WQRY

WQRY0000E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Aggregatoperationen sind unzulässig.
Erläuterung WQRY0000E: Die Zuordnungsmetadaten enthalten eine Aggregatoperation (z. B. SUM, AVG usw.). Dies wird derzeit von der EJB-Abfragesteuerkomponente nicht unterstützt.
Aktion WQRY0000E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0001E: Beim Ausführen einer SQL-Abfrage ist ein Fehler aufgetreten: {0}
Erläuterung WQRY0001E: Beim Ausführen einer SQL-Anweisung ist ein Fehler aufgetreten. Token {0} gibt die gescheiterte SQL-Anweisung an. Diese Nachricht gilt nur für den WebSphere Dynamic Query Service.
Aktion WQRY0001E: Prüfen Sie, ob die gescheiterte SQL-Anweisung für die Zieldatenbank gültig ist. Wenn das Datenbankschema nicht mit dem beim Deployment verwendeten Schema konsistent ist oder geändert wurde, muss die Anwendung unter Umständen erneut implementiert werden. Sollte dies nicht der Fall sein, melden Sie den Fehler dem IBM Service.
WQRY0002E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Ungültige Ansicht: {0}
Erläuterung WQRY0002E: In den vom WebSphere-Implementierungstool generierten Zuordnungsmetadaten wurde ein Syntaxfehler festgestellt. Es handelt sich um einen Fehler in der Ansichtimplementierung oder bei den Prädikaten für den Vererbungstypencode.
Aktion WQRY0002E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0003E: Bei der Syntaxanalyse der Eingabeabfrage ist ein Fehler aufgetreten: {0}
Erläuterung WQRY0003E: Bei der Syntaxanalyse der vom Token {0} angegebenen EJB-Abfrage ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY0003E: Prüfen Sie die EJB-Abfrageanweisung. Wenn diese gültig ist, melden Sie den Fehler dem IBM Service.
WQRY0004E: Bei der Umwandlung eines numerischen Datentyps in der Funktion {0} ist es zu einem Überlauf gekommen.
Erläuterung WQRY0004E: Beim Ausführen einer Skalarfunktion der EJB-Abfrage ist ein mathematischer Fehler aufgetreten. Das Token {0} gibt den Namen der Skalarfunktion an.
Aktion WQRY0004E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung oder aktualisieren Sie die CMP-Feldwerte, um das Überlaufproblem zu vermeiden.
WQRY0005E: Die SELECT-Klausel einer Unterabfrage darf keine Unterabfrage enthalten.
Erläuterung WQRY0005E: Eine Unterabfrage in einer SELECT-Klausel darf in ihrer eigenen SELECT-Klausel keine Unterabfrage enthalten.
Aktion WQRY0005E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0006E: Eine Identifikationsvariable hängt von einer anderen Identifikationsvariablen ({0}) ab, die in einer SELECT-Anweisung mit einer Klausel GROUP BY definiert wurde.
Erläuterung WQRY0006E: Die Identifikationsvariable wird in einer Unterabfrage verwendet und verweist in nicht unterstützter Form auf eine andere Identifikationsvariable, die vom Token ''{0}'' angegeben wird.
Aktion WQRY0006E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0007E: Das Escape-Zeichen {0} für LIKE muss ein Einzelzeichen sein.
Erläuterung WQRY0007E: Das Prädikat LIKE verwendet nur ein Escape-Zeichen. Die vom Token {0} angegebene Zeichenfolge ist länger als ein Zeichen und somit ungültig.
Aktion WQRY0007E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0008E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene Abstract Schema Name {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0008E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene Abstract Schema Name (ASN) ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY0008E: Vergewissern Sie sich, dass der ASN stimmt, oder installieren Sie die Anwendung, in der der ASN definiert ist, und wiederholen Sie die Abfrage.
WQRY0009E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene Abstract Schema Name {0} ist nicht eindeutig.
Erläuterung WQRY0009E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene Abstract Schema Name (ASN) ist in mehr als einer installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY0009E: Geben Sie zur eindeutigen Identifizierung des ASN EJBHome oder EJBLocalHome an. Die Syntax für EJBHome oder EJBLocalHome können Sie dem Beispielclientcode entnehmen. Wiederholen Sie dann die Abfrage.
WQRY0010E: In {0} wurde ein falscher Argumenttyp festgestellt.
Erläuterung WQRY0010E: Der vom Token {0} angegebene Abfrageausdruck versucht, zwei vom Typ her inkompatible Ausdrücke zu vergleichen.
Aktion WQRY0010E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0011E: Die Aggregatfunktion {0} wird falsch verwendet oder enthält ein ungültiges Argument.
Erläuterung WQRY0011E: Die vom Token {0} angegebene Aggregatfunktion (z. B. SUM, COUNT usw.) wird falsch verwendet (z. B. in einer WHERE-Klausel) oder enthält ein ungültiges Argument (einen Ausdruck mit nicht zusammenhängenden Werten).
Aktion WQRY0011E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0012E: Ungültiger Entity-Bean-Vergleich durch abweichende Typen.
Erläuterung WQRY0012E: Es wurde das Prädikat "gleich" oder "ungleich" verwendet, um zwei nicht vergleichbare EJBs miteinander zu vergleichen. Es können nur vom Typ her kompatible EJBs desselben Home-Interface verglichen werden.
Aktion WQRY0012E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0013E: Bei der Verarbeitung der Aggregatfunktion ist ein mathematischer Fehler aufgetreten.
Erläuterung WQRY0013E: Bei der Berechnung des Wertes einer AVG- oder SUM-Funktion ist ein mathematischer Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY0013E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung oder die CMP-Feldwerte.
WQRY0014E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' kann nicht mit dem Ausdruck ''{1}'' definiert werden.
Erläuterung WQRY0014E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' wurde mit der ungültigen Beziehung ''{1}'' definiert, weil das Beziehungsschema keine persistenten Felder enthält.
Aktion WQRY0014E: Überprüfen Sie die EJB-Abfrageanweisung oder das Anwendungsmodell.
WQRY0015E: Das Feld {0} kann nicht in einen anderen Typ umgesetzt werden.
Erläuterung WQRY0015E: Die EJB-Abfrage bietet keine Unterstützung für die Umsetzung eines CMP- oder CMR-Feldes in einen anderen Typ.
Aktion WQRY0015E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0016E: Das Feld {0} kann nicht in einen anderen Schemanamen umgesetzt werden.
Erläuterung WQRY0016E: Die EJB-Abfrage bietet keine Unterstützung für die Umsetzung eines CMP- oder CMR-Feldes in einen anderen Typ.
Aktion WQRY0016E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0017E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' kann nicht mit dem Pfadausdruck ''{1}'' definiert werden, der nur einen einzelnen Wert hat.
Erläuterung WQRY0017E: Eine Identifikationsvariable muss als Abstract Schema Name oder als Pfadausdruck mit mehreren Werten definiert werden. Die vom Token ''{0}'' angegebene Identifikationsvariable ist mit dem vom Token ''{1}'' angegebenen Pfadausdruck definiert, der mit einem aus nur einem Wert bestehenden Beziehungsnamen endet.
Aktion WQRY0017E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0018E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Auf die Metadaten für das CMP/CMR-Feld {0} kann nicht zugegriffen werden.
Erläuterung WQRY0018E: Auf die Zuordnungsmetadaten für das vom Token {0} angegebene Feld kann nicht zugegriffen werden.
Aktion WQRY0018E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0019E: Die Syntax des Feldes ''{0}'' ist mehrdeutig.
Erläuterung WQRY0019E: Im Kontext eines Pfadausdrucks, der mit einer Identifikationsvariablen beginnt, muss immer ein Feld verwendet werden.
Aktion WQRY0019E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0020E: Ungültige Umsetzung des Feldes {0} in einen Typ der kein Referenztyp ist.
Erläuterung WQRY0020E: Die EJB-Abfrage bietet keine Unterstützung für die Umsetzung eines CMP- oder CMR-Feldes in einen anderen Typ.
Aktion WQRY0020E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0021E: Ungültige Umsetzung des Feldes {0} in einen Referenztyp.
Erläuterung WQRY0021E: Die EJB-Abfrage bietet keine Unterstützung für die Umsetzung eines CMP- oder CMR-Feldes in einen anderen Typ.
Aktion WQRY0021E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0022E: Interner Fehler. Die Klasse {0} ist nicht für SELECT STARN definiert.
Erläuterung WQRY0022E: Interner Fehler.
Aktion WQRY0022E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0023E: Ein Pfadausdruck, der im CMP-Feld {0} endet, erscheint in einer SELECT-Klausel ohne eine Aggregatfunktion, ist jedoch nicht in der Klausel GROUP BY angegeben.
Erläuterung WQRY0023E: Bei Ausführung einer Gruppierungsoperation müssen die Elemente der SELECT-Klausel Aggregatfunktionen oder Gruppierungselemente sein. Das vom Token {0} angegebene CMP-Feld wird in der SELECT-Klausel verwendet und erscheint nicht in einer Aggregatfunktion, ist aber auch kein Gruppierungselement.
Aktion WQRY0023E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0024E: Die Klausel ORDER BY verweist auf ein ungültiges Element {0}.
Erläuterung WQRY0024E: Die Klausel ORDER BY einer Abfrageanweisung verweist mit der vom Token {0} angegebenen Ordinalzahl auf ein SELECT-Element. Ein solches Element ist jedoch nicht vorhanden.
Aktion WQRY0024E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0025E: Der Abstract Schema Name {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0025E: Der vom Token {0} angegebene Abstract Schema Name ist nicht definiert.
Aktion WQRY0025E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0026E: Die in der Klausel ORDER BY verwendeten Ordinalzahlen müssen positive Ganzzahlen sein.
Erläuterung WQRY0026E: Null und negative Zahlen sind in einer Klausel ORDER BY ungültig. Mit dem Schlüsselwort DESC können Sie die Zahlen in absteigender Folge sortieren.
Aktion WQRY0026E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0027E: Der Pfadausdruck {0} ist ungültig. Es kann maximal bis {1} navigiert werden.
Erläuterung WQRY0027E: In dem vom Token {0} angegebenen Pfadausdruck wurde versucht, die Navigation nach dem vom Token {1} angegebenen CMP- oder CMR-Feld fortzusetzen. Ein Pfadausdruck kann nur über ein CMR-Feld mit Einzelwert navigieren.
Aktion WQRY0027E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0028E: Die Navigation über ein CMP-Feld {0} ist nicht möglich.
Erläuterung WQRY0028E: In einem Pfadausdruck wurde versucht, die Navigation nach dem vom Token {1} angegebenen CMP- oder CMR-Feld fortzusetzen. Ein Pfadausdruck kann nur über ein CMR-Feld mit Einzelwert navigieren.
Aktion WQRY0028E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0029E: Bei der Verarbeitung von AVG ist es zu einem Überlauf gekommen.
Erläuterung WQRY0029E: Bei der Verarbeitung der Aggregatfunktion AVG ist es zu einem Überlauf gekommen.
Aktion WQRY0029E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung so, dass der Überlauf vermieden wird.
WQRY0030E: Bei der Verarbeitung von COUNT ist es zu einem Zählerüberlauf gekommen.
Erläuterung WQRY0030E: Bei der Verarbeitung der Aggregatfunktion COUNT ist es zu einem Überlauf gekommen.
Aktion WQRY0030E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung so, dass der Überlauf vermieden wird.
WQRY0031E: Unzulässige Verwendung von DISTINCT. DISTINCT kann nicht verwendet werden, wenn die SELECT-Klausel auf Felder verweist, die Spalten mit mehr als 254 Bytes oder vom Typ LOB zugeordnet sind.
Erläuterung WQRY0031E: Der Back-End-Datenspeicher kann keine Spalten mit mehr als 254 Bytes oder mit binären Daten vergleichen.
Aktion WQRY0031E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung oder die EJB-Zuordnung.
WQRY0032E: Doppeltes Element {0} in ORDER BY.
Erläuterung WQRY0032E: In der Klausel ORDER BY erscheint eine Zahl oder ein Pfadausdruck mehr als einmal.
Aktion WQRY0032E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0033E: Doppeltes Element {0} in GROUP BY.
Erläuterung WQRY0033E: In der Klausel GROUP BY erscheint ein Pfadausdruck mehr als einmal.
Aktion WQRY0033E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0034E: DISTINCT wurde in Aggregatfunktionen mehrmals angegeben.
Erläuterung WQRY0034E: In den Aggregatfunktionen einer Abfrage darf DISTINCT nur einmal verwendet werden.
Aktion WQRY0034E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0035E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. DISTINCT wird in den Metadaten {0} nicht unterstützt.
Erläuterung WQRY0035E: In den Zuordnungsmetadaten erscheint eine DISTINCT-Operation. Dies wird derzeit von der EJB-Abfragesteuerkomponente nicht unterstützt.
Aktion WQRY0035E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0036E: {0} {1} enthält kein Feld {2}.
Erläuterung WQRY0036E: In einer Abfrageanweisung wurde ein CMP- oder CMR-Feld mit dem vom Token ''{2}'' angegebenen Namen verwendet. Die Bean mit dem vom Token ''{0}'' angegebenen ASN und der vom Token ''{1}'' angegebenen Identifikationsvariablen definiert dieses Feld nicht.
Aktion WQRY0036E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0037E: {0} {1} enthält keine Methode {2}()
Erläuterung WQRY0037E: In einer Abfrageanweisung wurde eine Methode mit dem vom Token ''{2}'' angegebenen Namen verwendet. Die Bean mit dem vom Token ''{0}'' angegebenen ASN und der vom Token ''{1}'' angegebenen Identifikationsvariablen definiert diese Methode nicht. Die Verwendung von Methoden in Abfrageanweisungen wird nur von WebSphere Extended Edition unterstützt.
Aktion WQRY0037E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0038E: Der Operator / darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0038E: Der Operator "Division" kann nur für numerische Typen verwendet werden.
Aktion WQRY0038E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0039E: Interner Fehler bei Abfragelaufzeit. Fehler beim Abrufen des Primärschlüssels für EJBObject {0}.
Erläuterung WQRY0039E: In der Serverlaufzeit ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY0039E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0040E: EMPTY, EXISTS, IN, ALL, ANY und SOME gelten nur für aus mehreren Werten bestehende Attribute.
Erläuterung WQRY0040E: Die Skalarfunktionen EMPTY, EXISTS, IN, ALL, ANY und SOME können nur auf CMR-Felder und Unterabfragen angewendet werden.
Aktion WQRY0040E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0041E: Bei der Auswertung einer Abfrage ist eine Ausnahme eingetreten.
Erläuterung WQRY0041E: Bei der Auswertung einer Abfrage ist eine unbekannte Ausnahme eingetreten. Wenn die Abfrageanweisung benutzerdefinierte Methoden aufruft, überprüfen Sie, ob die Methode eine Ausnahme auslöst. Andernfalls ist dies ein interner Fehler.
Aktion WQRY0041E: Falls Sie dieses Problem nicht lösen können, melden Sie es dem IBM Service.
WQRY0042E: Für die Methode {0} mit der Parameteranzahl {1} wurde mehr als eine passende Methodensignatur gefunden.
Erläuterung WQRY0042E: Die einzige Methodenüberschreitung, die Abfrage zulässt, ist eine abweichende Anzahl von Parametern.
Aktion WQRY0042E: Korrigieren Sie das EJB-Modell.
WQRY0043E: Der Operator >= darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0043E: Der Operator "größer oder gleich" darf nur für die Typen numeric, string, date-time und calendar verwendet werden. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0043E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0044E: Der Operator > darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0044E: Der Operator "größer als" darf nur für die Typen numeric, string, date-time und calendar verwendet werden. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0044E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0045E: Im Eingabedatenstrom wurde ein ungültiges Zeichen gefunden.
Erläuterung WQRY0045E: In der EJB-Abfrage wurde ein ungültiges Zeichen verwendet. Die Fehlernachricht zur Syntax, die auf die Fehlernachricht zum ungültigen Zeichen folgt, gibt die Position und den Typ des ungültigen Zeichens an.
Aktion WQRY0045E: Überprüfen Sie die EJB-Abfrageanweisung auf ungültige Zeichen.
WQRY0046E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Ungültiges Typencodeprädikat: {0} für EJBHome {1}
Erläuterung WQRY0046E: In den vom WebSphere-Implementierungstool generierten Zuordnungsmetadaten wurde ein Syntaxfehler festgestellt. Das Token {0} gibt die Typencodeprädikate an. Das Token {1} ist der ASN für das fehlerhafte EJBHome.
Aktion WQRY0046E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0047E: Der ungültige Pfadausdruck {0} versucht, ein CMR-Feld mit dem Wert "collection" zu dereferenzieren.
Erläuterung WQRY0047E: Ein Pfadausdruck kann nicht über ein CMR-Feld mit mehreren Werten navigieren.
Aktion WQRY0047E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0048E: Ungültige SELECT-Klausel mit einem Ausdruck, Eingabeparameter oder mehreren Elementen.
Erläuterung WQRY0048E: Wenn eine EJB-Abfrage zum Definieren einer Finder- oder Select-Methode verwendet wird, muss die SELECT-Klausel ein Element enthalten, das auf eine EJB verweist, oder einen Einzelpfadausdruck, der ein CMP-Feld oder ein CMR-Feld mit einem Einzelwert angibt.
Aktion WQRY0048E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0049E: Ungleichheit darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0049E: Der Operator "ungleich" wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0049E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0050E: Das Feld {0} kann nicht mit dem Prädikat IS verwendet werden, weil es sich um ein CMR-Feld mit dem Wert "collection" handelt.
Erläuterung WQRY0050E: IS NULL sowie IS NOT NULL können in CMP-Feldern oder CMR-Feldern mit Einzelwert in Pfadausdrücken verwenden werden.
Aktion WQRY0050E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0051E: Der Operator <= darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0051E: Der Operator "kleiner oder gleich" wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0051E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0052E: Der Operator < darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0052E: Der Operator "kleiner als" wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0052E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0053E: Die Funktion MAX darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0053E: Die Funktion MAX wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0053E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0054E: Abweichung bei der Methodensignatur. Die Methode {0} hat {1} Parameter. In {3} wurden jedoch {2} Argumente angegeben.
Erläuterung WQRY0054E: Die Methode in der EJB-Abfrage unterscheidet sich hinsichtlich Anzahl und Typ der Argumente von allen Methoden gleichen Namens im EJB-Modell.
Aktion WQRY0054E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0055E: Der Operator - darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0055E: Der Operator MINUS wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0055E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0056E: Die Funktion MIN darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0056E: Die Funktion MIN wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0056E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0057E: Interner Metadatenfehler bei Methoden für Home-Collections in der FROM-Klausel: {0}
Erläuterung WQRY0057E: Diese Situation sollte nie eintreten.
Aktion WQRY0057E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0058E: Ungültiger Ausdruck MEMBER OF aufgrund einer Typabweichung.
Erläuterung WQRY0058E: Die Verwendung des Prädikats MEMBER für den Vergleich einer Entity-Bean und eines CMR-Feldes mit dem Wert "collection" ist ungültig, weil die Entity-Beans nicht vergleichbar sind oder zu verschiedenen Home-Interfaces gehören.
Aktion WQRY0058E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0059E: Die Abfrage ist zu komplex. Sie enthält mehr als {0} Auswahloperationen.
Erläuterung WQRY0059E: In der von einer EJB-Abfrage generierten endgültigen Abfrage dürfen nicht mehr als 100 select-Anweisungen enthalten sein.
Aktion WQRY0059E: Verringern Sie Größe und Anzahl der Auswahloperationen in der EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0060E: Die Abfrage ist zu komplex. Der Abfrageplan enthält mehr als {0} Quantifier.
Erläuterung WQRY0060E: Der Abfrageplan, der von der EJB-Abfrage generiert wird, darf nicht mehr als 512 Quantifier enthalten.
Aktion WQRY0060E: Reduzieren Sie die Komplexität der EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0061E: Verschachtelte Aggregatfunktionen sind nicht zulässig.
Erläuterung WQRY0061E: Eine Aggregatfunktion wie SUM darf im Argumentausdruck keine andere Aggregatfunktion enthalten.
Aktion WQRY0061E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0062E: Interner Metadatenfehler mit Bezug zu NEST und folgendem Ausdruck: {0}
Erläuterung WQRY0062E: Die Aggregatoperation NEST für Collections wurde mit einem falschen Typ verwendet.
Aktion WQRY0062E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0063E: Der Parameter {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0063E: Der vom Token {0} angegebene Parameter ist nicht definiert.
Aktion WQRY0063E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0064E: Das Feld {0} ist im EJB-Schema {1} nicht definiert.
Erläuterung WQRY0064E: Der vom Token {0} angegebene Parameter ist ein CMP- oder CMR-Feld. Das Token {1} gibt das in der Abfrage verwendete Schema an.
Aktion WQRY0064E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0065E: Das Schema {0} ist für das Feld {1} nicht definiert.
Erläuterung WQRY0065E: Das Feld {1} bezeichnet kein vom gegebenen Schema {0} definiertes CMR- oder CMP-Feld.
Aktion WQRY0065E: Überprüfen Sie die EJB-Abfrageanweisung oder die Schemazuordnung des Anwendungsmodells.
WQRY0066E: Interner Metadatenfehler. Ein abstraktes Schema mit dem Namen {0} ist nicht definiert. Im Pfadausdruck {1} wird jedoch auf dieses Schema verwiesen.
Erläuterung WQRY0066E: Es liegt ein interner Metadatenfehler vor.
Aktion WQRY0066E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0067E: Interner Metadatenfehler mit Bezug zu SELECT q.STARN.
Erläuterung WQRY0067E: Es liegt ein interner Fehler vor.
Aktion WQRY0067E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0068E: Interner Metadatenfehler mit Bezug zu SELECT q.STARN.
Erläuterung WQRY0068E: Es liegt ein interner Fehler vor.
Aktion WQRY0068E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0069E: {0} wurde mit einem nicht numerischen Ausdruck verwendet.
Erläuterung WQRY0069E: Eine Funktion, die einen numerischen Ausdruck erfordert, wurde mit einem falschen Argumentausdruck verwendet. Das Token {0} gibt die Funktion an.
Aktion WQRY0069E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0070E: AVG wurde mit einem nicht numerischen Ausdruck verwendet.
Erläuterung WQRY0070E: Eine AVG-Funktion, die einen numerischen Ausdruck erfordert, wurde mit einem falschen Argumentausdruck verwendet.
Aktion WQRY0070E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0071E: Ein Abfrageiterator hat einen ungültigen Status, weil er nicht in dem Transaktionskontext verwendet wird, in dem er erstellt wurde.
Erläuterung WQRY0071E: Ein Abfrageiterator wurde ungültig, weil der JDBC-Cursor ungültig ist. Das Ende der Transaktionsoperation könnte die Ursache hierfür sein. Der Abfrageiterator darf nur innerhalb des ihn erstellenden Transaktionskontextes verwendet werden.
Aktion WQRY0071E: Korrigieren Sie das Benutzerprogramm.
WQRY0072E: Es liegt ein interner Fehler vor. Nach dem Entfernen der optionalen Korrelationen beim erneuten Schreiben sind keine Korrelationen mehr vorhanden.
Erläuterung WQRY0072E: Es liegt ein interner Fehler vor.
Aktion WQRY0072E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0073E: Die Zahl {0} liegt außerhalb des Bereichs.
Erläuterung WQRY0073E: Die angegebene Zahl befindet sich nicht in dem für diesen Datentyp gültigen Bereich.
Aktion WQRY0073E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0074E: Interner Fehler: Es fehlt das TYPE-Feld {0}.
Erläuterung WQRY0074E: Es liegt ein interner Fehler vor.
Aktion WQRY0074E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0075E: Das Element {0}.{1} in der Klausel ORDER BY ist ungültig, weil diese nicht in der SELECT-Klausel erscheint.
Erläuterung WQRY0075E: Wenn die Klausel ORDER BY verwendet wird, muss das Element, nach dem sortiert wird, in der SELECT-Klausel erscheinen.
Aktion WQRY0075E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0076E: Operationskonflikte in ORDER BY durch Verwendung von DISTINCT. Entfernen Sie ORDER BY oder DISTINCT.
Erläuterung WQRY0076E: Die Ausführung einer DISTINCT-Operation in einer EJB-Abfrage, die Objektreferenzen zurückgibt, kann in den Primärschlüsselfeldern der EJB ein ORDER BY erzeugen. Wenn die Abfrage eine vom Benutzer angegebene Klausel ORDER BY enthält, können die beiden Reihenfolgen in Konflikt geraten.
Aktion WQRY0076E: Entfernen Sie ORDER BY oder die DISTINCT-Operation und wiederholen Sie die EJB-Abfrage.
WQRY0077E: Ungültiges ORDER BY aufgrund der Sortierung nach einem Feld des Typs BLOB.
Erläuterung WQRY0077E: Die Sortierung von java.sql.blob-Werten wird nicht unterstützt.
Aktion WQRY0077E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0078E: Ungültiges ORDER BY aufgrund der Sortierung nach einem Booleschen Feld.
Erläuterung WQRY0078E: Die Sortierung von Booleschen Werten wird nicht unterstützt.
Aktion WQRY0078E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0079E: Ungültiges ORDER BY aufgrund der Sortierung nach einem Feld des Typs CLOB.
Erläuterung WQRY0079E: Die Sortierung von java.sql.clob-Werten wird nicht unterstützt.
Aktion WQRY0079E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0080E: Ungültige Klausel ORDER BY. Die Methode {0} kann in einer Klausel ORDER BY nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0080E: Die Abbildung von Methoden im Back-End-Datenspeicher wird derzeit nicht unterstützt.
Aktion WQRY0080E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0081E: Ungültiges ORDER BY aufgrund der Sortierung nach einem CMR-Feld {0}.
Erläuterung WQRY0081E: Die Sortierung wird nur für CMP-Werte unterstützt, die zu einem sortierbaren Typ gehören, z. B. number, string und date-time.
Aktion WQRY0081E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0082E: Der Operator + darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0082E: Der Operator PLUS wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0082E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0083E: Der Parameter ?{0} ist nicht definiert oder hat einen ungültigen Datentyp.
Erläuterung WQRY0083E: Es wurde versucht, auf einen Parameter zu verweisen, dessen Nummer größer als die Anzahl der Eingabeparameter ist. Die Parameter werden von der Signatur der Finder- oder Select-Methode definiert. In WebSphere werden bei einer dynamischen EJB-Abfrage die Eingabeparameter an die API exeucteQuery übergeben. Dieser Fehler kann auch auftreten, wenn versucht wird, einen Eingabeparameter mit einem von WebSphere nicht unterstützten Datentyp zu verwenden.
Aktion WQRY0083E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage oder die Methodensignatur.
WQRY0084E: Unzulässige Verwendung eines Pfadausdrucks in ORDER BY. Wenn Sie ORDER BY mit einer UNION-Operation verwenden, muss ORDER BY ganzzahlige Konstanten verwenden.
Erläuterung WQRY0084E: Wenn Sie ORDER BY mit einer UNION-Operation verwenden, muss ORDER BY für die Angabe von CMP-Attributen in der abgefragten EJB ganzzahlige Konstanten verwenden.
Aktion WQRY0084E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0085E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' wird bereits mit ''{1}'' definiert.
Erläuterung WQRY0085E: Sie können nicht mit einer Korrelations-ID auf mehrere EJB-Instanzen in einer SELECT-Klausel verweisen.
Aktion WQRY0085E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0086E: Ein Anführungszeichen kann nicht als Escape-Zeichen für LIKE verwendet werden.
Erläuterung WQRY0086E: In einer Abfrage mit einem Prädikat 'LIKE', das das Schlüsselwort 'ESCAPE' verwendet, kann ein Anführungszeichen nicht als Escape-Zeichen für '%' oder '_' verwendet werden.
Aktion WQRY0086E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0087E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' ist von einer anderen Identifikationsvariablen ''{1}'' abhängig, die in einer SELECT-Anweisung mit einer Klausel GROUP BY definiert wurde.
Erläuterung WQRY0087E: Die vom Token {0} angegebene Identifikationsvariable wird in einer Unterabfrage verwendet und verweist in nicht unterstützter Form auf eine andere Korrelations-ID, die vom Token {1} angegeben wird.
Aktion WQRY0087E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0088E: Ungültige Verschachtelung von Unterabfragen in einer SELECT-Klausel.
Erläuterung WQRY0088E: Eine Unterabfrage in einer SELECT-Klausel darf in ihrer eigenen SELECT-Klausel keine Unterabfrage enthalten.
Aktion WQRY0088E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0089E: Die EJB-Abfrage bietet keine Unterstützung für die Syntax select *.:
Erläuterung WQRY0089E: Zum Auswählen aller CMP-Felder der XYZBean können Sie beispielsweise nicht 'select * from XYZBean' verwenden.
Aktion WQRY0089E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0090E: Die Identifikationsvariable {0} ist nicht in einer Unterabfrage definiert. Deshalb kann sie in der select-Klausel der Unterabfrage auch nicht in der Form {1}.* verwendet werden.
Erläuterung WQRY0090E: Wenn Sie 'e.*' in einer Unterabfrage verwenden möchten, muss die Identifikationsvariable 'e' in der Unterabfrage definiert werden.
Aktion WQRY0090E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0091E: Unzulässige Verwendung des Schlüsselworts OBJECT. OBJECT wird nur in der SELECT-Klausel {0} verwendet.
Erläuterung WQRY0091E: Das Schlüsselwort OBJECT wird in der SELECT-Klausel zum Projizieren der einer Identifikationsvariablen zugeordneten Objektreferenz verwendet.
Aktion WQRY0091E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0092E: An der Zeichenposition {0}, in der Nähe des Token <{1}>, wurde ein Syntaxfehler festgestellt.
Erläuterung WQRY0092E: Die EJB-Abfrage entspricht nicht dem Syntaxdiagramm in der Dokumentation zu EJB-Abfragen.
Aktion WQRY0092E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0093E: Interner Fehler in den Metadaten. Der Eintrag {0} ist bereits definiert.
Erläuterung WQRY0093E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0093E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0094E: Das Argument {0} ist für die Funktion {1} nicht gültig. Der Datentyp, die Länge oder der Wert des Arguments ist nicht mit der Definition der Funktion kompatibel.
Erläuterung WQRY0094E: Das angegebene Argument kann nicht mit der angegebenen Skalarfunktion verwendet werden.
Aktion WQRY0094E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0095E: Das eigentliche Tabellenschema stimmt nicht mit dem beim Einsatz verwendeten Schema überein. Die Abweichung liegt in Spalte _c{0} beim Quantifier _q{1} vor.
Erläuterung WQRY0095E: Das eigentliche Tabellenschema stimmt nicht mit dem Schema überein, das beim Deployment zum Generieren der Metadaten für die Zuordnung verwendet wurde.
Aktion WQRY0095E: Überprüfen Sie das eigentliche Tabellenschema und das Schema, das beim Deployment zum Generieren der Zuordnungsmetadaten verwendet wurde.
WQRY0096E: Das Prädikat IS OF TYPE enthält einen ungültigen Subtyp. Der Typ {0} ist keine Unterklasse von {1}.
Erläuterung WQRY0096E: Wenn Sie zum Testen des Subtyps von EJBs das Prädikat IS OF TYPE verwenden, müssen die Subtypen für den rechten Operanden des Prädikats IS OF TYPE als Subtypen der vom linken Operanden angegebenen EJB definiert sein.
Aktion WQRY0096E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0097E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Der Eintrag {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0097E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0097E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0098E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Die Anzahl der Projektionselemente und die Anzahl der Spalten stimmen für Ansicht {0} nicht überein.
Erläuterung WQRY0098E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0098E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0099E: Der Operator * darf im Ausdruck {0} nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0099E: Der Operator "Multiplikation" wird mit einem nicht kompatiblen Datentyp verwendet. Das Token {0} enthält den fehlerhaften Ausdruck.
Aktion WQRY0099E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0100E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Die für Spalte {0} in Ansicht {1} verwendete Unterabfrage darf keine Klausel GROUP BY oder HAVING enthalten.
Erläuterung WQRY0100E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0100E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0101E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Fehlende NEST-Funktion für Spalte {0} in Ansicht {1}.
Erläuterung WQRY0101E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0101E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0102E: Das Ergebnis der Unterabfrage, die mit einem Prädikat BASIC verwendet wird, umfasst mehr als einen Wert.
Erläuterung WQRY0102E: Eine Unterabfrage, die mit einem Prädikat BASIC verwendet wird, darf nur einen Einzelwert zurückgeben. Bei Auswertung der Unterabfrage zur Laufzeit wurden mehrere Werte zurückgegeben.
Aktion WQRY0102E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0103E: Die SELECT-Klausel einer Unterabfrage ist ungültig, weil sie mehrere Spalten angibt.
Erläuterung WQRY0103E: Eine Unterauswahl darf nur einen Einzelwert zurückgeben.
Aktion WQRY0103E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0104E: Das zweite oder dritte Argument der Funktion SUBSTR überschreitet den zulässigen Bereich.
Erläuterung WQRY0104E: Die Summe aus dem zweiten und dritten Argument ist größer als die Länge des ersten Arguments.
Aktion WQRY0104E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0105E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Die Zuordnung für das Attribut {0} des Typs {1} enthält keine schlüsselorientierte Verknüpfung.
Erläuterung WQRY0105E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0105E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0106E: Ein ungültiger Pfadausdruck versucht, ein Feld {0}, das kein Referenzfeld ist, zu dereferenzieren.
Erläuterung WQRY0106E: Inkonsistente Schemadaten zum gegebenen Feld {0}.
Aktion WQRY0106E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung oder überprüfen Sie das Anwendungsmodell.
WQRY0107E: Es wurde versucht, eine Tabelle oder ein Schema mit dem Namen _THIS zusammen mit der Identifikationsvariable ''{0}'' zu verwenden.
Erläuterung WQRY0107E: Das Schlüsselwort _THIS ist reserviert und kann nicht in einer EJB-Abfrage verwendet werden.
Aktion WQRY0107E: Ändern Sie den Schemanamen im Deployment-Deskriptor oder den Tabellennamen.
WQRY0108E: Das Feld {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0108E: Das Feld ist im abstrakten Schema nicht als ein CMP- oder CMR-Feld definiert. Vergewissern Sie sich, dass alle Pfadausdrücke mit einer Identifikationsvariablen beginnen.
Aktion WQRY0108E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0109E: Eine UNION-Operation enthält eine ungerade Zahl von Auswahlelementen.
Erläuterung WQRY0109E: Bei Ausführung eines UNION-Operators müssen die SELECT-Anweisungen, die Operanden für den UNION-Operator sind, in den SELECT-Klauseln eine gerade Zahl von Elementen enthalten.
Aktion WQRY0109E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0110E: Die Identifikationsvariable ''{0}'' ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0110E: Die mit einem CMP- oder CMR-Feld gefundene Identifikationsvariable stimmt nicht mit der Identifikationsvariablen einer der EJBs überein, die abgefragt werden.
Aktion WQRY0110E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0111E: Inkompatible Datentypen für das Element {0} einer UNION-Operation.
Erläuterung WQRY0111E: Bei Ausführung eines UNION-Operators müssen die SELECT-Anweisungen, die Operanden für den UNION-Operator sind, in den SELECT-Klauseln vom Typ her kompatible Elemente enthalten.
Aktion WQRY0111E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0112E: Für die Methode {0} mit der Parameteranzahl {1} konnte keine passende Methodensignatur gefunden werden.
Erläuterung WQRY0112E: Im verwendeten fernen oder lokalen EJB-Interface wurde nicht die richtige Methodensignatur gefunden.
Aktion WQRY0112E: Korrigieren Sie das EJB-Modell.
WQRY0113E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Die Ansichtdefinition für {0} ist keine SELECT-Anweisung.
Erläuterung WQRY0113E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0113E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0114E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Für {0} fehlt eine Ansichtdefinition.
Erläuterung WQRY0114E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0114E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0115E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. In der Ansicht {0} liegt bei Feld {1} eine Typabweichung vor.
Erläuterung WQRY0115E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0115E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0116E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. In der Ansicht {0} gibt es bei Feld {1} in {2} eine Typabweichung.
Erläuterung WQRY0116E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0116E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0117E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Für das Feld {1} in {2} ist der Ansichttyp {0} nicht definiert.
Erläuterung WQRY0117E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0117E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0118E: Interner Fehler bei den Zuordnungsmetadaten. Der Ansichttyp {0} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0118E: Es liegt ein interner Fehler in den Zuordnungsmetadaten vor.
Aktion WQRY0118E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0119E: In der folgenden Funktion wurde eine falsche Anzahl von Argumenten verwendet: {0}
Erläuterung WQRY0119E: Die Anzahl der in der Abfrageanweisung verwendeten Argumente ist nicht mit der Definition der vom Token {0} angegebenen Funktion konsistent.
Aktion WQRY0119E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0120E: Ungültige Metadaten-CMR-Zuordnung.
Erläuterung WQRY0120E: Die Zuordnung eines CMR-Feldes zur relationalen Datenbanktabelle ist ungültig.
Aktion WQRY0120E: Korrigieren Sie die Zuordnung des Feldes zur relationalen Tabelle.
WQRY0121E: Das CMR-Feld ist nicht zugeordnet.
Erläuterung WQRY0121E: Es gibt keine Zuordnung zwischen CMR-Feld und relationaler Datenbanktabelle.
Aktion WQRY0121E: Erstellen Sie eine Zuordnung für das CMR-Feld.
WQRY0122E: Beim Laden der Umsetzerklasse ist der folgende Fehler aufgetreten: {0}
Erläuterung WQRY0122E: Die im Anwendungsschema verwendete Umsetzerklasse konnte nicht gefunden bzw. instanziert werden oder ist keine gültige Umsetzerklasse.
Aktion WQRY0122E: Fügen Sie die Umsetzerklasse zum Klassenpfad hinzu oder korrigieren Sie das Anwendungsschema.
WQRY0123E: Beim Ausführen der Methode dataFrom des Umsetzers [{1}] ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung WQRY0123E: Beim Ausführen der Methode dataFrom ist der folgende Fehler aufgetreten: {0}
Aktion WQRY0123E: Der im Schema angegebene Umsetzer muss aus der Stammklasse com.ibm.vap.converters.VapAbstractConverter abgeleitet sein. Korrigieren Sie die Implementierung der Methode dataFrom oder die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0124E: Beim Erstellen des Eingabearguments für die Methode dataFrom des Umsetzers [{1}] ist ein Fehler aufgetreten.
Erläuterung WQRY0124E: Beim Erstellen des Eingabearguments für die Methode dataFrom ist der folgende Fehler aufgetreten: {0}
Aktion WQRY0124E: Korrigieren Sie den Eingabewert entsprechend dem Umsetzer.
WQRY0125E: Die Methode dataFrom des Umsetzers [{0}] hat einen ungültigen Objekttyp zurückgegeben.
Erläuterung WQRY0125E: der von der Methode dataFrom zurückgegebene Typ wird derzeit nicht von der Abfragesteuerkomponente unterstützt.
Aktion WQRY0125E: Korrigieren Sie die Methode dataFrom oder verwenden Sie einen anderen Umsetzer.
WQRY0126E: Eine Gruppierung nach CMR-Feld ist unzulässig.
Erläuterung WQRY0126E: Eine containergesteuerte Beziehung bezieht sich auf ein EJB-Objekt. In der Klausel GROUP BY dürfen keine Objektreferenzen verwendet werden.
Aktion WQRY0126E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0127E: Typabweichung nach Anwendung der Methode dataFrom des Umsetzers [{0}].
Erläuterung WQRY0127E: Der Ausgabetyp der Methode dataFrom ist in den gegebenen Ausdrücken inkompatibel.
Aktion WQRY0127E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung oder den Umsetzer.
WQRY0128E: Ungültige SELECT-Klausel mit einem CMR-Feld, das mehrere Werte enthält.
Erläuterung WQRY0128E: Die SELECT-Klausel darf keine CMR-Felder mit mehreren Werten enthalten.
Aktion WQRY0128E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0129E: Ungültige Klausel GROUP BY. Die Methode {0} kann in einer Klausel GROUP BY nicht verwendet werden.
Erläuterung WQRY0129E: Die Abbildung von Methoden im Back-End-Datenspeicher wird derzeit nicht unterstützt.
Aktion WQRY0129E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0130E: Die Methode {0} in der Abfrage weicht hinsichtlich Parametertyp oder -anzahl von allen in der CMP-Bean definierten {1}-Methoden ab.
Erläuterung WQRY0130E: Die Methode in der EJB-Abfrage unterscheidet sich hinsichtlich Anzahl und Typ der Argumente von allen Methoden gleichen Namens im EJB-Modell.
Aktion WQRY0130E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0131E: Void ist ein ungültiger Ausdrucktyp für den Ausdruck [{0}].
Erläuterung WQRY0131E: Ausdrücke des Typs void sollten in EJB-Abfragen nicht verwendet werden.
Aktion WQRY0131E: Korrigieren Sie das Anwendungsschema oder die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0132E: Die Primärschlüsselspalte {0} in der Tabelle {1} ist nicht definiert.
Erläuterung WQRY0132E: Der in den Metadaten auf Tabellenebene angegebene Primärschlüssel {0} stimmt nicht mit dem der Implementierung überein.
Aktion WQRY0132E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY0133E: Es kann kein Pessimistic Lock abgerufen werden, weil dies Abfrage JOINS, SUBSELECTS, ORDER BY und GROUP BY enthält.
Erläuterung WQRY0133E: Die EJB-Abfrage, die JOINS, SUBSELECTS, ORDER BY und GROUP BY enthält, kann in einem Pessimistic Access Intent nicht ausgeführt werden.
Aktion WQRY0133E: Rekonfigurieren Sie den Access Intent oder ändern Sie die Anweisung für die EJB-Abfrage.
WQRY0134E: Sie können das CMP-Feld [{0}] nicht mit einer Klausel ORDER BY, GROUP BY oder DISTINCT verwenden, weil es einem benutzerdefinierten Typ zugeordnet ist.
Erläuterung WQRY0134E: Sortierung, Gruppierung und Unterscheidung werden nur für CMP-Felder unterstützt, die zu einem Typ wie number, string und date-time gehören.
Aktion WQRY0134E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0135E: Sie können das CMP-Feld [{0}] nicht mit einer Klausel ORDER BY, GROUP BY oder DISTINCT verwenden, weil der zugrundeliegende Datentyp zu lang ist.
Erläuterung WQRY0135E: GROUP BY, ORDER BY oder DISTINCT kann nicht mit Datentypen wie clob, blob oder anderen long-binary- bzw. character-Datentypen verwendet werden.
Aktion WQRY0135E: Ändern Sie die EJB-Abfrageanweisung oder die Zuordnung.
WQRY0136E: Es wurde der ungültige Parametertyp {0} gefunden.
Erläuterung WQRY0136E: {0} kann nicht als Parametertyp verwendet werden.
Aktion WQRY0136E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung, indem Sie einen korrekten Parametertyp angeben.
WQRY0137E: Der Typ {0} des Eingabearguments für die Methode [{1}] ist nicht zulässig.
Erläuterung WQRY0137E: {0} kann nicht als Typ für die Eingabeparameter einer Methode verwendet werden.
Aktion WQRY0137E: Korrigieren Sie die Methode mit dem korrekten Parametertyp.
WQRY0138E: Der Rückgabetyp {0} für die Methode [{1}] ist nicht zulässig.
Erläuterung WQRY0138E: {0} kann nicht als Rückgabetyp für eine Methode verwendet werden.
Aktion WQRY0138E: Korrigieren Sie die Methode mit dem korrekten Rückgabetyp.
WQRY0150E: Die Funktion [{0}] ist keine unterstützte integrierte Funktion.
Erläuterung WQRY0150E: Die angegebene Funktion wird in der EJB-Abfrage nicht unterstützt.
Aktion WQRY0150E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0151E: Das Trim-Zeichen ''{0}'' ist in der Funktion TRIM nicht zulässig.
Erläuterung WQRY0151E: Ein Trim-Zeichen kann nur ein einzelnes Zeichen in einer TRIM-Funktion sein.
Aktion WQRY0151E: Korrigieren Sie die Abfrageanweisung.
WQRY0152E: Die ID {0} muss definiert werden, bevor sie verwendet wird.
Erläuterung WQRY0152E: Die ID muss definiert werden, bevor sie in der EJB-Abfrage referenziert wird.
Aktion WQRY0152E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0153E: Die ID {0} ist nicht im Rahmen einer JOIN-Klausel definiert.
Erläuterung WQRY0153E: Die ID muss in einer JOIN-Klausel definiert werden.
Aktion WQRY0153E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY0154E: Ungültige Verwendung des Pfadausdrucks in ''{0}''.
Erläuterung WQRY0154E: Ein Pfadausdruck mit einer Identifikationsvariablen in einer JOIN-Klausel wurde nicht korrekt verwendet.
Aktion WQRY0154E: Ändern Sie die Abfrage, um auf die Identifikationsvariable zu verweisen, in der der Pfadausdruck verwendet wird.
WQRY0155E: Die überladenen Methoden ''{0}'' der Bean ''{1}'' können nicht mit derselben Anzahl von Eingabeargumenten verwendet werden.
Erläuterung WQRY0155E: Überladene Methoden mit derselben Anzahl von Eingabeargumenten werden nicht unterstützt.
Aktion WQRY0155E: Ändern Sie die EJB-Abfrageanweisung oder die Methodendefinition.
WQRY1000E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Die Operanden {0} und {1} sind in der gegebenen binären arithmetischen Operation vom Typ her inkompatibel.
Erläuterung WQRY1000E: Für zwei vom Typ her inkompatible Operanden kann keine binäre Operation ausgeführt werden.
Aktion WQRY1000E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage oder das Anwendungsschema.
WQRY1001E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Der Typ der Operanden {0} wird in der gegebenen unitären Operation nicht unterstützt.
Erläuterung WQRY1001E: Bei der Laufzeitauswertung ist ein Fehler aufgetreten. Für einen nicht unterstützten Typ kann keine unitäre Operation ausgeführt werden.
Aktion WQRY1001E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage oder das Anwendungsschema.
WQRY1002E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein nicht unterstützter JDBC-SQL-Typ {0} festgestellt.
Erläuterung WQRY1002E: Zulässig sind die SQL-Typen TINYINT, SMALLINT, INTEGER, BIGINT, FLOAT, REAL, DOUBLE, CHAR, VARCHAR, LOB, DECIMAL, DATE, TIME, TIMESTAMP.
Aktion WQRY1002E: Korrigieren Sie das Anwendungsschema.
WQRY1003E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein interner Fehler festgestellt.
Erläuterung WQRY1003E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1003E: Starten Sie Ihr System neu. Falls das Problem weiterhin auftritt, melden Sie es dem IBM Service.
WQRY1004E: Fehler bei Laufzeitauswertung: {0} ist keine gültige Darstellung für BigDecimal.
Erläuterung WQRY1004E: Das Format der Dezimalkonstanten in der Abfrage ist nicht akzeptabel.
Aktion WQRY1004E: Korrigieren Sie die Dezimalkonstante in der EJB-Abfrage.
WQRY1005E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Die angegebene Datums-/Zeitarithmetik wird derzeit nicht unterstützt.
Erläuterung WQRY1005E: Die Datums-/Zeitarithmetik wird derzeit nicht unterstützt.
Aktion WQRY1005E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage so, dass eine Datums-/Zeitarithmetik vermieden wird.
WQRY1006E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Der angegebene Umsetzer {0} kann nicht gefunden bzw. instanziert werden oder ist ungültig.
Erläuterung WQRY1006E: Die im Anwendungsschema verwendete Umsetzerklasse konnte nicht gefunden bzw. instanziert werden oder ist keine gültige Umsetzerklasse.
Aktion WQRY1006E: Fügen Sie die Umsetzerklasse zum Klassenpfad hinzu oder korrigieren Sie das Anwendungsschema.
WQRY1007E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Ungültiger Umsetzer {0}. Der Umsetzer hat eine Null zurückgegeben.
Erläuterung WQRY1007E: Der gegebene Umsetzer hat eine Null zurückgegeben.
Aktion WQRY1007E: Korrigieren Sie den Umsetzer.
WQRY1008E: Fehler bei Laufzeitauswertung: {0} ist ein nicht unterstütztes Datums-/Zeitformat.
Erläuterung WQRY1008E: Gültige Formate der Zeichenfolgendarstellung für das Datum sind: (jjjjnnn), (jjjjMMtt), (jjjjMMtthhmmss), (jjjj-MM-tt-hh.mm.ss.nnnnnn), (tt.MM.jjjj).
Aktion WQRY1008E: Verwenden Sie in der EJB-Abfrage das richtige Datums-/Zeitformat für Literale. Lesen Sie dazu die Informationen zum unterstützten Datums-/Zeitformat.
WQRY1009E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Bei der Umsetzung von {0} in eine Dezimalzahl wurde mangelnde Genauigkeit festgestellt.
Erläuterung WQRY1009E: Bei der Umsetzung in eine Dezimalzahl wurde eine Über-/Unterlaufbedingung festgestellt.
Aktion WQRY1009E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage oder das Anwendungsschema.
WQRY1010E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Ein Wert des Typs {1} konnte nicht aus der gegebenen Zeichenfolge {0} extrahiert werden.
Erläuterung WQRY1010E: Die gegebene Zeichenfolge kann nicht in den entsprechenden numerischen Wert umgesetzt werden, weil ein syntaktisch nicht analysierbares Format festgestellt wurde.
Aktion WQRY1010E: Korrigieren Sie die Zeichenfolgendarstellung der Zahl.
WQRY1011E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein Boolesches Feld gefunden, das in einem nicht unterstützten Typ abgebildet wird.
Erläuterung WQRY1011E: Unterstützte Typen für die Abbildung Boolescher Felder sind SMALLINT und INTEGER.
Aktion WQRY1011E: Korrigieren Sie das Anwendungsschema.
WQRY1012E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Für ein Boolesches Feld wurde ein ungültiger Wert {0} festgestellt.
Erläuterung WQRY1012E: Die unterstützten Booleschen Werte sind: false = 0, true = 1.
Aktion WQRY1012E: Korrigieren Sie den entsprechenden in der Back-End-Datenbank gespeicherten Wert.
WQRY1013E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein ungültiger Ergebnistyp von einem arithmetischen Ausdruck festgestellt.
Erläuterung WQRY1013E: Der aus dem Ausdruck abgeleitete Ergebnistyp kann nicht zugeordnet werden.
Aktion WQRY1013E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrage.
WQRY1014E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Das angegebene Feld {0} kann nicht aus der Klasse {1} abgerufen werden.
Erläuterung WQRY1014E: Bei dem Versuch, ein gegebenes Feld abzurufen, wurde ein Fehler festgestellt.
Aktion WQRY1014E: Korrigieren Sie die gegebene Klassendefinition oder den Feldnamen.
WQRY1015E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein unzulässiger Zugriff auf eine Methode {0} festgestellt.
Erläuterung WQRY1015E: Es ist kein Zugriff auf die gegebene Methode möglich oder sie kann nicht aufgerufen werden.
Aktion WQRY1015E: Korrigieren Sie das Anwendungsmodell.
WQRY1016E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein ungültiger Parametertyp {0} festgestellt.
Erläuterung WQRY1016E: Eine NULL kann nicht als Parametertyp verwendet werden.
Aktion WQRY1016E: Ändern Sie die Abfragemethode so, dass der Parametertyp korrekt ist.
WQRY1017E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Die Anzahl der übergebenen Parameter {0} entspricht nicht der erwarteten Anzahl {1}.
Erläuterung WQRY1017E: Die Anzahl der an die Abfragesteuerkomponente übergebenen Parameter ist geringer als erwartet.
Aktion WQRY1017E: Korrigieren Sie die Anzahl der übergebenen Parameter.
WQRY1018E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Es wurde ein ungültiger Plancursor festgestellt.
Erläuterung WQRY1018E: Nach Auswertung des Plans wurde ein interner Fehler gefunden.
Aktion WQRY1018E: Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin auftritt, melden Sie es dem IBM Serviceteam.
WQRY1019E: Laufzeitfehler bei der Syntaxanalyse des Plans.
Erläuterung WQRY1019E: Es wurde ein interner Fehler im Plan-Parser festgestellt.
Aktion WQRY1019E: Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin auftritt, melden Sie es dem IBM Serviceteam.
WQRY1020E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Es wurde ein DataSource-Fehler [{0}] festgestellt.
Erläuterung WQRY1020E: Bei dem Versuch, auf die Datenquelle zuzugreifen, wurde ein Fehler festgestellt.
Aktion WQRY1020E: Setzen Sie die Datenquelle zurück. Falls das Problem weiterhin auftritt, melden Sie es dem IBM Serviceteam.
WQRY1021E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Beim Ausführen von objectFrom der Klasse {1} ist der Fehler {0} aufgetreten.
Erläuterung WQRY1021E: Beim Ausführen der Methode objectFrom ist eine Ausnahme eingetreten.
Aktion WQRY1021E: Prüfen Sie, ob die Klasse vorhanden ist und ob die Argumente stimmen.
WQRY1022E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Bei der Auswertung des arithmetischen Ausdrucks [{0}] ist eine ArithmeticException eingetreten.
Erläuterung WQRY1022E: Wegen einer Division durch null ist eine ArithmeticException eingetreten.
Aktion WQRY1022E: Korrigieren Sie den arithmetischen Ausdruck.
WQRY1023E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Bei der Auswertung des arithmetischen Ausdrucks [{0}] ist es zu einem Unterlauf oder Überlauf gekommen.
Erläuterung WQRY1023E: Das Ergebnis der Rechenoperation liegt außerhalb des Bereichs für den erwarteten Ergebnistyp.
Aktion WQRY1023E: Korrigieren Sie den arithmetischen Ausdruck.
WQRY1024E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Der von der Umsetzerklasse [{0}] zurückgegebene Objekttyp [{2}] stimmt nicht mit dem erwarteten Objekttyp [{1}] überein.
Erläuterung WQRY1024E: Das von der Methode objectFrom des Umsetzers [{0}] zurückgegebene Objekt entspricht nicht dem erwarteten Objekttyp.
Aktion WQRY1024E: Ändern Sie die Umsetzerklasse oder das Anwendungsschema.
WQRY1025E: Fehler bei Laufzeitauswertung: Eine Rechenoperation oder Skalarfunktion für Datum/Uhrzeit hat ein Ergebnis, das nicht im gültigen Datumsbereich liegt.
Erläuterung WQRY1025E: Das Ergebnis muss zwischen dem 1. Januar 0001 und dem 31. Dezember 9999 liegen.
Aktion WQRY1025E: Korrigieren Sie den Ausdruck.
WQRY1026E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Die aufgerufene Methode {0} hat eine Ausnahme ausgelöst.
Erläuterung WQRY1026E: Die aufgerufene Methode hat eine Ausnahme ausgelöst.
Aktion WQRY1026E: Korrigieren Sie die aufgerufene Methode im Anwendungsmodell.
WQRY1027E: Interner Fehler: Es sind keine Primärschlüssel in der Projektionsklausel des Benutzers vorhanden.
Erläuterung WQRY1027E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1027E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1028E: Der Wert des Primärschlüssels {0} ist null.
Erläuterung WQRY1028E: Es wurde versucht, ein SDO-Objekt ohne den Primärschlüssel zu erstellen.
Aktion WQRY1028E: Korrigieren Sie die am Datengraphen vorgenommenen Aktualisierungen.
WQRY1029E: Interner Fehler beim Löschen: Es wurden keine Primärschlüssel gefunden oder Name/Wert der Primärschlüssel sind nicht paarig.
Erläuterung WQRY1029E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1029E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1030E: Interner Fehler: Eine Liste mit ChangedFieldRecords ist leer.
Erläuterung WQRY1030E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1030E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1031E: Interner Fehler: Dieses CMP-Feld ist nicht in der Projektionsklausel des Benutzers enthalten. {0}
Erläuterung WQRY1031E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1031E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1032E: Interner Fehler: CMPs und Spalten sind nicht paarig. {0}
Erläuterung WQRY1032E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1032E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1033E: Interner Fehler: Die SQL-Anweisung für update/insert/delete ist null.
Erläuterung WQRY1033E: Interner Fehler.
Aktion WQRY1033E: Diese Situation sollte nie eintreten und weist auf einen internen Fehler im WebSphere-Server oder in den WSAD-Implementierungstools hin. Melden Sie dieses Problem dem IBM Service.
WQRY1034E: Laufzeitfehler bei der Auswertung - Beim Initialisieren der EJB-Mediator-Abfrage ist eine Ausnahme eingetreten: {0}
Erläuterung WQRY1034E: Fehler beim Initialisieren der Mediator-Abfrage {1}.
Aktion WQRY1034E: Korrigieren Sie die Mediator-Abfrage.
WQRY1035E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Der folgende Fehler ist beim Ausführen der EJB-Mediator-Abfrage aufgetreten [{0}]
Erläuterung WQRY1035E: Fehler beim Ausführen der Mediator-Abfrage [{1}]. Die Eingabeparameter für die Abfrage sind [{2}].
Aktion WQRY1035E: Korrigieren Sie die Mediator-Abfrage oder das EJB-Schema.
WQRY1036E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Bei der Verarbeitung der Änderungen im aktualisierten Datengraphen ist ein Fehler aufgetreten [{0}].
Erläuterung WQRY1036E: Es ist ein Fehler aufgetreten, als versucht wurde, die Änderungen des Datengraphen auf die Datenbank anzuwenden. Die Änderungen wurden nicht auf die Datenbank angewendet. Während der Aktualisierung wurde mindestens ein OCC-Feld von einer anderen Benutzersitzung geändert, und diese Aktualisierung ist nicht zulässig.
Aktion WQRY1036E: Ändern Sie die Aktualisierungen oder nehmen Sie basierend auf der Fehlernachricht die entsprechenden Änderungen in der Datenbank vor.
WQRY1037E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Es wird versucht, ein doppeltes sdo-Objekt für EClass [{0}] mit dem Primärschlüssel [{1}] zu erstellen.
Erläuterung WQRY1037E: Es wurde versucht, mehrere sdo-Objekte mit demselben Primärschlüssel zu erstellen.
Aktion WQRY1037E: Korrigieren Sie am Datengraphen vorgenommenen Aktualisierungen.
WQRY1038E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Das Feld [{0}] von sdo-Objekt [{1}] mit dem Primärschlüssel [{2}] ist nicht aktualisierbar.
Erläuterung WQRY1038E: Es wurde versucht, ein Feld zu aktualisieren, das möglicherweise der Primärschlüssel oder ein Teil des Primärschlüssels, die Ausgabe einer Methode oder die Ausgabe eines Umsetzers oder eines Ausdrucks ist.
Aktion WRY1038E: Korrigieren Sie am Datengraphen vorgenommenen Aktualisierungen.
WQRY1039E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Das sdo-Objekt [{0}] kann nicht aktualisiert werden.
Erläuterung WQRY1039E: Das SDO-Objekt kann nicht aktualisiert werden, weil der primäre Schlüsseln nicht in der Projektionsklausel der EJBMediator-Abfrage angegeben ist oder weil mindestens ein OCC definiert, aber nicht projektiert ist.
Aktion WQRY1039E: Generieren Sie den Datengraphen erneut und geben Sie die primären Schlüssel in der Mediator-Abfrage an. Zum Aktualisieren des SDO-Objekts müssen Sie mindestens eines der OCC-Fehler in der select-Klausel angeben.
WQRY1040E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Beim Erstellen der Schemaklasse aus dem Modellabfrageobjekt ist eine Ausnahme eingetreten [{0}].
Erläuterung WQRY1040E: Beim Versuch, eine EClass für das Schema des Modellabfrageobjekts zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1040E: Beheben Sie den Fehler im Modellabfrageobjekt.
WQRY1041E: Es wurden mehrere join-Anweisungen in der from-Klausel gefunden.
Erläuterung WQRY1041E: Bei der Syntaxanalyse der from-Klausel ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1041E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY1042E: Ein ASN-Name im Graphen ist doppelt vorhanden.
Erläuterung WQRY1042E: Beim Erstellen des EJB-Mediator ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1042E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY1043E: Es wurde ein Mediator-Adapter angegeben, der für die Erstellung des Datenobjekts {0} zuständig ist, der aber keine Aktualisierungen an diesem Datenobjekt vornimmt.
Erläuterung WQRY1043E: Es wurde zwar ein Mediator-Adapter angegeben, aber dieser Adapter führt nur einen Teil der Operationen für ein Datenobjekt durch.
Aktion WQRY1043E: Ändern Sie den Mediator-Adapter und wiederholen Sie die Operation.
WQRY1044E: Bei der Durchführung der Lookup-Operation {0} für den Transaction Service ist eine Ausnahme ausgelöst worden.
Erläuterung WQRY1044E: Die Lookup-Operation für den Transaction Service kann nicht durchgeführt werden, weil die Benutzeranwendung eine containergestützte Bean ist.
Aktion WQRY1044E: Die Anwendung muss die Transaktion rückgängig machen.
WQRY1045E: Beim setRollbackOnly-Aufruf {0} für den Transaction Service ist eine Ausnahme ausgelöst worden.
Erläuterung WQRY1045E: Der Aufruf einer Rollback-Operation allein für den Transaction Service ist nicht zulässig, weil die Transaktion den Status javax.transaction.Status.STATUS_NO_TRANSACTION hat oder der Aufruf von setRollbackOnly eine Ausnahme ausgelöst hat.
Aktion WQRY1045E: Die Anwendung muss die Transaktion rückgängig machen.
WQRY1046E: Die Aggregation in der Ausgangsabfrage wird nicht nicht unterstützt.
Erläuterung WQRY1046E: In der Ausgangsabfrage wird eine Aggregationsoperation (z. B. SUM, AVG, etc.) durchgeführt. Dies wird derzeit von der EJB-Abfragesteuerkomponente nicht unterstützt.
Aktion WQRY1046E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY1047E: distinct wird in der Ausgangsabfrage nicht unterstützt.
Erläuterung WQRY1047E: In der Ausgangsabfrage ist eine distinct-Operation enthalten. Dies wird derzeit von der EJB-Abfragesteuerkomponente nicht unterstützt.
Aktion WQRY1047E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY1048E: Dieses OCC-CMP-Feld [{0}] wurde von einer anderen Benutzersitzung geändert. Eine Aktualisierung des Feldes ist nicht zulässig.
Erläuterung WQRY1048E: Ein OCC-CMP-Feld wurde von einer anderen Benutzersitzung geändert. Eine Aktualisierung des Feldes ist nicht zulässig.
Aktion WQRY1048E: Generieren Sie den Datengraphen erneut und wiederholen Sie die Operation.
WQRY1049E: Laufzeitfehler bei der Auswertung: Der Datengraph mit dem statischen Schema des Musters NO_DUMMY_ROOT gibt mehrere Stamm-SDOs [{0}] zurück.
Erläuterung WQRY1049E: Ein auf dem Musterschema NO_DUMMY_ROOT basierender Datengraph darf nur eine SDO-Stamminstanz haben.
Aktion WQRY1049E: Erstellen Sie den Mediator erneut. Verwenden Sie dazu in der EJB-Abfrage ein Array, das nur eine SDO-Stamminstanz zurückgibt.
WQRY1050E: Fehler: Es kann keine Umkehrbeziehung für {0} bestimmt werden.
Erläuterung WQRY1050E: Beim Bestimmen der Umkehrbeziehung ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1050E: Implementieren Sie die Anwendung erneut und wiederholen Sie dann die Operation.
WQRY1051E: Es wurde ein ungültiger oder kein collectin-Parameterobjekt für den ASN {0} angegeben.
Erläuterung WQRY1051E: Beim Abrufen des collection-Parameterobjekts für diesen ASN ist ein Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1051E: Korrigieren Sie das collection-Parameterobjekt, das an die Abfragesteuerkomponente übergeben wurde, und wiederholen Sie dann die Abfrage.
WQRY1060E: Laufzeitfehler bei der Auswertung - Der folgende interne Fehler ist bei der Mediator-Abfrage [{0}] aufgetreten.
Erläuterung WQRY1060E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1060E: Starten Sie Ihr System erneut. Falls das Problem weiterhin auftritt, melden Sie es dem IBM Service.
WQRY1061E: Interner Fehler: OCC-Name und -Wert stimmen nicht überein. {0}
Erläuterung WQRY1061E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Aktion WQRY1061E: Lesen Sie die Informationen zur Fehlerbestimmung auf der Support-Website von WebSphere Application Server: http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/was/support/
WQRY1062E: Die Klasse {0} enthält keine Funktion mit dem Namen {1}.
Erläuterung WQRY1062E: Das statische Schema für die EClass {0} enthält nicht die definierte Funktion {1}.
Aktion WQRY1062E: Definieren Sie das statische Thema oder die Mediator-Abfrage erneut.
WQRY1063E: Die Beziehung [{0}] kann nicht aktualisiert werden.
Erläuterung WQRY1063E: Die Beziehung kann nicht aktualisiert werden, weil sie nicht in der EJBMediator-Abfrage angegeben ist.
Aktion WQRY1063E: Die Beziehung kann nicht im aktuellen Datengraphen aktualisiert werden. Sie müssen den Datengraphen erneut generieren, indem Sie die Beziehung in der Mediator-Abfrage angeben.
WQRY1080E: Der CMP-Feldname [{0}] wurde doppelt im Auswahlausdruck angegeben.
Erläuterung WQRY1080E: Die Mehrfachangabe von CMP-Namen führt zu mehreren Attributen im Datengraphen. Dies ist in Abfragen, die SDOs zurückgeben, nicht zulässig.
Aktion WQRY1080E: Benennen Sie einen der Feldnamen entsprechend der AS-Syntax um. Beispiel: select e.name, e.depSet.name as deptName from EmpBean e.
WQRY1081E: Union ist in einer Mediator-Abfrage nicht zulässig.
Erläuterung WQRY1081E: Union-Operationen sind in der Mediator-Abfrage, die SDOs zurückgibt, nicht zulässig.
Aktion WQRY1081E: Entfernen Sie die Union aus der Abfrage.
WQRY1082E: Die Klauseln group by und having sind in der Mediator-Abfrage nicht zulässig.
Erläuterung WQRY1081E: Die Klauseln group by und having sind in der Mediator-Abfrage, die SDOs zurückgibt, nicht zulässig.
Aktion WQRY1081E: Entfernen Sie die Klausel group by bzw. having aus der Abfrage.
WQRY1083E: Unterabfragen in der Klausel select sind in der Mediator-Abfrage nicht zulässig.
Erläuterung WQRY1083E: Unterabfragen in der Klausel select sind in der Mediator-Abfrage, die SDOs zurückgibt, nicht zulässig.
Aktion WQRY1083E: Entfernen Sie die Unterabfrage aus der Klausel select.
WQRY1084E: Ungültige Xrel [{0}] in Mediator-Abfrage. Datenobjektabruf für [{1}] fehlt.
Erläuterung WQRY1084E: Es muss ein Datenobjekt abgerufen werden, um die Beziehungen zu verlinken.
Aktion WQRY1084E: Korrigieren Sie die Abfrage und fügen Sie den Abruf des zugehörigen Datenobjekts ein.
WQRY1085E: Die Anzahl der CMP-Felder in den Mediator-Abfragen, die denselben Datenobjekttyp abrufen, ist nicht gleich.
Erläuterung WQRY1085E: Die SELECT-Anweisungen müssen jeweils dieselbe Anzahl von Elementen in den SELECT-Klauseln für Abfragen enthalten, die denselben Datenobjekttyp abrufen.
Aktion WQRY1085E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
WQRY1086E: Inkompatible Datentypen für das Element {0} einer Mediator-Abfrage.
Erläuterung WQRY1086E: Wenn in Mediator-Abfragen dieselben Datenobjekte abgerufen werden, müssen die CMP-Felder in allen SELECT-Klauseln übereinstimmen.
Aktion WQRY1086E: Korrigieren Sie die Mediator-Abfrageanweisung.
WQRY1087E: Die Mediator-Abfrage muss CMP-Felder in der Auswahl enthalten.
Erläuterung WQRY1087E: Die SELECT-Klausel in der Mediator-Abfrage muss CMP-Felder oder Ausdrücke enthalten, die auf CMP-Felder verweisen. Konstante Ausdrücke sind nicht zulässig.
Aktion WQRY1087E: Korrigieren Sie die Abfrageanweisung.
WQRY1088E: Die Aktualisierung eines Feldes, das der Primärschlüssel oder ein Teil des Primärschlüssels ist, ist nicht zulässig.
Erläuterung WQRY1088E: Es wird versucht, ein Feld zu aktualisieren, das der Primärschlüssel oder ein Teil des Primärschlüssels ist.
Aktion WRY1088E: Korrigieren Sie die am Datengraphen vorgenommenen Aktualisierungen.
WQRY1090E: Der ASN {0} ist nicht in den Metadaten definiert.
Erläuterung WQRY1090E: Der angegebene ASN ist nicht in den von einem CMP/A-Implementierungstool generierten Metadaten definiert.
Aktion WQRY1090E: Überprüfen Sie Ihre Anwendung und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1091E: CSIException beim Abrufen der konkreten Bean-Klasse für den J2EE-Namen {0}.
Erläuterung WQRY1091E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene Abstract Schema Name (ASN) ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY1091E: Stellen Sie sicher, dass der ASN korrekt ist, oder installieren Sie die Anwendung, in der der ASN definiert ist, und wiederholen Sie dann die Abfrage.
WQRY1092E: EJBContainerException beim Abrufen des EJB-Home-Interface für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1092E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene ASN ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY1092E: Vergewissern Sie sich, dass der ASN stimmt, oder installieren Sie die Anwendung, in der der ASN definiert ist, und wiederholen Sie die Abfrage.
WQRY1093E: CSINoSuchObjectException beim Abrufen des lokalen/fernen EJB-Objekts für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1093E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene ASN ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY1093E: Stellen Sie sicher, dass der ASN korrekt ist, oder installieren Sie die Anwendung, in der der ASN definiert ist, und wiederholen Sie dann die Abfrage.
WQRY1094E: Die Anzahl der Methodenargumente für die Methode {0} stimmt mit keiner der Methoden überein, die in der Liste mit den CMP/A-Pushdown-Methoden für den ASN {1} definiert sind.
Erläuterung WQRY1094E: Die Anzahl der Methodenargumente stimmt mit keiner der Methoden überein, die in der Liste der CMP/A-Pushdown-Methoden definiert sind.
Aktion WQRY1094E: Korrigieren Sie die Abfrage oder fügen Sie die Methode der Liste der CMp/A-Pushdown-Methoden hinzu.
WQRY1095E: CSIException beim Abrufen des lokalen/fernen EJB-Objekts für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1095E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene ASN ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY1095E: Vergewissern Sie sich, dass der ASN korrekt ist, oder installieren Sie die Anwendung, die den ASN-Namen enthält, und wiederholen Sie die Abfrage.
WQRY1096E: InconsistentAccessIntentException beim Abrufen des lokalen/fernen EJB-Objekts für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1096E: Es wurde ein ungültiger Access Intent für den ASN {0} definiert.
Aktion WQRY1096E: Korrigieren Sie den Access Intent, installieren Sie die Anwendung erneut und wiederholen Sie dann den Vorgang.
WQRY1097E: CSIException beim Abrufen einer Gruppe der lokalen/fernen EJB-Objekte für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1097E: Der in der FROM-Klausel der Abfrage angegebene ASN ist in keiner der installierten Anwendungen definiert.
Aktion WQRY1097E: Stellen Sie sicher, dass der ASN korrekt ist, oder installieren Sie die Anwendung, in der der ASN definiert ist, und wiederholen Sie dann die Abfrage.
WQRY1098E: Ausnahme beim Abrufen des Fremdschlüssels für das Ziel des Aufgabenbereichs {0} im Cache.
Erläuterung WQRY1098E: Der Fremdschlüssel für die Zielbeziehung kann nicht abgerufen werden.
Aktion WQRY1098E: Korrigieren Sie die CMP/A-Pushdown-Methode in der benutzerdefinierten Implementierungsklasse für Pushdown-Methoden und implementieren Sie die Methode erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1099E: {0} ist ein ungültiges Methodenargument für CMP/A.
Erläuterung WQRY1099E: Die gültigen Methodenargumente für CMP/A sind literal und ?.
Aktion WQRY1099E: Korrigieren Sie die Methodenargumente und wiederholen Sie den Vorgang.
WQRY1100E: CSIException beim Abrufen einer Gruppe zugehöriger Schlüssel für die Zielbeziehung für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1100E: Die zugehörigen Schlüssel für die Zielbeziehung Beziehung können nicht abgerufen werden.
Aktion WQRY1100E: Vergewissern Sie sich, dass der ASN-Name korrekt ist, oder installieren Sie die Anwendung, die den ASN enthält, und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1101E: CSINoSuchObjectException beim Abrufen des Objekts aus dem Daten-Cache-Eintrag für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1101E: Der Cache-Eintrag für diesen ASN kann nicht abgerufen werden.
Aktion WQRY1101E: Korrigieren Sie die CMP/A-Pushdown-Methode in der benutzerdefinierten Implementierungsklasse für Pushdown-Methoden und implementieren Sie die Methode erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1102E: CSIException beim Abrufen des Objekts aus dem Daten-Cache-Eintrag für den ASN {0}.
Erläuterung WQRY1102E: Der Cache-Eintrag für diesen ASN kann nicht abgerufen werden.
Aktion WQRY1102E: Korrigieren Sie die CMP/A-Pushdown-Methode in der benutzerdefinierten Implementierungsklasse für Pushdown-Methoden und implementieren Sie die Methode erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1103E: FinderException beim Aufrufen der Finder-Methode {0} für das konkrete Bean-Objekt.
Erläuterung WQRY1103E: Die Finder-Methode für die konkrete Bean konnte nicht aufgerufen werden, weil der Name oder ein Argument für die Finder-Methode ungültig ist.
Aktion WQRY1103E: Korrigieren Sie die CMP/A-Pushdown-Finder-Methode und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1104E: Der Typ des Methodenarguments {0} ist nicht kompatibel mit den Argumenten, die in der Liste mit den CMP/A-Pushdown-Methoden definiert sind.
Erläuterung WQRY1104E: Der Typ des Methodenarguments ist nicht kompatibel.
Aktion WQRY1104E: Korrigieren Sie die Methodenargumente und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool oder geben Sie korrekte Methodenargumente in der Abfrage an und wiederholen Sie anschließend die Abfrage.
WQRY1105E: CSIException beim Aufrufen der Finder-Methode {0} für das konkrete Bean-Objekt.
Erläuterung WQRY1105E: Die Finder-Methode für die konkrete MBean konnte wegen eines Backend-Fehlers nicht aufgerufen werden.
Aktion WQRY1105E: Korrigieren Sie die Finder-Methode und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1106E: RemoteException beim Aufrufen der Finder-Methode {0} für das konkrete Bean-Objekt.
Erläuterung WQRY1106E: Die ferne Finder-Methode konnte nicht aufgerufen werden.
Aktion WQRY1106E: Korrigieren Sie die Finder-Methode und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1107E: Die Methode {0} ist nicht als CMP/A-Pushdown-Methode für {1} definiert.
Erläuterung WQRY1107E: Die Methode ist nicht in der Liste der CMP/A-Pushdown-Methoden enthalten.
Aktion WQRY1107E: Definieren Sie die Methode und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool oder geben Sie die richtige Methode in der Abfrage an und wiederholen Sie anschließend die Abfrage.
WQRY1110E: Der leere ASN {0} ist ungültig.
Erläuterung WQRY1110E: Der ASN darf keinen Nullwert haben.
Aktion WQRY1110E: Korrigieren Sie die Abfrage und wiederholen Sie sie.
WQRY1111E: Der ASN {0} ist keiner CMP/A-Bean zugeordnet.
Erläuterung WQRY1111E: Die CMP/A-Finder-Methode kann auf der Plattform WBI nur für CMP/A-Abfragen verwendet werden.
Aktion WQRY1111E: Überprüfen Sie die WBI-Installation und implementieren Sie die Anwendung erneut mit einem CMP/A-Implementierungstool.
WQRY1112E: Ungültiger Vergleich von Zeichen {0} und Zeichenfolge {1}.
Erläuterung WQRY1112E: Zeichen können nur mit Zeichen oder Zeichenfolgen der Länge 1 verglichen werden.
Aktion WQRY1112E: Korrigieren Sie die EJB-Abfrageanweisung.
Referenzartikel    

Nutzungsbedingungen | Feedback

Letzte Aktualisierung: May 16, 2012 4:44:31 PM CDT
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.messages.doc/OOSQLMessages.html

© Copyright IBM Corporation 2006, 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center ist powered by Eclipse Technology (http://www.eclipse.org).