製品、パッケージ、および更新のインストール

IBM Installation Manager を使用して、製品、パッケージ、および更新をインストールできます。パッケージをインストールする前に、Installation Manager で、インストールするパッケージが含まれているリポジトリーにアクセスできる必要があります。
このトピックのインストールのステップは、標準的なインストール・シナリオを示しています。 Installation Manager は、さまざまなパッケージやカスタマイズ・パッケージのインストールに使用することができます。そのため、インストール・セッションで、このトピックに記載されていない Installation Manager のページおよびウィンドウが表示されることもあります。 例えば、インストールする特定のパッケージのフィーチャーに関する設定 (ディレクトリー・ロケーションなど) を受け入れる場合は、追加の Installation Manager ページが必要になる可能性があります。 このようなカスタム・インストールのページについての追加支援が必要な場合は、パッケージの付属資料を参照してください。
注: Installation Manager をサイレント・モードで実行して、パッケージを インストール、更新、およびアンインストールすることができます。サイレント・インストールについて詳しくは、サイレント・インストールに関する作業 (Working with silent installations) を参照してください。

パッケージをインストールするには、以下のようにします。

  1. Installation Manager を使用してインストールしたプログラムを実行している場合は、それらのプログラムを閉じてください。
  2. 「始動」ページで、「パッケージのインストール」をクリックします。 Installation Manager は、使用可能なパッケージの定義済みリポジトリーを検索します。
  3. 新規バージョンの Installation Manager が検出されると、続行する前に これをインストールすることを確認するプロンプトが出されます。 「OK」をクリックして続行します。 Installation Manager は、新規バージョンを自動的にインストールして、コンピューターを停止、再起動、および再開します。
  4. Installation Manager の「インストール」ページに、Installation Manager が検索したリポジトリーで検出されたすべてのパッケージがリストされます。 2 つのバージョンのパッケージが検出された場合、最新バージョンのパッケージのみが表示されます。 (Installation Manager で検出されたすべてのバージョンのパッケージを 表示するには、「すべてのバージョンを表示」を選択します。)
  5. パッケージ・バージョンをクリックすると、「詳細」ペインに その説明が表示されます。 パッケージに関する追加情報がある場合は、説明テキストの終わりに 「詳細情報」リンクがあります。 リンクをクリックすると、 ブラウザーに追加情報が表示されます。インストールするパッケージについて十分に理解するため、インストールの前にすべての情報を確認してください。
  6. 使用可能なパッケージに対するフィックス、更新、および (既存のパッケージにフィーチャーを追加する) 拡張機能を検索するには、「他のバージョンおよびエクステンションの確認 (Check for Other Versions and Extensions)」をクリックします。 Installation Manager は、パッケージのデフォルトの更新リポジトリーで 更新を検索します。 注:
    • インストール済みパッケージのデフォルトのリポジトリーを Installation Manager に検索させるには、「リポジトリー」設定ページで「インストールと更新を行っている間にサービス・リポジトリーをサーチします」という設定を選択する必要があります。この設定はデフォルトで選択されています。
    • 通常は、インターネット・アクセスが必要です。
    プログレス・バーに、Installation Manager による検索の進行状況が表示されます。 基本パッケージのインストールと同時に更新をインストールできます。
  7. パッケージに対する更新が検出されると、「パッケージのインストール」 ページの各パッケージの後の「パッケージ」リストに表示されます。 デフォルトでは、推奨されるバージョンのみが表示されます。
  8. インストールするパッケージおよびパッケージに対する更新を選択します。 依存関係を持つ更新は、自動的に一緒に選択およびクリアされます。 「次へ」をクリックして続けます。
    注: 一度に複数のパッケージをインストールするように選択した場合、 すべてのパッケージが同じパッケージ・グループにインストールされます。
  9. 「ライセンス」ページで、選択したパッケージに関するご使用条件を確認します。 「ライセンス」ページの左側に、選択したパッケージに関する ライセンス・リストが表示されます。ご使用条件のテキストを表示するには、 各項目をクリックします。
    1. すべてのご使用条件の条項に同意する場合は、「使用条件の条項に同意します」を クリックします。
    2. 次へ」をクリックして続けます。
  10. 「ロケーション」ページで、「共用リソース・ディレクトリー (Shared Resources Directory)」 フィールドに共用リソース・ディレクトリー のパスを入力します。 共用リソース・ディレクトリーには、複数のパッケージ・グループが共用できる リソースが含まれています。
    重要: 共用リソース・ディレクトリーは、パッケージの初回 インストール時にのみ指定できます。 最良の結果を出すために、将来のパッケージの共用リソースに十分なスペースを 確保できるよう、使用可能なスペースが最も大きいドライブを使用してください。 すべてのパッケージをアンインストールしない限り、ディレクトリー・ロケーションを 変更することはできません。
  11. 次へ」をクリックして続けます。
  12. 「ロケーション」ページで、パッケージのインストール先として、 既存のパッケージ・グループ を選択するか、または新しくパッケージ・ グループを作成します。パッケージ・グループは、 パッケージが同じグループ内の他のパッケージとリソースを共用するディレクトリーです。 (パッケージによっては、パッケージ・グループを共用できないことがあります。 この場合、既存のパッケージ・グループを使用するためのオプションが使用不可になります。) デフォルトでは、パッケージの初回インストール時に、新規パッケージ・グループを 作成します。 新しいパッケージ・グループを作成するには、以下のようにします。
    1. 新規パッケージ・グループの作成 (Create a new package group)」を クリックします。
    2. パッケージ・グループのインストール・ディレクトリーのパスを入力します。 パッケージ・グループの名前が自動的に作成されます。
    3. 次へ」をクリックして続けます。
  13. 次の「ロケーション」ページで、ご使用のコンピューターに既にインストールされている 互換性のある既存の Eclipse 統合開発環境 (IDE) を拡張して、インストールする パッケージに機能を追加することができます。 インストールするパッケージによって、このオプションが使用できない場合があります。 Eclipse のバージョンは、この機能を使用してインストールするパッケージのバージョンと互換性を持っている必要があります。 互換性のあるバージョンがない場合は、Installation manager により通知されます。
    • 既存の Eclipse IDE を拡張しない場合は、「次へ」を クリックして続行します。
    • 既存の Eclipse IDE を拡張するには、以下のようにします。
      1. 既存の Eclipse を拡張 (Extend an existing Eclipse)」を 選択します。
      2. Eclipse IDE」フィールドで、Eclipse 実行可能ファイル (eclipse.exe または eclipse.bin) が含まれているフォルダーのロケーションを 入力するか、またはロケーションにナビゲートします。 Installation Manager は、Eclipse IDE のバージョンが、インストールする パッケージに有効であるかどうか検査します。「Eclipse IDE JVM」 フィールドに、指定した IDE の Java 仮想マシン (JVM) が表示されます。
      3. 次へ」をクリックして続けます。
  14. 次の「ロケーション」ページの「言語」で、 パッケージ・グループの言語を選択します。パッケージのユーザー・インターフェース およびドキュメンテーションについて、対応する言語翻訳がインストールされます。 選択内容は、このパッケージ・グループにインストールされたすべてのパッケージに適用されること、および、パッケージをパッケージ・グループに初めてインストールするときにのみ言語を選択できることに注意してください。「パッケージの変更」ウィザードを使用して、その他の言語をパッケージ・グループのすべてのパッケージにインストールすることができます。
  15. 「フィーチャー」ページで、インストールするパッケージ・フィーチャーを選択します。
    1. オプション: フィーチャー間の依存関係を確認するには、 「依存関係の表示 (Show Dependencies)」を選択します。
    2. オプション: フィーチャーをクリックすると、フィーチャーの簡単な説明が 「詳細」の下に表示されます。
    3. パッケージでフィーチャーを選択またはクリアします。 Installation Manager は、他のフィーチャーとの依存関係を自動的に強制し、 インストールに必要なダウンロード・サイズとディスク・スペース所要量を 更新して表示します。 パッケージに選択されているデフォルト・フィーチャーに戻すには、 「デフォルトの復元」をクリックします。
    4. フィーチャーの選択が終了したら、「次へ」をクリックして続けます。
  16. パッケージをインストールする前に「要約」ページで選択項目を検討します。 選択内容を変更したい場合は、「戻る」をクリックして変更を行います。
  17. 選択がそのままでよければ、 「インストール」をクリックしてパッケージをインストールします。 プログレス・バーにインストールの 完了パーセントが表示されます。
  18. インストール・プロセスが完了したら、プロセスが正常に行われたことを 確認するメッセージが表示されます。
    1. ログ・ファイルの表示」をクリックして、新規ウィンドウで 現行セッションのインストール・ログ・ファイルを開きます。 続行するには、「インストール・ログ」ウィンドウを閉じる必要があります。
    2. 「パッケージのインストール」ウィザードで、終了時に開始するパッケージを 選択します。
    3. 終了」をクリックして、選択したパッケージを 開始します。「パッケージのインストール」ウィザードが閉じ、Installation Manager の 「始動」ページに戻ります。

フィードバック