Elément manquant | Elément propriétaire |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Activité: () prepare_environment_for_project |
Concept: (Structure des répertoires du produit) product_directory_structure | Activité: () create_project_configuration_management_cm_environments |
Concept: (Espaces de travail) workspaces | Activité: () create_project_configuration_management_cm_environments |
Concept: (Structure des répertoires du produit) product_directory_structure | Descripteur de tâche: (Installer l'environnement de gestion de la configuration (CM)) setup_cm_environment |
Concept: (Référence) baselining | Descripteur de tâche: (Installer l'environnement de gestion de la configuration (CM)) setup_cm_environment |
Tâche: (Compiler le plan de développement logiciel) compile_software_development_plan | Activité: () plan_the_project |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Activité: () plan_the_project |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Définir l'organisation et le personnel du projet) define_project_organization_and_staffing |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Tâche: (Contrôler le statut du projet) monitor_project_status | Activité: (Surveillance et contrôle du projet) monitor_control_project |
Artefact: (Plan de résolution des problèmes) rup_problem_resolution_plan | Activité: (Surveillance et contrôle du projet) monitor_control_project |
Tâche: (Gestion des exceptions et des problèmes) handle_exceptions_and_problems | Descripteur de tâche: (Planification et affectation des tâches) schedule_and_assign_work |
Artefact: (Liste des questions problématiques) rup_issues_list | Descripteur de tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Artefact: (Mesures du projet) rup_project_measurements | Descripteur de tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Tâche: (Contrôler le statut du projet) monitor_project_status | Descripteur de tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Activité: () manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: () manage_the_scope_of_the_system |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: () manage_the_scope_of_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: () manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: () manage_the_scope_of_the_system |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: () define_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: () define_the_system |
Tâche: (Définition des éléments de testabilité) define_testability_elements | Descripteur de tâche: (Définir l'approche de test) define_test_approach |
Tâche: (Revue d'acceptation de l'itération) iteration_acceptance_review | Activité: (Gérer l'itération) manage_iteration |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Activité: (Gérer l'itération) manage_iteration |
Instructions: (Métriques) metrics | Descripteur de tâche: (Evaluer une itération) assess_iteration |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Descripteur de tâche: (Evaluer une itération) assess_iteration |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon des objectifs du cycle de vie) Inception Milestone |
Tâche: (Compiler le plan de développement logiciel) compile_software_development_plan | Activité: () plan_the_project |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Activité: () plan_the_project |
Tâche: (Revue d'acceptation de l'itération) iteration_acceptance_review | Activité: () manage_iteration |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Activité: () manage_iteration |
Tâche: (Contrôler le statut du projet) monitor_project_status | Activité: () monitor_control_project |
Artefact: (Plan de résolution des problèmes) rup_problem_resolution_plan | Activité: () monitor_control_project |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: () manage_changing_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: () manage_changing_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: () manage_changing_requirements |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: () manage_changing_requirements |
Tâche: (Gestion des exceptions et des problèmes) handle_exceptions_and_problems | Descripteur de tâche: (Planification et attribution du travail) schedule_and_assign_work |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Identifier les mécanismes de conception) identify_design_mechanisms |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Structurer le modèle d'implémentation) structure_implementation_model |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Décrire l'architecture d'exécution) describe_runtime_architecture |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Décrire l'architecture d'exécution) describe_runtime_architecture |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Tâche: (Conception de capsules) capsule_design | Activité: () design_components |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de sous-systèmes) subsystem_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de sous-systèmes) subsystem_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Descripteur de tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Tâche: (Création d'un espace de travail de développement) create_development_workspace | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Effectuer des changements) make_changes_to_configuration_items | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Livraison de changements) deliver_changes | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Mettre à jour l'espace de travail) update_workspace | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Création d'un espace de travail de développement) create_development_workspace | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Effectuer des changements) make_changes_to_configuration_items | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Livraison de changements) deliver_changes | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Mettre à jour l'espace de travail) update_workspace | Descripteur de tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Création de versions de référence) create_baseline | Descripteur de tâche: (Intégrer un système) integrate_system |
Tâche: (Promouvoir les références) promote_baseline | Descripteur de tâche: (Intégrer un système) integrate_system |
Tâche: (Définition des éléments de testabilité) define_testability_elements | Descripteur de tâche: (Définir l'approche de test) define_test_approach |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de l'architecture du cycle de vie) Elaboration Milestone |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de la capacité opérationnelle initiale) Construction Milestone |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de livraison du produit) Transition Milestone |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Jalon: (Jalon de livraison du produit) Transition Milestone |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Instructions: (Décisions importantes en termes d'exigences) important_decisions_in_requirements |
Artefact: (Plan de gestion des exigences) rup_requirements_management_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes d'exigences) important_decisions_in_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Instructions: (Décisions importantes en termes d'exigences) important_decisions_in_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Instructions: (Décisions importantes en termes d'exigences) important_decisions_in_requirements |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Instructions: (Spécification des exigences logicielles) software_requirements_specification |
Tâche: (Création d'un processus de contrôle des changements) establish_project_change_control_process | Concept: (Gestion des demandes de changement) change_request_management |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Guide d'utilisation de l'outil: (Gestion des dépendances à l'aide de Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Guide d'utilisation de l'outil: (Gestion des dépendances à l'aide de Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm |
Concept: (Traçabilité) traceability | Guide d'utilisation de l'outil: (Gestion des dépendances à l'aide de Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Guide d'utilisation de l'outil: (Définition de demandes de parties prenantes avec Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm |
Concept: (Traçabilité) traceability | Guide d'utilisation de l'outil: (Définition de demandes de parties prenantes avec Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Guide d'utilisation de l'outil: (Définition de demandes de parties prenantes avec Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm |
Concept: (Traçabilité) traceability | Guide d'utilisation de l'outil: (Configurer Rational RequisitePro pour un projet) setup_reqpro |
Rapport: (Etude de modèle de cas d'utilisation) use-case_model_survey | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'une vue d'ensemble du modèle de cas d'utilisation avec Rational SoDA) create_use_case_model_survey |
Rapport: (Rapport sur les acteurs - ) actor_report_-_actor_name | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un rapport d'acteur avec Rational SoDA) create_actor_report |
Rapport: (Cas d'utilisation ) use_case_specification_use-case_name | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un rapport de cas d'utilisation avec Rational SoDA) create_use_case_report |
Rapport: (Etude de modèle de conception) design-model_survey | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un document d'architecture logicielle avec Rational SoDA) create_sad |
Rapport: (Réalisation de cas d'utilisation ) use-case_realization_use-case_name | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un document d'architecture logicielle avec Rational SoDA) create_sad |
Rapport: (Réalisation de cas d'utilisation ) use-case_realization_use-case_name | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un rapport de réalisation de cas d'utilisation avec Rational SoDA) create_use_case_real_report |
Rapport: (Etude de modèle de conception) design-model_survey | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'une vue d'ensemble de modèle de conception avec Rational SoDA) create_design_model_survey_report |
Rapport: (Rapport sur les classes ) class_report_class_name | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un rapport de classe avec Rational SoDA) create_class_report |
Rapport: (Sous-système/Package de conception) design_package_subsystem | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un rapport de package avec Rational SoDA) create_package_report |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Décrire l'architecture d'exécution) describe_runtime_architecture |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Décrire l'architecture d'exécution) describe_runtime_architecture |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Tâche: (Identifier les mécanismes de conception) identify_design_mechanisms |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Identifier les éléments de conception) identify_design_elements |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Structurer le modèle d'implémentation) structure_implementation_model |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Architecture logicielle) software_architecture |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Mécanismes de conception et d'implémentation) design_and_implementation_mechanisms |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Simultanéité) concurrency |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Simultanéité) concurrency |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Concept: (Simultanéité) concurrency |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Conception de cas d'utilisation) use_case_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Tâche: (Conception de classes) class_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de sous-systèmes) subsystem_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Conception de sous-systèmes) subsystem_design |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Artefact: (Sous-système de conception) rup_design_subsystem |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Instructions: (Sous-système de conception) design_subsystem |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Instructions: (Sous-système de conception) design_subsystem |
Tâche: (Création d'un espace de travail de développement) create_development_workspace | Tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Effectuer des changements) make_changes_to_configuration_items | Tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Livraison de changements) deliver_changes | Tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Tâche: (Mettre à jour l'espace de travail) update_workspace | Tâche: (Exécuter les tests du développeur) perform_developer_test |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Artefact: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Artefact: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Concept: (Mappage de la conception au code) mapping_from_design_to_code |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Mappage de la conception au code) mapping_from_design_to_code |
Concept: (Modules de remplacement) stubs | Concept: (Test développeur) developer_testing |
Tâche: (Création de versions de référence) create_baseline | Tâche: (Intégrer un système) integrate_system |
Tâche: (Promouvoir les références) promote_baseline | Tâche: (Intégrer un système) integrate_system |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Tâche: (Réviser la conception) review_the_design |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Concept: (Composant) component |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Instructions: (Décisions importantes en termes d'analyse et de conception) important_decisions_in_analysis_design |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Instructions: (Décisions importantes en termes d'analyse et de conception) important_decisions_in_analysis_design |
Discipline: (Déploiement) rup_deployment_discipline | Discipline: (Implémentation) rup_implementation_discipline |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes d'implémentation) important_decisions_in_implementation |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Instructions: (Document d'architecture logicielle) software_architecture_document |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Vue de processus) process_view |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Vue de processus) process_view |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Concept: (Vue de processus) process_view |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Classe structurée) structured_class |
Instructions: (Capsule) capsule | Concept: (Classe structurée) structured_class |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Concept: (Classe structurée) structured_class |
Instructions: (Capsule) capsule | Concept: (Classe structurée) structured_class |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Instructions: (Modèle de conception) design_model |
Artefact: (Capsule) rup_capsule | Instructions: (Simultanéité) concurrency |
Artefact: (Protocole) rup_protocol | Instructions: (Simultanéité) concurrency |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Instructions: (Modèle d'implémentation) implementation_model |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Outils) rup_tools | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Modèles spécifiques du projet) rup_project_specific_templates | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Guide de style des manuels) rup_manual_styleguide | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Artefact: (Configuration de l'environnement de test) rup_test_environment_configuration | Concept: (Environnement de développement) development_environment |
Concept: (Structure des répertoires du produit) product_directory_structure | Tâche: (Installer l'environnement de gestion de la configuration (CM)) setup_cm_environment |
Concept: (Référence) baselining | Tâche: (Installer l'environnement de gestion de la configuration (CM)) setup_cm_environment |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Artefact: (Référentiel de projet) rup_project_repository |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Tâche: (Définir l'organisation et le personnel du projet) define_project_organization_and_staffing |
Instructions: (Métriques) metrics | Tâche: (Evaluer une itération) assess_iteration |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Tâche: (Evaluer une itération) assess_iteration |
Artefact: (Liste des questions problématiques) rup_issues_list | Tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Artefact: (Mesures du projet) rup_project_measurements | Tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Tâche: (Contrôler le statut du projet) monitor_project_status | Tâche: (Indiquer l'état d'avancement) report_status |
Tâche: (Gestion des exceptions et des problèmes) handle_exceptions_and_problems | Tâche: (Planifier et attribuer le travail) schedule_and_assign_work |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Instructions: (Métriques) metrics | Concept: (Mesure de la qualité) measuring_quality |
Instructions: (Métriques) metrics | Concept: (Mesure de la qualité) measuring_quality |
Instructions: (Métriques) metrics | Concept: (Métriques) metrics |
Domaine: (Déploiement) deployment | Discipline: (Gestion de la configuration et des changements) rup_config_and_change_manage_discipline |
Artefact: (Conclusions de la revue de configuration) rup_configuration_audit_findings | Instructions: (Décisions importantes en terme de gestion de la configuration et des changements) important_decisions_in_configuration_change_management |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Instructions: (Décisions importantes en terme de gestion de la configuration et des changements) important_decisions_in_configuration_change_management |
Artefact: (Espace de travail) rup_workspace | Instructions: (Décisions importantes en terme de gestion de la configuration et des changements) important_decisions_in_configuration_change_management |
Artefact: (Guide de style des manuels) rup_manual_styleguide | Pattern de capacité: (Environnement) environment |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Pattern de capacité: (Environnement) environment |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Pattern de capacité: (Environnement) environment |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Concept: (Implémentation d'un processus dans un projet) implementing_a_process_in_a_project |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Concept: (Implémentation d'un processus dans un projet) implementing_a_process_in_a_project |
Artefact: (Outils) rup_tools | Concept: (Implémentation d'un processus dans un projet) implementing_a_process_in_a_project |
Artefact: (Plan de gestion des exigences) rup_requirements_management_plan | Concept: (Implémentation d'un processus dans un projet) implementing_a_process_in_a_project |
Artefact: (Outils) rup_tools | Concept: (Implémentation d'un processus dans un projet) implementing_a_process_in_a_project |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Concept: (Pratiques de l'environnement) environment_practices |
Instructions: (Atelier d'évaluation) assessment_workshop | Concept: (Pratiques de l'environnement) environment_practices |
Rôle: (Spécialiste outils) rup_tool_specialist | Concept: (Pratiques de l'environnement) environment_practices |
Discipline: (Déploiement) rup_deployment_discipline | Discipline: (Gestion de projet) rup_project_management_discipline |
Artefact: (Plan de développement logiciel) rup_software_development_plan | Pattern de capacité: (Gestion de projet) project_management |
Artefact: (Plan de développement logiciel) rup_software_development_plan | Pattern de capacité: (Gestion de projet) project_management |
Tâche: (Revue d'acceptation de l'itération) iteration_acceptance_review | Pattern de capacité: (Gestion de projet) project_management |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Pattern de capacité: (Gestion de projet) project_management |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Pattern de capacité: (Gestion de projet) project_management |
Artefact: (Plan de mesure) rup_measurement_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Artefact: (Plan de résolution des problèmes) rup_problem_resolution_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Artefact: (Plan d'acceptation du produit) rup_product_acceptance_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Artefact: (Plan d'assurance qualité) rup_quality_assurance_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Artefact: (Plan de gestion des risques) rup_risk_management_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Artefact: (Mesures du projet) rup_project_measurements | Instructions: (Décisions importantes en termes de gestion de projet) important_decisions_in_project_management |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Concept: (Itération) iteration |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Données de test) rup_test_data | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Unité de déploiement) rup_deployment_unit | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Notes d'édition) rup_release_notes | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Configuration de l'environnement de test) rup_test_environment_configuration | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Espace de travail) rup_workspace | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Rôle: (Rédacteur technique) rup_technical_writer | Concept: (Pratiques Agile et RUP) agile_practices_and_rup |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un plan de test avec Rational TestManager) creating_test_plan |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Guide d'utilisation de l'outil: (Création d'un jeu d'essai avec Rational TestManager) create_test_case |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Artefact: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Artefact: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Artefact: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Tâche: (Définition des éléments de testabilité) define_testability_elements | Tâche: (Définir l'approche de test) define_test_approach |
Discipline: (Déploiement) rup_deployment_discipline | Discipline: (Test) rup_test_discipline |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Données de test) rup_test_data | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Modèle d'analyse de la charge de travail) rup_workload_analysis_model | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Classe de testabilité) rup_test_class | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Elément de testabilité) rup_test_component | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Concept: (Modules de remplacement) stubs | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Architecture d'automatisation des tests) rup_test_automation_architecture | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Artefact: (Spécification de l'interface de test) rup_test_interface_specification | Instructions: (Décisions importantes en termes de test) important_decisions_in_test |
Pattern de capacité: (Déploiement) deployment | Documents d'accompagnement: (Gestion de la qualité) continuously_verify_quality |
Concept: (Test de réception) acceptance_testing | Concept: (Niveaux de test) levels_of_test |
Concept: (Tests de performance) performance_testing | Concept: (Types de test) types_of_test |
Tâche: (Définition des besoins en évaluation et en traçabilité) define_assessment_and_traceability_needs | Concept: (Liste d'idées de test) test-ideas_list |
Pattern de capacité: (Déploiement) deployment | Documents d'accompagnement: (Eléments essentiels du processus) process_essentials |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Concept: (Développer des solutions de composant) developing_component_solutions |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Développer des solutions de composant) developing_component_solutions |
Concept: (Tests de performance) performance_testing | Concept: (Développer des solutions e-business) developing_e-business_solutions |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Concept: (Développer des solutions e-business) developing_e-business_solutions |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Développer des solutions e-business) developing_e-business_solutions |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Concept: (Développer des solutions e-business) developing_e-business_solutions |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Rôle: (Développeur de supports de formation) rup_course_developer | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Rôle: (Rédacteur technique) rup_technical_writer | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Instructions: (Atelier d'évaluation) assessment_workshop | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Concept: (Tests de performance) performance_testing | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Activité: (Soumettre le produit au test bêta) beta_test_product | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Activité: (Gestion du test du réception) manage_acceptance_test | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Activité: (développement du matériel de support) develop_support_material | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Tâche: (Création du plan de développement) develop_development_case | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Tâche: (Préparer des instructions pour le projet) prepare_project_specific_guidelines | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Concept: (Tests de performance) performance_testing | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Concept: (Tests de performance) performance_testing | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Pattern de capacité: (Déploiement) deployment | Concept: (Ingénierie de convivialité) usability_engineering |
Discipline: (Modélisation métier) rup_business_modeling_discipline | Documents d'accompagnement: (Bienvenue) welcome |
Discipline: (Déploiement) rup_deployment_discipline | Documents d'accompagnement: (Bienvenue) welcome |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Définir le système) define_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Définir le système) define_the_system |
Artefact: (Plan d'acceptation du produit) rup_product_acceptance_plan | Concept: (Jalon des objectifs du cycle de vie) lifecycle_objectives |
Artefact: (Architecture d'automatisation des tests) rup_test_automation_architecture | Concept: (Jalon de l'architecture du cycle de vie) lifecycle_architecture |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Concept: (Jalon de l'architecture du cycle de vie) lifecycle_architecture |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Concept: (Jalon de l'architecture du cycle de vie) lifecycle_architecture |
Artefact: (Plan de déploiement) rup_deployment_plan | Concept: (Jalon de la capacité opérationnelle initiale) initial_operational_capability |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Concept: (Jalon de la capacité opérationnelle initiale) initial_operational_capability |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Activité: () close-out_project |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Concept: (Jalon de livraison du produit) product_release |
Artefact: (Produit) rup_product | Concept: (Jalon de livraison du produit) product_release |
Artefact: (Matériel de support pour l'utilisateur) rup_support_material | Concept: (Jalon de livraison du produit) product_release |
Concept: (Modules de remplacement) stubs | Instructions: (Tester et évaluer les classes) testing_and_evaluating_classes |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Instructions: (Sous-système d'implémentation) implementation_subsystem |
Concept: (Modules de remplacement) stubs | Instructions: (Tester et évaluer les composants) testing_and_evaluating_components |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Instructions: (Atelier d'exigences) requirements_workshop |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Instructions: (Atelier de cas d'utilisation) use-case_workshop |
Concept: (Traçabilité) traceability | Instructions: (Atelier de cas d'utilisation) use-case_workshop |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Instructions: (Atelier de cas d'utilisation) use-case_workshop |
Concept: (Traçabilité) traceability | Instructions: (Atelier de cas d'utilisation) use-case_workshop |
Rôle: (Spécialiste outils) rup_tool_specialist | Instructions: (Atelier de processus de développement) development_process_workshop |
Artefact: (Modèle d'analyse de la charge de travail) rup_workload_analysis_model | Instructions: (Cas de test) test_case |
Instructions: (Données de test) test_data | Instructions: (Cas de test) test_case |
Artefact: (Produit) rup_product | Instructions: (Pratiques de personnalisation des processus) process_tailoring_practices |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Exemple: (Système d'informations sportives par messagerie de poche) collegiate_sports_paging_system |
Artefact: (Plan de gestion des exigences) rup_requirements_management_plan | Exemple: (Système d'informations sportives par messagerie de poche) collegiate_sports_paging_system |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Exemple: (Système d'informations sportives par messagerie de poche) collegiate_sports_paging_system |
Artefact: (Notes d'édition) rup_release_notes | Exemple: (Système d'informations sportives par messagerie de poche) collegiate_sports_paging_system |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Descripteur de produit: (Référentiel de projet) rup_project_repository |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de produit: (Sous-système de conception) rup_design_subsystem |
Processus de livraison: (Cycle de vie Classic RUP) classic_rup | Pattern de capacité: (Phases RUP) rup_phases |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Artefact: (Evaluation de l'organisation de développement) rup_development_organization_assessment | Activité: (Préparation de l'environnement pour un projet) prepare_environment_for_project |
Concept: (Structure des répertoires du produit) product_directory_structure | Activité: (Créer des environnements de gestion des configurations (CM) du projet) create_project_configuration_management_cm_environments |
Concept: (Espaces de travail) workspaces | Activité: (Créer des environnements de gestion des configurations (CM) du projet) create_project_configuration_management_cm_environments |
Tâche: (Compiler le plan de développement logiciel) compile_software_development_plan | Activité: (Préciser le plan de développement logiciel) Refine the Project Plan |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Activité: (Préciser le plan de développement logiciel) Refine the Project Plan |
Tâche: (Contrôler le statut du projet) monitor_project_status | Activité: (Suivre et contrôler le projet) monitor_control_project |
Artefact: (Plan de résolution des problèmes) rup_problem_resolution_plan | Activité: (Suivre et contrôler le projet) monitor_control_project |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Gérer la portée du système) manage_the_scope_of_the_system |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Gérer le changement des exigences) manage_changing_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Gérer le changement des exigences) manage_changing_requirements |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Gérer le changement des exigences) manage_changing_requirements |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Gérer le changement des exigences) manage_changing_requirements |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Tâche: (Revue d'acceptation de l'itération) iteration_acceptance_review | Activité: (Gérer l'itération) manage_iteration |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Activité: (Gérer l'itération) manage_iteration |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Descripteur de produit: (Référentiel de projet) rup_project_repository |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Tâche: (Compiler le plan de développement logiciel) compile_software_development_plan | Activité: (Planification du projet) plan_the_project |
Artefact: (Plan de développement) rup_development_case | Activité: (Planification du projet) plan_the_project |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Tâche: (Conception de capsules) capsule_design | Activité: (Concevoir les composants) design_components |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Instructions: (Elément d'implémentation) implementation_element | Descripteur de produit: (Elément d'implémentation) rup_implementation_element |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Cas de test) rup_test_case | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Script de test) rup_test_script | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de test) rup_test_plan | Descripteur de produit: (Liste d'idées de test) rup_test_ideas_list |
Artefact: (Plan de gestion des exigences) rup_requirements_management_plan | Activité: (Analyser le problème) analyze_the_problem |
Concept: (Types d'exigences) types_of_requirements | Activité: (Analyser le problème) analyze_the_problem |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Analyser le problème) analyze_the_problem |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Analyser le problème) analyze_the_problem |
Tâche: (Développement d'un plan de gestion des exigences) develop_rm_plan | Activité: (Analyser le problème) analyze_the_problem |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Artefact: (Attributs des exigences) rup_requirements_attributes | Activité: (Comprendre les demandes des parties prenantes) understand_stakeholder_needs |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Comprendre les demandes des parties prenantes) understand_stakeholder_needs |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Comprendre les demandes des parties prenantes) understand_stakeholder_needs |
Rôle: (Responsable du déploiement) rup_deployment_manager | Descripteur de rôle: (Analyste système) rup_system_analyst |
Concept: (Traçabilité) traceability | Activité: (Définir le système) define_the_system |
Tâche: (Gérer les dépendances) manage_dependencies | Activité: (Définir le système) define_the_system |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Activité: (Phase de fermeture) close-out_phase |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Activité: (Fermer le projet) close-out_project |
Artefact: (Instructions spécifiques au projet) rup_project_specific_guidelines | Descripteur de tâche: (Structurer le modèle d'implémentation) structure_implementation_model |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Descripteur de produit: (Référentiel de projet) rup_project_repository |
Artefact: (Plan de gestion de configuration) rup_cm_plan | Descripteur de produit: (Référentiel de projet) rup_project_repository |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Définition de l'organisation et du personnel du projet) define_project_organization_and_staffing |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Instructions: (Plan de développement logiciel) software_development_plan | Descripteur de tâche: (Planifier les phases et les itérations) plan_phases_and_iterations |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon des objectifs du cycle de vie) Inception Milestone |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de l'architecture du cycle de vie) Elaboration Milestone |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de la capacité opérationnelle initiale) Construction Milestone |
Tâche: (Revue des événements jalons du cycle de vie) lifecycle_milestone_review | Jalon: (Jalon de livraison du produit) Transition Milestone |
Tâche: (Revue d'acceptation du projet) project_acceptance_review | Jalon: (Jalon de livraison du produit) Transition Milestone |