CWPMI

CWPMI0001W: Se pasa una vía de acceso nula a PMI: {0}
Explicación Se ha pasado una vía de acceso nula a PMI. PMI utiliza el identificado de vía de acceso para organizar los contadores utilizados para el seguimiento de las estadísticas de la aplicación. PMI comienza por una vía de acceso raíz y todos los componentes y aplicaciones Websphere almacenan sus estadísticas como ramas de la vía de acceso raíz. Cuando se pasa una vía de acceso nula a PMI, impide que PMI satisfaga la petición hecha con ella porque no puede localizar el elemento que se especifica.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0002W: No se puede encontrar un nombre de módulo PMI para el MBean: {0}
Explicación Este aviso se produce cuando el nombre de MBean especificado por el llamante de PMI no coincide con ningún nombre PMI interno. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean. Si el nombre especificado del MBean no coincide con un nombre PMI cargado actualmente, se genera el aviso PMI0002W. La causa de este problema puede ser debida a un error de la aplicación llamante o que la aplicación llamante está intentando hacer referencia a un nombre PMI que Websphere aún tiene que cargar.
Acción Este mensaje aparece a veces cuando se utiliza una herramienta de supervisión de rendimiento de terceros para visualizar las estadísticas de PMI. Compruebe que la configuración de la herramienta sea la correcta. Si no se está utilizando una herramienta de terceros y sigue apareciendo este mensaje, póngase en contacto con el servicio al cliente.
CWPMI0003W: MultipleObjectNamesExistException: La clave de MBean es: {0}
Explicación Este error se produce cuando el nombre de MBean especificado por el llamante de PMI coincide con más de un nombre PMI. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean. Si se encuentra que el nombre especificado del MBean coincide con más de un nombre PMI se genera este error.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0004W: Se ha producido una excepción al obtener AdminUtilImpl en PmiJmxMapper: {0}
Explicación Este aviso se genera cuando la clase PmiJmxMapper no puede crear una nueva clase AdminUtil. La interfaz AdminUtil proporciona los medios para que PMI acceda al objeto de administración de Websphere. Esto es necesario para la conectividad JMX.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0005W: Se pasa un parámetro nulo a PMI: {0}
Explicación Este suceso se activa cuando se solicita a PMI que realice una actualización y uno de los parámetros enviados por el cliente PMI es nulo. Debería investigarse el componente llamante para determinar la causa de este paso erróneo de información no válida.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0006W: No se puede encontrar un mbean para el descriptor de datos de PMI: {0}
Explicación Este aviso se muestra cuando PMI no puede encontrar un nombre PMI coincidente con su MBean asociado. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0007W: No se ha encontrado la configuración de módulo de PMI: {0}
Explicación Este error identifica una condición en la que PMI no puede localizar la configuración de un módulo especificado. Los módulos son las unidades organizativas que utiliza PMI para desglosar los componentes funcionales dentro de Websphere.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0008W: ID de datos no válido: {0}
Explicación Este aviso se muestra cuando un módulo PMI no puede identificar un objeto de datos que se ha solicitado procesar. Cada módulo PMI está configurado para un conjunto finito de objetos de datos. Cuando se muestra este aviso, el módulo PMI que genera el aviso es al que se le ha solicitado procesar el objeto de datos que no puede identificar. En el mensaje se proporciona la identidad de los datos no válidos.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0009W: Se ha pasado un parámetro incorrecto al método updateData en PmiAbstractModule: {0}
Explicación Este aviso se genera cuando se solicita al objeto PmiAbstractModule que realice una función no definida sobre el objeto de datos suministrado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0010W: No se puede encontrar el archivo: {0}
Explicación PMI produce este error genérico cuando PMI no puede encontrar un archivo que necesita para su proceso interno. Normalmente, este proceso se lleva a cabo cuando se inicializa PMI. El nombre de archivo que no puede localizarse se identifica en el cuerpo del mensaje.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0011W: pmiSpec incorrecto en PmiUtil: {0}
Explicación Este mensaje de aviso se produce cuando se solicita a PMI que establezca un nivel de supervisión de rendimiento a un valor desconocido. El nivel de supervisión de rendimiento es un valor que utiliza PMI para determinar qué módulos, submódulos y estadísticas están incluidos en el conjunto de supervisión actual. Si aparece este mensaje, un cliente de PMI está solicitando un cambio a un nivel de supervisión y el valor especificado no es válido.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0012W: Número incorrecto de parámetros pasados a PmiFactory: {0}
Explicación Este mensaje de aviso aparece cuando PMI va a crear un módulo y los parámetros pasados a PMI no cumplen los requisitos del módulo que se va a crear. El tipo de módulo donde se produce la anomalía está indicado en el mensaje.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0013W: Tipo incorrecto de parámetros pasados a PmiFactory: {0}
Explicación Este mensaje de aviso aparece cuando PMI va a crear un módulo y uno de los parámetros pasados a PMI no es del tipo de objeto esperado. En el mensaje de aviso se proporciona la información del parámetro incorrecto.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0014W: PmiFactory no ha podido crear TransactionModule: {0}
Explicación Se trata de un mensaje de aviso que aparece cuando PMI no puede crear satisfactoriamente el objeto que gestiona las estadísticas de rendimiento del módulo de transacciones. La información de la excepción proporcionada en el mensaje indicará la causa de la anomalía.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0015W: AdminUtilImpl tiene una excepción al conectarse a AdminClient/AdminService: {0}
Explicación AdminUtilImpl ha encontrado una excepción al conectar con AdminClient o AdminService.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0016W: AdminUtilImpl tiene una excepción al buscar/listar ObjectNames: {0}
Explicación Se trata de un mensaje interno de PMI que aparece cuando PMI no puede encontrar un nombre PMI que coincida con su nombre de MBean correspondiente. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean. En este caso, PMI está intentando localizar el nombre de MBean y no puede.
Acción Este mensaje aparece a veces cuando se utiliza una herramienta de supervisión de rendimiento de terceros para visualizar las estadísticas de PMI. Compruebe que la configuración de la herramienta sea la correcta. Si no se está utilizando una herramienta de terceros y sigue apareciendo este mensaje, póngase en contacto con el servicio al cliente.
CWPMI0017W: AdminUtilImpl tiene una excepción en getAdminState: {0}
Explicación Este error se crea cuando PMI no es capaz de comunicarse correctamente con el cliente de administración. Es posible que el cliente de administración ya no pueda comunicarse con el administrador de Websphere objetivo.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0018W: AdminUtilImpl no tiene ningún ObjectName devuelto de la consulta: {0}
Explicación Se trata de un mensaje interno de PMI que aparece cuando PMI no puede encontrar un nombre PMI que coincida con su nombre de MBean correspondiente. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean. En este caso, PMI está intentando localizar el nombre de MBean y no puede.
Acción Este mensaje aparece a veces cuando se utiliza una herramienta de supervisión de rendimiento de terceros para visualizar las estadísticas de PMI. Compruebe que la configuración de la herramienta sea la correcta. Si no se está utilizando una herramienta de terceros y sigue apareciendo este mensaje, póngase en contacto con el servicio al cliente.
CWPMI0019W: Nombre inesperado de atributo de configuración de tiempo de ejecución: {0}
Explicación Este mensaje de aviso se muestra cuando se especifica un parámetro de configuración para el módulo de la agrupación de conexiones que no es válido. El único parámetro válido para esta opción es PoolSize. Cualquier otro valor que especifique activará este mensaje de aviso.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0020W: El contador está fuera de sincronización: {0}
Explicación El contador ha perdido la sincronización.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0021W: Tipo de datos incorrecto: {0}
Explicación El tipo de datos es incorrecto.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0022W: Nombre de módulo duplicado: {0}
Explicación El nombre de módulo está duplicado.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0023W: No se puede registrar el módulo PMI debido a un nombre duplicado: {0}
Explicación Se trata de un mensaje de aviso que aparece cuando PMI no puede registrar un módulo debido a un conflicto de nombres. PMI hace un seguimiento de todos los módulos y submódulos a través de un nombre único dentro de la vía de acceso especificada. Si aparece este mensaje, PMI no puede realizar la operación de adición del módulo porque ya existe un módulo con el mismo nombre.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0024W: Se sobrescribe la correlación de MBean con módulo PMI para: {0}
Explicación Este mensaje aparece cuando la vía de acceso del MBean que se va a almacenar como referencia ya existe en la antememoria. El término MBean es el nombre abreviado de bean gestionado. El estándar java para la gestión de recursos se conoce como JMX o Java Management eXtensions. En JMX, los MBeans son objetos java que representan un objeto manejable. Los recursos PMI son direccionables mediante una interfaz MBean. En este caso, PMI está asociando una vía de acceso de MBean con un objeto PMI interno existente. Este mensaje aparecerá cuando un cliente PMI externo esté haciendo referencia a un recurso PMI que posiblemente se haya detenido y reiniciado.
Acción Este mensaje aparece a veces cuando se utiliza una herramienta de supervisión de rendimiento de terceros para visualizar las estadísticas de PMI. Compruebe que la configuración de la herramienta sea la correcta. Si no se está utilizando una herramienta de terceros y sigue apareciendo este mensaje, póngase en contacto con el servicio al cliente.
CWPMI0025W: Error durante la persistencia de la configuración de PMI para pmi-config.xml: {0}
Explicación Error durante la persistencia de la configuración de PMI para pmi-config.xml.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0026W: Error al leer la configuración de PMI desde pmi-config.xml: {0}
Explicación Si aparece este mensaje de aviso, PMI no puede leer el archivo pmi-config.xml de su ubicación esperada.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0027W: Error durante la persistencia de la configuración de PMI para server.xml: {0}
Explicación Este mensaje de aviso aparece cuando PMI no ha podido almacenar la información de configuración PMI actual. La anomalía es una excepción capturada que se genera cuando PMI intenta almacenar físicamente la información.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0028W: Error al obtener el servicio de configuración
Explicación Este mensaje de aviso indica que PMI no ha podido localizar el servicio de configuración. PMI utiliza el servicio de configuración para interactuar con la información de configuración. Esta información indica a PMI cómo inicializarse a sí mismo y puede manipularse a través del panel de configuración de PMI en la consola de administración.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0030W: Error al cargar el paquete de recursos PMI personalizado: {0}
Explicación Este aviso se genera cuando PMI no puede localizar un paquete de recursos localizado. Un paquete de recursos es un conjunto de información específica de un idioma utilizada por PMI cuando comunica información al usuario de Websphere.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0031W: Se han detectado configuraciones PMI 5.0 y 6.0. Iniciando el servicio PMI utilizando la configuración 6.0. El atributo initialSpecLevel de server.xml es obsoleto a partir de la 6.0.
Explicación Este mensaje de aviso se produce cuando se inicializa PMI para Websphere 6.0, pero encuentra parámetros de configuración de Websphere 5.0. El atributo initialSpecLevel del archivo de configuración server.xml es obsoleto a partir de la versión 6.0.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0032W: El servicio PMI no está disponible en el proceso del gestor de despliegue.
Explicación Este mensaje de aviso indica que se ha intentado inicializar PMI dentro del proceso del gestor de despliegue de una configuración de Websphere ND. PMI no funciona dentro del gestor de despliegue por lo que cualquier intento de inicializarlo será cancelado dentro de este proceso.
Acción El servicio PMI no está disponible en el proceso del gestor de despliegue. Revise los archivos de configuración del gestor de despliegue y desactive PMI.
CWPMI0101W: No se puede crear el MBean por omisión para el módulo PMI personalizado: {0}
Explicación No se puede crear el MBean por omisión para el módulo PMI personalizado.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0102W: No se puede leer la configuración del módulo PMI personalizado: {0}
Explicación Este mensaje de aviso se crea cuando PMI no puede leer el archivo XML de origen utilizado para configurar un módulo PMI personalizado. Una PMI personalizada es una API utilizada por proveedores de PMI para registrar un módulo en PMI. Cuando se inicializa un módulo PMI personalizado, PMI lee un archivo XML para determinar la información de configuración del módulo. Si no se puede encontrar o leer el archivo XML del módulo PMI personalizado aparece este mensaje de aviso.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0103W: No se puede registrar el módulo PMI personalizado debido a un nombre duplicado bajo el mismo padre o vía de acceso del árbol PMI no válida: {0}
Explicación Este mensaje de aviso aparece cuando se solicita a PMI que cree un nuevo módulo bajo una vía de acceso padre no válida o bajo un padre que contiene un módulo del mismo nombre. Los nombres de módulo PMI deben ser exclusivos en cada padre del árbol PMI.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0104W: No se puede localizar un MBean padre para el módulo PMI personalizado: {0}
Explicación No se puede localizar un MBean padre para el módulo PMI personalizado.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0105W: No se puede localizar un elemento del módulo PMI para: {0}
Explicación Este mensaje de aviso se crea cuando PMI no puede localizar el módulo identificado por la vía de acceso mostrada en el mensaje de aviso. PMI está intentando localizar el módulo para poder realizar una tarea en él.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0106W: Error al desactivar el MBean PMI personalizado: {0}
Explicación Error al desactivar el MBean PMI personalizado.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
CWPMI0107W: No se puede registrar el módulo PMI personalizado porque el servicio PMI no está habilitado: {0}
Explicación Este mensaje aparece cuando PMI está inhabilitado y un componente o aplicación intenta crear un objeto PMI. Se trata simplemente de una mensaje de aviso cuya misión es informar al propietario del cliente PMI la razón por la que la petición no se ha podido completar satisfactoriamente.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0108W: No se puede registrar el módulo de PMI personalizado debido a un ID de estadísticas duplicado en el grupo o la instancia de estadísticas padre: ID={0}; ParentStats={1}
Explicación PMI genera este mensaje cuando está inicializando un módulo PMI personalizado. PMI no puede construir una estadística para el módulo PMI personalizado porque la identidad de estadísticas proporcionada ya existe para el módulo. Este problema puede deberse a un error en la plantilla XML del módulo PMI personalizado.
Acción If the problem persists, see problem determination information on the WebSphere Application Server Support page at http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/.
CWPMI0201I: Desactivando MBean PMI personalizado para: {0}
Explicación Desactivando el MBean PMI personalizado.
Acción Ninguna
CWPMI1001I: PMI está habilitado
Explicación Se trata de un mensaje de auditoría que simplemente reconoce que PMI se ha habilitado y está funcionando.
Acción Ninguna
CWPMI1002I: PMI está inhabilitado
Explicación PMI está inhabilitado.
Acción Ninguna
CWPMI1101I: Se encuentra en la antememoria: {0}
Explicación Se encuentra en la antememoria.
Acción Ninguna
CWPMI1102I: No se encuentra en la antememoria: {0}
Explicación No se encuentra en la antememoria.
Acción Ninguna
CWPMI9999E: Error interno: {0}
Explicación PMI utiliza este mensaje internamente para indicar una gran variedad de problemas. La naturaleza exclusiva del problema que se está identificando se indica en el cuerpo del mensaje.
Acción This exception is unexpected. The cause is not immediately known.
Tema de referencia    

Condiciones de uso | Comentarios

Última actualización: May 16, 2012 4:46:52 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/com.ibm.ws.pmi.properties.PMIMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Reservados todos los derechos.
Este Information Center se ha realizado con tecnología de Eclipse. (http://www.eclipse.org)