© Copyright International Business Machines Corporation 2006. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
即使通过 IBM® Installation Manager 在安装过程中仅选择了英语,某些用户界面仍以平台语言环境中设置的语言显示。变通方法:在启动时,指定“-nl en_US”选项。
如果在“帮助”窗口(帮助 > 帮助内容)中搜索联机文档,并遇到下列其中一个问题:
- HTTP 状态 500 错误,其描述为“服务器遇到内部错误(),因此无法完成此请求”
- 搜索结果列表的顶部或底部显示了 HTML 标记,例如 <a class="link" id="a113" href="..."
变通方法:请在“动态帮助”视图中再次尝试执行同一搜索:单击帮助 > 动态帮助,然后单击视图底部的搜索链接。“动态帮助”搜索将在“本地帮助”类别下显示结果。
如果在“帮助”窗口(帮助 > 帮助内容)中搜索联机文档并单击某个结果,而内容框架显示 XML 源文件而不是可读的内容,则请在“动态帮助”视图中再次运行该搜索。请单击帮助 > 动态帮助,然后单击视图底部的搜索链接。“动态帮助”搜索将在“本地帮助”折叠标记下显示结果。如果已选择显示结果类别按钮,则您所查找的结果将显示在只能在“动态帮助”视图中正确显示的类别中,例如“欢迎”或“备忘单”类别。
在 Linux 上,当使用内部浏览器来显示诸如登录提示、弹出对话框或登录页面等具有安全性的页面时,JVM 将终止。如果发生这种情况,您应该更改首选项以使用外部 Web 浏览器。在使用 WAS 管理控制台来创建 J2C 认证别名时,将发生此问题。要更改首选项,请执行下列操作:
- 转至:窗口 > 首选项 > 常规 > Web 浏览器
- 在“Web 浏览器”页面上,选中“使用外部 Web 浏览器”,然后单击“确定”以确认更改。
在 Linux® 平台上的帮助索引中,某些索引条目链接到“目录”和“搜索”中的隐藏帮助主题,这些帮助主题由于相应的文档功能尚未安装而处于隐藏状态。在 Red Hat Linux 上,单击其中一个附加索引条目时将显示隐藏的主题,但可能无法通过执行搜索或使用导航树找到同一主题。在 SUSE Linux 上,附加的条目完全处于禁用状态,单击任一条目将不起任何作用。
在 Rational® V7.0 产品中,可以从首选项面板中启用功能类别(窗口 > 首选项 > 常规 > 功能)。如果某个功能依赖于另一个功能,则该类别将显示“(锁定)”。当某个功能类别处于锁定状态时,您无法从功能首选项窗格中对其进行启用/禁用。选中处于禁用状态的功能类别时,它将显示为已启用,但实际并未启用。
变通方法:您可以单击“高级”按钮以打开高级功能对话框,然后启用/禁用功能或功能类别,而不会发生任何问题。
此外,可以从“欢迎”中的角色状态区启用功能类别,甚至可以启用已锁定的功能类别。
请参阅 Eclipse Bugzilla 163172