README per PTF di IBM TXSeries CICS 6.1.0.2
README per PTF di IBM TXSeries CICS per sistemi AIX, HP-UX, Solaris
e Windows - Istruzioni di installazione.
Copyright International Business Machines Corporation 2007. Tutti i diritti riservati.
Limitazioni previste per gli utenti del Governo degli Stati Uniti - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal GSA ADP Schedule Contract con la IBM Corp.
Informazioni sul presente documento
La PTF (Program Temporary Fix) di TXSeries(R) for Multiplatforms è una raccolta
di patch cumulative del prodotto e di correzioni software recenti. Questo file README
fornisce informazioni sui prerequisiti e sulle procedure di installazione relative alla
PTF di TXSeries CICS(R) per tutte le piattaforme supportate.
Nota:
Consultare il file READPTF_APAR_En_US.htm disponibile nella pagina di
download delle PTF per un elenco cumulativo di APAR corretti in questa PTF di TXSeries CICS
e in tutte le PTF precedenti (se presenti) del release TXSeries CICS 6.1 fino a tale data. L'elenco cumulativo
di APAR corretti si trova anche nel file APARs.txt presente nel percorso
directory_installazione/ecc. (Dove
directory_installazione è la directory di installazione predefinita
descritta nella
Tabella 2.)
Note importanti
TXSeries CICS 6.1.0.0 è un prerequisito per questa PTF.
Per nuovi utenti di TXSeries V6.1:
- Installare TXSeries CICS V6.1 dal CD-ROM del software IBM(R) TXSeries for Multiplatforms.
- Installare la PTF dai file scaricati. Per installare questa PTF,
utilizzare le istruzioni di installazione fornite in questo documento.
Per utenti esistenti di TXSeries V6.1:
- Seguire le istruzioni fornite nel file READPTF_APAR_En_US.htm per ottenere
questa PTF. Per installare la PTF,
utilizzare le istruzioni di installazione fornite in questo documento.
Installazione della PTF di TXSeries CICS
Questa sezione descrive la procedura di installazione della PTF di TXSeries CICS per tutte le
piattaforme supportate.
Prima di iniziare, tenere presente che il programma di configurazione del prodotto
TXSeries for Multiplatforms richiede una directory di lavoro per le risorse. Tale directory viene
creata in /tmp. La directory di lavoro può avere una dimensione di 100 MB. Di conseguenza,
verificare che sia disponibile spazio sufficiente in tmp. Se la directory attiva è
troppo piccola, non sarà possibile configurare le risorse necessarie e il processo di installazione
avrà esito negativo.
Nota:
Per informazioni più aggiornate sul software di IBM supportato e acquistato dal fornitore
per essere utilizzato con TXSeries, consultare la sezione "Supported IBM and Third-Party software for TXSeries"
sulla pagina Web di requisiti TXSeries, all'indirizzo
http://www.ibm.com/software/htp/cics/txseries/requirements.html.
Accertarsi che tutti i servizi CICS presenti sulla macchina vengano arrestati. Su Windows(R), è necessario arrestare anche
TXSeries LWI Service prima dell'installazione della PTF.
Requisiti di spazio su disco e di sistema operativo per l'installazione di CICS
Lo spazio su disco richiesto per l'installazione di CICS deve essere disponibile nella directory di
installazione (mostrata nella Tabella 1) dove sono installati file binari,
librerie, messaggi e file associati CICS.
Inoltre, la tabella elenca il livello minimo
richiesto per i sistemi operativi supportati.
Tabella 1. Requisiti di spazio su disco e di versione del sistema operativo per l'installazione della PTF CICS
Piattaforma |
Spazio disco richiesto |
AIX(R) |
180 MB |
Solaris |
180 MB |
HP-UX PA-RISC |
325 MB |
HP-UX su piattaforma HP Integrity |
330 MB |
Windows |
170 MB |
È possibile installare CICS in due modi:
- Installazione in modalità GUI
Il processo di installazione della GUI (graphical user interface).
Viene descritto nella Procedura di installazione in modalità GUI.
- Installazione in modalità console
Il processo di installazione in modalità console. Viene
descritto nella Procedura di installazione in modalità console. Questo metodo
di installazione è consigliato su Open Systems se X-server non è in esecuzione
sulla propria macchina.
Procedura di installazione in modalità GUI
Per utilizzare la GUI per l'installazione di CICS:
- Accertarsi di essere collegati alla propria macchina con privilegi di super-utente (root).
- Accedere al percorso che contiene l'immagine installabile della PTF di
TXSeries CICS. (Il nome immagine
sarà TXSeries6102PTF<numero ptf>-<piattaforma>.bin per
tutte le piattaforme Unix e TXSeries61PTF<numero ptf> -windows.exe per Windows.)
- Fare doppio clic sul file di installazione della PTF di TXSeries CICS per accedere alla finestra di
benvenuto.
- Fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra di dialogo Informazioni;
consente di eseguire il backup dell'installazione esistente di TXSeries.
- Per eseguire il backup dell'installazione TXSeries CICS esistente prima di installare la PTF,
accertarsi che la casella di controllo Backup abilitato sia selezionata.
La copia di backup dell'installazione esistente di TXSeries CICS viene creata nella directory
<percorso_txseries _installato>/BACKUP. Verificare che sia disponibile spazio sufficiente.
L'esecuzione del backup potrebbe richiedere diversi minuti.
Nota:
Si consiglia vivamente di eseguire il backup dell'installazione esistente di TXSeries. Il processo
di installazione della PTF non crea automaticamente un backup; se non viene creata una copia di backup dei file
durante l'installazione della PTF, non sarà possibile disinstallare la patch in
un secondo momento.
- Fare clic su Avanti per continuare. Una volta completata l'installazione,
viene visualizzata una finestra che indica il completamento dell'operazione.
- Fare clic su Avanti per continuare. Viene visualizzato il pannello del readme della PTF
di TXSeries CICS. Fare clic su Avanti per continuare.
Nota:
è possibile visualizzare il file README in un secondo momento nella directory
<percorso_installazione_txseries>/docs.
- Nella finestra di completamento dell'operazione, fare clic su Fine per completare
l'installazione.
Procedura di installazione modalità console
Per utilizzare la modalità console per l'installazione di CICS:
- Accertarsi di essere collegati alla propria macchina con privilegi di super-utente (root).
- Immettere questo comando sul prompt per avviare l'installazione da console: ./TXSeries61PTF<numero ptf>-<piattaforma>.bin -console
Dove piattaforma è il nome della piattaforma.
- Seguire
le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Le istruzioni
elencate dal passo 4 al passo 8 della procedura di installazione in modalità GUI faciliterà
il completamento di queste attività.)
Utilizzo dell'installazione non presidiata per CICS
È possibile utilizzare la funzione di installazione non presidiata per
installare TXSeries for Multiplatforms specificando le opzioni di installazione in
un file di risposte (denominato TXSeriesV61PTF<numero ptf>.res, per impostazione predefinita). L'installazione non
presidiata consente di ignorare il programma di installazione del prodotto CICS, dove è necessario
selezionare manualmente le opzioni di installazione desiderate. L'installazione non presidiata
è utile per installare la stessa configurazione su più macchine.
Con TXSeries for Multiplatforms viene fornito un file TXSeriesV61PTF <numero ptf>.res predefinito. La sua funzione è quella di installare CICS in modo non presidiato nei percorsi di installazione
predefiniti.
Disinstallazione della PTF di CICS
In questa sezione viene descritta la procedura di rimozione del software della PTF
di CICS dalla propria macchina. Se non si ha esperienza con il processo di arresto di aree e gestori file, consultare il manuale
TXSeries for Multiplatforms
Administration Guide.
Per rimuovere il software della PTF
di CICS dalla propria macchina:
- Accertarsi di essere collegati alla propria macchina con privilegi root.
- Accertarsi che tutti i servizi CICS
presenti sulla macchina vengano arrestati.
- Disinstallare la PTF di CICS utilizzando la modalità GUI, console o non presidiata.
Procedura di disinstallazione in modalità GUI
- Eseguire il comando riportato di seguito dalla directory directory_installazione/_uninst_ptf : # ./uninstall_ptf.bin
Dove directory_installazione è la directory di installazione predefinita descritta
nella Tabella 2. (Il nome del programma di disinstallazione sarà uninstall_ptf.exe per windows).
- Il programma di installazione del prodotto CICS viene avviato e sullo schermo viene visualizzata la finestra di
riepilogo rimozione.
- Fare clic su
Disinstalla per iniziare la disinstallazione di CICS.
- Una volta completata la disinstallazione, fare clic su Fine per
chiudere la finestra.
Disinstallazione in modalità console
Eseguire il comando riportato di seguito dalla directory directory_installazione/_uninst_ptf :# ./uninstall_ptf.bin -console
Dove directory_installazione è la directory di installazione predefinita descritta
nella Tabella 2.
Procedura di disinstallazione in modalità non presidiata
Eseguire il comando riportato di seguito della directory directory_installazione/_uninst_ptf . # ./uninstall_ptf.bin -silent
Dove directory_installazione è la directory di installazione
predefinita descritta nella Tabella 2.
Nota:
Il processo di disinstallazione della PTF di CICS non rimuove le directory dati CICS
e i dati utente nella directory di installazione CICS (descritta nella
Tabella 2).
Tabella 2. Percorso per l'installazione CICS.
Piattaforma |
Directory di installazione predefinita |
AIX |
/usr/lpp/cics |
HP-UX PA-RISC |
/opt/cics |
HP-UX su piattaforma HP Integrity |
/opt/cics |
Solaris |
/opt/cics |
Windows |
C:\opt\cics |