A negociação do PPP falhou uma vez que o circuito fechado em série foi detectado.

Isto é um retorno do programa pppd incorporado no sistema operativo. Uma causa provável para esta mensagem é uma condição temporária. Repita o teste. Se a falha persistir, contacte o nível seguinte de suporte para resolução de problemas, e faça com que recolham os ficheiros de registo /var/log/messages e iqyylog.