Documentação - Notas sobre o Release


1.0 Software Suportado e Especificações
2.0 Limitações
   2.1 Mensagens de Erro Recebidas Quando o Mozilla Não Está Instalado
   2.2 Primeiras Etapas de Boas-vindas para Recursos Opcionais
3.0 Problemas Conhecidos
   3.1 Os Assistentes e Janelas Não Liberam o Foco para a Ajuda On-line
   3.2 Ao Fazer Upgrade de um Produto, É Necessário o mesmo Conjunto de Imagens Eletrônicas
   3.3 Informações Podem Estar Faltando no Tópico da Ajuda On-line "Migrando Recursos do JavaServer Faces com Componentes Faces Client"
   3.4 Instruções Incorretas para Instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition no Linux
   3.5 O Caminho para Executar o site_prep e o install_release Está Incorreto nas Instruções de Instalação do Linux ClearCase LT
   3.6 A Ajuda On-line, os Tutoriais, as Amostras e as Boas-vindas Devem Ser Atualizados Utilizando o Rational Product Updater
   3.7 A Versão em Inglês destas Notas sobre o Release Contém Informações Atualizadas
   3.8 Estão Faltando Atualizações na Documentação da Transformação C++
   3.9 Estão Faltando Atualizações na Documentação da Transformação Java

1.0 Software Suportado e Especificações

Requisito do Plug-in Flash

Para visualizar adequadamente a assistência ao usuário de multimídia, como Tours, Tutoriais e viewlets Mostre-me, o Flash Player para Linux versão 6.0r69 ou posterior deve estar instalado.

2.0 Limitações

2.1 Mensagens de Erro Recebidas Quando o Mozilla Não Está Instalado

O Mozilla 1.4 GTK2 ou Mozilla 1.5 GTK2 ou Mozilla 1.6 GTK2 com SWT3.0 ou Mozilla 1.7 GTK2 e superior com SWT3.1 V3104 deve estar instalado. A versão do Mozilla instalado em seu sistema varia de acordo com a distribuição do Linux. Para obter detalhes adicionais sobre o software e a especificação suportada para o Rational Developer, consulte o Guia de Instalação.

Para localizar as instruções de download e instalação do Mozilla, consulte www.mozilla.org.

Se o Mozilla não estiver instalado, você receberá a seguinte mensagem de erro quando abrir a ajuda on-line:

Ocorreu uma exceção ao ativar a ajuda. Consulte o log para obter detalhes adicionais.

Se o Mozilla não estiver instalado, você receberá a seguinte mensagem de erro ao chamar o RUP®:

Ocorreu um erro do SWT.
É recomendável sair do workbench.
Erros subseqüentes podem ocorrer e podem finalizar o workbench sem aviso.
Consulte o arquivo .log para obter detalhes adicionais.

2.2 Primeiras Etapas de Boas-vindas para Recursos Opcionais

Devido a diferenças no comportamento de carregamento do plugin em sistemas diferentes, links para assistentes e informações sobre recursos instaláveis opcionais podem não ser exibidos nas Boas-vindas.

3.0 Problemas Conhecidos

3.1 Os Assistentes e Janelas Não Liberam o Foco para a Ajuda On-line

Alguns assistentes e janelas são modais, o que significa que até que você conclua o trabalho neles, não é possível comutar para uma janela diferente no produto. Esse é um problema quando você consulta os tópicos da ajuda no navegador de ajuda ou os tutoriais na Tutorials Gallery para obter orientação sobre como concluir um assistente.

Para visualizar a ajuda on-line enquanto você trabalha em uma janela modal, imprima as informações de ajuda ou defina a ajuda on-line para ser aberta em um navegador externo.

Para definir a ajuda on-line para ser aberta em um navegador externo:

  1. Clique em Janela > Preferências.
  2. Clique em Ajuda.
  3. Selecione a caixa de opções Sempre utilizar navegadores externos.
  4. Clique em Aplicar.
  5. Clique em OK.

Nota: Algumas informações de ajuda estão disponíveis em PDF. Você pode visualizar essas informações no Adobe Acrobat Reader enquanto trabalha com uma janela modal.

3.2 Ao Fazer Upgrade de um Produto, É Necessário o mesmo Conjunto de Imagens Eletrônicas

Ao fazer upgrade de um produto Rational Software Development Platform para outro utilizando as imagens ESD, assegure-se de fazer download e extrair para o novo produto o mesmo conjunto de imagens que você fez download e extraiu para o produto original. Os mesmos componentes instalados no produto original serão automaticamente instalados no produto em upgrade.

Por exemplo, se o Pacote de Idiomas foi instalado originalmente, quando fizer upgrade precisará fazer o seu download e extrai-lo para a nova imagem de instalação do produto.

3.3 Podem Estar Faltando Informações no Tópico da Ajuda On-line "Migrando Recursos do JavaServer Faces com Componentes Faces Client"

Em versões antigas do tópico da ajuda on-line, "Migrando Recursos do JavaServer Faces com Componentes Faces Client", podem estar faltando informações nos seguintes itens:

Se essas informações do tópico da ajuda on-line "Migrando Recursos do JavaServer Faces com Componentes Faces Client" estiverem faltando, consulte a versão html do Guia de Migração, que está localizado na raiz do primeiro CD ou sob disk1/migrate.html das imagens eletrônicas.

3.4 Instruções Incorretas para Instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition no Linux

O Guia de Instalação pode ter instruções incorretas para instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition no Linux. Para instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition no Linux, siga estas etapas:

  1. Insira o disco do Crystal Enterprise V10 Professional Edition para Linux e monte o CD-ROM.
  2. Abra o arquivo install.html localizado no diretório raiz do disco de instalação. Esse arquivo contém instruções completas para instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition no Linux. Você precisará consultar as instruções nesse arquivo para preparar o sistema e executar o processo de instalação. Também deverá revisar a seção "Instalação" do arquivo release.htm, que está localizado no diretório raiz do disco de instalação, antes de instalar o produto.
  3. Revise a seção "Configurando o Sistema Linux" do arquivo install.html e execute todas as ações necessárias antes de continuar com a execução do script de instalação.
  4. Desative o software antivírus antes de instalar o produto.
  5. Siga as instruções "Executando o Script de Instalação" no arquivo install.html para concluir o processo de instalação. Ele descreve o procedimento para uma instalação do usuário.

    Notas:

    1. Nas instruções "Executando o Script de Instalação", você foi instruído a copiar o arquivo licensetext (incluído com sua distribuição do produto) e os arquivos que contêm os binários do Crystal Enterprise (com a extensão .gz) em seu diretório HOME. Esses arquivos estão localizados no diretório linux_x86 do disco de instalação.
    2. Em "Executando o Script de Instalação", há uma etapa que indica que você deve digitar o código-chave de ativação do produto. Essa etapa pode ser ignorada.

  6. Quando o script de instalação for concluído, você deverá implementar o desktop da Web do Crystal Enterprise e os Launchpads do Crystal Enterprise. Consulte a seção "Implementando o Desktop da Web do Crystal Enterprise" no arquivo install.html.
  7. Para obter informações sobre como implementar o WCA (Web Component Adapter), incluindo informações sobre como implementar vários WCAs, consulte a seção "Implementando o Web Component Adapter" do arquivo install.html.
  8. Ative seu software antivírus, caso o tenha desativado antes de começar a instalação.

Você também pode instalar o Crystal Enterprise V10 Professional Edition em japonês. Siga as mesmas instruções listadas anteriormente utilizando a versão em japonês do CD Crystal Enterprise V10 Professional Edition Japanese no Linux.

3.5 O Caminho para Executar o site_prep e o install_release Está Incorreto nas Instruções de Instalação do ClearCase LT

Para executar o site_prep e o install_release, você deve alterar para o seguinte diretório:

cd /usr/ccase_lt_rls/rational_clearcase_lt/rhat_x86/clearcase/install

supondo que /usr/ccase_lt_rls/ seja o nome do diretório para sua área de release.

3.6 A Ajuda On-line, os Tutoriais, as Amostras e as Boas-vindas Devem Ser Atualizados Utilizando o Rational Product Updater

Você deve atualizar a ajuda on-line, tutoriais, amostrar e boas vindas para esta liberação do produto utilizando o Rational Product Updater.

Para atualizar estas informações, no menu principal do produto, clique em Ajuda > Atualizações de Software > IBM Rational Product Updater.

3.7 A Versão em Inglês destas Notas sobre o Release Contém Informações Atualizadas

A versão em inglês destas Notas sobre o Release contém informações atualizadas. Para fazer download da versão mais recente destas notas sobre o release, visite www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsa/60/html/readme.html.

3.8 Estão Faltando Atualizações na Documentação da Transformação C++

Na seção "Introdução" da documentação da transformação C++, as instruções para transformar um modelo para o código C++ devem indicar o seguinte:

  1. Na visualização Explorador de Modelos, clique com o botão direito do mouse no modelo UML; em seguida, clique em Transformar > Executar Transformação > UML para C++.
  2. Na janela Executar Transformação, na página Destino, clique em Novo Projeto para criar um novo projeto C++ de destino.
  3. No assistente de Novo Projeto, no campo Nome do Projeto, digite Hello World e clique em Concluir.
  4. Na janela Executar Transformação, clique em Executar.

3.9 Estão Faltando Atualizações na Documentação da Transformação Java

Na seção "Introdução" da documentação da transformação Java, as instruções para transformar um modelo para o código Java devem indicar o seguinte:

  1. Comute para a perspectiva Modelagem.
  2. Na visualização Explorador de Modelos, clique com o botão direito do mouse em uma classe UML (por exemplo, Class1); em seguida, clique com o botão direito do mouse em Transformar > Executar Transformação > UML2 para Java.
  3. Na janela Executar Transformação, clique em Criar Contêiner de Destino.
  4. Na janela Novo Projeto Java, no campo Nome do Projeto, digite simple e clique em Concluir.
  5. Na janela Executar Transformação, clique em Concluir.

Na seção 3.2, "Mapeamento de Transformação", etapa 3 deve indicar o seguinte:

  1. Na barra de menus, clique em Modelagem > Transformação > Configurar Transformações.

Na seção 3.3, "Suporte à Visualização no Local", e seção 3.6, "Rastreabilidade", todas as instâncias do texto "Configurar Transformações" devem ser substituídas por "Configurar Transformações".

Retornar para o Arquivo Leia-me Principal