Localisez et installez les mises à jour de produits et les nouvelles fonctionnalités disponibles pour les
packages installés avec
IBM® Installation Manager.
Avant de commencer
Avant de pouvoir mettre à jour un package,
Installation
Manager doit
pouvoir accéder au référentiel qui contient les mises à jour du package en question.
Un accès à Internet peut être requis.
Important :
Chaque package installé intègre
l'URL de son référentiel de mise à jour par défaut.
Pour qu'
Installation
Manager recherche les emplacements des référentiels par défaut des packages installés, la préférence
Rechercher dans les référentiels de service durant l'installation et les mises à jour doit être sélectionnée. Pour plus d'informations sur
Rechercher dans les référentiels de service durant l'installation et les mises à jour, reportez-vous à la section
Préférences de référentiel.
Vous pouvez ajouter un référentiel à la liste de
référentiels. Pour plus d'informations sur l'ajout d'un référentiel, reportez-vous à la section Préférences de référentiel.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Utilisez
Installation
Manager pour rechercher les mises à jour disponibles pour les packages installés.
Remarque : Si vous
utilisez un programme d'installation autre
qu'Installation
Manager pour mettre à jour
un package, Installation
Manager risque de ne
pas reconnaître le changement. Si vous voulez continuer à
utiliser Installation
Manager pour
installer d'autres mises à jour,
vous pourriez être contraint de désinstaller la mise à jour
non reconnue.
Procédure
Pour rechercher et installer les mises à jour disponibles :
- Fermez tous les programmes ayant été installés
avec Installation
Manager.
- Dans Installation
Manager,
cliquez sur Mettre à jour.
- Si une nouvelle version
d'Installation
Manager est
détectée, vous êtes invité à confirmer son installation avant de continuer. Cliquez sur OK afin de poursuivre. Installation
Manager installe automatiquement la nouvelle version, redémarre et reprend l'installation.
- Dans l'assistant Mettre à jour, sélectionnez le groupe de packages contenant le package à
mettre à jour ou sélectionnez Tout mettre à jour et cliquez sur Suivant. Installation
Manager recherche
les mises à jour dans les référentiels que vous avez ajoutés ainsi que dans les référentiels prédéfinis.
- Les mises à jour disponibles sont visibles dans la liste Mises à jour, sur la
page Mettre à jour des packages. Par défaut, seules les mises à jour les plus récentes sont affichées.
Décochez la case Afficher uniquement les correctifs recommandés pour
faire apparaître toutes les mises à jour trouvées pour les packages disponibles. Cette case est
cochée par défaut.
- Pour en savoir plus sur une mise à jour, cliquez dessus et consultez
sa description dans la sous-fenêtre Détails.
- Si des informations supplémentaires sont disponibles à propos de cette mise à jour, un lien Plus
d'infos... apparaît à la fin de la description. Cliquez sur ce lien pour afficher les informations dans un navigateur. Lisez ces informations avant d'installer la mise à jour.
- Sélectionnez les packages et les mises à jour que vous voulez installer
ou cliquez sur Sélectionner les mises à jour recommandées pour restaurer
les sélections par défaut. Les mises à jour interdépendantes
sont automatiquement sélectionnées ou désélectionnées ensemble. Cliquez sur Suivant.
- Sur la page Licences, lisez les contrats de licence concernant les mises à jour
sélectionnées. Sur la gauche de la page Licence,
la liste des licences pour les mises à jour sélectionnées s'affiche. Cliquez sur
chaque élément pour afficher le contenu du contrat de licence.
- Si vous acceptez les termes de tous les contrats de licence, cliquez sur J'accepte
les termes des contrats de licence.
- Cliquez sur Suivant.
- Vérifiez vos sélections avant d'installer
les mises à jour.
- Si vous souhaitez changer des sélections,
cliquez sur Précédent.
- Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Mettre à jour pour
télécharger et installer les mises à jour.