Instalación de software adicional

El software adicional siguiente se incluye en la imagen de instalación de Rational Performance Tester:

Instalación de Agent Controller

Agent Controller es un daemon que permite que las aplicaciones cliente lancen y gestionen aplicaciones locales o remotas y proporciona información sobre la ejecución de aplicaciones a otras aplicaciones. Debe instalar Agent Controller por separado antes de poder utilizar las herramientas siguientes:

Nota:

Requisitos previos de hardware

Nota:
Para Rational Performance Tester, Agent Controller se debe instalar en sistemas Windows y Linux mediante Installation Manager.

Plataformas soportadas

Agent Controller v7.0.1 está soportado en las plataformas siguientes:

JVM soportadas

SDK de Java de IBM v5:

Ubicación de los archivos de instalación

Los archivos de instalación están ubicados en el disco de Agent Controller en los directorios siguientes:

Instalación de Agent Controller en una estación de trabajo AIX

Nota:
Para Rational Performance Tester, Agent Controller se debe instalar en sistemas Windows y Linux mediante Installation Manager.

Desinstalación de versiones anteriores de Agent Controller

Nota:
Antes de instalar Agent Controller versión 7.0.1, debe desinstalar la versión anterior de Agent Controller:

Cuando desinstale Agent Controller V6.x o V7.x en plataformas AIX, será necesario que elimine manualmente los archivos residuales. Para hacer esto, detenga Agent Controller, desinstálelo y borre los archivos siguientes que es posible que queden después de la desinstalación:

AIX:

$RASERVER_HOME/* (directorio donde está instalado Agent Controller
/usr/lib/libLogAgent.so
/usr/lib/libhcbnd.so
/usr/lib/libhcclco.so
/usr/lib/libhccldt.so
/usr/lib/libhccls.so
/usr/lib/libhcclserc.so
/usr/lib/libhcclsert.so
/usr/lib/libhcclsm.so
/usr/lib/libhcjbnd.so
/usr/lib/libhclaunch.so
/usr/lib/libhcthread.so

Configuración del entorno del sistema operativo

Ejecute los mandatos siguientes para establecer las variables de entorno necesarias:

PATH={vía de acceso de la instalación java}/jre/bin:$PATH
export PATH
LIBPATH={vía de acceso de la instalación java}/jre/bin: {vía de acceso de la instalación java}/jre/bin/
    classic:$LIBPATH
export LIBPATH
Nota:
Después de que se han establecido las variables de entorno, el mandato "java -fullversion" se puede utilizar para verificar la versión de Java.

Instalación de Agent Controller

  1. Inicie sesión como administrador (o usuario root).
  2. Sitúese en el directorio donde ha desempaquetado el archivo zip de los archivos de instalación correspondiente a la plataforma adecuada.
  3. Cierre todas las plataformas Eclipse antes de continuar con la instalación.
  4. Ejecute setup.bin.
  5. Pulse Siguiente en la pantalla de bienvenida para continuar.
  6. Lea el acuerdo de licencia.
  7. Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente para continuar.
  8. Especifique la vía de acceso donde se debe instalar Agent Controller y pulse Siguiente para continuar.
  9. Especifique la vía de acceso del programa ejecutable java.exe o java de Java Runtime Environment (JRE) que está utilizando Agent Controller. El JRE especificado aquí lo utilizará Agent Controller para lanzar aplicaciones Java. Por lo tanto, es posible que desee cambiar la vía de acceso del JRE que ha completado previamente por el programa del instalador.
    Nota:
    El JRE que proporcione en este momento se utilizará para ejecutar Agent Controller y para que Agent Controller lance las aplicaciones Java. Sin embargo, puede configurar posteriormente Agent Controller para que utilice un JRE aparte para cada una de estas funciones. Para obtener detalles, consulte el tema de la ayuda de Agent Controller Configurar aplicaciones para que las lance Agent Controller.

    Pulse Siguiente para continuar.

  10. Opcional: especifique la versión de IBM WebSphere Application Server si se ha seleccionado "Soporte remoto de WebSphere Application Server" en el paso 9 anterior. Pulse Siguiente para continuar.
  11. Opcional: especifique las vías de acceso de IBM WebSphere Application Server versión 5.0 (sólo Windows) y 5.1 si se ha seleccionado "Soporte remoto para WebSphere Application Server" en el paso 9 anterior. Pulse Siguiente para continuar.
  12. Especifique los hosts que pueden acceder a Agent Controller. Para Rational Performance Tester, debe seleccionar Sistemas específicos. Pulse Siguiente para continuar.
  13. Acepte el valor predeterminado (Inhabilitar) para el valor de seguridad. Pulse Siguiente para continuar.
  14. Pulse Siguiente en la pantalla de resumen para instalar Agent Controller.
  15. Pulse Finalizar después de que se haya completado la instalación.

Instalación silenciosa de Agent Controller

Puede ejecutar de forma silenciosa el proceso de instalación utilizando los parámetros siguientes con el mandato setup:

Parámetro Descripción

-silent

Esta variable es necesaria si se utiliza la modalidad silenciosa:

-V licenseAccepted=true
Opcional: indica al instalador que se ejecute de forma silenciosa; de lo contrario, obtendrá un asistente de instalación con las entradas pasadas.

-P installLocation
Opcional:  especifica la vía de acceso de instalación. La vía de acceso de instalación predeterminada es '$D(install)/IBM/AgentController'.

Ejemplos:

para Windows: C:\Archivos de programa\IBM\AgentController

para UNIX/Linux: /opt/IBM/AgentController

-V VJavaPath
Necesario: especifica la vía de acceso completa del ejecutable de java  

-V VAccessLocal

-V VAccessCustom

-V VAccessAll

Opcional: especifica cómo se pueden conectar los clientes a Agent Controller (ALL, LOCAL, CUSTOM). Establezca solamente una de las variables en "true" y las demás en false. De forma predeterminada, VAccessAll="true"

  • Cualquier sistema:     VAccessAll="true"         : permite cualquier cliente
  • Sólo este sistema:    VAccessLocal="true"       : permite cualquier sistema principal local (valor predeterminado)
  • Sistemas específicos:  VAccessCustom="true"    : permite una lista de clientes (también requiere el parámetro -V VHosts)

-V VHosts
Necesario si VAccessCustom="true

especifica los nombres de host cliente, separados por comas

Se deben especificar las dos variables siguientes y se deben establecer como opuestos:

-V VSecurity="true" or "false"
-V VSecurityDisable="false"
 or "true"
Opcional: (true, false)

valor predeterminado:

VSecurity=true 
VSecurityDisable=false

-V VUsers
Necesario: si VSecurity="true"

especifica los usuarios que pueden conectarse a Agent Controller

-V VWAS6

-V VWAS5
Opcional:

-V VWAS6="true" (valor predeterminado) : si se utiliza WAS V6

-V VWAS5="true" : si se utiliza WAS V5.x

-V VWAS_HOME_V50

-V VWAS_HOME_V51
Opcional: si -V VWAS5="true"

especifica la ubicación de instalación de IBM WebSphere Application Server 5.1 y 5.0

Ejemplos:

Instalación desde la línea de mandatos:

-P installLocation="D:\IBM\AgentController"

-V VJavaPath=" D:\jdk1.4.2\jre\bin\java.exe "

-V VAccessLocal="false"

-V VAccessCustom="true"

-V VAccessAll="false"

-V VHosts="host1,host2"

-V VSecurity="true"

-V VSecurityDisable="false"

-V VUsers="user1,user2"

-V VWAS5="true"

-V VWAS_HOME_V51="D:\WebSphere5.1\AppServer"

-V VWAS_HOME_V50="D:\WebSphere5.0\AppServer"

Instalación mediante un archivo de respuestas:

Puede crear un archivo de respuestas, por ejemplo setup.rsp, para almacenar todos los parámetros, en lugar de especificarlos en la línea de mandatos. A continuación se muestra un ejemplo de Windows; sería similar para plataformas Linux/UNIX:

setup.exe -silent -options setup.rsp

Contenido del archivo de respuestas:

      # Inicio del archivo de respuestas

-P installLocation="D:\IBM\AgentController"

-V licenseAccepted="true"

-V VJavaPath=" D:\jdk1.4.2\jre\bin\java.exe "

-V VAccessLocal="false"

-V VAccessCustom="true"

-V VAccessAll="false"

-V VHosts="host1,host2"

-V VSecurity="true"

-V VSecurityDisable="false"

-V VUsers="user1,user2"

-V VWAS5="true"

-V VWAS_HOME_V51="D:\WebSphere5.1\AppServer"

-V VWAS_HOME_V50="D:\WebSphere5.0\AppServer"

 
      # Fin del archivo de respuestas

Inicio y detención de Agent Controller

Desinstalación de Agent Controller

  1. Ejecute el programa uninstall.bin desde el directorio _uninst de la ubicación de instalación (por ejemplo, /opt/IBM/AgentController/_uninst).
  2. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la desinstalación.
  3. Para realizar una desinstalación silenciosa, utilice el mandato uninstall.bin -silent.

Desinstalación de Agent Controller con varias referencias en una estación de trabajo

Agent Controller versión 7.0.1 impide que varias instancias del producto se instalen en una única estación de trabajo. Cuando se realizan instalaciones adicionales, ya sea mediante una instalación autónoma o como una instalación incorporada dentro de un producto, Agent Controller registra una referencia al nombre del producto que está iniciando la nueva instalación.

Si Agent Controller se ha instalado varias veces - en otras palabras, si hay varios recuentos de referencias - ya sea mediante una instalación autónoma o como una instalación incorporada dentro de un producto, se puede desinstalar solamente una vez que se ha desinstalado el último producto que hace referencia al mismo, el cual sigue necesitando Agent Controller.

Si intenta desinstalar Agent Controller cuando otro producto aún lo necesita, la desinstalación no continuará y recibirá un mensaje que indicará que este producto no se puede desinstalar ya que otro producto lo necesita.

Instalación de Agent Controller en z/OS (OS/390)

Desinstalación de versiones anteriores de Agent Controller

Si tiene una versión anterior de Agent Controller, deténgala y desinstálela antes de instalar esta versión.

Configuración del entorno del sistema operativo

  1. Cree el directorio de instalación para RAC. Por ejemplo: mkdir /u/rpt/IBM/RAC.
  2. Establezca ASSIZEMAX=2147483647. Es posible que esto requiera soporte del programador del sistema.
  3. Añada los siguientes mandatos export al .profile del ID de usuario que se utilizará para iniciar RAC:
    export RASERVER_HOME={ubicación de instalación}
    export LIBPATH=$LIBPATH:{ubicación de instalación}/lib:{vía de acceso de instalación de java}/bin:
        {vía de acceso de instalación de java}/bin/classic
    export PATH=$PATH:{ubicación de instalación}/bin:{vía de acceso de instalación de java}/bin
    export _BPX_SHAREAS="NO"
Nota:
Después de que se han establecido las variables de entorno, el mandato "java -fullversion" se puede utilizar para verificar la versión de Java.

Instalación de Agent Controller

  1. En un shell de UNIX System Services, vaya al directorio donde desee instalar Agent Controller. Se recomienda que lo instale en el directorio /usr/lpp/.
  2. Transfiera las imágenes de instalación ibmrac.os390.pax, tptpdc.os390.pax al directorio de instalación.
  3. Emita el siguiente mandato para extraer los archivos de Agent Controller:

    pax -ppx -rvf ibmrac.os390.pax
  4. Emita el mandato siguiente para extraer los archivos de Agent Controller de las herramientas de prueba y rendimiento (TPTP):

    pax -ppx -rvf tptpdc.os390.pax
  5. Haga que el programa de los archivos de objeto compartidos de Agent Controller esté controlado emitiendo los mandatos siguientes en un shell de UNIX System Services:

    extattr +p /usr/lpp/IBM/AgentController/lib/*.so

    Si desea instalar los paquetes de idioma nacional, lleve a cabo los pasos 7 y 8 siguientes. Si no es así, continúe con el paso 9.

  6. Transfiera las imágenes de instalación de idioma nacional tptpdc.nl1.os390.pax, tptpdc.nl2.os390.pax, ibmrac.os390.nl1.pax, ibmrac.os390.nl2.pax al directorio de instalación.
  7. Emita el siguiente mandato para extraer los archivos de Agent Controller:

    	pax -ppx -rf tptpdc.nl1.os390.pax
    	pax -ppx -rf tptpdc.nl2.os390.pax
    	pax -ppx -rf ibmrac.os390.nl1.pax
    	pax -ppx -rf ibmrac.os390.nl2.pax
  8. Después de haber instalado Agent Controller, cambie el directorio al directorio bin de la ubicación de instalación /usr/lpp/IBM/AgentController/bin y ejecute el script de configuración especificando:

    ./SetConfig.sh
  9. Siga el indicador de la pantalla para configurar Agent Controller.

Inicio y detención de Agent Controller en z/OS (OS/390)

Nota: RAServer requiere que los directorios del JRE que contienen bibliotecas ejecutables como por ejemplo libjvm.so se añadan a la variable de entorno LIBPATH. Por ejemplo, si utiliza IBM JRE 1.4.1, la variable LIBPATH se establecería de la forma siguiente:

export LIBPATH=/usr/lpp/java/IBM/J1.4/bin/classic:
/usr/lpp/java/IBM/J1.4/bin:$LIBPATH

Desinstalación de Agent Controller en z/OS (OS/390)

Utilización de la característica de seguridad de Agent Controller

La lista siguiente contiene sugerencias y consejos sobre la utilización de la característica de seguridad de Agent Controller en todas las plataformas:

Resumen de la compatibilidad del entorno de trabajo/Agent Controller

Compatibilidad con versiones anteriores (utilizando un entorno de trabajo anterior con un Agent Controller de la versión 6.0.1): sí, son compatibles, por el hecho de que el nuevo Agent Controller da soporte a todas las características de las versiones anteriores (por ejemplo, Seguridad en el canal de control). Sin embargo, no podrá utilizar nuevas características, incluida la multiplexación (la devolución de datos mediante el canal de control de forma que pueda ser segura).

Compatibilidad con versiones posteriores (utilizando un entorno de trabajo de la versión 6.0.1 con un Agent Controller anterior): no, en general, no está soportado.

Compatibilidad entre varios Agent Controller de distintas versiones: algunos productos o herramientas (tales como IBM Performance Optimization Toolkit) requieren que los Agent Controller en varios hosts (aparte del entorno de trabajo) se "descubran" y se comuniquen entre ellos. Los cambios realizados de una versión a la siguiente relativos a esta función significan que si necesita utilizar esta función, debe utilizar Agent Controller versión 6.0.0.1 o Agent Controller versión 6.0.1 en todos los hosts implicados. Es decir, no puede mezclar y correlacionar versiones cuando utilice el descubrimiento dinámico entre instancias de Agent Controller.

Problemas conocidos y limitaciones

Esta sección trata problemas conocidos y limitaciones relacionados con la instalación y desinstalación de Agent Controller. Excepto en los casos en los que se indique lo contrario, la siguiente información se aplica a todos los sistemas operativos soportados para Agent Controller.

Es posible que Agent Controller no se inicie en plataformas distintas de Windows

Es posible que Agent Controller no se inicie en plataformas distintas de Windows con el mensaje siguiente:

RAServer no se ha podido iniciar.

Esta anomalía normalmente se produce cuando el puerto TCP/IP 10002 no está libre. De manera predeterminada, Agent Controller está a la escucha en este puerto. Es posible que otro proceso en ejecución en el sistema esté utilizando este puerto cuando se inicia Agent Controller o quizás Agent Controller se detuvo y a continuación se reinició antes de que se pudiera liberar el puerto.

Si Agent Controller no se ha podido iniciar, puede iniciarlo de la forma siguiente:

Otros errores durante la instalación y desinstalación

Si encuentra errores durante la instalación o desinstalación, esto puede ser debido al hecho de que los archivos de objeto de Agent Controller estén cargados por los procesos en ejecución. Para asegurarse de que se puedan modificar los archivos de objeto, haga lo siguiente:

  1. Concluya el entorno de trabajo de Eclipse.
  2. Termine todos los procesos de java.exe que contengan el Agente de perfilado Java o el Perfilador de peticiones J2EE.

Instalación de ClearCase LT

Rational ClearCase LT es una herramienta de gestión de configuraciones para equipos de proyectos pequeños. ClearCase LT forma parte de la familia de productos de IBM Rational ClearCase que puede abarcar desde grupos de trabajo de productos pequeños hasta la empresa distribuida, global.

El soporte de instalación incluye Rational ClearCase LT Versión 7.0.1. Se instala aparte de Rational Performance Tester.

Si ya tiene ClearCase LT instalado en su estación de trabajo, podrá actualizarlo a la versión actual. Consulte la documentación de instalación de ClearCase LT para obtener información acerca de cómo actualizar de las versiones anteriores.

Para permitir que Rational Performance Tester trabaje con ClearCase LT, debe instalar la característica Adaptador SCM de Rational ClearCase SCM Adapter feature. Esta característica está seleccionada de forma predeterminada cuando instala Rational Performance Tester; sin embargo, si no la incluyó, puede instalarla posteriormente utilizando el asistente Modificar paquetes de IBM Installation Manager. Para obtener más detalles, consulte Modificación de instalaciones.

Debe habilitar el Adaptador SCM de Rational ClearCase para poder trabajar con él. Consulte la ayuda en línea para obtener detalles sobre cómo habilitar y trabajar con el adaptador.

Localización de las instrucciones de instalación y las notas de release de ClearCase LT

Para obtener instrucciones completas acerca de la instalación de Rational ClearCase consulte la documentación de instalación proporcionada con el soporte de instalación de ClearCase LT. También se recomienda encarecidamente leer las notas de release de ClearCase LT antes de instalar el producto.

Parte de la documentación se encuentra en archivos PDF de Acrobat. Para abrir los archivos, necesitará el software Adobe Reader, que puede descargar de http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.

Para Windows. puede acceder a las instrucciones de instalación y a las notas de release desde el Launchpad de instalación de ClearCase LT. Consulte el apartado Inicio de una instalación de Rational ClearCase LT.

Para abrir las instrucciones de instalación:

Obtención de documentación de IBM Publications Center

También puede descargar las instrucciones de instalación y las notas de release de Rational ClearCase LT desde IBM Publications Center.

  1. Vaya a http:http://www.ibm.com/shop/publications/order.
  2. Seleccione su país/región en la página de bienvenida del Centro de publicaciones.
  3. Pulse Buscar publicaciones.
  4. Especifique el título del documento o el número de publicación en el campo de búsqueda adecuado.
    Tabla 2. Números de publicación de ClearCase
    Documento Número de publicación
    IBM Rational ClearCase, ClearCase MultiSite, and ClearCase LT Installation and Upgrade Guide (Windows) GI11-6365-00
    IBM Rational ClearCase, ClearCase MultiSite, and ClearCase LT Installation and Upgrade Guide (UNIX) GI11-6366-00
    IBM Rational ClearCase LT Release Notes GI11-6369-01

Inicio de una instalación de Rational ClearCase LT

Las instrucciones de instalación de esta sección le ayudan a iniciar el proceso de instalación de Rational ClearCase LT. Debe consultar las instrucciones detalladas de la Guía de instalación de Rational ClearCase LT cuando instale el producto. Antes de instalar, se recomienda encarecidamente leer las notas del release.

Inicio de una instalación de Rational ClearCase LT en Windows

  1. Inicie el programa Launchpad de Rational ClearCase LT utilizando uno de los métodos siguientes:
  2. Lea la información sobre el release si no lo ha hecho.
  3. Pulse Instalar IBM Rational ClearCase LT. Se abre el asistente Configuración de Rational ClearCase LT.

Siga las instrucciones del asistente de configuración para completar la instalación.

Instalación de Rational ClearCase LT en Linux

Encontrará instrucciones completas acerca de la instalación de Rational ClearCase LT versión 7.0 en una estación de trabajo Linux en el documento IBM Rational ClearCase, ClearCase MultiSite y ClearCase LT Guía de instalación, 7.0, Linux y UNIX, que se puede descargar en 600.

Configuración de la licencia de Rational ClearCase LT

Cuando tenga Rational Performance Tester instalado en el mismo sistema que Rational ClearCase LT, no será necesario configurar la licencia de Rational ClearCase LT. Sin embargo, si instala Rational ClearCase LT sin Rational Performance Tester, deberá configurar la licencia de ClearCase LT.

Consulte la Guía de instalación de ClearCase LT para obtener detalles acerca de la configuración de la licencia.