Devido a um defeito no navegador Mozilla no Linux, as Configurações do RUP com caracteres de byte duplo no nome do caminho não podem ser exibidas em sistemas Linux.
Para usuários que desejam configurar a janela Navegador de Processos para exibir Configurações do RUP diferentes das configurações padrão do produto, evite utilizar caracteres de byte duplo no caminho.
Em "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration", a pasta para a configuração do Português do Brasil foi nomeada como "application_developer.pt_BR". O nome correto deveria ser "application developer.pt_BR". Utilize uma das soluções alternativas a seguir.
1) Renomeie a pasta que contém a configuração do Português do Brasil de "application_developer.pt_BR" para "application developer.pt_BR".
ou
2) Altere o local de Configuração do RUP em Janela -> Preferências -> Processo para apontar para "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration\application_developer.pt_BR".
Os botões 'Voltar' e 'Avançar' podem não funcionar ao navegar pelos diferentes nós na árvore de navegação à esquerda. Isso será corrigido no próximo release de serviço.
Os usuários podem ver a mensagem de erro 'O arquivo [NAME] não pode ser aberto' ao abrir a janela Navegador de Processos. A solução alternativa é clicar em Janela->Preferências->Processo e, em seguida, definir o local 'RUP Configuration' para [RAD_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/application developer para RAD ou [RSA_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/architect para RSA.
Se você utilizou launchpad.bin para instalar o produto, a configuração do RUP localizado para seu código do idioma pode não funcionar adequadamente. Para solucionar esse problema, desinstale o produto e, em seguida, reinstale com o executável setup.bin localizado no subdiretório setup no disco de instalação.
Retornar para o Arquivo Leia-me Principal