文档 - 发行说明


1.0 受支持的软件和规范
2.0 局限性
   2.1 未安装 Mozilla 的情况下接收到错误消息
   2.2 欢迎 - 使用可选功能的第一步
3.0 已知问题
   3.1 向导和窗口不释放焦点给联机帮助
   3.2 升级产品时需要同一组电子映像
   3.3 联机帮助主题“使用 Faces Client 组件迁移 JavaServer Faces 资源”可能缺少信息
   3.4 在 Linux 上安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition 的指示信息错误
   3.5 在 Linux ClearCase LT 安装指示信息中运行 site_prep 和 install_release 的路径错误
   3.6 联机帮助、教程、样本和欢迎必须使用 Rational Product Updater 更新
   3.7 这些发行说明的英语版本包含更新的信息
   3.8 C++ 转换文档缺少更新
   3.9 Java 转换文档缺少更新

1.0 受支持的软件和规范

flash 插件需求

为了正确查看多媒体用户帮助(如导览、教程和演示 viewlet),需要安装 Flash Player for Linux V6.0r69 或更高版本。

2.0 局限性

2.1 未安装 Mozilla 的情况下接收到错误消息

必须安装 Mozilla 1.4 GTK2、Mozilla 1.5 GTK2、带有 SWT3.0 的 Mozilla 1.6 GTK2 和带有 SWT3.1 V3104 的 Mozilla 1.7 GTK2 或以上版本。系统上安装的 Mozilla 的版本可能会因为 Linux 分发的不同而不同。有关 Rational Developer 支持的软件和规范的更多详细信息,请参阅《安装指南》。

要查找 Mozilla 下载和安装指示信息,请参阅 www.mozilla.org

如果未安装 Mozilla,在打开联机帮助时将接收到以下错误消息:

启动帮助时发生了异常。请参阅日志以获取详细信息。

如果未安装 Mozilla,在调用 RUP® 时将接收到以下错误消息:

发生了 SWT 错误。
建议您退出工作台。
之后可能会发生错误并且可能会终止工作台而不发出警告。
请参阅 .log 文件以获取更多详细信息。

2.2 欢迎 - 使用可选功能的第一步

因为不同系统上插件装入行为的差别,指向可选择安装的功能部件的向导和信息的链接可能不会显示在欢迎页面中。

3.0 已知问题

3.1 向导和窗口不释放焦点给联机帮助

某些向导和窗口是模态的,这意味着在其中完成工作之后,您才能切换到产品的另一个窗口。当参阅帮助浏览器中的帮助主题或“教程图库”中的教程,以获得有关如何完成向导的指导信息时,这是一个问题。

当在模态窗口中工作时,要查看联机帮助,则或者打印帮助信息,或者将联机帮助设置成在外部浏览器中打开。

要将联机帮助设置成在外部浏览器中打开:

  1. 单击窗口 > 首选项
  2. 单击帮助
  3. 选择始终使用外部浏览器复选框。
  4. 单击应用
  5. 单击确定

注意:某些帮助信息以 PDF 提供。当使用模态窗口时,您可以在 Adobe Acrobat Reader 中查看此信息。

3.2 升级产品时需要同一组电子映像

使用 ESD 映像从一个 Rational Software Development Platform 产品升级至另一个产品时,确保确保您针对新产品下载并解压缩的映像集合就是对原始产品下载并解压缩的映像集合。原始产品中安装的相同组件将自动安装在升级后的产品中。

例如,如果最初安装了语言包,则在升级时您需要将语言包下载并解压缩到新产品安装映像中。

3.3 联机帮助主题“使用 Faces Client 组件迁移 JavaServer Faces 资源”可能缺少信息

联机帮助主题“使用 Faces Client 组件迁移 JavaServer Faces 资源”的早期版本可能缺少有关以下项的信息:

如果您的联机帮助主题“使用 Faces Client 组件迁移 JavaServer Faces 资源”缺少此信息,请参阅《迁移指南》的 html 版本(它位于第一张 CD 的根目录或电子映像的 disk1/migrate.html 中)。

3.4 在 Linux 上安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition 的指示信息错误

《安装指南》中关于在 Linux 上安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition 的内容可能包含错误的指示信息。要在 Linux 上安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition,请遵循以下步骤:

  1. 插入用于 Linux 的 Crystal Enterprise V10 Professional Edition 光盘并安装 cdrom。
  2. 打开安装盘的根目录下的 install.html 文件。该文件包含在 Linux 上安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition 的完整指示信息。您将需要参考该文件中的指示信息以准备系统并完成安装过程。安装该产品前,您还应复查安装盘根目录下的 release.htm 文件的“安装”部分。
  3. 在继续运行安装脚本之前,复查 install.html 文件的“设置您的 Linux 系统”部分并执行所有必需操作。
  4. 安装本产品之前,禁用所有反病毒软件。
  5. 请遵循 install.html 文件中的“运行安装脚本”指示信息以完成安装过程。它描述了用户安装的过程。

    注意:

    1. 在“运行安装脚本”指示信息中,告诉您将 licensetext 文件(包含在您的产品分发中)以及包含 Crystal Enterprise 二进制代码的文件(扩展名为 .gz)复制到您的主目录中。这些文件位于安装盘的 linux_x86 目录中。
    2. 在“运行安装脚本”中,有一个步骤指示您应输入产品激活键控代码。您可以忽略该步骤。

  6. 当安装脚本完成后,您必须部署 Crystal Enterprise Web 桌面和 Crystal Enterprise Launchpads。 请参考 install.html 文件中的“部署 Crystal Enterprise Web 桌面”部分。
  7. 关于部署 Web Component Adapter(WCA)的信息,包括部署多个 WCA 的信息,请参考 install.html 文件的“部署 Web Component Adapter”部分。
  8. 如果在安装开始前您禁用了反病毒软件,则现在启用它。

您还可以用日语安装 Crystal Enterprise V10 Professional Edition。请遵循上面列出的相同指示信息,使用 Linux CD 上日语版本的 Crystal Enterprise V10 Professional Edition Japanese。

3.5 在 Linux ClearCase LT 安装指示信息中运行 site_prep 和 install_release 的路径错误

要运行 site_prep 和 install_release,您应转至以下目录:

cd /usr/ccase_lt_rls/rational_clearcase_lt/rhat_x86/clearcase/install

假设 /usr/ccase_lt_rls/ 是您的发行区域的目录名。

3.6 联机帮助、教程、样本和欢迎必须使用 Rational Product Updater 更新

您必须使用 Rational Product Updater 更新此产品发行版的联机帮助、教程、样本和欢迎。

要更新此信息,请在产品的主菜单上,单击帮助 > 软件更新 > IBM Rational Product Updater

3.7 这些发行说明的英语版本包含更新的信息

这些发行说明的英语版本包含更新的信息。要下载这些发行说明的最新版本,请访问 www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsa/60/html/readme.html

3.8 C++ 转换文档缺少更新

在 C++ 转换文档的“入门”一节中,有关将模型转换为 C++ 代码的指示信息,应当记载如下:

  1. 在“模型浏览器”视图中,右键单击 UML 模型;然后单击转换 > 运行转换 > UML 到 C++
  2. 在“运行转换”窗口的“目标”页面中,单击新建项目来创建新的目标 C++ 项目。
  3. 在“新建项目”向导的项目名称字段中,输入 Hello World 并单击完成
  4. 在“运行转换”窗口中,单击运行

3.9 Java 转换文档缺少更新

在 Java 转换文档的“入门”一节中,有关将模型转换为 Java 代码的指示信息,应当记载如下:

  1. 切换到“建模”透视图。
  2. 在“模型浏览器”视图中,右键单击 UML 类(例如,Class1);然后单击转换 > 运行转换 > UML2 到 Java
  3. 在“运行转换”窗口中,单击创建目标容器
  4. 在“新建 Java 项目”窗口中的项目名称字段中,输入 simple 并单击完成
  5. 在“运行转换”窗口中,单击完成

在 3.2 节“转换映射”中,步骤 3 应当记载如下:

  1. 在菜单栏上,单击建模 > 转换 > 配置转换

在 3.3 节“已有可视化支持”和 3.6 节“可跟踪性”中,文本“配置转换”的所有实例应替换为“配置转换”。

返回到主自述文件