© Copyright IBM Corporation 2004, 2007.
All rights reserved.
© Copyright IBM Deutschland GmbH 2004, 2007. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Refresh-Pack enthält neue Funktionen, Erweiterungen und Programmkorrekturen für zu den früheren Releaseversionen von 7.0 von IBM Rational Software Modeler.
Dieses Refresh-Pack enthält auch ein Upgrade für Eclipse 3.3.1.
Details zu diesem Upgrade für Eclipse 3.3.1 und zu den Updates in diesem Refresh-Pack finden Sie unter: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2089&uid=swg27010728.
Dieses Refresh-Pack umfasst ebenso die kumulativen Updates aus den folgenden Fixpacks:
Ziehen Sie auch die Release-Informationen zu Version 7.0 von Rational Software Modeler zu Rate, um sich über die neuen Funktionen und zum Zeitpunkt der Herausgabe bekannte Einschränkungen und Fehler zu informieren. Sie finden die Release-Informationen unter: http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v7/rsm/70/docs/readme/readme.html.
Informationen zu den besonderen Installationsvoraussetzungen für dieses Refresh-Pack finden Sie unter: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2089&uid=swg27010728.
Informationen zu Systemanforderungen (einschl. Hardware- und Softwarekompatibilität) finden Sie unter: http://www.ibm.com/software/awdtools/modeler/swmodeler/sysreq/index.html.
Sie können dieses Refresh-Pack als Aktualisierung für Version 7.0, 7.0.0.1, 7.0.0.2, 7.0.0.3 oder 7.0.0.4 von Rational Software Modeler installieren, wenn eine dieser Versionen bereits auf Ihrem Computer installiert ist. Sie können dieses Refresh-Pack auch als Neuinstallation von Rational Software Modeler Version 7.0.5 installieren.
Informationen zu den besonderen Anweisungen zur Installation dieses Refresh-Packs als Update oder als eine Neuinstallation zu Rational Software Modeler Version 7.0.5 finden Sie in den Release-Informationen unter: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2323&uid=swg27010727.
Installationsanweisungen finden Sie im Installationshandbuch zu Rational Software Modeler, Version 7.0.5 Installation Guide auf der ersten CD oder unter der folgenden Adresse: http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v7/rsm/705/docs/install_instruction/install.html.
Bekannte Fehler werden in einzelnen Dokumenten in der Wissensbasis für den Support unter folgender Adresse aufgezeichnet: http://www.ibm.com/software/rational/support/. Die Wissensbasis wird fortlaufend mit neuen Informationen aktualisiert, sobald Fehler und die zugehörigen Lösungen bekannt werden. Durchsuchen Sie die Wissensbasis, wenn Sie sich über Strategien zur Behebung von Problemen oder Lösungen zu bestimmten Fehlern informieren möchten.
Über die folgenden Links können Sie angepasste Abfragen für die aktuelle Wissensbasis der Unterstützungsfunktion starten:
Kontaktinformationen und Richtlinien oder Referenzmaterial für den Erhalt von Unterstützung finden Sie im IBM Software Support Handbook unter folgender Adresse: http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html.
Häufig gestellte Fragen (FAQs), Auflistungen bekannter Probleme und Korrekturen sowie andere unterstützungsrelevante Informationen finden Sie auf der Seite für die Produktunterstützung für Rational Software Modeler unter: http://www.ibm.com/software/awdtools/modeler/swmodeler/support/index.html
Informationen zu Neuerungen, Terminen und weitere Informationen finden Sie auf der Produkthomepage für Rational Software Modeler unter: http://www.ibm.com/software/awdtools/modeler/swmodeler/
Halten Sie die Hintergrundinformationen bereit, die Sie zur Beschreibung Ihres Problems benötigen, wenn Sie sich an die IBM Rational-Softwareunterstützung wenden. Gehen Sie bei der Beschreibung eines Problems gegenüber einem Berater der IBM Softwareunterstützung so konkret wie möglich vor, und geben Sie alle relevanten Hintergrundinformationen weiter, damit Ihnen der Berater bei der Lösung des Problems so effektiv wie möglich helfen kann. Stellen Sie bereits im Vorfeld die Antworten auf die folgenden Fragen zusammen, um Zeit zu sparen:
© Copyright IBM Corporation
2004, 2007. All rights reserved.
© Copyright IBM Deutschland GmbH 2004, 2007. Alle Rechte vorbehalten.
Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services erhalten Sie beim zuständigen IBM Ansprechpartner. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von IBM verwendet werden können. An Stelle der IBM Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Fremdprodukten, Fremdprogrammen und Fremdservices liegt beim Kunden.
Für in dieser Dokumentation beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieser Dokumentation ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. izenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
Tour Descartes
2, avenue Gambetta
92066 Paris La Defense
France
Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Änderungen werden in Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. IBM kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.
Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängig voneinander erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an den Hersteller.
Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20
Maguire Road
Lexington, Massachusetts 02421-3112
U.S.A.
Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.
Die Lieferung des im Handbuch aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete, der IBM Lizenzvereinbarung für Maschinencode oder einer äquivalenten Vereinbarung.
Die oben genannten Erklärungen bezüglich der Produktstrategien und Absichtserklärungen von IBM stellen die gegenwärtige Absicht von IBM dar, unterliegen Änderungen oder können zurückgenommen werden, und repräsentieren nur die Ziele von IBM.
Marken und Servicemarken
Folgende Namen sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern:
Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.