IBM Rational Functional Tester Versione 7.0 - Note di rilascio

© Copyright International Business Machines Corporation 2006. Tutti i diritti riservati. Limitazioni per gli utenti appartenenti agli Stati Uniti d'America - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal supplemento GSA ADP al contratto con l'IBM Corp.

File Readme

1.0 Informazioni su questo rilascio
2.0 Informazioni sull'installazione
3.0 Limitazioni note
   3.1 Selezione differita delle voci di menu contestuale e MenuItem non possibile in SAP
   3.2 La riproduzione non riesce durante la selezione delle voci di menu contestuale nei controlli della barra degli strumenti in SAP
   3.3 La registrazione dei pulsanti della barra degli strumenti SAP non è supportata
   3.4 Functional Tester non supporta la verifica dei grafici SAP e i controlli delle applicazioni
   3.5 Functional Tester 7.0 non supporta Eclipse 2.1 come applicazione in fase di test
   3.6 Functional Tester si blocca arbitrariamente in IBM JRE 1.4 su Linux
   3.7 Viene visualizzato un errore non corretto quando si archivia un file estratto come riservato da ClearCase su Linux  
   3.8 La riproduzione di alcuni controlli AWT non funziona in Linux quando AUT è in esecuzione su Sun JRE 1.5
   3.9 Functional Tester non supporta i documenti con schede multiple in Firefox
   3.10 Functional Tester non fornisce il supporto Firefox su piattaforma Linux
   3.11 Limitazioni dei controlli ActiveX in Siebel
4.0 Problemi noti e soluzioni alternative
5.0 Supporto software IBM Rational
6.0 Informazioni particolari e marchi

1.0 Informazioni su questo rilascio

Questo rilascio di IBM® Rational® Functional Tester V7.0 include le nuove funzioni di seguito riportate:

2.0 Informazioni sull'installazione

Per informazioni sull'installazione di Rational Functional Tester e sui sistemi operativi e browser supportati, consultare la guida di installazione di IBM Rational Functional Tester.

E' possibile visualizzare la guida di installazione dal launchpad di installazione e nella directory dei documenti del primo CD del prodotto.

Requisiti hardware

Requisiti software

3.0 Limitazioni note

3.1 Selezione differita delle voci di menu contestuale e MenuItem non possibile in SAP

3.2 La riproduzione non riesce durante la selezione delle voci di menu contestuale nei controlli della barra degli strumenti in SAP

La riproduzione non riesce durante la selezione delle voci del menu contestuale dal pulsante della barra degli strumenti della variante di selezione in alcune pagine di transazione. La selezione di una voce nel menu contestuale genera lo script selectContextMenutItem con gli argomenti. Tali argomenti vengono generati in modo dinamico da SAP per ciascuna sessione rispetto al Functional Tester che sta effettuando la registrazione. Quindi, affinché la riproduzione funzioni correttamente,  è necessario eseguirla nella stessa sessione in cui viene effettuata la registrazione. La riproduzione non riesce se si esegue la registrazione in una sessione e la riproduzione in seguito, in una sessione successiva. Il problema non verrà corretto, a meno che la correzione non sia effettuata da SAP nel relativo framework di script.

3.3 La registrazione dei pulsanti della barra degli strumenti SAP non è supportata

Rational Functional Tester non supporta la registrazione dei pulsanti della barra degli strumenti SAP come Generate a ShortCut e Customizing of Local Layout, e la relativa finestra a comparsa.

3.4 Functional Tester non supporta la verifica dei grafici SAP e i controlli delle applicazioni

Functional Tester non supporta la verifica dei controlli dei grafici SAP come GuiCtrlBarChart, GuiCtrlNetChart, GuiCtrlChart, GuiCtrlColorSelector e GuiCtrlWebViewers. Esso, inoltre, non supporta la verifica dei controlli delle applicazioni come APO Grid.

3.5 Functional Tester 7.0 non supporta Eclipse 2.1 come applicazione in fase di test

IBM Rational Functional Tester V7.0 non riconosce alcun oggetto in Eclipse 2.1 come applicazione in fase di test.

3.6 Functional Tester si blocca arbitrariamente in IBM JRE 1.4 su Linux

Alcuni moduli su Linux ®, come Gamin/FAM (File alteration monitoring library) potrebbero gestire il segnale in modo non corretto e causare il blocco arbitrario delle applicazioni Eclipse e quelle basate su Eclipse in IBM JRE 1.4. Ciò potrebbe causare il blocco di Functional Tester su IBM JRE 1.4.

3.7 Viene visualizzato un errore non corretto quando si archivia un file estratto come riservato da ClearCase su Linux

Su Linux, quando si archivia un file estratto come riservato, viene visualizzato un messaggio di errore indicante che si sono verificati dei problemi durante l'archiviazione dei file in ClearCase, quindi l'archiviazione non termina correttamente, perché Functional Tester non è stato in grado di unire la mappa di oggetti. Al momento, il messaggio di errore dovrebbe indicare che il file è stato estratto come riservato.

3.8 La riproduzione di alcuni controlli AWT non funziona in Linux quando AUT è in esecuzione su Sun JRE 1.5

In Linux, la riproduzione dei seguenti controlli AWT non funziona se l'applicazione in fase di test (AUT - application under test) è in Sun JRE 1.5:

Ciò si verifica in quanto in Sun JRE 1.5 libXt è collegato staticamente a JVM.

3.9 Functional Tester non supporta i documenti con schede multiple in Firefox

Attualmente, Functional Tester non supporta la verifica di documenti con schede multiple in una singola finestra di browser Firefox. Functional Tester considera solo il documento nella prima scheda del browser Firefox per la verifica. 

3.10 Functional Tester non fornisce il supporto Firefox su piattaforma Linux

In Linux, Functional Tester non fornisce il supporto per la verifica delle applicazioni HTML utilizzando Mozilla Firefox.

Attualmente, Functional Tester fornisce solo il supporto Firefox in Windows. 

3.11 Limitazioni dei controlli ActiveX in Siebel

Durante la registrazione su alcuni controlli ActiveX come ISSGanttChartControl, ISSCoCalCustomCtrl e sysMonthCal32calendar nel dominio Siebel, il framework STA (Siebel Test Automation) non emette gli eventi per le azioni che vengono eseguite su di essi. Tali azioni sono registrate come azioni Win con coordinate primarie rispetto ai controlli ActiveX.

4.0 Problemi noti e soluzioni alternative

Queste note di rilascio includono informazioni specifiche del rilascio, come i problemi e le soluzioni che non erano disponibili se non dopo il completamento della documentazione del prodotto.

5.0 Supporto software IBM Rational

Il Supporto software IBM Rational fornisce l'assistenza tecnica.

Per informazioni sul contatto e le direttive o i materiali di riferimento necessari quando si richiede il supporto, consultare IBM Software Support Handbook.

Per le domande frequenti (FAQ), gli elenchi dei problemi noti e delle correzioni e altre informazioni di supporto, visitare il sito Web del Supporto software IBM Rational.

Per le novità del prodotto software Rational, gli eventi e altre informazioni, visitare il sito Web delSoftware IBM Rational.

Prima di rivolgersi al Supporto software IBM Rational, raccogliere le informazioni relative necessarie per descrivere il problema. Quando si descrive un problema ad un assistente del Supporto software IBM, è necessario essere molto specifici e includere tutte le informazioni relative rilevanti in modo che l'assistente sia in grado di risolvere il problema. Per risparmiare tempo, preparare le risposte alle seguenti domande:

6.0 Informazioni particolari e marchi

© Copyright IBM Corporation 2000, 2006.

La documentazione XDoclet inclusa nel presente prodotto IBM viene utilizzata con l'autorizzazione ed è coperta dalla seguente dichiarazione di attribuzione del copyright: Copyright © 2000-2004, XDoclet Team. Tutti i diritti riservati.

Limitazioni previste per gli Utenti del Governo degli Stati Uniti - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal GSA ADP Schedule Contract con la IBM Corp.

Queste informazioni sono state sviluppate per prodotti e servizi offerti negli Stati Uniti. IBM può non offrire i prodotti, i servizi o le funzioni presentati in questa documentazione in altri paesi. Contattare il rappresentante IBM locale per informazioni sui prodotti e servizi correntemente disponibili nella propria area. Qualsiasi riferimento relativo a prodotti, programmi o servizi IBM non implica che solo quei prodotti, programmi o servizi IBM possano essere utilizzati. In sostituzione a quelli forniti dall'IBM, possono essere usati programmi, prodotti o servizi funzionalmente equivalenti che non comportino violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti dell'IBM. Tuttavia la valutazione e la verifica dell'uso di prodotti o servizi non IBM ricadono esclusivamente sotto la responsabilità dell'utente.

IBM può avere applicazioni di brevetti o brevetti in corso relativi all'argomento descritto in questa documentazione. La fornitura della presente documentazione non concede alcuna licenza a tali brevetti. E' possibile inviare per iscritto richieste di licenze a:

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
Schoenaicher Str.220
D-7030 Boeblingen
Deutschland

Per richieste di licenze relative ad informazioni sulle lingue DBCS, contattare il Dipartimento di Proprietà Intellettuale IBM nel proprio paese o inviare richieste per iscritto a:
IBM World Trade Asia Corporation

Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

Il seguente paragrafo non si applica al Regno Unito o a qualunque altro paese in cui tali disposizioni sono in contrasto con le norme locali: L'INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNISCE QUESTA PUBBLICAZIONE "NELLO STATO IN CUI SI TROVA" SENZA ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, IVI INCLUSE, A TITOLO DI ESEMPIO, GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO. Alcuni stati non consentono la rinuncia ad alcune garanzie espresse o implicite in determinate transazioni, pertanto, la presente dichiarazione può non essere applicabile.

Questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Le informazioni incluse in questo documento vengono modificate su base periodica; tali modifiche verranno incorporate nelle nuove edizioni della pubblicazione. L'IBM può apportare perfezionamenti e/o modifiche nel(i) prodotto(i) e/o nel(i) programma(i) descritto(i) in questa pubblicazione in qualsiasi momento senza preavviso.

Tutti i riferimenti a siti Web non dell'IBM sono forniti unicamente a scopo di consultazione. Il contenuto di questi siti non rientra nella documentazione relativa al prodotto IBM in questione. Pertanto, l'utente si assume eventuali rischi per l'accesso a questi siti Web.

Coloro che detengono la licenza per questo programma e desiderano avere informazioni su di esso allo scopo di consentire: (i) uno scambio di informazioni tra programmi indipendenti e altri programmi (compreso questo) e (ii) l'uso reciproco di tali informazioni, dovrebbero rivolgersi a:

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20 Maguire Road
Lexington, Massachusetts 02421-3112
Deutschland

Tali informazioni possono essere disponibili, soggette a termini e condizioni appropriate, compreso in alcuni casi il pagamento di una tariffa.

Il programma concesso in licenza descritto nella presente documentazione e tutto il materiale concesso in licenza disponibile sono forniti da IBM in base alle clausole dell'Accordo per Clienti IBM (IBM Customer Agreement), dell'IBM IPLA (IBM International Program License Agreement) o qualsiasi altro accordo equivalente tra le parti.

Qualsiasi dato sulle prestazioni qui contenuto è stato determinato in un ambiente controllato. Pertanto, i risultati ottenuti in altri ambienti operativi possono variare in maniera significativa. Alcune misure potrebbero essere state fatte su sistemi di livello di sviluppo, per cui non vi è alcuna garanzia che queste misure saranno uguali su tutti i sistemi disponibili. Inoltre, alcune misurazioni possono essere state stimate tramite estrapolazione. I risultati reali possono variare. Gli utenti del presente documento dovranno verificare i dati applicabili per i propri ambienti specifici.

Le informazioni relative a prodotti non IBM sono state acquisite presso i fornitori di tali prodotti, gli annunci da loro pubblicati o altre fonti disponibili pubblicamente. L'IBM non ha verificato tali prodotti, quindi non può confermarne la qualità delle prestazioni, la compatibilità o altre dichiarazioni relative a prodotti non IBM. Eventuali quesiti sulle funzioni di prodotti non IBM dovrebbero essere indirizzati ai fornitori.

Tutte le dichiarazioni relative all'orientamento o alle intenzioni future di IBM sono soggette a modifica o a ritiro senza preavviso e rappresentano solo mete e obiettivi.

Queste informazioni contengono esempi di dati e report utilizzati in quotidiane operazioni aziendali. Per illustrarle nel modo più completo possibile, gli esempi possono includono i nomi di individui, società, marchi e prodotti. Tutti questi nomi sono fittizi e qualsiasi somiglianza con nomi ed indirizzi utilizzati da gruppi aziendali realmente esistenti è puramente casuale.

Licenze sul copyright

Queste informazioni contengono esempi di programmi applicativi in linguaggio sorgente che illustrano tecniche di programmazione su varie piattaforme operative. È possibile copiare, modificare e distribuire questi programmi, in una qualsiasi forma, per scopi di sviluppo, di utilizzo, di commercializzazione o distribuzione dei programmi applicativi conformi alle interfacce di programmi applicativi relativi alla piattaforma operativa, senza il pagamento di alcun diritto alla IBM. Questi esempi non sono stati testati approfonditamente tenendo conto di tutte le condizioni possibili. La IBM, quindi, non può garantire o assicurare l'affidabilità, la praticità o il funzionamento di questi programmi.

Ogni copia o qualsiasi parte di questi programmi di esempio o qualsiasi lavoro derivato, devono contenere le seguenti informazioni relative alle leggi sul diritto d'autore:

© (nome società) (anno). Parti di questo codice derivano dai Programmi di esempio della IBM Corp. Sample Programs. © Copyright IBM Corp. 2000, 2006.

Marchi e marchi di servizio

I seguenti termini sono marchi dell'International Business Machines Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi:

 

Java e tutti i marchi basati su Java sono marchi di Sun Microsystems, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Microsoft e Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

UNIX è un marchio della The Open Group negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Linux è un marchio di Linus Torvalds negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Nomi di altre società, prodotti o servizi, possono essere marchi di altri produttori.