IBM Tivoli NetView V7.1.4 Fix Pack 1 自述文件

日期:2004 年 4 月 16 日

名称:7.1.4-NVD-FP001

组件:IBM Tivoli NetView V7.1.4

PTF 号:U497654(UNIX)或 XR23260(Windows)

注:在使用本资料及其支持的产品之前,请阅读本文档结尾处“声明”部分中的信息。

(C) Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved.
US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

目录

关于本修订包

安装与配置
已知缺陷和局限
文档更新
联系软件支持
声明
商标

关于本修订包

本节提供关于本修订包的一般信息。极力建议您先完整地阅读本文档,然后安装本修订包。

修订包内容

本修订包由五个程序包组成,分别用于 RS6000 AIX(R)、SUN SPARC Solaris、Linux Intel(TM)、Linux 390 和 Microsoft(R) Windows(R)。在已经安装了 IBM(R) Tivoli(R) NetView(R) 本机服务器或客户机的每个平台上,您都需要使用相应的程序包。

本修订包还包括对 Tivoli Data Warehouse 所使用并包含的 NetView ETL 代码的一组更正信息。为了将这些更正信息应用于 Tivoli Data Warehouse 中的 NetView ETL 代码,请参阅与本修订包相关联的 nvTDW_FP1.txt 文件。

本修订包所取代的补丁

无。本修订包不取代任何补丁。

支持的操作系统

请注意,本发行版中不支持以下操作系统:

本修订包的新颖之处

以下几项是本修订包的新内容。

修改过的 tdwdaemon.lrf

APAR IY48379 描述的问题是 ovstop 命令并不总是停止 tdwdaemon。 本修订包中创建和包括了一个修改过的 tdwdaemon.lrf,该文件更正了这个问题。 要在 UNIX 平台上安装这个更正部分,必须使用以下步骤替换客户安装中的 tdwdaemon.lrf 文件:

  1. 停止 tdwdaemon(ovstop tdwdaemon)。
  2. 从 ovsuf 文件中删除 tdwdaemon 条目(ovdelobj tdwdaemon.lrf)。
  3. 重命名当前的 tdwdaemon.lrf 文件(cp /usr/OV/lrf/tdwdaemon.lrf /usr/OV/lrf/tdwdaemon.save)。
  4. 在原 lrf 文件基础上复制新的 tdwdaemon.lrf(cp /usr/OV/newconfig/IBMVA-RUN/tdwdaemon.lrf /usr/OV/lrf/tdwdaemon.lrf)。
  5. 向 ovsuf 文件添加 tdwdaemon(ovaddobj tdwdaemon.lrf)。
  6. 重新启动 tdwdaemon(ovstart tdwdaemon)。

要取消此更正部分,请遵循以上指示信息,并将两个复制步骤替换为将保存的 lrf 文件一次性复制回原来的位置。

增强的位置敏感性拓扑功能

位置敏感性拓扑(Location Sensitive Topology)功能已得到增强,允许网关条目中存在 IP 地址范围和通配符。范围和通配符可在任何部分的网关 IP 地址中使用。网关名称中不能使用通配符。

以下更改(应该手动地将其应用于 location.conf 文件的注释部分)描述对网关名称或地址字段所作的更改:

网关条目的格式为:

<位置名> <网关名或地址>

其中,位置名是应放置该网关的位置的名称,网关名或地址是网关的名称或是其某一接口的点分格式的 IP 地址。网关 IP 地址中允许存在通配符和范围(如 5.25-30.2.8 或 3.5.*.*)。 网关名中不允许存在通配符(myrouter.company.com)。

网关条目示例:

SalesOffices gateway1
SalesOffices 22.84.5.2
SalesOffices 55.21.*.4
SalesOffices 22.*.*.*
SalesOffices 22.*.5-10.20-33

如果一个网关与多个网关条目相匹配,则会任意选择一个条目。为了帮助解决重叠网关条目的问题,location.log 文件中会显示有关网关接口与多个条目相匹配的警告消息。这些只是警告消息;它们并不表示网关/路由器的放置存在任何问题。

修改过的 netmon.seed 文件

本修订包附带了一个修改过的 netmon.seed 文件,该文件针对的是 APAR IY47145。此文件记载,为了明确发现某一节点并使其成为 SNMP 管理的节点,netmon.seed 文件中必须有两个条目:一个用于发现节点,另一个用于 SNMP 管理。本修订包将修改过的 netmon.seed 文件放在 UNIX 上的 /usr/OV/newconfig/IBMVA-RUN/ 子目录中,和 Windows 上的 \usr\ov\newconfig\netmon 子目录中。

备用共用名最大数目

缺省情况下,可以在 communityNames.conf 文件中指定最多 7 个备用共用名。通过将 netmon.conf 文件中的环境变量 MaximumCommunityNames 设置为 0-100 范围内的一个值,您可以修改所允许的备用共用名最大数目。

新的 trapd.conf 文件

新的 trapd.conf 文件是随本修订包一起提供的。这个 trapd.conf 文件不再误截断 NetView for Windows 的 trapd.conf 文件中 HPCIFxxx 陷阱的某些值。 在 \usr\ov\newconfig\ovsnmp-run\trapd.conf 中可以找到该文件。 如果您想使用此文件却并没有定制 \usr\ov\conf\trapd.conf,则可以使用它替换在 \usr\ov\conf\trapd.conf 中找到的文件;但是,如果原文件已被修改,则必须将二者合并起来。

启用辅助 IP 地址检索

如果您在使用 servmon 执行 ITM 查询时查找服务遇到困难,则需要启用辅助 IP 地址检索以进行 servmon 初始化。

在 servmon 初始化期间启用 servmon 的辅助 IP 地址检索,即通过在仅由 SECONDARY_IPADDRS 组成的 servmon.conf 中添加一行。缺省情况下,在 servmon 初始化期间不会检索辅助 IP 地址。

但是,启用这项功能会大大提高性能。进行此更改之前,最好先让 NetView 稳定下来。一旦 NetView 处于运行状态,则完成以下操作:

  1. 使用 ovstop servmon 停止 servmon。
  2. 修改 servmon.conf 文件。
  3. 使用 ovstart servmon 重新启动 servmon。

修订包说明

本修订包中纠正的 APARS

在 IBM Tivoli NetView V7.1.4 中,本修订包修订了客户报告的以下问题:

APAR 号 平台 描述
IY41085

Windows

UNIX
ISDN 状态监视因 MIB 数据的组织而在 Cisco 路由器上不起作用。
IY42473

UNIX

NetView 不能重新启动以“-restart”参数注册的应用程序。
IY47145

Windows

UNIX
文档请求明确地陈述对 netmon 种子文件中要发现的条目及 SNMP 管理的节点的要求。(请参阅下面的产品说明部分中该 APAR 的对应条目)
IY47892

Windows

UNIX
ovesmd 守护进程正在对网络及网段生成 DNS 请求,同时不必要地降低了 NDS 服务器性能。
IY48379

Windows

UNIX
ovstop nvsecd 命令没有停止 tdwdaemon(请参阅下面的产品说明,实现此更正)。
IY48447

Windows

特定陷阱的对象状态的帮助消息面板出错。
IY48542

UNIX

trapd 守护进程引发核心转储,并伴有缓冲区溢出现象。
IY49032

UNIX

Solaris 和 UNIX 上的 ServerSetup 应用程序包含 AIX 特定术语和选项。
IY49405

UNIX

CNAT 数据未从较早版本的 NetView V7.1.x 迁移至 NetView V7.1.4。
IY49428

Windows

UNIX
carraddedrn 总是置于 nvdbformat 应用程序“TopM 接口列表”之前。
IY49532

Windows

UNIX
nvdbformat 应用程序未完成,并给出错误输出。
IY49546

UNIX

printtool 应用程序导致 Linux 上的 Tivoli NetView V7.1.3 中发生核心转储。
IY49787

UNIX

NetView 7.1.3 ovw_binary 核心。
IY49953

UNIX

给定坏数据时,nvauth 可执行文件将与分段故障一起成为核心。
IY49954

UNIX

在 nvauth 可执行文件的命令行参数上出现溢出情况。
IY49955

UNIX

当密码命令行参数长度超过预期值时,nvauth 可执行文件引发核心转储。
IY49975

UNIX

ipmap 可执行文件从不结束同步,并在启用 GLOBAL ACKNOWLEDGE 时引发核心转储。
IY49985

UNIX

使用第三方软件扫描 pmd 守护进程的端口时,该守护进程引发核心转储。
IY50013

UNIX

使用第三方软件扫描 nvlockd 守护进程的端口时,该守护进程引发核心转储。
IY50133

UNIX

在 AIX 4.3.3 ML 10 上安装 NetView 7.1.4 时启动 nvsecd 失败,并有错误消息“vstart:无法联系 ovspmd:无该文件或目录”。
IY50196

Windows

UNIX
请求其它的可选共用名。
IY50227

Windows

servmon.log 中存在不必要的跟踪消息。
IY50265

UNIX

将坏数据写入 nvcorrd 套接字时,nvcorrd 守护进程引发核心转储。
IY50266

UNIX

将坏数据写入 actionsvr 守护进程的套接字时,该守护进程引发核心转储。
IY50394

Windows

UNIX
IPMAP 应用程序从 NetView 7.1.2 迁移至 NetView 7.1.3 之后,引发了核心转储。
IY50461

Windows

UNIX
location.conf 中提供对路由器通配符 IP 地址的支持。
IY50464

Windows

UNIX
netmon 守护进程正在发现一些设备并将它们设置为不受管(即使它们已被配置为管理新发现的节点)。
IY50663

UNIX

开启 AutoTrace 后,ovtopmd 守护进程和 ovtopofix 命令运行速度缓慢得多。
IY50702

Windows

UNIX
ITSA 管理的交换机可能没有在 ipmap 中显示正确的符号状态。
IY50954

UNIX

如果某个 IP 地址解析为主机名,snmpCollect 守护进程则不在该地址上进行收集。
IY50990

Windows

UNIX
netmon 守护进程不会在重新启动后等待配置的时间量而执行状态轮询。
IY51064

Windows

UNIX
查询数据库字段对规则集中的接口选择名称不起作用。
IY51125

Windows

UNIX
在 NetView 7.1.3 的 netmon 种子文件中使用 snmp 通配符时出错。
IY51162

UNIX

保存具有长名称的陷阱槽值时,槽值被截断到 15 个字符。
IY51181

UNIX

在 NetView 7.1.3 Fix Pack 1 中,种子文件编辑器的右侧滚动条不能正常使用。
IY51516

Windows

UNIX
nvrsEdit 应用程序在无法正确处理打开的规则集时并不显示错误。
IY51641

UNIX

由于缓冲区过小而无法正确地格式化很大的陷阱,nvserverd 守护进程引发核心转储。
IY51700

Windows

UNIX
如果启用 TEC 转发功能,NetView v714 要求提供最新的 TEC 发行版。
IY51778

Windows

UNIX
netmon 种子文件中地址范围的行为不同于前发行版(请参阅下面的产品说明)。
IY51844

Windows

UNIX
路由器重新发现操作不起作用。
IY52086

UNIX

需要阐明 netmon 守护进程的“重试”参数的含义(请参阅下面的产品说明)。
IY52227

UNIX

需要能够确认 IP 状态正常的交换机上的第 2 层边缘状态。
IY52295

UNIX

需要将 ping 计数控制添加到非 AIX NetView UNIX 平台上。
IY52234

UNIX

升级到 7.1.4 导致运行 ipgettopoinfo 命令时关系数据库中出现错误的 IP 拓扑计数。
IY52320

UNIX

SNMP 配置查找例程正在返回 NetView 的缺省值,而不是全局缺省中的客户设置值。
IY52341

Windows

UNIX
在 AIX 5.1 上的 NetView 7.1.3 Fix Pack 1 中,ipmap 可执行文件正成为核心。
IY52351

Windows

UNIX
一些引发 DNS 的陷阱要求提供网络地址和段地址。
IY52394

Windows

UNIX
nvcorrd 守护进程在 setstatednode 函数中引发核心转储,信号为 11。
IY52429

UNIX

在 NetView 7.1.4 中,如果 Tivoli Enterprise Console 事件中的陷阱槽的主机名内含有短划线“-”,则保留该陷阱槽为空白。
IY52758

UNIX

xnmgraph 应用程序正在计算错误的 y 轴值。
IY52773

Windows

UNIX
Netmon 每 10 分钟引发一次核心转储,信号为 11。
IY52820

UNIX

在 AIX 5.2 上的 NetView 7.1.4 中,trapd 守护进程正定期成为核心。
IY53038

UNIX

在 NetView 7.1.3/7.1.4 for Linux 上,不允许非 root 用户启动 GUI,这是由于 startup 脚本中缺少一行。
IY53205

Windows

UNIX
尝试对 servmon 添加 ITM 资源模型的状态监视,但不起作用。
IY53244

UNIX

打印的 nvgethost 命令用法信息中存在乱码。
IY53271

Windows

UNIX
在 zLinux 上切换跟踪或登录到 zLinux 时 trapd 守护进程停止。
IY53400

UNIX

如果启用 NetView 安全性,则 xnmloadmib2 和 xnmbrowser2 应用程序无法运行。
IY53554

UNIX

mibtable 命令在中级管理器 MIB 上循环。
IY53666

UNIX

trapd.log 达到最大大小时,trapd 守护进程停止,信号为 13。
IY53704

UNIX

在 NVRSEdit 应用程序中编辑集合状态节点时出现问题。
IY53727

Windows

UNIX
一些接口的映射上出现错误的符号。
IY53780

UNIX

netmon 守护进程 ping 到不必要的接口。
IY53804

Windows

UNIX
在应用 NetView 7.1.3 Fix Pack 2 之后,nvdbformat 应用程序正成为核心。
IY53928

Windows

UNIX
NetView 7.1.4 中存在 servmon 守护进程性能问题。
IY54371

Windows

UNIX
启用 RFI 时,每次轮询循环都发生“无法访问接口”事件。
IY54644

Windows

UNIX
NetView Web 客户机挂起。
IY54964

Windows

UNIX
netmon 守护进程正尝试在大型网络上同时轮询数千个接口。
IY55374

UNIX

在 AIX 5.2 上使用 snmpd64v1 代理程序时文档记录不清楚。
PJ29055

Windows

对于某些陷阱,原 tecad 缺省槽值的输出不正确。
PJ29416

Windows

向 Tivoli Enterprise Console 转发事件时,主机名字段保留为空白。
PJ29421

Windows

UNIX
ovobjprint 命令未显示与大型数据库相关的全部适用信息。
PJ29460

Windows

当 netmon 发现某个路由器的第一个接口不在 DNS 中时,则说明图标选择名称和标签有问题。
PJ29480

Windows

根据服务关闭时间间隔删除服务符号之后,未正确更新节点状态。
PJ29481

Windows

节点备份时,SmartSet 中的节点状态可能不正确。
PJ29503

Windows

UNIX
删除的服务符号可能传播错误状态。
PJ29517

Windows

nvcord 守护进程为通过激活的规则集的某一事件错误地交换“$A”值。
PJ29580

Windows

如果使用“<”或“>”选项,则“收集的数据对象属性”屏幕上的“过滤条件”选项不反映数据。
PJ29586

Windows

UNIX
使用 nvdbformat/nvdbimport 命令无法获得/设置带有逗号的字段。
PJ29588

Windows

UNIX
使用 NetView ETL 时记录了过多的截断错误。
PJ29644

Windows

在 MS 陷阱服务的空 IP 地址上发生 NetView for Windows trapd 守护进程异常。
PJ29651

Windows

UNIX
由于字符串截断错误,NetView 仓库启用包未能插入目标数据。
PJ29653

Windows

UNIX
NetView 仓库启用包的报告缺少历史数据,这些报告显示月度和年度报告的中断百分比。
PJ29654

Windows

UNIX
在所有情况下,NetView ETL2 都不精确计算可用性。
PJ29666

Windows

当要收集的对象数量超过 16 时,snmpCollect 守护进程重复 snmpget 请求。
PJ29671

Windows

图表功能对先前定义的数据收集不起作用。

安装与配置

先决条件

为了在系统上安装 IBM Tivoli NetView V7.1.4 Fix Pack 1,必须符合以下先决条件:

安装指示信息

要执行程序包的实际安装,请执行以下步骤:

  1. 如果您要在 NetView for UNIX 客户机上安装修订包,则确保客户机与 NetView 服务器断开连接,方法是完成以下操作:

    1. 运行客户机安装应用程序。
    2. 单击配置 -> 除去服务器
    3. 在“服务器主机名”字段中输入 NetView 服务器的名称。
    4. 单击应用

  2. 打开一个新窗口,将程序包复制到要安装修订包的操作系统上的某个本地子目录中,然后切换目录至该子目录。

  3. 通过下面的其中一项操作来抽取安装脚本:

  4. 执行安装脚本:

    当在本机 NetView 客户机安装上安装修订包时,将会报告一组错误,即无法复制文件 nvexportd.jar、nvexportd.lrf 和 notfoundhandler.class。这些文件不是客户机安装的必要文件,应该忽略这些错误。

    如果在安装期间遇到其它错误(无论安装过程本身是否报告成功),则完成以下操作:

    1. 运行回退脚本(忽略任何错误)。
    2. 更正安装期间报告的任何问题。
    3. 重新引导计算机(在 Windows 上)。
    4. 从头起重新开始安装。

  5. 通过重新引导计算机、使用 netview 命令、在 UNIX 上执行 netnmrc 脚本或在 Windows 上单击 NetView 图标,重新启动 NetView 守护进程。

    如果 NetView 安装正在使用 Windows 上的某个 SQL 数据库,则先重新启动 SQL 服务器,然后重新启动 NetView 守护进程。

  6. 从升级版的本机 NetView 服务器安装,重新安装任何 NetView Web Console。

  7. 如果您将本修订包应用于 NetView 客户机安装,则使用客户机安装应用程序将客户机重新连接至相应的 NetView 服务器。

回退指示信息

作为修订包安装的一部分,安装期间替换的每个文件的副本都保存在 /usr/OV/service/V714/FixPack1(UNIX 上)或 \usr\ov\service\V714\FixPack1(Windows 上)子目录中。 如果您希望,则可以通过运行该子目录中包含的回退脚本卸载该修订包,以代替上述安装指示信息中的步骤 2-4,而系统将回到修订包安装之前的状态。

回退该修订包之前,必须回退安装该修订包之后系统上安装的任何 NetView 修订程序。

已知缺陷和局限

文档更新

联系软件支持

如果您使用任何 Tivoli 产品时有问题,请访问以下 IBM 软件支持 Web 站点:http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support

如果您希望联系软件支持,请访问以下 Web 站点处的 IBM Software Support Guide:http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html

该指南提供有关如何联系 IBM 软件支持的信息(根据问题的严重性),以及以下信息:

声明

本信息是为在美国提供的产品和服务编写的。IBM 可能在其它国家或地区不提供本文档中讨论的产品、服务或功能特性。有关您当前所在区域的产品和服务的信息,请向您当地的IBM 代表咨询。任何对 IBM 产品、程序或服务的引用并非意在明示或暗示只能使用 IBM 的产品、程序或服务。只要不侵犯 IBM 的知识产权,任何同等功能的产品、程序或服务,都可以代替 IBM 产品、程序或服务。但是,评估和验证任何非 IBM 产品、程序或服务,则由用户自行负责。

IBM 公司可能已拥有或正在申请与本文档内容有关的各项专利。提供本文档并未授予用户使用这些专利的任何许可。您可以用书面方式将许可查询寄往:

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785 U.S.A.

有关双字节(DBCS)信息的许可查询,请与您所在国家或地区的 IBM 知识产权部门联系,或用书面方式将查询寄往:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

本条款不适用英国或任何这样的条款与当地法律不一致的国家或地区:

International Business Machines Corporation“按现状”提供本出版物,不附有任何种类的(无论是明示的还是暗含的)保证,包括但不限于暗含的有关非侵权性、适销性和适用于某特定用途的保证。

某些国家或地区在某些交易中不允许免除明示或暗含的保证。因此本条款可能不适用于您。

本信息中可能包含技术方面不够准确的地方或印刷错误。此处的信息将定期更改;这些更改将编入本资料的新版本中。IBM 可以随时对本资料中描述的产品和/或程序进行改进和/或更改,而不另行通知。

本信息中对非 IBM Web 站点的任何引用都只是为了方便起见才提供的,不以任何方式充当对那些 Web 站点的保证。那些 Web 站点中的资料不是 IBM 产品资料的一部分,使用那些 Web 站点带来的风险将由您自行承担。

IBM 可以按它认为适当的任何方式使用或分发您所提供的任何信息而无须对您承担任何责任。

本程序的被许可方如果要了解有关程序的信息以达到如下目的:(i)允许在独立创建的程序和其它程序(包括本程序)之间进行信息交换,以及(ii)允许对已经交换的信息进行相互使用,请与下列地址联系:

IBM Corporation
2Z4A/10111400 Burnet Road
Austin, TX 78758 U.S.A.

只要遵守适当的条件和条款,包括某些情形下的一定数量的付费,都可获得这方面的信息。

本资料中描述的许可程序及其所有可用的许可资料均由 IBM 依据 IBM 客户协议、IBM 国际软件许可协议或任何同等协议中的条款提供。

涉及非 IBM 产品的信息可从这些产品的供应商、其出版说明或其它可公开获得的资料中获取。IBM 没有对这些产品进行测试,也无法确认其性能的精确性、兼容性或任何其他关于非 IBM 产品的声明。有关非 IBM 产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。

所有关于 IBM 未来方向或意向的声明都可随时更改或收回,而不另行通知,它们仅仅表示了目标和意愿而已。

商标

IBM、AIX、S/390、NetView、zSeries、Tivoli 和 Tivoli Enterprise Console 是 International Business Machines Corporation 在美国和/或其他国家或地区的商标。

Microsoft、Windows、Windows NT 和 Windows 徽标是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家或地区的商标。

Java 和所有基于 Java 的商标和徽标是 Sun Microsystems, Inc. 在美国和/或其他国家或地区的商标。

UNIX 是 The Open Group 在美国和其他国家或地区的注册商标。

Intel、Intel Inside(徽标)、MMX 和 Pentium 是 Intel Corporation 在美国和/或其他国家或地区的商标。

其他公司、产品和服务名称可能是其他公司的商标或服务标记。