Características de accesibilidad

Las características de accesibilidad ayudan a los usuarios con discapacidades físicas, como es la movilidad restringida o la visión limitada, a utilizar satisfactoriamente los productos de tecnología de la información. IBM se esfuerza para proporcionar productos con acceso utilizable para todo el mundo, independientemente de la edad o la capacidad de cada uno.

Características de accesibilidad

En la siguiente lista figuran las características de accesibilidad más importantes de IBM Installation Manager. Estas características soportan las tecnologías de ayuda siguientes:
  • Funcionamiento sólo por teclado
  • Interfaces utilizadas habitualmente por lectores de pantalla
Consejo: El Information Center de Installation Manager y las publicaciones relacionadas con él están habilitadas para accesibilidad con IBM Home Page Reader. Puede hacer funcionar todas las características utilizando el teclado en lugar del ratón.

Navegación por teclado

Accesos directos del teclado para Installation Manager

Tecla o combinaciones de teclas Contexto Función
Flecha derecha o izquierda Árbol Expandir o contraer
Flecha abajo o tabulador Árbol Ir al nodo siguiente
Flecha arriba o Mayús+Tabulador Árbol Ir al nodo anterior
Tabulador Todas las páginas Próximo elemento de UI
Inicio o Fin Todas las páginas Ir al principio o al final del grupo

Accesos directos del teclado para el sistema de ayuda

Tecla o combinaciones de teclas Contexto Función
Flecha derecha o izquierda Árbol de navegación Expandir o contraer
Flecha abajo o tabulador Árbol de navegación Ir al nodo del siguiente tema
Flecha arriba o Mayús+Tabulador Árbol de navegación Ir al nodo del tema anterior
Tabulador Marco de contenido Siguiente enlace o botón de barra de herramientas
Inicio o Fin Marco de contenido Ir al principio o al final
Alt+Flecha izquierda Marco de contenido Atrás
Alt+Flecha derecha Marco de contenido Adelante
Control+P Marco de contenido Imprimir
Control+Tabulador En cualquier parte del navegador de ayuda Poner el foco en el marco siguiente
Control+Mayús+Tabulador En cualquier parte del navegador de ayuda Poner el cursor en el marco anterior

Este producto las teclas de navegación estándar de Microsoft Windows.

Información sobre la interfaz

Es posible que los usuarios con necesidades especiales deseen acceder a la ayuda en línea por medio de un lector de pantalla en lugar de mediante el sistema de ayuda embebido. Puede configurar el sistema de ayuda en línea para que se abra en un lector de pantalla predeterminado.

Para definir un lector de pantalla para el sistema de ayuda:

  1. Pulse Archivo > Preferencias y seleccione Navegadores Web.
  2. En la página de preferencias de Navegadores Web, seleccione Usar navegador externo.
  3. En el campo Navegadores Web externos, pulse Nuevo para especificar el nombre y la ubicación del archivo ejecutable para el lector de pantalla, y pulse Aceptar.
  4. Seleccione Home Page Reader.
  5. Pulse Aplicar.
  6. Pulse Aceptar.
  7. Pulse Ayuda > Contenido de la ayuda.

El sistema de ayuda en línea se abrirá en el lector de pantalla deseado.

Software de distribuidor

IBM Installation Manager incluye software de distribuidor que no está cubierto por el acuerdo de licencia de IBM. IBM no se pronuncia en relación con las características de accesibilidad de estos productos. Póngase en contacto con el distribuidor para obtener información sobre la accesibilidad de sus productos.

IBM y accesibilidad

En IBM Accessibility Center hallará más información sobre el compromiso que IBM ha contraído con la accesibilidad.


Comentarios