Rational Unified Process® - Notas de release


1.0 Problemas conocidos
   1.1 La vía de acceso de configuración de Rational Unified Process no puede contener caracteres de doble byte
   1.2 El nombre de la carpeta de configuración RUP es incorrecto en el entorno nacional portugués de Brasil
   1.3 Los botones "Atrás" y "Adelante" del explorador de procesos en Linux no funcionan en algunos casos
   1.4 La vía de acceso de configuración RUP predeterminada puede ser incorrecta si se inicia desde el menú 'Rational Software Development Platform' o desde la línea de mandatos
   1.5 Posible problema con la configuración RUP localizada cuando se utiliza launchpad.bin para instalar el producto

1.0 Problemas conocidos

1.1 La vía de acceso de configuración de Rational Unified Process no puede contener caracteres de doble byte

Debido a un defecto del navegador Mozilla en Linux, las configuraciones RUP con caracteres de doble byte en el nombre de vía de acceso no se pueden visualizar en sistemas Linux.

Para los usuarios que desean configurar la ventana del explorador de procesos para que visualice configuraciones RUP distintas a las configuraciones del producto predeterminadas, evite utilizar caracteres de doble byte en la vía de acceso.

1.2 El nombre de la carpeta de configuración RUP es incorrecto en el entorno nacional portugués de Brasil

En "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration", la carpeta de la configuración en el idioma portugués de Brasil se denomina "application_developer.pt_BR". El nombre correcto debe ser "application developer.pt_BR". Utilice una de las soluciones siguientes:

1) Cambie el nombre de la carpeta que contiene la configuración en portugués de Brasil de "application_developer.pt_BR" a "application developer.pt_BR".

o

2) Cambie la ubicación de la configuración RUP en Window -> Preferences -> Process de modo que apunte a "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration\application_developer.pt_BR".

1.3 Los botones "Atrás" y "Adelante" del explorador de procesos en Linux no funcionan en algunos casos

Es posible que los botones "Atrás" y "Adelante" no funcionen cuando se exploran nodos diferentes en el árbol de navegación de la izquierda. Esto se solucionará en el siguiente release de servicio.

1.4 La vía de acceso de configuración RUP predeterminada puede ser incorrecta si se inicia desde el menú 'Rational Software Development Platform' o desde la línea de mandatos

Es posible que los usuarios vean el mensaje de error "The file [NAME] cannot be found" cuando abran la ventana del explorador de procesos. La solución es pulsar Window->Preferences->Process y luego establecer la ubicación de 'RUP Configuration' en [RAD_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/application developer para RAD o [RSA_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/architect para RSA.

1.5 Posible problema con la configuración RUP localizada cuando se utiliza launchpad.bin para instalar el producto

Si ha utilizado launchpad.bin para instalar el producto, es posible que la configuración RUP localizada de su entorno nacional no funcione correctamente. Para solucionar este problema, desinstale el producto y, a continuación, vuelva a instalarlo con el ejecutablesetup.bin situado en el subdirectorio de configuración del disco de instalación.

Volver al archivo readme principal