Hjælp til handicappede i teksteditorer

Teksteditorerne i Eclipse kan konfigureres til bedre at passe til behovene hos personer, der bruger hjælpeteknologi, f.eks. skærmlæsere og forstørrelsesglas. I dette dokument beskrives de relevante indstillinger.

Kodefoldning

Nogle editorer tilbyder kodefoldning som standard, hvilket kan være forvirrende. Hvis du deaktiverer funktionen, kan det blive nemmere at læse koden. Søg efter "foldning" i dialogboksen Indstillinger for at find relaterede indstillinger.

Adgang til annotationer

Du kan navigere til næste annotation ved at trykke på Ctrl+. og til den forrige ved at trykke på Ctrl+,. Det er dog som standard ikke alle tilgængelige annontationstyper, som kan aktiveres vha. denne navigering, f.eks. er breakpoints ikke en del af det. Breakpoints og andre annotationstyper kan enten aktives via værktøjslinjeknappen Næste annotation eller ved at markere Inkludér i næste/forrige navigation på indstillingssiden kommandolink Generelt > Editorer > Teksteditorer > Annotationer.

Når du navigerer til en annotation, flyttes tekstindsætningspunktet til den annoterede linje, og annotationsteksten vises på statuslinjen. I næste afsnit beskrives, hvordan du læser statuslinjen i Windows.

Nogle annotationstyper, f.eks. advarsler og fejl, kan aktiveres ved at trykke på F2, når du har navigeret til dem eller har placeret indsætningspunktet i annotationen.

Kun WindowsLæs statuslinjen med JAWS

JAWS-desktopbrugere skal trykke på Insert+PgDn for at læse Eclipse-statuslinjen, og brugere af bærbare JAWS-computere skal trykke på Caps Lock+PgDn.

Adgang til det aktuelle linjenummer

Du kan hente det aktuelle linjenummer ved at trykke på Ctrl+L eller ved at vælge Navigér > Gå til linje....

Pegefunktioner og pop op-vinduer

F2 kan bruges til at give og skifte fokus til de fleste pegefunktioner og pop op-vinduer i teksteditorer som f.eks. forslag fra indholdsassistance, argumentforslag fra indholdsassistance, Hurtig assistance, Hurtig rettelse, fejl og advarsler. Det giver skærmlæseren mulighed for at læse indholdet. Tastsekvensen for kommandoen Vis beskrivelse i værktøjstip kan ændres på indstillingssiden kommandolink Generelt > Taster.

Pegefunktionen Hurtig forskel

På samme måde som normale pegefunktioner kan vises ved at trykke på F2, kan pegefunktionerne Hurtig forskel og Revision, der vises, når du peger på linealen Hurtig forskel til venstre, også vises ved at trykke på en tastsekvens. Men som standard er der ikke defineret nogen tastsekvens til dette. Gå til indstillingssiden kommandolink Generelt > Taster for at tildele en tastsekvens til kommandoen Vis værktøjstip for Hurtig forskel.

Pegefunktionen Annotation

På samme måde som normale pegefunktioner kan vises ved at trykke på F2, kan pegefunktionen Annotation, der vises, når du peger på den lodrette lineal til venstre, også vises ved at trykke på en tastsekvens. Men som standard er der ikke defineret nogen tastsekvens til dette. Gå til indstillingssiden kommandolink Generelt > Taster for at tildele en tastsekvens til kommandoen Vis værktøjstip om linealannotation.

Indholdsassistance - autoaktivering

For at forhindre, at Indholdsassistance åbnes automatisk og derfor måske uventet, anbefales det at slå autoaktivering fra. I SDK'et er findes nedenstående indstillinger. Andre editorer tilbyder muligvis lignende indstillinger.

Læs ord i Java-editor

For at få de rigtige resultater, når du lader skærmlæseren læse ord i Java-editoren, anbefales det, at du deaktiverer Smart indsætningspunkt-placering i Java-navne på indstillingssiden kommandolink Java > Editor.

Læs Java-kode i Java-editor

Nogle skærmlæsere læser ikke tegnsætningstegn som standard. Men det er nyttigt at høre tegnsætningen, når der læses kode. Når du bruger en Java-editor sammen med en skærmlæser, kan du gøre følgende:

Relaterede opgaver
Hjælp til handicappede i Eclipse
Navigér i brugergrænsefladen vha. tastaturet

Relaterede referencer
Indstillingssiden Hjælp til handicappede
Taster
Font- og farveindstillinger i Eclipse