Use the Source Code tab in the Preferences dialog box to specify pathname substitutions for Quantify to apply when searching for source code to display in the Annotated Source window.
This is the main control in the dialog box:
(C) Copyright IBM Corporation 1993, 2009.