Fonctions d'accessibilité du gestionnaire

Le gestionnaire contient des fonctions qui facilitent l'affichage, la lecture et l'utilisation de l'interface utilisateur.

Utilisation des technologies d'assistance aux personnes handicapées

Le gestionnaire vous permet d'utiliser les technologies d'assistance aux personnes handicapées pour écouter les informations qui s'affichent dans l'interface utilisateur. Les technologies d'assistance aux personnes handicapées regroupent les lecteurs d'écran et les synthétiseurs de voix numériques.

Pour utiliser le lecteur d'écran avec le gestionnaire, utilisez un navigateur Web pour accéder au gestionnaire dans l'emplacement suivant.

http://nom_hôte:port/optim/console?accessible=true

nom_hôte et port correspondent au nom d'hôte et au port du serveur d'applications sur lequel le gestionnaire est déployé.

Pour plus d'informations sur le mode d'utilisation des technologies d'assistance avec le gestionnaire, voir la documentation produit pour les technologies d'assistance utilisées.

Changement de taille de la police

Pour pouvez utiliser Préférences pour spécifier la taille des polices à utiliser dans l'interface. Les changements que vous apportez à la taille des polices sont sauvegardés sur l'ordinateur local. Le gestionnaire utilise la taille des polices sauvegardée la prochaine fois qu'un utilisateur accède au gestionnaire sur l'ordinateur local.

Palette de couleurs de contraste élevé

Au lieu d'utiliser la palette de couleurs par défaut, vous pouvez utiliser les palettes de couleurs de contraste élevé qui facilitent la lecture dans le gestionnaire. Vous pouvez utiliser Préférences pour spécifier la palette de couleurs à utiliser dans l'interface. Les changements que vous apportez à la palette de couleurs sont sauvegardés sur l'ordinateur local. Le gestionnaire utilise la palette de couleurs sauvegardée la prochaine fois qu'un utilisateur accède au gestionnaire sur l'ordinateur local.

Vous pouvez remplacer la palette de couleurs définie dans Préférences en changeant l'adresse URL que vous utilisez pour accéder au gestionnaire. Pour utiliser du texte noir sur un arrière-plan blanc, vérifiez que l'adresse URL se termine par #contrast=bw. Pour utiliser du texte blanc sur un arrière-plan noir, vérifiez que l'adresse URL se termine par #contrast=wb.

Navigation à l'aide du clavier

Appuyez sur la touche Tab ou Maj+Tab pour déplacer la mise en évidence de l'interface d'un objet à l'autre, puis appuyez sur la barre d'espace pour sélectionner l'objet mis en évidence.

Si l'objet possède plusieurs parties (comme un ensemble d'onglets), vous pouvez sélectionner une partie en procédant comme suit :
  1. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour déplacer la mise en évidence vers l'objet.
  2. Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour mettre la partie en évidence.
  3. Appuyez sur Espace pour sélectionner la partie.

Dans une arborescence de navigation, cliquez sur la flèche de droite pour développer les noeuds de l'arborescence, puis cliquez sur la flèche de gauche pour les réduire.

Le gestionnaire contient des listes organisées en dossiers.
  • Pour réduire un dossier dans une liste :
    1. Appuyez sur Tab pour sélectionner la liste.
    2. Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour sélectionner le dossier.
    3. Appuyez sur la touche - du bloc numérique.
  • Pour développer un dossier dans une liste :
    1. Appuyez sur Tab pour sélectionner la liste.
    2. Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour sélectionner le dossier.
    3. Appuyez sur la touche + du bloc numérique.
  • Pour réduire ou développer un dossier dans une liste :
    1. Appuyez sur Tab pour sélectionner la liste.
    2. Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour sélectionner le dossier.
    3. Appuyez sur la touche * du bloc numérique.
  • Pour déplacer un objet d'un dossier vers un autre dans une liste de Service Management :
    1. Cliquez sur les touches de déplacement du curseur pour sélectionner l'objet à déplacer.
    2. Appuyez sur Ctrl+M. Une boîte de dialogue contenant une liste de dossiers s'affiche.
    3. Appuyez sur Tab pour sélectionner la liste des dossiers.
    4. Cliquez sur les touches de déplacement du curseur pour sélectionner le dossier vers lequel vous souhaitez déplacer l'objet.
    5. Appuyez sur Tab pour sélectionner OK.
    6. Appuyez sur la barre d'espace.
Pour trier les éléments d'une liste dans l'ordre alphabétique par colonne :
  1. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour déplacer la mise en évidence vers la liste.
  2. Cliquez sur la flèche allant vers le bas pour déplacer la mise en évidence vers une ligne de la liste.
  3. Cliquez sur la flèche allant vers le haut jusqu'à ce que la mise en évidence se déplace jusqu'aux en-têtes de la liste.
  4. Cliquez sur la flèche de gauche ou de droite pour déplacer la mise en évidence vers la colonne par laquelle vous souhaitez commencer le tri.
  5. Appuyez sur la barre d'espace pour trier la liste dans la colonne mise en évidence. Appuyez sur Ctrl+Espace pour passer du tri dans l'ordre croissant au tri dans l'ordre décroissant et vice versa.
  6. Pour ajouter un deuxième tri à la liste, cliquez sur la flèche gauche ou droite pour déplacer la mise en évidence vers la colonne de tri secondaire, puis appuyez sur Ctrl+Espace.
  7. Pour trier la liste dans une autre colonne, cliquez sur la flèche de gauche ou de droite pour déplacer la mise en évidence vers la colonne de votre choix, puis appuyez sur la barre d'espace.

Dans une case de date, appuyez sur Ctrl+flèche vers le bas pour afficher l'agenda. Appuyez sur Page bas et Page haut pour changer le mois de l'agenda et cliquez sur les touches de déplacement du curseur pour y sélectionner un jour. Une fois une date sélectionnée, appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner la date. Pour fermer l'agenda sans sélectionner de date, appuyez sur le caractère d'échappement.

Vue tabulaire des informations présentées sous forme de camembert

Dans la sous-fenêtre Gestion des services de la page Tableau de bord, pour changer le graphique circulaire en tableau lisible à l'aide d'un lecteur d'écran, cliquez sur l'onglet pour sélectionner Vue tabulaire, puis appuyez sur la barre d'espace. Pour faire repasser le tableau en camembert, cliquez sur l'onglet pour sélectionner Vue graphique et cliquez sur Space (Espace).

Informations complémentaires

Le gestionnaire utilise la technologie Adobe Flex, dotée de raccourcis clavier de navigation spécifiques. Pour plus d'informations sur les fonctions d'accessibilité de Flex, accédez au site Web d'Adobe à l'adresse suivante (le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre) :

http://livedocs.adobe.com/flex/3/html/help.html?content=accessible_5.html

Rubrique parent : Démarrage du gestionnaire sur un serveur d'applications