Você pode usar o
IBM® Installation Manager
para instalar os pacotes. Um pacote pode ser um produto, um grupo de componentes ou um único componente que é projetado para o
Installation Manager
instalar.
Antes de Iniciar
Antes de instalar um pacote, o
Installation Manager
deve poder acessar o repositório que contém o pacote a instalar.
Se tiver uma conta do Passport Advantage, será possível instalar pacotes
a partir do site do IBM Passport Advantage. Consulte o
Instalando Pacotes do IBM Passport Advantage para obter informações adicionais.
Se você estiver instalando correções, atualizações ou extensões, o produto a ser atualizado ou estendido deve ser fechado antes do pacote ser instalado.
Sobre Esta Tarefa
As etapas de instalação neste tópico incluem um cenário típico de
instalação. Você pode usar o
Installation Manager
para instalar os pacotes. Durante uma sessão de instalação, você pode ver as páginas do
Installation Manager
e janelas que não estão descritas neste tópico. Por exemplo, páginas adicionais do
Installation Manager
podem ser exibidas para aceitar preferências para recursos de um pacote específico que você está instalando. Se precisar de assistência
adicional para essas páginas de instalação customizada, consulte a documentação
fornecida com o pacote.
Você pode executar o
Installation Manager
no modo silencioso para instalar, atualizar e desinstalar pacotes. Para obter informações sobre
como instalar silenciosamente, consulte Roteiros de Instalação.
As atualizações podem ser instaladas
ao mesmo tempo em que o pacote base.
Procedimento
Para instalar um pacote:
- Na página Inicial no Installation Manager,
clique em Instalar. O
Installation Manager
pesquisa seus repositórios definidos para pacotes disponíveis.
- Se uma nova versão do
Installation Manager
for localizada, você pode ser solicitado a confirmar se deseja instalá-la antes de continuar. Clique em Sim para prosseguir. O
Installation Manager
automaticamente instala a nova versão, reinicia e continua.
- A página de Instalação do
Installation Manager
relaciona todos os pacotes que foram encontrados nos repositórios que o
Installation Manager
pesquisou.
Se duas versões de um pacote
forem descobertas, apenas a versão mais recente do pacote será exibida. Para exibir todas as versões de
qualquer pacote que o
Installation Manager
localizar, selecione Mostrar todas as versões. Clique em uma versão de pacote para exibir sua descrição na área de janela Detalhes.
Se houver informações adicionais disponíveis sobre o pacote, será incluído um link
Mais Informações no final do texto descritivo.
Para entender completamente o pacote que você está instalando, revise todas as informações antes de instalar o
pacote.
- Para procurar correções, atualizações e extensões (que incluem
recursos em pacotes existentes) para os pacotes disponíveis, clique em Verificar
Outras Versões e Extensões. O
Installation Manager
pesquisa atualizações nos repositórios de atualizações padrão dos pacotes.
Se forem localizadas atualizações para um pacote, elas serão exibidas
na lista Pacotes, na página Instalar Pacotes, depois
de seu pacote correspondente. Por padrão, apenas a versão
mais recente de cada pacote é exibida.
- Selecione os pacotes e quaisquer atualizações dos pacotes que você deseja
instalar. Atualizações com relacionamento de dependência são selecionadas
automaticamente e limpas em conjunto. Clique em Avançar para continuar.
Importante: Se você escolher instalar pacotes múltiplos ao mesmo tempo, eles devem ser
compatíveis e precisam ser instalados no mesmo grupo de pacotes. Se os pacotes que você selecionar não forem compatíveis, o
Installation Manager
exibe uma mensagem de erro. A mensagem de erro informa quais os pacotes que precisam ser instalados separadamente, em um grupo de pacotes
diferente.
- Na página Licenças, leia os contratos de licença dos pacotes
selecionados. Clique em Avançar para continuar.
- Na página Local, digite o caminho para o diretório de recursos
compartilhados no campo Diretório de Recursos Compartilhados.
O diretório de recursos compartilhados contém recursos que podem ser compartilhados por vários
grupos de pacotes. Clique em Avançar para continuar.
Atenção: Você pode especificar o diretório de recursos compartilhados apenas na
primeira vez em que instalar um pacote. Para obter melhores
resultados, selecione a unidade com maior espaço disponível para assegurar
espaço adequado para os recursos compartilhados de pacotes futuros. Não é possível
alterar o local do diretório de recursos compartilhados, a menos que você desinstale todos os pacotes.
- Na página Local, escolha um grupo de pacotes existente para
instalar os pacotes ou crie um novo. Um grupo de pacotes
é um diretório em que os pacotes compartilham recursos com outros pacotes no
mesmo grupo. (Alguns pacotes talvez não possam compartilhar um grupo de pacotes, nesse caso a opção para usar
um grupo de pacotes existente fica indisponível). A primeira vez que você instala um pacote, precisa criar um grupo de pacotes. Para criar um grupo de pacotes:
- Clique em Criar um novo grupo de pacotes.
- Digite o caminho para o diretório de instalação do grupo de
pacotes. O nome do grupo de pacotes é criado automaticamente.
- Clique em Avançar para continuar.
- Na próxima página Local, selecione as traduções para instalar pacotes no
grupo de pacotes. As traduções nos idiomas correspondentes para a interface com o usuário e a documentação
são instaladas. As opções se aplicam a todos os pacotes que são instalados neste grupo de pacotes. Você tem a opção de selecionar idiomas somente a primeira vez que instalar um pacote em um grupo de pacotes. Você pode instalar outras traduções para todos os pacotes em um grupo de pacotes com o assistente
Modificar.
Clique em Avançar para continuar.
- Na página Recursos, selecione os recursos do pacote que você
deseja instalar.
- Opcional: Para ver os relacionamentos de dependência entre
os recursos, selecione Mostrar Dependências.
- Opcional: Clique em um recurso para visualizar sua descrição resumida
em Detalhes.
- Selecione ou limpe os recursos nos pacotes. O
Installation Manager
força automaticamente quaisquer dependências com outros recursos e exibe requisitos atualizados de tamanho e
espaço em disco do download para a instalação. Para restaurar os recursos padrão selecionados para os pacotes, clique em Restaurar
Padrão.
- Quando terminar de selecionar os recursos, clique em Avançar para
continuar.
- Na página Sistema de Ajuda, selecione um método para acessar o conteúdo de
ajuda.
- Selecione Acessar Ajuda da Web se
desejar acessar o conteúdo de ajuda na Web. Esse método tem a menor área de cobertura de instalação
e as informações mais atualizadas.
- Selecione Fazer Download da Ajuda e Acessar o Conteúdo Localmente se
desejar trabalhar desconectado da Internet com atualizações periódicas.
- Selecione Acessar Ajuda de um Servidor em Sua Intranet se
precisar trabalhar atrás de um firewall com atualizações administrativas.
- Na página Resumo, reveja suas opções antes de instalar os
pacotes.
- Quando estiver satisfeito com suas
opções de instalação, clique em Instalar para instalar os
pacotes. Quando o processo de instalação for concluído, uma mensagem confirmará o
êxito do processo.
- Examine o log de instalação (opcional) e inicie o pacote.
- Clique em Visualizar Arquivo de Log para abrir o arquivo de log
da instalação da sessão atual em uma nova janela. É necessário fechar a janela
Log de Instalação para continuar.
- No assistente Instalar, selecione o pacote a ser iniciado ao
sair.
- Clique em Concluir para iniciar o pacote selecionado. O assistente de instalação
fecha e retorna à página Inicial do
Installation Manager.