Publicar informe:

Resumen

La configuración seleccionada se publica en la siguiente ubicación:

C:\RMV7.2-wip\Publishing7.2\Build_0907\RUP.es\SmallProjects\

La información detallada se registra en los siguientes archivos de la carpeta de registros: En la carpeta páginas_no_instaladas, encontrará todas las referencias ausentes de esta configuración.
Referencias ausentes:

Los elementos de propietario hacen referencia a elementos ausentes en la configuración seleccionada. Compruebe el cierre de la configuración y arregle las referencias ausentes.
Compruebe el cierre de la configuración y arregle las referencias ausentes.

Elemento ausenteElemento de propietario
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentActividad: () prepare_environment_for_project
Concepto: (Estructura de directorio de producto) product_directory_structureActividad: () create_project_configuration_management_cm_environments
Concepto: (Espacios de trabajo) workspacesActividad: () create_project_configuration_management_cm_environments
Concepto: (Estructura de directorio de producto) product_directory_structureDescriptor de tareas: (Configurar el entorno de gestión de la configuración (CM)) setup_cm_environment
Concepto: (Creación de líneas base) baseliningDescriptor de tareas: (Configurar el entorno de gestión de la configuración (CM)) setup_cm_environment
Tarea: (Compilar el plan de desarrollo de software) compile_software_development_planActividad: () plan_the_project
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseActividad: () plan_the_project
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Definir la organización y el personal del proyecto) define_project_organization_and_staffing
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Tarea: (Supervisar el estado del proyecto) monitor_project_statusActividad: (Supervisar y controlar el proyecto) monitor_control_project
Artefacto: (Plan de resolución de problemas) rup_problem_resolution_planActividad: (Supervisar y controlar el proyecto) monitor_control_project
Tarea: (Manejar las excepciones y los problemas) handle_exceptions_and_problemsDescriptor de tareas: (Planificar y asignar trabajo) schedule_and_assign_work
Artefacto: (Lista de problemas) rup_issues_listDescriptor de tareas: (Informe de estado) report_status
Artefacto: (Medidas del proyecto) rup_project_measurementsDescriptor de tareas: (Informe de estado) report_status
Tarea: (Supervisar el estado del proyecto) monitor_project_statusDescriptor de tareas: (Informe de estado) report_status
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsActividad: () manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: () manage_the_scope_of_the_system
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: () manage_the_scope_of_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: () manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: () manage_the_scope_of_the_system
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: () define_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: () define_the_system
Tarea: (Definir los elementos de comprobabilidad) define_testability_elementsDescriptor de tareas: (Definir el enfoque de prueba) define_test_approach
Tarea: (Revisión de la aceptación de la iteración) iteration_acceptance_reviewActividad: (Supervisar la iteración) manage_iteration
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planActividad: (Supervisar la iteración) manage_iteration
Directriz: (Métrica) metricsDescriptor de tareas: (Valorar la iteración) assess_iteration
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentDescriptor de tareas: (Valorar la iteración) assess_iteration
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivos del ciclo vital) Inception Milestone
Tarea: (Compilar el plan de desarrollo de software) compile_software_development_planActividad: () plan_the_project
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseActividad: () plan_the_project
Tarea: (Revisión de la aceptación de la iteración) iteration_acceptance_reviewActividad: () manage_iteration
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planActividad: () manage_iteration
Tarea: (Supervisar el estado del proyecto) monitor_project_statusActividad: () monitor_control_project
Artefacto: (Plan de resolución de problemas) rup_problem_resolution_planActividad: () monitor_control_project
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: () manage_changing_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: () manage_changing_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: () manage_changing_requirements
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: () manage_changing_requirements
Tarea: (Manejar las excepciones y los problemas) handle_exceptions_and_problemsDescriptor de tareas: (Planificar y asignar trabajo) schedule_and_assign_work
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Identificar mecanismo de diseño) identify_design_mechanisms
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Estructurar el modelo de implementación) structure_implementation_model
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Describir la arquitectura de tiempo de ejecución) describe_runtime_architecture
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Describir la arquitectura de tiempo de ejecución) describe_runtime_architecture
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Tarea: (Diseño de la cápsula) capsule_designActividad: () design_components
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño del subsistema) subsystem_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño del subsistema) subsystem_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDescriptor de tareas: (Revisar el diseño) review_the_design
Tarea: (Crear espacios de trabajo de desarrollo) create_development_workspaceDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Realizar cambios) make_changes_to_configuration_itemsDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Entregar los cambios) deliver_changesDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Actualizar el espacio de trabajo) update_workspaceDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Crear espacios de trabajo de desarrollo) create_development_workspaceDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Realizar cambios) make_changes_to_configuration_itemsDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Entregar los cambios) deliver_changesDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Actualizar el espacio de trabajo) update_workspaceDescriptor de tareas: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Crear las líneas base) create_baselineDescriptor de tareas: (Integrar el sistema) integrate_system
Tarea: (Promocionar las líneas base) promote_baselineDescriptor de tareas: (Integrar el sistema) integrate_system
Tarea: (Definir los elementos de comprobabilidad) define_testability_elementsDescriptor de tareas: (Definir el enfoque de prueba) define_test_approach
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo de la arquitectura del ciclo vital) Elaboration Milestone
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo de capacidad operativa inicial) Construction Milestone
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo del release del producto) Transition Milestone
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewObjetivo: (Objetivo del release del producto) Transition Milestone
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerRol: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesDirectriz: (Decisiones importantes de requisitos) important_decisions_in_requirements
Artefacto: (Plan de gestión de requisitos) rup_requirements_management_planDirectriz: (Decisiones importantes de requisitos) important_decisions_in_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityDirectriz: (Decisiones importantes de requisitos) important_decisions_in_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityDirectriz: (Decisiones importantes de requisitos) important_decisions_in_requirements
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsDirectriz: (Especificación de requisitos de software) software_requirements_specification
Tarea: (Establecer el proceso de control de cambios) establish_project_change_control_processConcepto: (Gestión de solicitudes de cambio) change_request_management
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsGuía de la herramienta: (Gestión de dependencias utilizando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsGuía de la herramienta: (Gestión de dependencias utilizando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityGuía de la herramienta: (Gestión de dependencias utilizando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsGuía de la herramienta: (Deducción de solicitudes de los interesados utilizando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityGuía de la herramienta: (Deducción de solicitudes de los interesados utilizando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesGuía de la herramienta: (Deducción de solicitudes de los interesados utilizando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityGuía de la herramienta: (Establecimiento de Rational RequisitePro para un proyecto) setup_reqpro
Informe: (Use-Case Model Survey) use-case_model_surveyGuía de la herramienta: (Creación de una inspección del modelo de guión de uso utilizando Rational SoDA) create_use_case_model_survey
Informe: (Actor Report - ) actor_report_-_actor_nameGuía de la herramienta: (Creación de un informe de actor utilizando Rational SoDA) create_actor_report
Informe: (Use-Case Specification ) use_case_specification_use-case_nameGuía de la herramienta: (Creación de un informe de guión de uso utilizando Rational SoDA) create_use_case_report
Informe: (Design-Model Survey) design-model_surveyGuía de la herramienta: (Creación de un documento de arquitectura de software utilizando Rational SoDA) create_sad
Informe: (Use-Case Realization ) use-case_realization_use-case_nameGuía de la herramienta: (Creación de un documento de arquitectura de software utilizando Rational SoDA) create_sad
Informe: (Use-Case Realization ) use-case_realization_use-case_nameGuía de la herramienta: (Creación de un informe de ejecución de guiones de uso utilizando Rational SoDA) create_use_case_real_report
Informe: (Design-Model Survey) design-model_surveyGuía de la herramienta: (Creación de un informe de inspección del modelo de diseño utilizando Rational SoDA) create_design_model_survey_report
Informe: (Class Report ) class_report_class_nameGuía de la herramienta: (Creación de un informe de clase utilizando Rational SoDA) create_class_report
Informe: (Design Package/Subsystem) design_package_subsystemGuía de la herramienta: (Creación de un informe de paquete utilizando Rational SoDA) create_package_report
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Describir la arquitectura de tiempo de ejecución) describe_runtime_architecture
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Describir la arquitectura de tiempo de ejecución) describe_runtime_architecture
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Estructurar el modelo de implementación) structure_implementation_model
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Identificar elementos de diseño) identify_design_elements
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesTarea: (Identificar mecanismo de diseño) identify_design_mechanisms
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Arquitectura de software) software_architecture
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Concurrencia) concurrency
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Concurrencia) concurrency
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolConcepto: (Concurrencia) concurrency
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Mecanismos de implementación y diseño) design_and_implementation_mechanisms
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Diseño de caso de uso) use_case_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesTarea: (Diseño de clase) class_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño del subsistema) subsystem_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Diseño del subsistema) subsystem_design
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesArtefacto: (Subsistema de diseño) rup_design_subsystem
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDirectriz: (Subsistema de diseño) design_subsystem
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDirectriz: (Subsistema de diseño) design_subsystem
Tarea: (Crear espacios de trabajo de desarrollo) create_development_workspaceTarea: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Realizar cambios) make_changes_to_configuration_itemsTarea: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Entregar los cambios) deliver_changesTarea: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Tarea: (Actualizar el espacio de trabajo) update_workspaceTarea: (Ejecutar pruebas de desarrollador) perform_developer_test
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementArtefacto: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementArtefacto: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseConcepto: (Correlación de diseño a código) mapping_from_design_to_code
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Correlación de diseño a código) mapping_from_design_to_code
Concepto: (Fragmentos para simulación) stubsConcepto: (Pruebas del desarrollador) developer_testing
Tarea: (Crear las líneas base) create_baselineTarea: (Integrar el sistema) integrate_system
Tarea: (Promocionar las líneas base) promote_baselineTarea: (Integrar el sistema) integrate_system
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolTarea: (Revisar el diseño) review_the_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleTarea: (Revisar el diseño) review_the_design
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementConcepto: (Componente) component
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolDirectriz: (Decisiones importantes de análisis y diseño) important_decisions_in_analysis_design
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDirectriz: (Decisiones importantes de análisis y diseño) important_decisions_in_analysis_design
Tarea: (Desarrollar el guión de desarrollo) develop_development_caseDirectriz: (Decisiones importantes de análisis y diseño) important_decisions_in_analysis_design
Disciplina: (Despliegue) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Implementación) rup_implementation_discipline
Tarea: (Desarrollar el guión de desarrollo) develop_development_caseDirectriz: (Decisiones importantes de implementación) important_decisions_in_implementation
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDirectriz: (Decisiones importantes de implementación) important_decisions_in_implementation
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDirectriz: (Documento de arquitectura de software) software_architecture_document
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Vista de proceso) process_view
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Vista de proceso) process_view
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolConcepto: (Vista de proceso) process_view
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Clase estructurada) structured_class
Directriz: (Cápsula) capsuleConcepto: (Clase estructurada) structured_class
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleConcepto: (Clase estructurada) structured_class
Directriz: (Cápsula) capsuleConcepto: (Clase estructurada) structured_class
Artefacto: (Cápsula) rup_capsuleDirectriz: (Concurrencia) concurrency
Artefacto: (Protocolo) rup_protocolDirectriz: (Concurrencia) concurrency
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDirectriz: (Modelo de diseño) design_model
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDirectriz: (Modelo de implementación) implementation_model
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planArtefacto: (Depósito de proyecto) rup_project_repository
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Herramientas) rup_toolsConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Plantillas específicas del proyecto) rup_project_specific_templatesConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Guía de estilo de manuales) rup_manual_styleguideConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Artefacto: (Configuración de entorno de prueba) rup_test_environment_configurationConcepto: (Entorno de desarrollo) development_environment
Concepto: (Estructura de directorio de producto) product_directory_structureTarea: (Configurar el entorno de gestión de la configuración (CM)) setup_cm_environment
Concepto: (Creación de líneas base) baseliningTarea: (Configurar el entorno de gestión de la configuración (CM)) setup_cm_environment
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planTarea: (Definir la organización y el personal del proyecto) define_project_organization_and_staffing
Artefacto: (Lista de problemas) rup_issues_listTarea: (Informe de estado) report_status
Artefacto: (Medidas del proyecto) rup_project_measurementsTarea: (Informe de estado) report_status
Tarea: (Supervisar el estado del proyecto) monitor_project_statusTarea: (Informe de estado) report_status
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planTarea: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planTarea: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Tarea: (Manejar las excepciones y los problemas) handle_exceptions_and_problemsTarea: (Planificar y asignar trabajo) schedule_and_assign_work
Directriz: (Métrica) metricsTarea: (Valorar la iteración) assess_iteration
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentTarea: (Valorar la iteración) assess_iteration
Directriz: (Métrica) metricsConcepto: (Medida de la calidad) measuring_quality
Directriz: (Métrica) metricsConcepto: (Medida de la calidad) measuring_quality
Directriz: (Métrica) metricsConcepto: (Métrica) metrics
Dominio: (Despliegue) deploymentDisciplina: (Configuración y Gestión de cambios) rup_config_and_change_manage_discipline
Artefacto: (Resultados de la autoría de configuración) rup_configuration_audit_findingsDirectriz: (Decisiones importantes de configuración y gestión de cambios) important_decisions_in_configuration_change_management
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planDirectriz: (Decisiones importantes de configuración y gestión de cambios) important_decisions_in_configuration_change_management
Artefacto: (Espacio de trabajo) rup_workspaceDirectriz: (Decisiones importantes de configuración y gestión de cambios) important_decisions_in_configuration_change_management
Tarea: (Desarrollar el guión de desarrollo) develop_development_caseDirectriz: (Decisiones importantes de configuración y gestión de cambios) important_decisions_in_configuration_change_management
Artefacto: (Guía de estilo de manuales) rup_manual_styleguidePatrón de posibilidad: (Entorno ) environment
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialPatrón de posibilidad: (Entorno ) environment
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_casePatrón de posibilidad: (Entorno ) environment
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentConcepto: (Implementación de un proceso en un proyecto) implementing_a_process_in_a_project
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentConcepto: (Implementación de un proceso en un proyecto) implementing_a_process_in_a_project
Artefacto: (Herramientas) rup_toolsConcepto: (Implementación de un proceso en un proyecto) implementing_a_process_in_a_project
Artefacto: (Plan de gestión de requisitos) rup_requirements_management_planConcepto: (Implementación de un proceso en un proyecto) implementing_a_process_in_a_project
Artefacto: (Herramientas) rup_toolsConcepto: (Implementación de un proceso en un proyecto) implementing_a_process_in_a_project
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentConcepto: (Prácticas ambientales) environment_practices
Directriz: (Taller de valoración) assessment_workshopConcepto: (Prácticas ambientales) environment_practices
Rol: (Especialista en herramientas) rup_tool_specialistConcepto: (Prácticas ambientales) environment_practices
Disciplina: (Despliegue) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Gestión de proyectos) rup_project_management_discipline
Artefacto: (Plan de desarrollo de software) rup_software_development_planPatrón de posibilidad: (Gestión de proyectos) project_management
Artefacto: (Plan de desarrollo de software) rup_software_development_planPatrón de posibilidad: (Gestión de proyectos) project_management
Tarea: (Revisión de la aceptación de la iteración) iteration_acceptance_reviewPatrón de posibilidad: (Gestión de proyectos) project_management
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planPatrón de posibilidad: (Gestión de proyectos) project_management
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewPatrón de posibilidad: (Gestión de proyectos) project_management
Artefacto: (Plan de medidas) rup_measurement_planDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Artefacto: (Plan de resolución de problemas) rup_problem_resolution_planDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Artefacto: (Plan de aceptación del producto) rup_product_acceptance_planDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Artefacto: (Plan de garantía de calidad) rup_quality_assurance_planDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Artefacto: (Plan de gestión de riesgos) rup_risk_management_planDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Artefacto: (Medidas del proyecto) rup_project_measurementsDirectriz: (Decisiones importantes de gestión de proyectos) important_decisions_in_project_management
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planConcepto: (Iteración) iteration
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Datos de prueba) rup_test_dataConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Unidad de despliegue) rup_deployment_unitConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Notas del release) rup_release_notesConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Configuración de entorno de prueba) rup_test_environment_configurationConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Espacio de trabajo) rup_workspaceConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Rol: (Escritor técnico) rup_technical_writerConcepto: (Prácticas de Agile y RUP) agile_practices_and_rup
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planGuía de la herramienta: (Creación de un plan de prueba utilizando Rational TestManager) creating_test_plan
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseGuía de la herramienta: (Creación de un guión de prueba utilizando Rational TestManager) create_test_case
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseArtefacto: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptArtefacto: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planArtefacto: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Tarea: (Definir los elementos de comprobabilidad) define_testability_elementsTarea: (Definir el enfoque de prueba) define_test_approach
Disciplina: (Despliegue) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Prueba) rup_test_discipline
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Datos de prueba) rup_test_dataDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Modelo de análisis de carga de trabajo) rup_workload_analysis_modelDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Clase de comprobabilidad) rup_test_classDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Elemento de comprobabilidad) rup_test_componentDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Concepto: (Fragmentos para simulación) stubsDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Arquitectura de automatización de pruebas) rup_test_automation_architectureDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Artefacto: (Especificación de interfaz de prueba) rup_test_interface_specificationDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Tarea: (Desarrollar el guión de desarrollo) develop_development_caseDirectriz: (Decisiones importantes de prueba) important_decisions_in_test
Patrón de posibilidad: (Despliegue) deploymentMaterial de soporte: (Gestión de la calidad) continuously_verify_quality
Concepto: (Prueba de aceptación) acceptance_testingConcepto: (Niveles de prueba) levels_of_test
Concepto: (Prueba de rendimiento) performance_testingConcepto: (Tipos de pruebas) types_of_test
Tarea: (Definir necesidades de valoración y rastreabilidad) define_assessment_and_traceability_needsConcepto: (Lista de ideas de prueba) test-ideas_list
Patrón de posibilidad: (Despliegue) deploymentMaterial de soporte: (Aspectos fundamentales del proceso) process_essentials
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesConcepto: (Desarrollo de soluciones de componente) developing_component_solutions
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Desarrollo de soluciones de componente) developing_component_solutions
Concepto: (Prueba de rendimiento) performance_testingConcepto: (Desarrollo de soluciones de e-business) developing_e-business_solutions
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesConcepto: (Desarrollo de soluciones de e-business) developing_e-business_solutions
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Desarrollo de soluciones de e-business) developing_e-business_solutions
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesConcepto: (Desarrollo de soluciones de e-business) developing_e-business_solutions
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Rol: (Desarrollador de cursos) rup_course_developerConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Rol: (Escritor técnico) rup_technical_writerConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Directriz: (Taller de valoración) assessment_workshopConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Concepto: (Prueba de rendimiento) performance_testingConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Actividad: (Producto de prueba de versión beta) beta_test_productConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Actividad: (Gestionar la prueba de aceptación) manage_acceptance_testConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Actividad: (Desarrollar materiales de soporte) develop_support_materialConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Tarea: (Desarrollar el guión de desarrollo) develop_development_caseConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Tarea: (Preparar directrices para el proyecto) prepare_project_specific_guidelinesConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Concepto: (Prueba de rendimiento) performance_testingConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Concepto: (Prueba de rendimiento) performance_testingConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Patrón de posibilidad: (Despliegue) deploymentConcepto: (Ingeniería de utilización) usability_engineering
Disciplina: (Business Modeling) rup_business_modeling_disciplineMaterial de soporte: (Bienvenido) welcome
Disciplina: (Despliegue) rup_deployment_disciplineMaterial de soporte: (Bienvenido) welcome
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Definir el sistema) define_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Definir el sistema) define_the_system
Artefacto: (Plan de aceptación del producto) rup_product_acceptance_planConcepto: (Objetivos del ciclo vital) lifecycle_objectives
Artefacto: (Arquitectura de automatización de pruebas) rup_test_automation_architectureConcepto: (Objetivo de la arquitectura del ciclo vital) lifecycle_architecture
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planConcepto: (Objetivo de la arquitectura del ciclo vital) lifecycle_architecture
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialConcepto: (Objetivo de la arquitectura del ciclo vital) lifecycle_architecture
Artefacto: (Plan de despliegue) rup_deployment_planConcepto: (Objetivo de capacidad operativa inicial) initial_operational_capability
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialConcepto: (Objetivo de capacidad operativa inicial) initial_operational_capability
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewActividad: () close-out_project
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewConcepto: (Objetivo del release del producto) product_release
Artefacto: (Producto) rup_productConcepto: (Objetivo del release del producto) product_release
Artefacto: (Materiales de soporte para el usuario) rup_support_materialConcepto: (Objetivo del release del producto) product_release
Concepto: (Fragmentos para simulación) stubsDirectriz: (Clases de prueba y de evaluación) testing_and_evaluating_classes
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDirectriz: (Subsistema de implementación) implementation_subsystem
Concepto: (Fragmentos para simulación) stubsDirectriz: (Componentes de prueba y evaluación) testing_and_evaluating_components
Artefacto: (Modelo de análisis de carga de trabajo) rup_workload_analysis_modelDirectriz: (Caso de prueba) test_case
Directriz: (Datos de prueba) test_dataDirectriz: (Caso de prueba) test_case
Artefacto: (Producto) rup_productDirectriz: (Prácticas del proceso de personalización) process_tailoring_practices
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsDirectriz: (Taller de guión de uso) use-case_workshop
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityDirectriz: (Taller de guión de uso) use-case_workshop
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsDirectriz: (Taller de guión de uso) use-case_workshop
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityDirectriz: (Taller de guión de uso) use-case_workshop
Rol: (Especialista en herramientas) rup_tool_specialistDirectriz: (Taller de proceso de desarrollo) development_process_workshop
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesDirectriz: (Taller de requisitos) requirements_workshop
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseEjemplo: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefacto: (Plan de gestión de requisitos) rup_requirements_management_planEjemplo: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planEjemplo: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefacto: (Notas del release) rup_release_notesEjemplo: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planDescriptor de productos de trabajo: (Depósito de proyecto) rup_project_repository
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de productos de trabajo: (Subsistema de diseño) rup_design_subsystem
Proceso de entrega: (Ciclo vital clásico de RUP) classic_rupPatrón de posibilidad: (Fases de RUP) rup_phases
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Artefacto: (Valoración de la empresa de desarrollo) rup_development_organization_assessmentActividad: (Preparar el entorno para el proyecto) prepare_environment_for_project
Concepto: (Estructura de directorio de producto) product_directory_structureActividad: (Crear entornos de gestión de la configuración (CM) de proyectos ) create_project_configuration_management_cm_environments
Concepto: (Espacios de trabajo) workspacesActividad: (Crear entornos de gestión de la configuración (CM) de proyectos ) create_project_configuration_management_cm_environments
Tarea: (Compilar el plan de desarrollo de software) compile_software_development_planActividad: (Perfeccionar el plan de desarrollo) Refine the Project Plan
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseActividad: (Perfeccionar el plan de desarrollo) Refine the Project Plan
Tarea: (Supervisar el estado del proyecto) monitor_project_statusActividad: (Supervisar y controlar el proyecto) monitor_control_project
Artefacto: (Plan de resolución de problemas) rup_problem_resolution_planActividad: (Supervisar y controlar el proyecto) monitor_control_project
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Gestionar el ámbito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Gestionar cambios de requisitos) manage_changing_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Gestionar cambios de requisitos) manage_changing_requirements
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Gestionar cambios de requisitos) manage_changing_requirements
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Gestionar cambios de requisitos) manage_changing_requirements
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Tarea: (Revisión de la aceptación de la iteración) iteration_acceptance_reviewActividad: (Supervisar la iteración) manage_iteration
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planActividad: (Supervisar la iteración) manage_iteration
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planDescriptor de productos de trabajo: (Depósito de proyecto) rup_project_repository
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Tarea: (Compilar el plan de desarrollo de software) compile_software_development_planActividad: (Planificar el proyecto) plan_the_project
Artefacto: (Guión de desarrollo) rup_development_caseActividad: (Planificar el proyecto) plan_the_project
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Tarea: (Diseño de la cápsula) capsule_designActividad: (Componentes de diseño) design_components
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Directriz: (Elemento de implementación) implementation_elementDescriptor de productos de trabajo: (Elemento de implementación) rup_implementation_element
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Caso de prueba) rup_test_caseDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Script de prueba) rup_test_scriptDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de prueba) rup_test_planDescriptor de productos de trabajo: (Lista de ideas de prueba) rup_test_ideas_list
Artefacto: (Plan de gestión de requisitos) rup_requirements_management_planActividad: (Analizar el problema) analyze_the_problem
Concepto: (Tipos de requisitos) types_of_requirementsActividad: (Analizar el problema) analyze_the_problem
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Analizar el problema) analyze_the_problem
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Analizar el problema) analyze_the_problem
Tarea: (Desarrollar el plan de gestión de requisitos) develop_rm_planActividad: (Analizar el problema) analyze_the_problem
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Artefacto: (Atributos de requisitos) rup_requirements_attributesActividad: (Conocer las necesidades del interesado) understand_stakeholder_needs
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Conocer las necesidades del interesado) understand_stakeholder_needs
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Conocer las necesidades del interesado) understand_stakeholder_needs
Rol: (Gestor de despliegue) rup_deployment_managerDescriptor de roles: (Analista de sistemas) rup_system_analyst
Concepto: (Rastreabilidad) traceabilityActividad: (Definir el sistema) define_the_system
Tarea: (Gestionar las dependencias) manage_dependenciesActividad: (Definir el sistema) define_the_system
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewActividad: (Concluir la fase) close-out_phase
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewActividad: (Concluir el proyecto) close-out_project
Artefacto: (Directrices específicas del proyecto) rup_project_specific_guidelinesDescriptor de tareas: (Estructurar el modelo de implementación) structure_implementation_model
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planDescriptor de productos de trabajo: (Depósito de proyecto) rup_project_repository
Artefacto: (Plan de gestión de la configuración) rup_cm_planDescriptor de productos de trabajo: (Depósito de proyecto) rup_project_repository
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Definir la organización y el personal del proyecto) define_project_organization_and_staffing
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Directriz: (Plan de desarrollo de software) software_development_planDescriptor de tareas: (Planificar fases e iteraciones) plan_phases_and_iterations
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivos del ciclo vital ) Inception Milestone
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo de la arquitectura del ciclo vital ) Elaboration Milestone
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo de capacidad operativa inicial ) Construction Milestone
Tarea: (Revisión de los objetivos del ciclo de vida) lifecycle_milestone_reviewObjetivo: (Objetivo del release del producto) Transition Milestone
Tarea: (Revisión de la aceptación del proyecto) project_acceptance_reviewObjetivo: (Objetivo del release del producto) Transition Milestone