Syntaxe incorrecte pour le programme de modem.

Il s'agit d'un retour provenant d'un programme de la console HMC. L'origine probable de ce message est une erreur de programmation. Contactez votre support technique pour la résolution d'incident et demandez-leur de collecter les fichiers /var/log/messages et iqyylog.log.