© Copyright IBM® Corporation 2006, 2013. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
Дополнительная информация о программе IBM Installation Manager приведена в справочной системе IBM Installation Manager Information Center.
Информация о требованиях к аппаратному и программному обеспечению для установки продукта приведена в документе Системные требования для IBM Installation Manager.
Для получения пошаговых инструкций по установке обратитесь к руководству по установке для Installation Manager или в справочную систему Information Center для устанавливаемого продукта IBM.
Инструкции по установке пакета исправлений в виде обновления или одновременно с установкой базового продукта приведены по адресу Загрузки IBM Installation Manager.
Известные неполадки описаны в отдельных документах в Базе знаний службы поддержки. По мере обнаружения и устранения неполадок база знаний обновляется и пополняется новой информацией. Выполняя поиск в базе знаний, можно быстро найти обходные пути и способы устранения неполадок.
Контактная информация и рекомендации или справочные материалы, необходимые при обращении в службу поддержки, приведены в документе Руководство по поддержке программного обеспечения IBM.
Часто задаваемые вопросы, списки известных проблем и их исправлений, а также другая информация службы поддержки приведены на веб-страницеПортал службы поддержки IBM Installation Manager.
Новости о продукте, события и другая информация приведены на веб-сайте Программное обеспечение IBM Rational.
Перед обращением в службу поддержки программного обеспечения IBM Rational соберите информацию, требуемую для описания неполадки. При описании неполадки специалисту службы поддержки IBM будьте максимально конкретны и укажите всю связанную информацию, чтобы специалист мог помочь вам наиболее эффективно. Для экономии времени требуется знать ответы на следующие вопросы:
Настоящая информация относится к продуктам и услугам, предоставляемым в США.
IBM может не предоставлять продукты, услуги и компоненты, обсуждаемые в данном документе, в других странах. Информацию о продуктах и услугах, предоставляемых в вашей стране, можно получить в местном представительстве IBM. Ссылки на продукты, программы или услуги фирмы IBM не означают, что можно использовать только указанные продукты, программы и услуги фирмы IBM. Вместо них можно использовать любые другие функционально эквивалентные продукты, программы или услуги, не нарушающие прав IBM на интеллектуальную собственность. Однако в этом случае ответственность за проверку работы этих продуктов, программ и услуг возлагается на пользователя.
IBM могут принадлежать патенты или заявки на их получение, относящиеся к материалам, описанным в настоящей документации. Предоставление этой документации не означает предоставления какой-либо лицензии на эти патенты. Запросы на приобретение лицензий вы можете отправлять по следующему адресу:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785 U.S.A.
Запросы на лицензии, связанные с информацией DBCS, следует направлять в отдел интеллектуальной собственности в местном представительстве IBM или в письменном виде по следующему адресу:
Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku
Tokyo
103-8510, Japan
Следующий абзац не относится к Великобритании, а также к другим странам,
в которых это заявление противоречит местному законодательству:
ФИРМА INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES
CORPORATION ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ НА УСЛОВИЯХ "КАК
ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО
НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ,
КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. В некоторых
странах отказ от предоставления явных и подразумеваемых гарантий при
заключении определенных договоров запрещен, поэтому данное заявление
может не иметь силы в вашем случае.
В данной публикации могут встретиться технические неточности и типографские опечатки. В информацию периодически вносятся изменения, которые будут учтены во всех последующих изданиях настоящей публикации. IBM оставляет за собой право в любое время и без дополнительного уведомления исправлять и обновлять продукты и программы, упоминаемые в настоящей публикации.
Обладателям лицензии на данную программу, желающим получить информацию о ней с целью обеспечения: (i) обмена информацией между независимо создаваемыми программами и прочими программами (включая настоящую) и (ii) совместного использования информации, полученной в результате обмена, следует обращаться по следующему адресу:
Intellectual Property Dept.
for
Rational
Software
IBM Corporation
3600 Steeles Avenue East
Markham, ON
Canada L3R 9Z7
В некоторых случаях такая информация может быть предоставлена на особых условиях, в том числе - за дополнительную плату.
Описанная в данной документации лицензионная программа и все предоставленные для нее лицензионные материалы поставляются фирмой IBM на условиях Соглашения с заказчиком IBM, Международного Соглашения о Лицензии на Программу IBM или любого другого эквивалентного договора, заключенного сторонами.
Эта информация содержит примеры исходного текста прикладных программ, иллюстрирующие приемы программирования в различных операционных системах. Разрешается копировать, изменять и распространять эти примеры программ в любой форме, без уплаты вознаграждения фирмеIBM, в целях разработки, использования, продажи или распространения прикладных программ, соответствующих интерфейсу прикладных программ той операционной системы, для которой разработаны эти примеры программ. Примеры программ не были тщательно и всесторонне протестированы. По этой причине IBM не может гарантировать их надежность, удобство использования и отсутствие в них ошибок. Примеры программ предоставляются на условиях "как есть" без каких-либо гарантий. Фирма IBM не несет ответственности за любой ущерб, вызванный использованием примеров программ.
Каждая полная копия или копия фрагмента примеров программ, а также любые продукты, созданные на их основе, должны содержать следующую информацию об авторских правах:
© (название вашей компании) (год). Части этого кода взяты из примеров программ компании IBM. © Copyright IBM Corp. 2007, 2013.
В электронной версии этой информации могут быть недоступны фотографии и цветные иллюстрации.
Продукты IBM Software, в том числе решения Программа как услуга (“Программные предложения”), могут использовать объекты cookie или другие технологии для сбора информации об использовании продукта с целью улучшения впечатления конечного пользователя, оптимизации взаимодействия с конечным пользователем или решения других задач. По большей части Программные предложения не собирают информацию, позволяющую установить личность пользователя. Некоторые из наших Программных предложений могут дать вам возможность сбора личной информации. Если в данном Программном предложении объекты cookie используются для сбора информации, позволяющей установить личность пользователя, то ниже изложены подробные сведения об использовании объектов cookie в данном приложении.
В данном Программном предложении не используются объекты cookie или другие технологии, предназначенные для сбора личной информации.
Все заявления относительно будущих намерений фирмы IBM могут быть изменены или отозваны без дополнительного оповещения и представляют собой лишь уведомление о намерениях.
| IBM, эмблема IBM и ibm.com являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками International Business Machines Corp., зарегистрированных во многих юрисдикциях по всему миру. Имена других продуктов и услуг могут быть товарными знаками IBM или других компаний. Текущий список товарных знаков IBM доступен на веб-сайте www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. |