IBM Rational License Server, Versione 7.0.1 - File Readme

© Copyright International Business Machines Corporation 2007. Tutti i diritti riservati. Limitazioni previste per gli utenti del Governo degli Stati Uniti - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal GSA ADP Schedule Contract con la IBM Corp.

ID materiale: SC13-3914-00

Sommario

1.0 Informazioni su questo rilascio
   1.1 Novità in questo rilascio
2.0 Informazioni sull'installazione
   2.1 Requisiti hardware
   2.2 Requisiti software
   2.3 Altri requisiti
   2.4 Istruzioni di installazione per Windows
   2.5 Disinstallazione del rilascio
3.0 Correzioni contenute in questo rilascio
4.0 Limitazioni, problemi e workaround conosciuti
   4.1 Il file LMGRD.exe mostra 99% di utilizzo e rational.exe non viene avviato quando License Server viene installato in seguito a RPT/RFT v6.0
   4.2 Arresto anomalo di Licadmin.exe sul sistema vista a 64 bit
5.0 Supporto di IBM Rational Software
6.0 Informazioni particolari e marchi

1.0 Informazioni su questo rilascio

La versione aggiornata di questo documento è disponibile all'indirizzo http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v7/rcl/701/docs/readme/readme.html

Questo rilascio contiene gli aggiornamenti per il rilascio versione 7.0 di IBM® Rational® License Server per Windows. Questo rilascio include gli aggiornamenti contenuti in tutti i fix pack e in tutte le correzioni provvisorie precedenti:

Rational License Server V7.0 e successive è compatibile con le versioni precedenti di prodotti client che utilizzano Rational Common Licensing dai rilasci precedenti. È incluso il supporto per fornire le chiavi di licenza sui client che hanno installato il prodotto Rational versione 2003.xx.

Per ulteriori informazioni su Rational License Server V7.0.1 per Linux e UNIX, consultare il file readme situato nel pacchetto di download associato.

1.1 Novità in questo rilascio

IBM® Rational® License Server per Windows estende il supporto di licenze per postazione mobile per i prodotti IBM Rational Software Delivery Platform integrati sul framework open-source Eclipse. Questa famiglia di prodotti desktop, inclusi IBM Rational Application Developer, IBM Rational Software Architect e altri prodotti pertinenti di versione 7.0 e successive, include il supporto per le chiavi di licenza per postazione mobile (potenziato dal software FLEXlm) che consente agli amministratori di gestire e applicare le licenze all'azienda.

L'applicazione di licenze per postazione mobile è una funzione di licenza opzionale per i tool Rational Software Delivery Platform. L'applicazione di licenze per postazione mobile consente agli amministratori di evitare che l'azienda non sia compatibile con gli accordi di licenza acquistati.

Nota: Rational License Server per Linux e UNIX, Versione 7.0.0.1 e successive include il supporto per l'applicazione di licenze per postazione mobile per i prodotti IBM Rational Software Delivery Platform integrati sul framework open-source Eclipse.

2.0 Informazioni sull'installazione

In questa sezione vengono descritti i requisiti di installazione e le istruzioni di installazione specifiche per questo rilascio sui sistemi operativi Microsoft Windows.

Per le informazioni sull'installazione di IBM Rational License Server, Versione 7.0 e sulla gestione dei server di licenza, delle chiavi di licenza e di Rational Common Licensing, consultare la versione più recente di IBM Rational License Management Guide sul Web all'indirizzo http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v7/rcl/70/docs/install_instruction/install.html.

2.1 Requisiti hardware

Per installare questo rilascio non esistono altri requisiti di memoria o del processore.

2.2 Requisiti software

Sistema operativo

I seguenti sistemi operativi Windows sono supportati per questo prodotto:

2.3 Altri requisiti

2.4 Istruzioni di installazione per Windows

Nota: prima di eseguire il programma di installazione verificare che sia stato effettuato un backup corrente delle directory del registro e di sistema.

Il wizard di installazione utilizza C:\Program Files\IBM Rational come percorso di installazione predefinito. Se l'unità C:\ non dispone di spazio libero sufficiente, specificare un'altra unità o liberare lo spazio sull'unità disponibile. Un'unità C:\ deve esistere sul server di licenza indipendentemente da dove si installa il software Rational License Server.

Se un rilascio precedente di IBM Rational License Server è già stato installato sul sistema, è possibile installare questo rilascio come un aggiornamento. Non è necessario disinstallare un rilascio precedente (da V2003.06.xx a V7.0.1). Questo rilascio è autonomo; prima di installare questo rilascio non è necessario installare Rational License Server V7.0.

Limitazioni:

Per scaricare Rational License Server, Versione 7.0.1:

  1. Andare al sito IBM per il supporto Rational, download e aggiornamenti: http://www.ibm.com/software/rational/support/upgrades/index.html.
  2. Rilevare Rational License Server nell'elenco dei nomi del prodotto e quindi fare clic sul collegamento Continue.
  3. A seconda della modalità in cui è stato acquistato il software e l'accordo di manutenzione, selezionare un collegamento a Passport Advantage Online, al portale IBM Software Group OEM o all'area Rational Product Release.
  4. Selezionare Rational License Server V7.0.1 eAssembly e seguire le istruzioni per eseguire il download.
  5. Estrarre il file compresso in una directory appropriata. Ad esempio, estrarre in C:\temp.

Per installare il rilascio come un aggiornamento o un prodotto autonomo:

  1. Accedere come utente con diritti di amministratore sul computer locale sul quale si desidera installare il prodotto.
  2. Nel percorso in cui è stato estratto il rilascio, fare doppio clic sul file setup.exe.
  3. Nel LaunchPad, fare clic su Install IBM Rational License Server.
    Viene visualizzato IBM Rational Setup Wizard.
  4. Fare clic su Avanti > Avanti.
  5. Leggere tutte le avvertenze specifiche al prodotto e quindi fare clic su Avanti.
  6. Accettare o non accettare l'accordo di licenza del software Rational nella pagina Software License Agreement.
  7. La pagina Cartella di destinazione specifica la directory dove si desidera installare il software Rational License Server. Fare clic su Modifica per cambiare il percorso e quindi fare clic su Avanti.
  8. Fare clic su Installa nella finestra di dialogo Pronto ad installare il programma per iniziare l'installazione.
  9. Una pagina Riavvia Windows viene visualizzata se il wizard di installazione deve riavviare il computer. Se i file richiesti per l'installazione sono in uso durante il programma di Installazione e se è necessario che il programma installi componenti condivisi sul computer, il wizard di installazione potrebbe aver bisogno del riavvio del computer.

    Selezionare Riavvia o Non riavviare. Se si seleziona Non riavviare, il wizard ricorda che l'installazione non può essere completata finché non viene riavviato Windows.

    Dopo aver riavviato Windows, accedere con la stessa utenza. In caso contrario, l'installazione non viene completata correttamente. La seconda parte del processo di installazione si avvia automaticamente dopo aver eseguito l'accesso.

  10. Quando si apre la finestra di dialogo Wizard di installazione completato, si consiglia di selezionare l'opzione Mostrami il file readme per rivedere le informazioni correnti relative alle funzioni ed agli elementi conosciuti. Inoltre, è possibile selezionare Portami a IBM developerWorks®. Fare clic su Fine per completare l'installazione.

Nota: prima di avviare il server di licenza installare le chiavi di licenza per postazione mobile sul server di licenza. Per le informazioni sull'installazione delle chiavi di licenza per postazione mobile, consultare IBM Rational License Management Guide.

2.5 Disinstallazione di Rational License Server

Non è possibile ripristinare una versione precedente di Rational License Server (ad esempio, Versione 7.0) mediante la disinstallazione della versione 7.0.1. È necessario disinstallare l'intero prodotto. In seguito alla disinstallazione, è possibile reinstallare il pacchetto versione 7.0.

Prima di disinstallare Rational License Server, Versione 7.0.1, completare la seguente procedura:

  1. Accedere con un account utente che dispone degli stessi privilegi dell'account che è stato utilizzato per installare i pacchetti da disinstallare.
  2. Chiudere Rational License Server.

Per disinstallare Rational License Server, Versione 7.0.1 sui sistemi Windows:

  1. Fare clic su Start > Pannello di controllo > Installazione applicazioni.
  2. Selezionare Rational License Server e poi fare clic su Rimuovi.

3.0 Correzioni contenute in questo rilascio

Questo rilascio contiene le correzioni per i seguenti APAR:

Questo rilascio contiene le correzioni per le seguenti problematiche:

4.0 Limitazioni, problemi e workaround conosciuti

In questa sezione vengono descritte le limitazioni presenti nel rilascio V7.0.1.

4.1 Il file LMGRD.exe mostra 99% di utilizzo e rational.exe non viene avviato quando License Server viene installato in seguito a RPT/RFT v6.0

Il servizio License Manager utilizza i file rational_server_perm.dat e rational_server_temp.dat.
Il percorso con il nome file del file rational_server_perm.dat e rational_server_temp.dat non può superare i 128 caratteri.
È necessario installare License Server in un percorso in modo da non superare questo limite.
È possibile che il servizio non sia avviato se viene superato questo limite.

Workaround:

1. Creare una cartella c:\Program Files\IBM\Rational\common.
2. Copiare rational_*.dat in questa cartella comune.
3. Eseguire regedit e modificare i percorsi in HKLM\Software\Flexlm License Manager\Flexlm license manager\License key per corrispondere il percorso nella fase 1.
4. Modificare i percorsi e le seguenti chiavi per corrispondere il percorso nella fase 1:

HKLM\Software\Rational Software\Licensing\1.0\LicensePerm
HKLM\Software\Rational Software\Licensing\1.0\LicensePermServer
HKLM\Software\Rational Software\Licensing\1.0\LicenseTemp
HKLM\Software\Rational Software\Licensing\1.0\LicenseTempServer

4.2 Arresto anomalo di Licadmin.exe sul sistema vista a 64 bit

L'applicazione licadmin.exe non sarà eseguita sui sistemi operativi Windows Vista a 64 bit. Il problema non esiste sui sistemi Vista a 32 bit.

5.0 Supporto di IBM Rational Software

Il supporto di IBM Rational Software fornisce assistenza tecnica.

Per le istruzioni e le informazioni di contatto o i materiali di riferimento necessari al momento della richiesta dell'assistenza tecnica, consultare IBM Software Support Handbook.

Per le FAQ, gli elenchi di correzioni e problemi conosciuti e per le altre informazioni di supporto, visitare il sito Web Supporto di IBM Rational Software.

Per le novità, gli eventi ed altre informazioni sul prodotto software Rational, visitare il sito Web IBM Rational Software.

Prima di contattare il supporto di IBM Rational Software, raccogliere le informazioni di background necessarie per descrivere il problema. Quando viene descritto un problema ad uno specialista di assistenza software IBM, essere il più possibile specifici e includere tutte le informazioni di background pertinenti in modo tale che lo specialista possa risolvere il problema in modo efficiente. Per risparmiare tempo, rispondere a tali domande:

6.0 Informazioni particolari e marchi

© Copyright IBM Corporation 2004, 2006. Tutti i diritti riservati.

Queste informazioni sono state sviluppate per i prodotti e i servizi offerti negli Stati Uniti. È possibile che negli altri paesi la IBM non offra i prodotti, i servizi o le funzioni illustrati in questo documento. Consultare il rappresentante IBM locale per informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel proprio paese. Ogni riferimento relativo a prodotti, programmi o servizi IBM non implica che che solo quei prodotti, programmi o servizi IBM possano essere utilizzati. In sostituzione a quelli forniti dalla IBM, possono essere usati prodotti, programmi o servizi funzionalmente equivalenti che non comportino la violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti della IBM. È responsabilità dell'utente valutare e verificare la possibilità di utilizzare altri programmi e/o prodotti, fatta eccezione per quelli espressamente indicati dalla IBM.

La IBM può avere brevetti o domande di brevetto in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non implica la concessione di alcuna licenza su di essi. È possibile inviare le domande di licenza scritte a:

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

Per le richieste sulla licenza riguardanti informazioni a doppio byte (DBCS), contattare l'IBM Intellectual Property Department del proprio paese o indirizzare eventuali richieste a:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

Il seguente paragrafo non si applica al Regno Unito o a qualunque altro paese in cui tali dichiarazioni sono incompatibili con le norme locali: IBM (INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION) FORNISCE LA PRESENTE PUBBLICAZIONE "NELLO STATO IN CUI SI TROVA" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, IVI INCLUSE, A TITOLO DI ESEMPIO, GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, DI COMMERCIABILITÀ' E DI IDONEITÀ' PER UNO SCOPO PARTICOLARE.Alcune stati non consentono la rinuncia a garanzie esplicite o implicite in determinate transazioni; quindi la presente dichiarazione potrebbe essere non essere a voi applicabile.

Questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Le informazioni incluse in questo documento vengono modificate su base periodica; tali modifiche verranno incorporate nelle nuove edizioni della pubblicazione. La IBM si riserva il diritto di apportare miglioramenti e/o modifiche al prodotto o al programma descritto nel manuale in qualsiasi momento e senza preavviso.

I licenziatari di questo programma che desiderano avere informazioni allo scopo di abilitare: (i) lo scambio di informazioni tra i programmi creati indipendentemente e gli altri programmi (incluso il presente) e (ii) il reciproco utilizzo di informazioni che sono state scambiate, dovrebbero contattare:

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20 Maguire Road
Lexington, MA
02421-3112
USA

Tali informazioni possono essere disponibili, in base ad appropriate clausole e condizioni, includendo in alcuni casi, il pagamento di una tassa.

Il programma concesso in licenza descritto nel presente documento e tutto il materiale concesso in licenza disponibile sono forniti da IBM in base alle clausole dell'Accordo per Clienti IBM (IBM Customer Agreement), dell'IBM IPLA (IBM International Program License Agreement) o qualsiasi altro accordo equivalente tra le parti. 

Le informazioni relative a prodotti non IBM sono state ottenute dai fornitori di tali prodotti. La IBM non ha verificato tali prodotti e, pertanto, non può garantirne l'accuratezza delle prestazioni. Le domande sulle capacità dei prodotti non IBM dovranno essere indirizzate ai fornitori di tali prodotti.

Tutte le dichiarazioni relative all'orientamento o alle intenzioni future di IBM sono soggette a modifica o a ritiro senza preavviso e rappresentano solo mete e obiettivi.

Marchi e marchi di servizio

I seguenti termini sono marchi della International Business Machines Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi:

Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi.

UNIX è un marchio di The Open Group negli Stati Uniti e in altri paesi.

Linux è un marchio di Linus Torvalds negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Nomi di altre società, prodotti o servizi possono essere marchi di altre società.