy érvényes értéket.
WSVR0024I: {0} kiszolgáló leállt
Magyarázat A kiszolgáló leállt.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0030E: ORB nem inicializált
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0031E: A(z) {0} konténer nem
tölthető be
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0032E: Az objektumadapter már létre van hozva
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0033E: Biztonsági együttműködő nem tölthető be: {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0034W: Érvénytelen passziválási könyvtár került megadásra: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0035E: A(z) {0} konténer inicializálása sikertelen volt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0036E: A kiinduló elnevezési kontextus nem kérhető le: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0037I: EJB jar indítása: {0}
Magyarázat A megadott EJB jar a szokásos alkalmazásindítási tevékenységek keretében elindításra került.
Művelet Nincs.
WSVR0038I: Nem található JNDI név a következőhöz: {0}, saját mappa kötés a következőként: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0039E: Nem sikerült az EJB jar indítása: {0}: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0040E: addEjbModule nem sikerült a következőhöz: {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0041I: EJB jar leállítása: {0}
Magyarázat A megadott EJB jar a szokásos alkalmazásleállítási tevékenységek keretében leállításra került.
Művelet Nincs.
WSVR0042E: Nem sikerült a(z) {0} leállítása: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0043E: A(z) {0} leválasztása nem sikerült: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0044E: Nem sikerült az EJB jar leállítása: {0}: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0045E: Nem sikerült a(z) {0} alkontextus létrehozása: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0046E: Nem sikerült a következők kötése: {0}: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0047E: A Kötegelt elnevezés művelet sikertelen volt: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0048W: {0} kötés meghiúsult, JNDI-név nem található.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0049I: {0} kötése, mint {1}
Magyarázat {0} kötés erőforrás {1} JNDI névvel.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0051W: Kísérlet {0} URl szolgáltató bejegyzésére üres protokollal.
Magyarázat A kiszolgáló megszakította egy URL szolgáltató üres protokollal való bejegyzését.
Művelet Ellenőrizze az URL szolgáltató beállítását.
WSVR0052W: Kísérlet az URLProvider bejegyzés eltávolítására üres protokollal.
Magyarázat A kiszolgáló megszakította egy URL szolgáltató bejegyzésének üres protokollal való eltávolítását.
Művelet Ellenőrizze az URL szolgáltató beállítását.
WSVR0055W: Váratlan objectToKey metódus-visszahívás {0} objektum esetében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0056W: {0} kapcsolódó osztály nem található.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0057I: EJB jar elindítva: {0}
Magyarázat A megadott EJB jar a szokásos alkalmazásindítási tevékenységek keretében elindításra került.
Művelet Nincs.
WSVR0058I: Az alkalmazás indítása közben minden EJB inicializálásra fog kerülni.
Magyarázat Az EJB inicializálás elhalasztásának alapértelmezett beállítása letiltásra került, ezért az alkalmazás indítása közben minden EJB inicializálásra fog kerülni.
Művelet Nincs.
WSVR0059I: EJB jar leállítva: {0}
Magyarázat A megadott EJB jar a szokásos alkalmazásleállítási tevékenységek keretében leállításra került.
Művelet Nincs.
WSVR0062E: Nem sikerült a(z) {0} EJB indítása: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0064W: A(z) {0} tároló szálainak minimális száma kevesebb, mint 0; módosítás {1} értékről 0-ra.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0065W: A(z) {0} tároló szálainak maximális száma kevesebb, mint 1; módosítás {1} értékről 1-re.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0066W: A(z) {0} tároló szálainak maximális száma kevesebb, mint a minimális; módosítás {1} értékről {2} értékre.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0067E: Az EJB tároló {0} kivételt észlelt és {1} kivételt dobott.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0068E: A(z) {0} EnterpriseBean elindítása az alábbi kivétellel meghiúsult: {1}
Magyarázat Hiba történt a(z) {0} EnterpriseBean inicializálása és elindítása során.
Művelet Hajtsa végre a(z) {1} kivételhez tartozó üzenetben javasolt műveletet.
WSVR0071W: Semmi sem került bejegyzésre a(z) {0} felület előtt, az újradefiniálás figyelmen kívül hagyásra került a(z) {1} megvalósítás esetében.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0072W: A(z) {0} felület nem deklarált újradefiniálásának figyelmen kívül hagyása, a következő megvalósításával: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0073W: A kívánt erőforrás nem olvasható: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0100W: Hiba történt inicializálás közben, {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0101W: Indítás közben hiba történt, {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0102E: Leállítás közben hiba történt, {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0103E: Megsemmisítés közben hiba történt, {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0104E: Nincs meghatározva típus vagy osztály a következőben: {0}, {1}. sor.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0105E: Mind a típus ({0}), mind az osztály ({1}) meg van határozva a következőben: {2}, {3}. sor.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0106E: Érvénytelen indítási érték: {0} a következő sorban: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0107W: Többször szereplő összetevő: {0}, a(z) {1} fájlban.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0108W: Érvénytelen attribútum ({0}) a(z) {1} fájl {2} sorában.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0109I: A(z) {0} összetevő nem indult el, mivel nincs megadva ehhez a platformhoz a(z) {1} fájl {2}. sorában.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0110I: Az EJB időmérő szolgáltatás ki van kapcsolva.
Magyarázat Az EJB időmérő szolgáltatás kikapcsolásra került a szálak nullára állításával; a javax.ejb.TimedObject felületet megvalósító EJB-k nem fognak megfelelően működni.
Művelet Ha az EJB időmérő szolgáltatást használni kívánja a csomóponton, akkor engedélyezni kell azzal, hogy a szálak számát nullánál nagyobbra állítja.
WSVR0111W: Az EJB időmérő szolgáltatás nem volt elindítható, a TimedObject felületet megvalósító EJB-k nem fognak rendesen működni.
Magyarázat Az időmérő szolgáltatás nem állítható be megfelelően.
Művelet Ellenőrizze, hogy az EJB időmérő szolgáltatás megfelelően be van-e állítva.
WSVR0112W: Az EJB időmérő szolgáltatáshoz beállított lekérdezési időköz ({0}) nem engedélyezett érték. A beállított értéknek {1} és {2} között kell lennie.
Magyarázat Az EJB időmérő szolgáltatáshoz beállított lekérdezési időköz helytelenül került megadásra.
Művelet Módosítsa az EJB időmérő szolgáltatás beállított lekérdezési időközét egy helyes értékre.
WSVR0113W: Az EJB időmérő szolgáltatáshoz beállított szálak száma ({0}) nem engedélyezett érték. A beállított értéknek {1} és {2} között kell lennie.
Magyarázat Az EJB időmérő szolgáltatáshoz beállított szálszám helytelenül került megadásra.
Művelet Módosítsa az EJB időmérő szolgáltatás beállított szálszámát egy helyes értékre.
WSVR0114I: A MessageDrivenBean figyelő le van tiltva.
Magyarázat A MessageDrivenBean üzenetfigyelő le van tiltva vagy azért, mert az üzenetkezelési szolgáltatás nincs telepítve vagy ki van kapcsolva. A javax.ejb.MessageDrivenBean felületet megvalósító EJB-k nem fognak megfelelően működni.
Művelet Ha a MessageDrivenBean elemeket használni szeretné a csomóponton, akkor telepíteni és engedélyezni kell egy üzenetkezelési szolgáltatást.
WSVR0115I: WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete beállítva: {0}.
Magyarázat A WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete beállításra került a "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize" rendszertulajdonság alapján.
Művelet Semmit sem kell tennie.
WSVR0116W: A WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete ({0}) nincs az érvényes tartományban. Alapértelmezett érték használata ({1}).
Magyarázat A WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete a "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize" rendszertulajdonság használatával került megadásra, de a megadott érték nincs az érvényes tartományban.
Művelet Módosítsa a RemoteObject gyorsítótárméret rendszertulajdonságot egy érvényes értékre.
WSVR0117W: A WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete ({0}) nem érvényes egész szám. Alapértelmezett érték használata ({1}).
Magyarázat A WebSphere RemoteObject gyorsítótár mérete a "com.ibm.websphere.RemoteObjectCacheSize" rendszertulajdonság használatával került megadásra, de a megadott érték nem egy érvényes egész szám.
Művelet Módosítsa a RemoteObject gyorsítótárméret rendszertulajdonságot egy érvényes egész számra.
WSVR0119W: A MultibrokerDomain szolgáltatás nem található meg, nem történhet állapotfigyelő szekció átállás.
Magyarázat A többközvetítős tartományszolgáltatás lehet, hogy le van tiltva.
Művelet Ellenőrizze, hogy a többközvetítős tartományszolgáltatás engedélyezve van-e.
WSVR0120E: Hiba történt a(z) {0} feldolgozása során:
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0121E: Kivétel történt egy socket várásakor a következő porthoz: {0}, {1} hosztnév , {2} IP-címmel.
{3}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0150E: Hiányzó bejegyzés {0} esetében a következőben: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0200I: Alkalmazás indítása: {0}
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás indítása.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0201E: A(z) {0} alkalmazásnak nem sikerült inicializálnia
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0202E: A(z) {0} alkalmazásnak nem sikerült elindulnia
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0203I: Alkalmazás: {0} Alkalmazás összeépíti szint: {1}
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás összeépítési szintje: {1}.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0204I: Alkalmazás: {0} Alkalmazás összeépíti szint: Ismeretlen.
Magyarázat A(z) {0} alkalmazáshoz nincs megadva összeépítési szint.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0205E: A(z) {1} alkalmazás {0} moduljának inicializálása sikertelen volt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0206E: A(z) {1} alkalmazás {0} moduljának indítása sikertelen volt.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0207W: Az alkalmazás {0} kiadása fut. Először állítsa le. Nem sikerül elindítani az alkalmazás {1} kiadását.
Magyarázat Az alkalmazás egy másik kiadása fut, azért az alkalmazás megadott kiadását nem lehet elindítani.
Művelet Állítsa le az alkalmazás futó kiadását, és indítsa el újra a megadott kiadást.
WSVR0208E: Nem sikerült a(z) {0} EJB jar indítása
{1}
Magyarázat Egy EJB jar nem tudott elindulni.
Művelet Keressen az adott üzenet és a megelőző WSVR0037I üzenet között megjelenő üzeneteket. Ha talál ilyet, akkor ez kapcsolatban lehet az üzenet küldésének okával. Ha egyet sem talál, használja a jelen üzenet részeként megjelenő kivételt az üzenet lehetséges okaként.
WSVR0209E: Nem sikerült elindítani a(z) {0} EJB jar, {1} EJB-komponenst
{2}
Magyarázat Egy EJB nem tudott elindulni.
Művelet Ellenőrizze, hogy a meghiúsult EJB-t ({1}) tartalmazó EJB jar telepítésre került-e, majd keressen az adott üzenet és a megelőző WSVR0037I üzenet között megjelenő üzeneteket.
WSVR0210W: Nincsenek modulok meghatározva a(z) {0} alkalmazáshoz a(z) {1} kiszolgálón.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0211W: Többször szereplő könyvtár ({0}) került meghatározásra a következőben: {1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0212W: A(z) {1} elemben meghatározott {0} könyvtár nem létezik.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0213W: A(z) {2} helyen, a(z) {1} könyvtárban található {0} osztályútvonal-bejegyzés érvénytelen változót tartalmaz.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0214W: A(z) {0} alkalmazás már inicializálva van.
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás már inicializálva van. Ez akkor fordul elő, ha az alkalmazás már elindult.
Művelet Ellenőrizze, hogy nem indult-e már el a(z) {0} alkalmazás.
WSVR0215W: A(z) {0} alkalmazás indítása meghiúsult. Az alkalmazás nincs telepítve.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0216W: A(z) {0} alkalmazás leállítása meghiúsult. Az alkalmazás nincs elindítva.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0217I: Alkalmazás leállítása: {0}
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás leáll
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0218W: Nincsenek modulok meghatározva a(z) {0} alkalmazáshoz a(z) {1} kiszolgálón a(z) {2} fürtben.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0219I: {0} alkalmazás tiltott.
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás letiltásra került, így nem indult el.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0220I: Alkalmazás leállítva: {0}
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás leállt.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0221I: Alkalmazás elindítva: {0}
Magyarázat A(z) {0} alkalmazás elindult.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0222E: A modulleállítási művelet nem engedélyezett a(z) {1} alkalmazás {0} modulja esetében.
Magyarázat A WAR osztálybetöltő hatóköre tiltja a modulleállítási műveleteket.
Művelet A WAR osztálybetöltő hatókörét úgy kell beállítani, mint egy elkülönített WAR osztálybetöltő nyújtása esetén.
WSVR0223E: A modulleállítási műveletek nem engedélyezettek a(z) {1} alkalmazás {0} modulja esetében.
Magyarázat A leállítási műveletek nem engedélyezettek az ilyen típusú modulok esetében.
Művelet Végezze el ehelyett a leállítást az alkalmazáson.
WSVR0224E: A modulindítási műveletek nem engedélyezettek a(z) {1} alkalmazás {0} modulja esetében.
Magyarázat Az indítási műveletek nem engedélyezettek az ilyen típusú modulok esetében.
Művelet Végezze el ehelyett az indítást az alkalmazáson.
WSVR0225I: A felhasználó által kezdeményezett modulindítási műveletkérés a(z) {0} alkalmazás {1} modulján.
Magyarázat Egy modul elindítására vagy frissítésére vonatkozó MBean vagy AdminConsole kérés feldolgozás alatt.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0226I: A felhasználó által kezdeményezett modulindítási műveletkérés befejeződött a(z) {0} alkalmazás {1} modulján.
Magyarázat Egy modul elindítására vagy frissítésére vonatkozó MBean vagy AdminConsole kérés sikeresen feldolgozva.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0227I: A felhasználó által kezdeményezett modulleállítási műveletkérés a(z) {0} alkalmazás {1} modulján.
Magyarázat Egy modul leállítására vonatkozó MBean vagy AdminConsole kérés feldolgozás alatt; ez lehet egy alkalmazásfrissítés eredménye is.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0228I: A felhasználó által kezdeményezett modulleállítási műveletkérés befejeződött a(z) {0} alkalmazás {1} modulján.
Magyarázat Egy modul leállítására vonatkozó MBean vagy AdminConsole kérés sikeresen feldolgozva.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0230E: Érvénytelen uri formátum a kereszt-dokumentumhivatkozás feldolgozása során: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0231E: Ismeretlen erőforrástípus az alkalmazás indítása során: {0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0232E: A(z) {0} uri által azonosított és {1} dokumentum által hivatkozott kereszt-dokumentumhivatkozás nem oldható fel.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0241I: A rendszer nem lezárt WebSphere "{0}" változót talált a(z) "{1}" karaktersorozat értelmezése során.
Magyarázat A rendszer nem definiált WebSphere változót talált egy karaktersorozat értelmezése során. Lehet, hogy a változó elhagyható.
Művelet Definiálja a WebSphere változót, ha az nem elhagyható. Ha nem kíván változóhelyettesítést, akkor használja a $$ vezérlő jelsorozatot. Ellenkező esetben használja a ${VÁLTOZÓ_NEVE} szintaxist.
WSVR0242E: A rendszer nem lezárt WebSphere változóhivatkozást talált a(z) "{0}" karaktersorozat értelmezése során.
Magyarázat A rendszer nem lezárt WebSphere változóhivatkozást talált egy karaktersorozat értelmezése során, ami azt jelenti, hogy a karaktersorozat meghatározásából hiányzik egy lezáró zárójel.
Művelet Ellenőrizze a karaktersorozat meghatározását, hogy nem tartalmaz-e olyan WebSphere változóhivatkozást, amelyből hiányzik a lezáró zárójel.
WSVR0243E: A rendszer a(z) "{0}" rekurzív WebSphere változóhivatkozást találta.
Magyarázat A rendszer rekurzív WebSphere változóhivatkozást talált egy karaktersorozat értelmezése során, ami azt jelenti, hogy egy változóra rekurzív hivatkozás történik egy változómeghatározásban.
Művelet Keresse meg a rekurzív WebSphere változóhivatkozásokat a WebSphere változómeghatározásban.
WSVR0313E: Az üzenetvezérelt komponensfigyelő szolgáltatás nem indítható el, az üzenetvezérelt komponensek nem lesznek képesek üzeneteket fogadni.
Magyarázat Lehet, hogy az üzenetfigyelő szolgáltatás le van tiltva.
Művelet Ellenőrizze, hogy az üzenetfigyelő szolgáltatás engedélyezett-e.
WSVR0315E: A(z) {0} nevű száltároló beállítási adatai érvénytelen bejegyzést tartalmaznak; ez a száltároló nem áll rendelkezésre a használathoz.
Magyarázat A maximális méretnek nullánál nagyobbnak kell lennie, valamint legalább akkorának, mint a minimális méret.
Művelet Az adminisztrációs konzol használatával ellenőrizze, hogy a száltároló maximális és minimális mérete jól van-e megadva.
WSVR0320W: A telepített objektum osztálybetöltési módja ({0}) újradefiniálja az elavult modultelepítés osztálybetöltési módját ({1}) a(z) {2} webmodul telepítésre.
Magyarázat Amikor egy webmodul telepítés osztálybetöltőt tartalmaz, akkor az osztálybetöltő osztálybetöltési módja elsőbbséget élvez a webmodul saját elavult osztálybetöltési módjával szemben.
Művelet A beállítás használható. Az üzenet fogadásának leállításához azonban frissítse a webmodul osztálybetöltési módját, hogy az megfeleljen a tartalmazott osztálybetöltő osztálybetöltési módjának. Ugyanakkor legyen tudatában a webmodul telepítés osztálybetöltési módjának értékcsökkenésével.
WSVR0321I: A(z) {0} modultelepítés osztálybetöltőt tartalmaz. Az osztálybetöltő figyelmen kívül fog maradni.
Magyarázat A konfigurációs modell lehetővé teszi a webmodul telepítésektől eltérő modultelepítésekben az osztálybetöltő szerepeltetését. A webmodul telepítésektől eltérő modultelepítésekben tárolt osztálybetöltők hatástalanok.
Művelet A beállítás használható. A beállítást nem szükséges frissíteni. Az üzenet fogadásának leállításához azonban távolítsa el a kérdéses modultelepítésben tárolt osztálybetöltőt.
WSVR0330E: Kivétel történt a(z) {0} könyvtárban lévő fájlok listájának beolvasásakor
Magyarázat A könyvtárhoz társított engedélyekkel lehet probléma.
Művelet Ellenőrizze a könyvtár engedélyeit.
WSVR0331I: A(z) {0} osztálybetöltő bedolgozó betöltésre került.
Magyarázat A com.ibm.websphere.classloader.plugin rendszertulajdonság beállításra került. A rendszertulajdonság által megadott osztály képes az alkalmazásosztályok bytekódjainak módosítására. Ez az üzenet csak információs célt szolgál.
Művelet Semmit sem kell tennie.
WSVR0332I: Többszörös csomagmeghatározás fordult elő a(z) {0} csomag esetében.
Magyarázat A csomag meghatározására tett kísérlet IllegalStateException kivételt okozott, ami azt jelzi, hogy a csomagot ez az osztálybetöltő vagy valamelyik őse már meghatározta.
Művelet Nincs teendője, de a felhasználónak tisztában kell lennie azzal a lehetőséggel, hogy a csomagból végzett jövőbeli osztálybetöltések meghiúsulhatnak, ha a meglévő csomagmeghatározás helytelen volt.
WSVR0400W: Nem sikerült a(z) {0} MBean bejegyzése
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0401W: Nem sikerült a(z) {0} MBean bejegyzésének törlése
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0402W: Érvénytelen MBean név: {0}
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0500E: Nem sikerült a(z) {0} értelmezése {1} sornál és {3} oszlopnál
{4}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0501E: Hiba a(z) {0} összetevő létrehozásakor
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0600W: Nincs szálkontextus
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0601W: javaURLContext objektum hiányzik a(z) {0} J2EEName számára, elfogott kivétel
{1}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0602W: Kísérlet történt a javaNameSpace elérésére egy olyan ComponentMetaData elemből, amely nem támogatja a javaNameSpace használatát.
Magyarázat Csak a Web-Components és az EJB-Components elemek támogatják a javaNameSpace elérését.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0603E: A ComponentMetaDataAccessor beginContext metódus egy NULL ComponentMetaData értéket kapott.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0604I: Kísérlet az EJBContainer MBean bejegyzésére: a fogadott kivétel
{0}
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0605W: A(z) "{0}" szál ({1}) {2} ezredmásodperce aktív, és lehet, hogy elakadt. A kiszolgálón összesen {3} szál van, amely lehet, hogy elakadt.{4}
Magyarázat Egy szál hosszabb idő óta aktív. Ez azt jelezheti, hogy a szál elakadt, beleértve a holtponti és végtelen ciklus helyzeteket is.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0606W: A(z) "{0}" szál ({1}) előzőleg elakadtként került jelentésre, de befejeződött. Közelítőleg {2} ezredmásodpercig volt aktív. A kiszolgálón összesen {3} szál van, amely még mindig lehet, hogy elakadt.
Magyarázat Egy előzőleg elakadtként jelentett szál most befejeződött.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0607W: Túl sok szál került tévesen jelentésre elakadással. Az elakadási küszöb átállítva {0} másodpercre.
Magyarázat This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Művelet If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
WSVR0621E: A(z) "{0}" CMP komponens egy JNDI nevű CMP kapcsolatgyár "{1}" erőforrás használatára van beállítva. Ez az erőforrás nem létezik.
Magyarázat Ez a hiba azt jelzi, hogy egy kapcsolatgyár erőforrás használatára beállított CMP nem elérhető. A CMP komponens nem fog működni, mivel az adminisztrátor nem adta meg az erőforrást.
Művelet Hozza létre ezt a kapcsolatgyárat annak biztosítására, hogy az adatforrás kiválasztásra kerüljön a CMP-használathoz az adminisztrációs konzolban.
WSVR0622W: A(z) "{0}" indítási száltároló nem található. Egy alapértelmezett tároló kerül használatra.
Magyarázat A kiszolgáló indításához rendelt száltároló nem található meg a beállításban.
Művelet Állítsa be a száltárolót a figyelmeztető üzenetben megadott névre.
WSVR0623W: A következő kivétel történt: "{0}". A com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal tulajdonság be lett állítva és alkalmazva lesz a(z) {0} száltárolóra. Ez a beállítás elavult.
Magyarázat A com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal tulajdonság még használható ebben a kiadásban, de a későbbi kiadásokban el lesz távolítva.
Művelet Távolítsa el a com.ibm.websphere.threadpool.clearThreadLocal tulajdonságot a Java virtuális gép (JVM) tulajdonságaiból.
WSVR0624I: {0} kiszolgáló helyreállítása befejeződött. A kiszolgáló leállt.
Magyarázat A kiszolgáló befejezte a helyreállítást és leállt.
Művelet Ez egy információs üzenet. Semmit sem kell tennie.
WSVR0625W: A {0} kiszolgáló-helyreállítás befejeződött, de a helyreállítás során problémák léptek fel. A kiszolgáló leállt. A kiszolgáló-naplófájloknak hibainformációkat kell tartalmazniuk.
Magyarázat A kiszolgálónak a helyreállítás során problémái merültek fel és leállt.
Művelet Vizsgálja meg a naplófájlokat annak kiderítése érdekében, hogy milyen hibaüzenetek kerültek rögzítésre.
WSVR0626W: Az ObjectRequestBroker szolgáltatás ThreadPool beállítása elavult.
Magyarázat Az ObjectRequestBroker szolgáltatás ThreadPool beállítását a ThreadPoolManager szolgáltatás ugyanazon nevű ThreadPool beállítása cserélte le.
Művelet Az érték még használható ebben a kiadásban, de a későbbi kiadásokban el lesz távolítva. Frissítheti a ThreadPoolManager szolgáltatás ThreadPool beállítását, hogy az megfeleljen az ObjectRequestBroker szolgáltatás konfigurációjának, majd eltávolíthatja az ObjectRequestBroker szolgáltatás beállítását.
WSVR0627W: Nem sikerült egy szálat megszerezni az ORB száltárolóból a maximális várakozási időn ({0} ezredmásodperc) belül.
Magyarázat Az ORB nem tudott megszerezni egy szálat egy kérés feldolgozásához.
Művelet Csökkentse a kiszolgáló felé irányuló forgalmat, növelje az ORB száltároló méretét vagy növelje a com.ibm.websphere.orb.threadPoolTimeout ORB egyéni tulajdonság értékét.
WSVR0628W: A(z) "{0}" könyvtár nem üres, és a tartalma felülbírálhat WebSphere osztályokat.
Magyarázat A könyvtár ideiglenes javítások tárolására szolgál. A könyvtárban található osztályok felülbírálják a WebSphere osztályokat.
Művelet Ellenőrizze, hogy a könyvtárban található osztályok kompatibilisek-e a WebSphere telepített verziójával.
WSVR0630I: A(z) "{0}" növelhető száltároló a beállított maximális kapacitáson túl lett bővítve. A tároló jelenlegi mérete: "{1}".
Magyarázat A megadott száltároló elérte a beállított maximális méretet, és bővítve lesz.
Művelet Nincs azonnali teendő, azonban a tároló tovább fog növekedni, amíg a munkakérések gyorsabban érkeznek, mint a rendelkezésre álló szálak.
Kézikönyv témakör    

Használat feltételei | Visszajelzés

Utolsó frissítés: May 16, 2012 4:51:35 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.runtime.runtime.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Minden jog fenntartva.
Ez az információs központ Eclipse technológia által működtetett. (http://www.eclipse.org)