Installation Manager indítása

Az IBM® Installation Manager terméket legtöbbször az adott Installation Manager változattal telepített alapértelmezett parancsikonokkal indítja el. Az Installation Manager varázsló kézi megnyitásához vagy az Installation Manager futtatásához az angoltól eltérő nyelven, ebben a témakörben talál további információkat.

Az Installation Manager telepítési helyéről futtassa az IBMIM alkalmazásfájlt az Installation Manager kézi indításához varázsló módban.

1. Táblázat Alkalmazásfájlok alapértelmezett telepítési helye
Operációs rendszer Adminisztrátor Nem adminisztrátor Csoport
Windows C:\Program Files\IBM\Installation Manager\eclipse C:\Documents and Settings\felhasználó\IBM\Installation Manager\eclipse Nem elérhető.
Linux és UNIX /opt/IBM/InstallationManager/eclipse /felhasználó_saját_könyvtára/IBM/InstallationManager/eclipse /felhasználó_saját_könyvtára/IBM/InstallationManager_Group/eclipse

Installation Manager indítása másik nyelven

A parancssorból elindíthatja az Installation Manager alkalmazást úgy, hogy az alapértelmezett Angol beállítástól eltérő nyelvet ad meg.

Erről a feladatról

Az alábbi lista tartalmazza az Installation Manageráltal jelenleg támogatott nyelvkódokat:
  • Arab (ar)
  • Cseh (cs)
  • Dán (da)
  • Angol (en)
  • Francia (fr)
  • Német (de)
  • Görög (el)
  • Magyar (hu)
  • Olasz (it)
  • Japán (ja)
  • Koreai (ko)
  • Litván (li)
  • Lengyel (pl)
  • Portugál (pt_BR)
  • Orosz (ru)
  • Egyszerűsített kínai (zh_CN)
  • Szlovén (sl)
  • Spanyol (es)
  • Hagyományos kínai (Tajvan) (zh_TW)
  • Török (tr)
Megjegyzés: Bizonyos nyelvek csak részleges fordításokat támogatnak. Ha egy nyelvre a fordítás csak részben készült el, akkor a fordítatlan tartalom angolul jelenik meg.

Eljárás

  1. Nyisson meg egy parancssori segédprogramot.
  2. Nyissa meg az eclipse könyvtárat.
    • Windows: telepítési_könyvtár\IBM\Installation Manager\eclipse
    • Linux és UNIX: telepítési_könyvtár/IBM/InstallationManager/eclipse
  3. Futtassa az Installation Manager indítási parancsát az -nl paraméterrel és a nyelvkóddal. Megnyílik az Installation Manager varázsló módban a megadott nyelven.

Példa

2. Táblázat Indítás parancsok operációs rendszer és mód szerint
Operációs rendszer Adminisztrátor Nem adminisztrátor Csoport
Windows IBMIM -nl nyelvkód userinst -nl nyelvkód Nem elérhető.
Linux és UNIX ./IBMIM -nl nyelvkód ./userinst -nl nyelvkód ./groupinst -nl nyelvkód

Visszajelzés